Липецкая газета. 2006 г. (г. Липецк)

ЛИПЕЦКАЯ г а з е т а 24 марта 2006 г., № 55 (22683) 2 4 м а р т а , ic ; п я т н и ц а Старый стиль — 11 марта Восход: 6.22 Заход: 18.50 Долгота дня: 12.28 Луна в знаке Водолея; убывает ^ Листки православного 0) календаря ■ 6 Православная церковь почитает се- годня память святителя Софрония, пат- риарха Иерусалимского, святителя Ев- ■ ■ ■ фимия, архиепископа Новгородского, чу­ дотворца, преподобного Патрикия, исповедни­ ка, Софрония Печерского, священномученика Пиония пресвитера Смирнского и с ним по­ страдавших, перенесение мощей мученика Епи- маха, святителя Софрония, епископа Врачско- го. Болгарского. Даты Наш долг - ют на нас. Сегодня — Всемирный день борьбы с тубер­ кулезом. В зтот день в 1882 году в Берлине не­ мецкий ученый Роберт Кох объявил об откры­ тии возбудителя .этой болезни. 1901 год — открылся Большой зал Москов­ ской консерватории. 1955 год — в США установлена первая мор­ ская нефтяная вышка. 1999 год — впервые после Второй мировой войны государство континентальной Европы подверглось внешней агрессии. Силами стран НАТО (в первую очередь.США) нанесен удар по объектам на территории Югославии. В этот день родились: художник Орест Кип­ ренский (1782), физик, президент Академии наук СССР Сергей Вавилов (1891), великий оперный певец Иван Козловский (1900), певица, народ­ ная артистка СССР Клавдия Шульженко (1906), актриса театра и кино Светлана Тома (1947), певцы Александр Серов (1954) и Александр Буй­ нов (1955). Афоризм дня ■это'право, которое другие име- Ф р и д р и х НИЦШ Е , н ем е ц ки й ф ило соф . Календарь наших именин Сегодня именины у Ефимия и Софрона. По­ здравляем! Погода Завтра — переменная облачность, преиму­ щественно без осадков. Ветер северо-западный, 6-11 м/сек. Температура воздуха ночью 6-11, при прояснениях до 16 градусов мороза, днем от 1 градуса мороза до 2 градусов тепла. По данным химлаборатории Липецкого гид­ рометеоцентра, в прошедшие сутки в районе ЛТЗ и 23 микрорайона отмечалось превышение предельно допустимой концентрации по серо­ водороду в 1,5-1,8 раза, в районе НЛМК по фе­ нолу — в 1,5 раза. Радиационный фон в Липецке составил 10 микрорентген в час. КУРС ВАЛЮТЫ НА 23 МАРТА В БАНКАХ ЛИПЕЦКА $ евро покупка продажа покупкапродажа 27.65 27.85 33.35 33.75 О О о о о о о о о о о оо оо оо о о оо оо оо оо оо оо оо оо о / Г Липецкий банкСбербанка РФ Ф-л «Газпромбанка» Липецкий областной банк Ф-л Национального банка «ТРАСТ» (ОАО) Ф-л «Липецкий» 27.55 27.30 27.80 28.10 33.20 33.20 33.70 34.00 «Липецккомбанк» ь-Ьанка» 27.25 28.05 33.30 34.00 27.45 28.05 33.00 33.95 27.45‘-'27.85 33.30 33.80 27.20 28.10 33.10 34.00 27.45 28.00 33.40 33.90 27.60 27.95 33.20 33.90 27.55 27.86 32.86 34.20 27руб. 77коп. 33руб. 50коп. С улыбкой Далеко нам до нанотехнологий: в России про­ изводят только то, что может починить пьяный мужик кувалдой. ОАО'.... $ -л «Связ 1 -л «Липецкий» ОАО«Альфа-Банк» Ф-лОАО«Внешторгбанк» Липецкийф-лАКБ«Росбанк» 24чартакурсв ЦБРФ- •урнЕке перелай ^ ОТИРАЕТвстгЕуествтом ИЗОШУТКА МИХАИЛА ЛАРИЧЕВА. ЛИПЕЦКАЯ 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83. г а з е т а Главный редактор Владимир ГРЯЗНОВ. Дежурный редактор Эмма МЕНЬШИКОВА. Учредители: Липецкий областной Совет депутатов, администрация области, ГУ «Редакция областной газеты «Липецкая газета». ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: отдел писем и социальных проблем 33-01-19; общественная приемная 33-01-79; служба новостей 33-01-49, 33-40-88; отдел госвласти и политики 33-00-69; отдел экономики 33-40-26; отдел образования и культуры 33-00-69; отдел профсоюзной жизни 31-31-91; отдел фотоиллюстраций 33-41-05. РЕКЛАМА И ОБЪЯВЛЕНИЯ: для частных лиц 32-03-38, для организаций т./ф.: 33-40-29, 32-03-38, производственный отдел 33-41-19. E-mail: reklama@pressa.lipetsk.ru ПРИЛОЖЕНИЯ К «ЛИПЕЦКОЙ ГАЗЕТЕ» (еженедельники): •Добрый вечер!» — 31 -31 -91, 33-01 -49, 33-41-05. E-mail: dv@pressa.lipetsk.ru «Липецкая спортивная газета» — 33-00-80. E-mail: sport@pressa.lipetsk.ru «Талисман» — 33-02-38. «Государственный заказ Липецкой области» — тел./факс 33-40-47. E-mail: goszakupka@pressa.iipetsk.ru ИЗДАТЕЛЬ: ГУ «Редакция областной газеты «Липецкая газета», 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83, тел./факс 31-79-85. E-mail: lg@pressa.llpetsk.ru ТИРАЖ 20781. Индекс 52601. Зарегистрирована ФГУ «Централь­ но-Черноземное межрегиональное территориаль­ ное управление Министерства РФ по делам печа­ ти. телерадиовещания и средств массовых ком­ муникаций». Per. № 6-0144. Время подписания в печать по графику 18.00. Подписано в печать в 18.00. Печать офсетная. Объем 4 п.л. Отпечатано в ОАО «Полиграфический комплекс «Ориус», г. Ли­ пецк, ул. Московская, 83. Зак. № 4069. СУММАРНЫЙ НЕДЕЛЬНЫЙ ТИРАЖ «ЛИПЕЦ­ КОЙ ГАЗЕТЫ» С ПРИЛОЖЕНИЯМИ 114310 эк­ земпляров. Интернет-аудитория за день— 407 чел. www.lpgzl.ru (© ОА7 (03) Знак — материалы на правах рекламы. Рубрика «Политпасьянс»— на коммерческой основе. При перепечатке ссылка на «ЛГ» обязательна. Свободная цена. И ЗВЕЩ ЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ТОРГОВ % Муниципсшьное учреждение «Земельные ресурсы города Липецка» объяв­ ляет о проведении торгов по продаже права на заключение договоров аренды земельных участков, предназначенных для строительства объектов капиталь­ ного строительства и установки объекта, не являющегося объектом капиталь­ ного строительства. Рассмотрение предложений, подведение итогов конкурса состоится в 14.00 25 апреля 2006 года по адресу: г. Липецк, пл. Театральная, д. 1, каб. 219, тел. 23-93-41. 1. Торги являются открытыми по составу участников и проводятся в форме KOHiwpca. Форма подачи предложений о размере арендной платы — закрытая. 2. Предметом торгов является: 1) В соответствии с распоряжением главы администрации г. Липецка от 15.03.2006 г. № 1328-р право на заключение договора аренды земельного участка, находящегося по адресу: г. Липецк, Елецкое шоссе, в районе авторын­ ка в Советском округе, площадью 715 кв. м, кадастровый номер 48:20:01 47 01:0025, предназначенного для строительства газонаполнительной автозапра­ вочной станции, с благоустройством прилегающей к станции территории. Зе­ мельный участок предоставляется сроком на 3 года. Срок освоения земельно­ го ^астка — 3 года. Начальный размер арендной платы составляет 100 815 руб. (сто тысяч восемьсот пятнадцать рублей). 2) В соответствии с распоряжением главы администрации г. Липецка от 20.03.2006 г. № 1369-р право на заключение договора аренды земельного участка, находящегося по адресу: г. Липецк, Елецкое шоссе, в районе авторын­ ка в Советском округе, площадью 804 кв. м, кадастровый номер 48:20:01 47 01:0024, предназначенного для строительства автомойки, с благоустройством прилегающей к автомойке территории. Земельный участок предоставляется сроком на 3 года. Срок освоения земельного участка — 3 года. Начальный размер арендной платы составляет 143 700 руб. (сто сорок три тысячи семьсот рублей). 3) В соответствии с распоряжением главы администрации г. Липецка от 15.03.2006 г. № 1327-р право на заключение договора аренды земельного участка, находящегося по адресу: г. Липецк, ул. Волгоградская, остановка «Ры­ ночная площадь» в Октябрьском округе, площадью 119 кв, м, кадастровый но­ мер 48:20:04 06 01:0038, предназначенного для строительства навеса для пас­ сажиров с торговым киоском, с благоустройством прилегающей к навесу тер­ ритории. Земельный участок предоставляется сроком на 364 дня. Срок освое­ ния земельного участка — 6 месяцев. Начальный размер арендной платы со­ ставляет 10 829 руб. (десять тысяч восемьсот двадцать девять рублей). 3. Победителем конкурса признается участник торгов, предложивший наи­ больший размер арендной платы за весь срок действия договора аренды зе­ мельного участка, при условии выполнения таким победителем условий кон­ курса. 4. Лицо, выигравшее торги, обязано компенсировать организатору торгов понесенные затраты на предпроектную проработку земельного участка в тече­ ние 5 дней с момента подписания протокола о результатах тадгов. С размером денежной компенсации относительно предпроектной проработки каждого зе­ мельного wacTKa можно ознакомиться по адресу: г. Липецк, пл. Театральная, д. 1, каб, 216, в рабочие дни с 8.30 до 17.30 (перерыв с 12.12 до 13.00). 5. Земельные участки, расположенные на землях общего пользования, не подлежат приватизации. 6. Организатором торгов выступает Муниципальное учреждение «Земель­ ные ресурсы города Липецка», расположенное по адресу: г. Липецк, пл. Теат­ ральная, д. 1. 7. Размер задатка составляет 100% от начальной величины арендной пла­ ты за земельный участок, который вносится на счет: ИНН 4826044545, КПП 482601001, р/с 40703810800000000264, ОАО «Липецккомбанк», кор. сч. 30101810700000000704, БИК 044206704, ОКПО 74014905. Задаток должен по­ ступить не позднее последнего дня приема заявок. 8. Для участия в конкурсе претенденты представляют: — заявку на участие в конкурсе и опись предоставляемых документов в 2-х экземплярах; — платежный документ о внесении задатка на счет с отметкой банка пла­ тельщика об исполнении, указанный в п. 7. извещения; — физические лица представляют документ, удостоверяющий личность, либо нотариально заверенную доверенность; — юридические лица дополнительно представляют: нотариально заверен­ ные копии учредительных документов, включая изменения к ним; письменное решение соответствующего органа управления юридического лица, разреша­ ющее совершение сделки по приобретению права на заключение договора аренды земельного участка; надлежащим образом оформленную доверенность представителя юридического лица, уполномоченного действовать от имени пре­ тендента при проведении конкурса; документ, удостоверяющий личность пред­ ставителя; справку о наличии и размере государственных или муниципальных долей в уставном капитале, 9. Осмотр земельных участков на местности лицом, изъявившим желание принять участие в торгах или подавшим заявку на участие в торгах, будет проводиться 31 марта и 7, 14 апреля 2006 года с 10.00 до 12.00 по местному времени с выездом на место осмотра земельных участков совместно с пред­ ставителем организатора торгов. Заявки на осмотр земельных участков прини­ маются по адресу: г. Липецк, пл. Театральная, д. 1, каб. 216 или по тел. 23-93- 41 не позднее двух дней до указанной даты осмотра путем регистрации в жур­ нале регистрации заявок на осмотр земельных участков. 10. Заявки на участие в торгах принимаются в порядке регистрации в жур­ нале регистрации заявок на участие в торгах в рабочие дни с 8.30 до 17.30 (перерыв с 12.12 до 13.00) по местному времени по адресу: г. Липецк, пл. Театральная, д. 1, каб. 216, начиная с 27.03.2006. Последний срок приема заявок — 17.30 по местному времени 18.04.2006. 11.21 апреля 2005 года в 11,00 по местному времени по адресу организа­ тора торгов по результатам рассмотрения представленных претендентами до­ кументов организатором торгов будет оформлен протокол о признании лиц, подавших заявки с соблюдением предъявляемых требований, участниками тор­ гов, 12. Договор аренды земельного участка заключается с победителем тор­ гов в течение 5 дней со дня подписания протокола о результатах торгов, 13. Решение об отказе в проведении торгов может быть принято не поз­ днее 15 дней до установленной даты проведения конкурса. 14. Ознакомиться с правилами проведения конкурса, тендерной докумен­ тацией, а также получить необходимые консультации можно в рабочее время по адресу организатора торгов, каб. 216. Тел. 23-93-41. ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В ТОРГАХ Претендент (полное название)______________ Претендует на заключение договора аренды земельного участка общей площа­ дью ______, расположенного в районе: (наименование города, поселка, улицы, квартала) Прошу включить_________________________________ в (полное наименование претендента) СПИСОКучастников торгов на предоставление вышеуказанного участка под стро­ ительство ____________________________________________________________ От имени предприятия настоящая заявка подписана (Ф.И.О., должность, наименование предприятия, действующего на основании Устава предприятия). М.П. Подпись Дата Проектдоговора арендыземельного участка ДОГОВОР № _ -Т аренды земельного участка Российская Федерация, Липецкая область, город Липецк На основании протокола заседания конкурсной комиссии по прове­ дению торгов по продаже права на заключение договора аренды зе­ мельного участка о т ____№ __ администрация города Липецка в лице ди ­ ректора Муниципального учреждения «Земельные ресурсы города Ли­ пецка» Бутова Владимира Алексеевича, действующего на основании дове­ ренности от 07,11.2005 № 1873-01-11, именуемая в дальнейшем Арендода­ тель, с одной стороны, и _______________, именуемый в дальнейшем Аренда­ тор, с другой стороны, именуемые в дальнейшем Стороны, заключили настоя­ щий договор (далее — Договор) о нижеследующем: 1. Предмет Договора. 1.1. Арендодатель предоставляет, а Арендатор принимает в аренду зе­ мельный ^пшсток, относящийся к категории_____ с кадастровым N® ___, пло­ щадью_ кв. м, расположенный по адресу: г. Липецк,. округ, именуемый в дальнейшем Участок, для использования в целях (разрешенное использование) в границах, указанных в кадастровой карте Участка. 1.2. На момент заключения договора на Участке имеются: (объекты недвижимого имущества и их характеристика). Липецкое представительство завода-изготовителя «ТЭМ-прибор» (г. Москва) осуществляет поставку со склада в г. Липецке по ценам изготовителя злектромагнитного iiaui[iiK;iat;KiKfiiT3M-i 04. ТЭМ-Ю6 (с монтажным комплектом). Натерриторииобластиустановленоболее 40 теплосчетчиков. ОБЛАСТЬПРИМЕНЕНИЯ: тепловые пункты жилых, общественных и производственных зданий, центральные тепловые пункты, объекты бытового назначения, источники теплоты; объекты ЖКХ, образования, здравоохранения и культуры. ПРОЕКТИРОВАНИЕ, монтаж, пусконаладка, автоматизация тепловых пунктов. * ГАРАНТИЙНОЕ и послегарантийное обслуживание. * ПОВЕРКА теплосчетчиков (межповерочный интервал - 4 года). Т е л . : ( 4 7 4 2 ) 3 7 - 9 9 - 0 0 , 7 6 - 8 1 - 1 3 , 3 3 - 6 4 - 4 6 . 1.3. Приведенное описание целей использования земельного участка яв­ ляется окончательным. Изменение целей использования земельного участка допускается с письменного согласия Арендодателя. 1.4. Условия настоящего договора применяются к отношениям Сторон, возникшим до заключения Договора. 2. Срок Договора. 2.1. Срок аренды земельного участка устанавливается с «_»____ 200_года по «_»_____200_года. 2.2. Настоящий Договор считается заключенным с момента его подписа­ ния (государственной реги страции в органе, осущ ествляющ ем го суд арствен ­ ную реги страцию прав на недвиж имое им ущ ество и сделок с ним )'. 3. Условия предоставления Участка. 3.1. Арендные права по земельному участку, указанному в п. 1.1., не могут быть внесены в качестве вклада в уставной капитал хозяйственного товарище­ ства или общества либо паевого взноса в производственный кооператив. 3.2. Арендодатель передал, а Арендатор принял Участок, указанный в п. 1.1. Договора «_»_____ 200 _года. Настоящий Договор имеет силу переда­ точного акта. 4. Арендная плата. 4.1. Арендная плата исчисляется с даты приема-передачи земельного уча­ стка, Арендная плата вносится в течение пяти дней с момента подписания победителем торгов Договора. 4.2. Арендатор уплачивает арендную плату за пользование земельным уча­ стком в порядке, предусмотренном п. 4.1. Договора, за весь период исполь­ зования Участка, установленный п. 2.1. Договора, в размере_____________ - __ на счет______________________________________ , за вычетом суммы вне­ сенного победителем торгов задатка, засчитываемого в счет арендной платы, в размере ________________________________________________________ . 4.2.1, Арендатор обязан компенсировать организатору торгов расходы, понесенные им по организации торгов, в размере 3% от размера арендной платы, установленной на основании протокола о результатах торгов, в разме­ ре __ , в том числе НДС, в следующем порядке: сумма компенсации удержи­ вается организатором торгов из внесенного победителем торгов задатка. 4.2.2, Арендатор в течение пяти дней со дня подписания победителем торгов Договора обязан компенсировать организатору торгов разницу, в слу­ чае если сумма задатка не покрывает сумму расходов, понесенных организа­ тором на организацию и проведение торгов по продаже права на заключение договора аренды земельных участков, путем перечисления недостающей сум­ мы на сч е т____________________________________ . 4.3. Сумма задатка, оставшаяся после удержания компенсации расходов организатору торгов, понесенных им на организацию и проведение-торгов по продаже права на заключение договоров аренды земельных участков, пере­ числяется организатором торгов на счет, указанный в п. 4,2, Договора. 4.4. Обязанность Арендатора по внесению арендных платежей считается исполненной с момента поступления средств на счета, указанные в п. 4.2. Договора. 4.5. Неиспользование участка Арендатором не может служить основанием невнесения арендной платы. 4.6. В случае заключения (продления) Договора на новый срок, в порядке, предусмотренном п. 5.3,2. Договора, размер арендной платы устанавливает­ ся в соответствии с действующими на момент заключения (продления) Дого­ вора на новый срок муниципальными правовыми актами, регулирующими по­ рядок исчисления размера арендной платы. При продлении Договора новый размер арендной платы устанавливается с момента получения Арендатором уведомления о внесении соответствующих изменений в Договор. Момент пол^ения Арендатором уведомления опреде­ ляется в любом случае не позднее пяти календарных дней с даты его отправки заказным письмом по адресу, указанному в Договоре. Заключение соглаше­ ния о внесении изменений в Договор в данном случае не требуется. 4.7. В случае передачи Участка в субаренду размер арендной платы в пределах срока договора субаренды определяется в соответствии с законода­ тельством Российской Федерации об оценочной деятельности, но не может быть ниже размера арендной платы по настоящему Договору. 5. Права и обязанности Сторон. 5.1. Арендодатель имеет право: 5.1.1. Отказаться от исполнения Договора в одностороннем порядке и досрочно расторгнуть Договор в случае: — использования земельного участка не по целевому назначению и при­ надлежности к той или иной категории земель; — использования земельного участка, приводящего к значительному ухуд- Фению экологической обстановки; — использования земельного участка, приводящего к его порче; — неиспользования всего или части предоставленного для застройки зе­ мельного участка в течение_____ месяцев; — невнесения арендной платы в порядке, установленном п.п. 4.1., 4.2. настоящего Договора; — изъятия земельного участка для государственных и муниципальных нужд; — отказа Арендатора от внесения арендной платы в порядке, предусмот­ ренном Договором; — нарушений Арендатором других условий Договора, а также в иных слу­ чаях, предусмотренных законодательством. При этом Договор считается расторгнутым по истечении тридцати кален­ дарных дней с момента получения Арендатором уведомления об отказе от исполнения Договора. 5.1.2. Осуществлять контроль за целевым использованием и охраной зе­ мель, предоставленных в аренду, 5.1.3. На беспрепятственный доступ на территорию арендуемого земель­ ного участка с целью его осмотра на предмет соблюдения условий Договора, •I 5.1.4. Требовать внесения арендной платы за все время, складывающееся с даты приема до даты возврата Участка Арендатором. 5.1.5. На возмещение убытков, причиненных ухудшением качества Участка и экологической обстановки в результате хозяйственной деятельности Арен­ датора, а также по иным основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации. 5.1.6. В случае невыполнения Арендатором в установленные сроки требо­ ваний п. 5.4.3. настоящего Договора отказаться от дальнейшего исполнения Договора, расторгнув его в установленном п. 5.1.1. Договора порядке, и при­ вести земельный участок в первоначальное состояние собственными силами или силами третьих лиц за счет Арендатора, 5.1.7. Требовать от Арендатора выполнения условий настоящего Догово­ ра. 5.2. Арендодатель обязан: 5.2.1. Выполнять в полном объеме все условия Договора. 5.3, Арендатор имеет право: 5.3.1. Использовать Участок на условиях, установленных Договором. 5.3.2. По истечении срока действия Договора в преимущественном по­ рядке перед другими лицами заключить (продлить) договор аренды на новый срок на согласованных Сторонами условиях по письменному заявлению, на­ правленному Арендодателю не позднее чем за тридцать календарных дней до истечения срока Договора. Преимущественное право заключения (продления) Договора аренды на новый срок может быть реализовано Арендатором при условии отсутствия градостроительных ограничений на дальнейшую аренду земельного Участка (его части) и отсутствия нарушений им законодательства и/или условий Договора. 5.3.3. В одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора. В случае отказа Арендатора от исполнения Договора Арендатор не вправе тре­ бовать возмещения исполненного по Договору, в частности, уплаченная по Договору арендная плата Арендатору не возвращается. При этом Договор считается расторгнутым по истечении тридцати календарных дней с момента получения Арендодателем уведомления об отказе от исполнения Договора. 5.3.4. В пределах срока настоящего Договора передавать свои права и обязанности по Договору третьему лицу (третьим лицам), в том числе отдать арендные права земельного участка в залог с письменного согласия Арендо­ дателя, 5.3.5. При досрочном расторжении Договора или по истечении его (Дого­ вора) срока передать Арендодателю безвозмездно все произведенные на зе­ мельном участке улучшения с согласия Арендодателя. 5,4. Арендатор обязан: 5.4.1. Выполнять в полном объеме все условия Договора, 5.4.2. Использовать Участок в соответствии с целью и условиями, уста­ новленными Договором. 5.4.3. В случае использования земельного участка не по целевому назна­ чению или не по разрешенному использованию (строительство других объек­ тов вместо предусмотренных п. 1.1. настоящего Договора или др.) по требо­ ванию Арендодателя за свой счет в течение тридцати дней привести земель­ ный участок в первоначальное состояние. / 5.4.4. Своевременно, в соответствии с п. 4.1. Договора, вносить арендную плату. 5.4.5. Не допускать действий, приводящих к ухудшению качественных ха­ рактеристик Участка, экологической обстановки на арендуемой территории, а также к загрязнению территории города. 5.4.6. Произвести благоустройство прилегающей к Участку территории. 5.4.7. Возместить убытки, причиненные ухудшением качества арендован­ ных земель в результате деятельности Арендатора либо привлеченных им тре­ тьих лиц. 5.4.8. Выполнять требования соответствующих служб в части эксплуата­ ции городских подземных и наземных коммуникаций, сооружений, дорог, про­ ездов и т.п. и не препятствовать их (коммуникаций) ремонту и обслуживанию, рекультивировать нарушенные ими земли. 5.4.9. Самостоятельно или по договору с третьими лицами производить уборку Участка, а также территории, по периметру прилегающей к нему на расстоянии 2-х метров со стороны земель, не находящихся в пользовании иных лиц, и заключить договор на сбор и вывоз бытовых отходов с организа­ цией, предоставляющей такие услуги. 5.4.10. Не препятствовать юридическим лицам, осуществляющим (на ос­ новании соответствующего решения уполномоченного органа власти) геоде­ зические, геологоразведочные, землеустроительные и другие исследования и изыскания, в проведении этих работ. 5.4.11. Обеспечивать Арендодателю (его законным представителям), орга­ нам государственного контроля свободный доступ на Участок, на специально выделенные части Участка, в расположенные на Участке здания и сооружения по их требованию. 5.4.12. В случае изменения адреса или иных реквизитов в десятидневный срок направить Арендодателю письменное уведомление об этом. 5.4.13. Письменно сообщить Арендодателю, не позднее чем за тридцать календарных дней, о предстоящем освобождении Участка как в связи с окон­ чанием срока действия Договора, так и при досрочном освобождении Участ­ ка. 5.4.14. При прекращении Договора вернуть Арендодателю Участок в над­ лежащем состоянии. (5.4.15. П осле подписания Д о говора и/или и зм енений к н ем у в течение д в ух м е сяцев прои звести за сч ет собственны х ср ед ств е го (их) государствен ­ ную ретистрацию в органе, осущ ествляющ ем государственною регистрацию прав на недвиж имое им ущ ество и сделок с н и м )’ . (5.4.16. В десятидневны й срюк по сле государзственной ре ги страции Д о то - вора пи сьм енно уведомить о б этом А рендодателя)’ . 5.4.17. В месячный срок со дня ввода инженерных коммуникаций в экс­ плуатацию безвозмездно передать их в муниципальную собственность города Липецка. 5.4.18. Устранить за свой счет или безвозмездно передать Арендодателю все улучшения, произведенные без его согласия, по его письменному требо­ ванию при расторжении Договора и передаче Участка в порядке п. 5.4.14. настоящего Договора. 5.4.19. Не нарушать права других землепользователей и арендаторов. 6. Ответственность Сторон. 6.1. В случае невнесения арендной платы в установленный Договором срок задаток, внесенный Арендатором, не возвращается, а договор аренды земельного участка расторгается в порядке, предусмотренном п. 5.1.1. 6.2. За неисполнение (ненадлежащее исполнение) обязательств, указан­ ных в п.п. 5,4.11., 5.4.13. настоящего Договора, Арендатор уплачивает Арен­ додателю неустойку, определяемую в ста минимальных размерах оплаты тру­ да по Российской Федерации, применяемой для исчисления платежей по граж­ данско-правовым обязательствам, на день обнаружения их неисполнения. 6.3. За неисполнение (ненадлежащее исполнение) обязательств, указан­ ных в п. п. 1.1., 3.1., 5.3.4. настоящего Договора, Арендатор уплачивает Арен­ додателю неустойку (штраф) в размере арендной платы, складывающейся за весь период использования участка, установленный п, 2.1, Договора, исчисля­ емую в порядке п. 4.2. Договора. 6.4. За неисполнение (ненадлежащее исполнение) обязательств, указан­ ных в п.п. 5.4,8,, 5.4.9., 5,4.10., 5.4.17. настоящего Договора, Арендатор упла­ чивает Арендодателю неустойку (штраф) в размере пятидесяти процентов от суммы арендной платы, установленной Договором. 6.5. Арендатор несет ответственность за достоверность и полноту инфор­ мации, предоставляемой Арендодателю, согласно п. 5.4.12,, в порядке, рег­ ламентированном п. 6.3. настоящего Договора. 6.6. Уплата неустойки (штрафа) не освобождает Арендатора от надлежа­ щего выполнения условий Договора, 6.7. Арендатор несет ответственность в размере реального ущерба, поне­ сенного Арендодателем в связи с неисполнением или/и ненадлежащем ис­ полнением Арендатором обязательств по Договору, 6.8. Ответственность Сторон за нарушение обязательств по настоящему Договору, вызванных действием обстоятельств непреодолимой силы, регули­ руется действующим законодательством Российской Федерации. 6.9. Ответственность Сторон, не предусмотренная настоящим Договором, определяется в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 7. Рассмотрение споров. 7.1. Споры и разногласия, возникшие при реализации Договора, разре­ шаются путем переговоров. При недостижении согласия заинтересованная сторона вправе обратиться в суд. 7.2, При недостижении согласия спор рассматривается в Арбитражном суде Липецкой области. 8. Изменение, расторжение и прекращение Договора. 8.1. Условия настоящего Договора могут быть изменены и дополнены только при согласии Сторон в форме дополнительного соглашения, являющегося его неотъемлемой частью (и подлеж ащ его государственной ре ги страции )’, кро­ ме случая, установленного п. 4.6. Договора. 8.2. Настоящий Договор прекращает свое действие по истечении срока, установленного пунктом 2.1. настоящего Договора, в случае если Арендатор не реализовал свое право, предусмотренное п. 5.3.2. Договора. 8.3. Настоящий Договор может быть расторгнут досрочно с момента под­ писания Сторонами соглашения о расторжении Договора (и е го го суд арствен ­ ной ре ги страции в установленном порядке)’ . 8.4. Настоящий Договор может быть расторгнут по требованию Арендода­ теля по решению суда на основании и в порядке, установленном гражданским законодательством, а также во внесудебном порядке одной из Сторон в слу­ чаях, указанных в п. п. 5.1.1., 5.1.6., 5.3.3. Договора. (8.5. В о зм ещ ени е остаточной стоим о сти им ущ ества Арзендаюра, нахо­ ди вш е го ся на зем ел ьном участке на м ом ен т расторж ения Д оговора, прои зво ­ д и тся по пи сьм енном у соглаш ению Сторон в течение ш е сти м е сяцев с даты заклю чения данното соглаш ения с учетом за тр а т по приведению зем ельного участка в первоначальное со стояни е )’ . 9. Особые условия Договора. 9.1. Срок освоения земельного участка____ месяцев. 9.2. В случае прекращения деятельности Арендатора его правопреемник должен направить Арендодателю письменное уведомление об этом с заявкой на оформление новых документов, удостоверяющих право на Участок, или заявить отказ. 9.3. Копия договора субаренды земельного участка направляется Арендо­ дателю для последующего учета. 9.4. Срок действия договора субаренды не может превышать срок дей­ ствия Договора. 9.5. При досрочном расторжении Договора договор субаренды земельно­ го участка прекращает свое действие. 10. Заключительные положения. 10.1. Арендодатель подтверждает, что на момент заключения Договора земельный участок, указанный в п. 1.1. Договора, свободен от имущественных обязательств и прав третьих лиц. 10.2. Договор составлен в _экземплярах н а___листах на русском языке, из которых по одному экземпляру хранится у Сторон по настоящему Договору (один экзем пляр перзедается органу, осущ ествляющ ем у государственную р е ­ гистрацию прав на недвиж имое им ущ ество и сдело к с ним , при государствен ­ ной ретистрации настоящ его Д о го во р а )’ . Все экземпляры идентичны и имеют одинаковую силу. 10.3. Приложения к Договору: Кадастровая карта (план) земельного участка___ листов. Градостроительные требования___ листов. Перечень особых условий___ листов. 11. Реквизиты и псщписи Сторон: Арендодатель: Администрация г. Липецка Место нахождения: г. Липецк, ул. Советская, д. 5, М.П. Арендатор (подпись) (подпись) В.А. Бутов 1 — д о г о в о р ы а р е н д ы з е м е л ь н ы х участков, п о д л е ж а щ и е г о с у д а р ст в е н н о й р е г и ст ­ р а ц и и о р г а н о м , о с ущ е ст в л я ю щ и м г о с у д а р ст в е н н у ю р е г и ст р а ц и ю п р а в н а н е д в и ж и м о е им ущ е ст в о и с д е л о к с ним . Директор учреждения ЗА 0 СУ- 1 ГЛипецкпрой" СТАБИЛЬНОСТЬ В НАСТОЯЩЕМ, НАДЕЖНОСТЬ В БУДУЩЕМ! Приглашаем на строительство объектов в г. Липецке и г. Москве: - начальников строительных участков; - прорабов; - начальника и прораба сантехнического участка; - мастеров и прорабов на энергоучасток; - машиниста экскаватора для работы в г. Москве. T fin ffM TMM * стабильность в р а б о т е , I М | # и п 1 л п « д о с т ой н а я з а р а б о т н а я пл ата . Рассматривается вопрос улучшения жилищных условий. О б р ащ а т ь с я : г Л и п ец к , у л . О .Д у н д и ч а , 3 Т е л . ; ( 4 7 4 2 ) 4 8 - 6 1 - 1 5 , 4 3 - 2 6 - 2 9 ( Г Р е к л а м а В «Липецкой г а з е т е » . гпел./факс: 3 3 —4 0—29. 3 2 —0 3 —ЗЯ^ ж ^ т т ПРОДАЮ ВАЗ, ГАЗ, DAEWOO, HYUNDAI. Т. 39-91-61 (ИНН 482402136374). МЕНЯЮ ки, рядом река, на квартиру в г. Липецке с доплатой или продам. Рассм. варианты. Сот. 8-910-350-59-81, тел. в Липецке — 77-32-64. УСЛУГИ жилье в сельской местнос­ ти, 110 кв. м, со всеми удоб­ ствами, газ, гараж, сарай, огород, сад, новые построй- рем. холодильников всех марок, в т.ч. «Синолов», за­ мена моторов, упл. резины. Выезд в районы. Без выход­ ных. Т. 47-19-47 (СВ. 2361). Департамент образования админи­ страции г. Липецка глубоко скорбит по поводу смерти депутата Липецкого об ­ ластного Совета депутатов, консуль­ танта совета директоров ОАО «НЛМК», заместителя председателя правления РСПП(ЛО) БЕЛЯНСКОГО Андрея Дмитриевича и выражает соболезнование родным и близким. Коллектив Липецкой тор гово -про ­ мышленной палаты глубоко скорбит по поводу смерти депутата Липецкого об­ ластного Совета депутатов, консуль­ танта совета директоров ОАО «НЛМК», заместителя председателя правления РСПП (ЛО) БЕЛЯНСКОГО Андрея Дмитриевича и выражает искреннее соболезнование родным и близким. Коллектив ОАО «Липецкий комбинат силикатных изделий» глубоко скорбит по поводу смерти депутата Липецко­ го областного Совета депутатов, кон­ сультанта совета дирек торов ОАО «НЛМК» БЕЛЯНСКОГО Андрея Дмитриевича и выражает глубокое соболезнование родным и близким. Коллектив ЗАО СУ-11 «Липецкстрой» глубоко скорбит о смерти консультан­ та совета директоров ОАО «НЛМК» БЕЛЯНСКОГО Андрея Дмитриевича и выражает искреннее соболезнование родным и близким. В.А. Бутов Департамент социальной защиты на­ селения администрации г. Липецка глу­ боко скорбит в связи со смертью БЕЛЯНСКОГО Андрея Дмитриевича и выражает искреннее соболезнование родным и близким. Руководство ООО «Липецкая город­ ская энергетическая компания» глубоко скорбит по поводу смерти депутата Ли­ пецкого областного Совета депутатов, консультанта совета директоров ОАО «НЛМК» БЕЛЯНСКОГО Андрея Дмитриевича и выражает глубокое соболезнование родным и близким. Коллектив ОАО «Липецкстальпроект» глубоко скорбит по поводу кончины БЕЛЯНСКОГО Андрея Дмитриевича и выражает искреннее соболезнование родным и близким. Газовики Липецкой области выража­ ют глубокое соболезнование родным и близким по по вод у безврем енной смерти депутата областного Совета де­ путатов БЕЛЯНСКОГО Андрея Дмитриевича. Выражаю глубокое соболезнование депутату Липецкого областного Совета депутатов, генеральному директору ОАО «Липецкий комбинат силикатных изде­ лий» Сазонову Василию Алексеевичу по поводу смерти отца АЛЕКСЕЯ ВАСИЛЬЕВИЧА. ДепутатЛипецкого областного Совета __________ депутатов Анатолий Мерзляков. Л- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10