Липецкая газета. 2006 г. (г. Липецк)

Липецкая газета. 2006 г. (г. Липецк)

21 МАРТА 2006 ГОДА ДЕЛОВОЙ ДОБРЫЕ ЛИЦА КНИГА НА СЧАСТЬЕ во т УЖЕ ПОЛТОРА СТОЛЕТИЯ НА ОГОНЕК К АКСАКОВУ СПЕШАТ ЛЮДИ, ИСТОСКОВАВШИЕСЯ ПО СЕРДЕЧНОМУ ТЕПЛУ И ЛАСКОВОМУ СЛОВУ В 1856 году, ровно 150 лет назад, вышла в свет «Семей­ ная хроника» Сергея Тимофе­ евича Аксакова. Странная судьба у этой книги - о ней почти всякий слышал, но не­ многие читали. Чуть больше повезло продолжению хро­ ники, вышедшему под назва­ нием «Детские годы Багрова- внука». Настоящую же славу Аксакову принесла сказка «Аленький цветочек», ока­ завшаяся по воле автора в самом конце пятисотстранич­ ной книги, в приложении к «Детским годам Багрова- внука». «Семейная хроника», «Дет­ ские годы...»и «Аленький цвето­ чек» образуют вместе что-то вроде матрешек, спрятанных друг вдруга. И вот по нашей не- брежноаи большая и средняя матрешки закатились куда-то в дальний угол, а навиду красует­ сялишь самая маленькая. Вернуться сегодня к «Семей­ ной )фонике» зовет нас не толь­ ко юбилей великой книги. Об­ стоятельства, в которых она ко­ гда-то создавалась, переклика­ ютсяс тем, что мы сами пережи­ ли и переживаем. 1856 год до сих пор отмечен в учебниках как год невиданного доселе униже­ ния России - после поражения в Крымской войне она вынуждена была оставить Севастополь и за­ топить Черноморский флот. Страна пребывала в шоке, в умах происходило столь знако­ мое нам смешение всех понятий о добре и зле. И вот в этот пла­ чевный для русского народа мо­ мент появляется книга, похожая скорее на длинное ободряющее письмо, чем на литературное произведение. Вней нет никако­ го прямого отклика на события современности, но «Семейную хронику» расхватывают, жадно читают, передают из рук в руки. Люди слишком устали от пло­ хих новостей и от давящего официоза. Они устали и от соб­ ственно литературы, им захоте­ лось тех слов, которыми багров- ские крестьяне в «Семейной хронике» встречают только что обвенчавшихся молодых - «простых слов усердия и люб­ ви». Позднее в «Семейной хрони­ ке» найдут психологический и семейный роман с тончайшей оркестровкой чувств героев, но на переломе эпох читателю нет дела до жанра. Душа хватается за соломинку утешения, не раз­ бирая нюансов стиля и компози­ ции. Надо просто как-то продер­ жаться, сохранить веру в образ Божий в человеке. Вот почему его книги вдруг спускаются к нам с верхних по­ лок в минуты крайних народных испытании. В них люди находят то, что кажется уже истреблен­ ным вокруг, - тепло дома, горя­ чую веру, простоту и искрен­ ность обращения. Марина Цве­ таева до конца жизни с благо­ дарностью вспоминала о спаси­ тельном блаженстве, которое она испытала, читая «Семейную хронику» в холодной и голодной Москве 1921 года. Она говорила, что это было спасение «внутрь себя, под веки, в глубь собст­ венной груди, в свой единствен­ ный дом - Душу...». Она увиде­ ла, что аксаковская хроника - «не витрина музея..., это живая, живучая и певучая русская молвь такая, как она поет еще в далеких деревнях...». Цветаева первая, еще в Праге в 1923 году, предугадала, как сильно иживотворяще повлияет Аксаков на литературу русской эмиграции. Из абрамцевского халата Аксакова выщел и Иван Шмелев с «Летом Господним», и Алексей Толстой с «Детством Никиты», многие страницы И. Бунина и В. Набокова. Нетак уж много славы собра­ ла аксаковская ветвь русской литературы, но когда хочется что-то перечитать, окунуться в детство, мы берем чеховскую «Степь», бунинскую «Жизнь Ар­ сеньева», астафьевский «Пос­ ледний поклон»... Всеэто драго­ ценная библиотека русской ду­ ши, тот круг семейного домаш­ него чтения, начало которому положил Аксаков. Аксаков вводит нас в свой домашний круг, не заботясь о том, какое он сам произведет впечатление. Себя он именует не писателем и не летописцем, а всего лишь «передавателем изу­ стных преданий». У него и в мыслях нет блеснуть художест­ вом. Повествование течет само собой. Автор ничуть не смуща­ ясь то перескакивает содного на другое, то топчется наодном ме­ сте, то лихо пропускает целые эпохи из жизни своих героев. Его «Семейную хронику» стоило бы вручать молодым после венчания. Ктоеще из классиков мог бы по­ зволить себе с такой легкостью обронить: «Много совершилось событий: был голод, повальные болезни, была пугачевщина... Но все прошло, все успокоилось, всезабылось». Аксаков совершает перево­ рот в оценке масштаба событий. Он задолго до Марселя Пруста и Ролана Барта утверждает, что история - это то время, когда мама была маленькая. И это на фоне такого великого события, какдетство, Екатерина II или Пу­ гачев - всего лишь эпизодиче­ ские герои. Царей, вождей и полководцев не видно из окна детской, и поэтому они достой­ ны лишь беглого упоминания. Зато “ как огромен разлившийся под окна пруд, как глубок Ан­ тошкин овраг, как быстр много­ водный весенний Бугуруслан, как велика Кудринская гора, как необъятна грачовая роща! Сергей Тимофеевич ведет нас по тропинкам своего детства, со всеми знакомит, всему зовет удивиться, всех полюбить, и как не откликнуться на этот зов, как не вспомнить свое, заветное, что, может, годами лежало вду­ ше, не ворохнувшись, а тут вдруг ожило! Многое в обаянии аксаков- ских книг объясняет то, что они были рассказаны автором вслух, а не написаны. Не было мучи­ тельной работы над черновика­ ми, вариантами. Воздух ласко­ вости и почтения, которым был окружен вдоме почти ослепший Сергей Тимофеевич, и сегодня легко угадывается за страница­ ми аксаковской хроники. Вэтом теплом и нравственно обустро­ енном доме всегда можно было окликнуть кого-то родного: «Вот послушай, что я вспомнил...» И немыслимо было, чтобы кто-то отмахнулся: «Да мне некогда... Дакому это интересно...» Господь дал Сергею Тимофе­ евичу и его жене Ольге Семе­ новнедесять детей! Шесть доче­ рей - Веру, Ольгу, Марию, Со­ фью, Надежду, Любовь. Ичеты­ рех сыновей. Старший, Константин, - неж­ нейший сын, натура романтиче­ ская и ранимая - остался в исто­ рии нашей культуры как поэт, историк, лингвист и прежде все­ го - как мыслитель особого склада. Многие его работы ка­ жутся написанными сегодня. Он призывал русских не искать вра­ гов, не бахвалиться, а работать над своим внутренним устрое­ нием. «Причина всех неудач на­ ших - в нас самих, - писал он в дни Крымской войны, - мы са­ ми, конечно, самый страшный наш противник. Настоящая опасность - внутри нас, от духа маловерия...» Михаил подавал надежды как талантливый композитор, но умер на 17-м году от воспаления легких. Иван в молодости служил по ведомству министерства внут­ ренних дел, а вошел в историю как яркий публицист, талантли­ вый редактор, создатель Сла­ вянского благотворительного общества, почитаемый и поны­ не в Болгарии как герой борьбы за освобождение от турецкого ига. Когда он умер в 1886 году, проститься с ним вышли более статысяч москвичей... Григорий в 1867 году сталса­ марским губернатором, и в Са­ маре его до сих пор поминают добром. Ему было далеко до всенародной известности Ивана и Константина, но так получи­ лось, что лишь по линии Григо­ рия продолжился род Аксако­ вых. Десятилетней дочке Григо­ рия, своей внучке Оле Сергей Тимофеевич посвяТИл «Алень­ кий цветочек». Ольге Григорь­ евне остался архив дедушки, ко­ торый она сумела сберечь от войн, революций и пожаров. Не один раз ей буквально из огня приходилось выносить бумаги деда. Одни дети Сергея Тимофее­ вича прославились, другие оста­ лись в тени, но всеони выросли достойнейшими людьми, ничем и никогда не запятнавшими ро­ довой фамилии. Каждый из них играл в семье свою неповтори­ мую мелодию, прислушиваясь, как в хорошем оркестре, к тем, кто рядом. «Тяжел подвиг жиз­ ни, но общими силами подымем его и понесем...» - говорила сво­ им братьям и сестрам ВераАк­ сакова. Именно она записывала за ослепшим отцом рассказы, сложившиеся в прекрасные кни­ ги. Кажется, нам еще предстоит открыть, какое это сокровище для России - семейная симфо­ ния Аксаковых. То, что Аксаковы большую часть года жили в Абрамцеве, под Москвой, в тринадцати вер­ стах от Троице-Сергиевой Лав­ ры, - очень важная подробность для понимания истоков великой книги Сергея Тимофеевича Ак­ сакова. Ведь Сережа Аксаков появился на свет в 1791 году по родительским молитвам препо­ добному Сергию Радонежскому. Абрамцево же было приобрете­ но Аксаковым в декабре 1843 года - как раз в канун начала ра­ боты над «Семейной хроникой». Читая Аксакова, не устаешь признаваться себе в том, что время Интернета не прибавило нам мудрости и, строя семейную жизнь, мы наступаем на те же грабли, что и молодые Багровы два века назад. Кажется, вчитай­ ся мы вовремя в старика-Акса- кова, и многих смешных, а то и ужасных ошибок мы могли бы легко избежать. «Обуздать вспыльчивый нрав - половина счастья...» «Страх - самое опасное чув­ ство для любви, даже к отцу и к матери...» «Жена должна обходиться с мужем с уважением, тогда и другие станут его уважать...» «В убранстве дома вкус и за­ бота заменяют деньги...» «Семейную хронику» стоило бы вручать молодым после вен­ чания в напутствие их счастья, ведь аксаковская книга - нена­ вязчивое пособие по психоло­ гии семейной жизни. Сколько падений, страданий и драмати­ ческих столкновений ждет Але­ ксеяи Софью Багровых, как они не подходят друг другу! «Неве­ ста - чудо красоты и ума.., же­ них - простенький, педаль­ ный.., невеста - бойка, жива, жених робок и вял.., невеста на­ читанная - жених совершенный невежда.., невеста с твердым, надменным, неуступчивым ха­ рактером - жених слабый, смирный...» Но мы видим, как шаг за шагом Сонечка и Алеша превозмогают любовью и терпе­ нием эту крайнюю разность ха­ рактеров и на наших глазах с Божьей помощью рождается аб­ солютно гармоничная семья, ос­ тавшаяся для потомков высо­ чайшим примером верности и счастья. Как вольно было дышать этим людям, как надежно их держала русская земля, как го­ рячо, по-детски, они молились Богу! Они мало видели, немно­ гое знали, но многое любили. Они смотрели друг другу в глаза и не жалели времени на то, чтобы приласкать, поговорить, выслушать... И почему нам так трудно бывает найти для самых близких людей ласковые весен­ ние слова? К последним страницам хро­ ники молодые герои становятся нам так дороги, так благодарны мы им заих счастье, что вслед за автором, не боясь показаться сентиментальными, мы повто­ ряем: «Прощайте!.. Вы не вели­ кие герои, не громкие личности; втишине и безвестности прошли высвое земное поприще и дав­ но, очень давно его оставили: но вы были люди, и ваша внешняя и внутренняя жизнь так же ис­ полнена поэзии, так же любо­ пытна и поучительна для нас, как мы и наша жизнь, в свою очередь, будем любопытны и поучительны для потомков...» Сергей Тимофеевич Аксаков умер в апреле 1859 года. Пос­ ледними его словами были: «Зажгите свечи!..» Дмитрий ШЕВАРОВ. СЮЖЕТЫ КАК В АПТЕКЕ Сотрудники Управления ФСКН по Тверской области за­ держали «сладкую парочку», которая на собственной кухне изготавливала метамфетамин. В ходе обыска наркополицей­ ские обнаружили 130 таблеток «Теофедрина-Н» и емкости с «Солутаном», из которых изго­ тавливался этот наркотик, а также приспособления и меха­ низмы для измельчения табле­ ток, аптекарские весы и ис­ пользованные шприцы для инъекций. Но более всего опе­ ративников поразила другая находка - нормативно-право­ вые акты по вопросам незакон­ ного оборота наркотиков, ко­ торые, судя по всему, были предметом тщательного изуче­ ния наркодельцов. Отметили они и своеобразное чувство юмора хозяев квартиры, стены которой были обклеены фото­ обоями с изображением цве­ тов мака. И даже пепел они стряхивали в пепельницу, вы­ полненную в форме листа ко­ нопли. Светлана АВДЕЕВА. ТВЕРЬ. ПОЛУЧИЛИ НЕБО «В КЛЕТОЧКУ» Небо «в клеточку» вместо неба в алмазах увидят теперь два добытчика драгоценных металлов с Украины и Тулы. Житель «жовтоблокитной» привез в Россию на поезде «Луганск - Москва» не горилку и сало, а бриллианты. Агента самостийной Украины встре­ тил на станции Узловая пред­ ставитель самоварной столи­ цы. Компетентные органы, за­ державшие обоих контрабан­ дистов, конфисковали у них 269 бриллиантов и 60 тысяч долларов США. Подельникам светит от трех до 10 лет лише­ ния-свободы. Владислав АНИКЕЕВ. ТУЛА. ■ХОТИТЕ - ВЕРЬТЕ- НЕССИ ИЗ КАВГОЛОВО ВМЕСТЕ С ВЕСНОЙ В ГОРНОЛЫЖНЫЙ КУРОРТ ВЕРНУЛСЯ ЗВЕРОЯЩЕР Существо, похожее на ог­ ромную волосатую ящерицу с длинными когтями и острыми зубами, впервые было иден­ тифицировано года полтора назад. В то время стали бес­ следно исчезать лыжники, охотники и рыбаки. А вскоре на льду Кавголовского озера нашли следы непонятного зверя и полосу от длинного хвоста. - Мы пошли купаться, - рас­ сказывают местные «моржи». - Наш товарищ разделся, всталу воды, и вдруг из проруби пока­ залась жуткая пасть с гигантски­ ми, как у крокодила, зубами. Нет, даже вдвое, если не втрое больше, чем у крокодила! Па­ рень едва успел отскочить... Таких историй вам порасска­ жут с десяток. На курорте живyJ люди, которые едва не каждый день находят на снегу эти стран­ ные следЫ'. А 57-летний Николай Афанасьев лично охотился на звероящера. - Меня, среди полусотни дру­ гих загонщиков, наняли «новые русские». Они прослышали о ме­ стном чудище и решили его пой­ мать. Каждому из нас заплатили по сотне долларов, весь день от пуза кормили. Мы выстроились в цепочку и шли по лесу, стуча кастрюлями. В засаде сидели вооруженные до зубов стрелки (у них былдаже пулемет!). Ивот, когда до «блокпоста» оставалось всего ничего, он вырос, словно из-под земли. Едва вспомню - поджилки трясутся! Ядаже пред­ ставить себе не мог, какое это страшилище! Он зарычал, рази­ нул пасть, и вся наша бригада бросилась врассыпную. Стрелки тоже растерялись. Потом осед­ лали снегоходы и бросились за убегавшим звероящером. Но не настигли. Он рванул в сторону города... Мужику нельзя не поверить. Егодаже сейчас от страха трясет. Но если опросить местных жите­ лей, получится, что едва не каж­ дый второй, включая школьни­ ков, принимал участие в том са­ мом загоне. И лично видел, как звероящер съел одного из охот­ ников. Да что там, у них и фотогра­ фии есть! Правда, на одной за­ печатлен лохматый крокодил (шерстинки наспине - явно руч­ ная работа). На другом снимке существо похоже на тиранозав­ ра, на третьем выглядит, каклох- несское чудовище. А какой-то изрядно перебравший кавголо- вец пытался продать мне фотку... зубастой щуки и божился, что это и есть настоящий ящер. Впрочем, попытки заработать назверюге начались сразу после появления легендарных следов. ВКавголово потянулись любите­ ли фантастики, и местные жите­ ли охотно взялись за разработку экскурсионного маршрута. Они водят туристов по местам «бое­ вой славы» звероящера и пока­ зывают отпечатки лап. Если их нет,кавголовцы на голубом гла­ зу уверяют, что 5 минут назад. как были, только снегом припо­ рошило. А то поднимут ватник с рубахой, тельником и проде­ монстрируют на пузе отпечатки зубов. Отметины действительно есть. Хотя и похожи на рубцы от операции по удалению аппенди­ кса. Только о своих смутных по­ дозрениях лучше молчать. Му­ жики обидятся, причем смер-| тельно. Потому что звероящер как данность уже увековечен в рифмах и не только в них. Ху­ дожник Михаил Едомский сде­ лал и отправил на выставку де­ ревянную скульптуру, названную «Поэт уезжает в рай на зеленом змие». Прототипом «змия» по­ служил кавголовский монстр. В Интернете уже появился специ­ альный сайт. Ученые всерьез об­ суждают происхождение этого феномена. Так, один из них за­ метил, что ящер обладает боль­ шим пальцем, что свойственно тольколюдям и обезьянам. А это значит, речь идет о разумном су­ ществе с психологией серийного убийцы. Рита ЖУКОВА. Ленинградская область. ВСТРЕЧИ. Вероника Аркадьевна любит петь в домашнем стиле. «Я НАКРЫВАЛА ОКУДЖАВУ ПЛЕДОМ...» «стихи под ГИТАРУ - это РУЧНАЯ РАБОТА», - СЧИТАЕТ БАРД И ПОЭТЕССА ВЕРОНИКА ДОЛИНА Ее концерты собирают пол­ ные залы, как это было во вре­ мена Юрия Визбора и Булата Окуджавы. Но не только высту­ плениями на сцене известна Ве­ роника Долина. На днях в свет вышла книга ее стихов под названием <гПёсИи». - Вероника Аркадьевна, почему так прозаично вы на­ звали свой сборник? - Все свои 50 лет я жила ожиданием его выхода в свет. До сих пор не могу прийти в се- .бя и поверить - неужели я стала такой взрослой, что смогла не только решиться на книгу, а му­ жественно назвать ее просто «Песни». Мои наставники по ремеслу настоятельно советова­ ли: «Никому не признавайся, что сочиняешь песни. Говори, что пишешь стихи». Но я отва­ жилась саморазоблачиться и заявить о том, что я сочиняю песни, которые пою в дома­ шнем стиле, и тем самым много лет кормлю свою семью. - А кого вы считаете свои­ ми наставниками - Высоцко­ го, Галича или Окуджаву? - Александра Галича я не знала, как, впрочем, и Высоцко­ го, хотя были смешные колли­ зии, при которых мы могли с Владимиром Семеновичем встретиться. Однажды на мой стол лег сценарий одного филь­ ма, в котором, по легенде, дол­ жен был сниматься Высоцкий. Зато много лет я состояла в тес­ ном контакте с Булатом Шалво­ вичем, от которого мне доста­ лось очень богатое наследство. Это - и школа Натана Надель- мана, и дружба с Фазилем Ис­ кандером, и доброе общение с Наумом Коржавиным. К сча­ стью, все это богатство доста­ лось мне еще при жизни Булата Шалвовича. Кстати, сегодня но­ чью я увидела удивительный сон. А приснилась мне Фран­ ция, что-то вроде частной гости­ ницы на Лазурном берегу, и в одной из комнат полулежит в кресле рулат Шалвович. И я та­ ким курортным жестом распа­ хиваю окно и протягиваю Булату Шалвовичу плед, которым он укрылся, и с улыбкой на лице заснул. - Коль вас так близко под­ пустил к себе сам Окуджава, значит, вы обладаете редким для женщины качеством - умением дружить верно и че­ стно. - Я не признаю слова «друж­ ба», а вот товарищество - это по мне. Кстати, носителем этого слова был мой отец - инженер космического КБ, для которого оно было таким же сильным, как для французских коммуна­ ров слово «гражданин». Приз­ наюсь, что близких подруг у ме­ ня очень мало. В моих глазах мужчина выше, тоньше, про­ странственнее и, конечно же, намного честнее, чем мы, жен­ щины. - Тем не менее ваши стихи и песни - именно женские: о любви, о нежности, о тихом семейном счастье. Вспомним хотя бы ваши легендарные строки: «Никто не знает, что мой дом летает, в нем по­ ющие дети и плачущий кот». - Извините занескромность, но яочень генеральный человек и при этом - большой ценитель вменяемости. Поэтому мне чуж­ да масса опенков, полутонов, я сама - как черно-белый сни­ мок. Дляменя очень важны лич­ ность, тофессия, отношения с моими близкими, атакие вещи, как фитнес, кокетство, зависи­ мость от мужа, меня как-то не трогают. Мило и симпатично, когда удается намагнитить пер­ сонаж или пространство до та­ кой степени, что в результате получаются стихи или на худой конецдети... - ...Которых у вас самой аж трое! Вот вам и зависимость от мужчины. А как расцени­ вать ваше давнее признание, что вам очень хочется нау­ читься шить и вышивать - для любимого? Кстати, удалось овладеть рукоделием? - Когда я сочинила эту пе­ сенку: «А хочешь я научусь шить, а может, и вышивать, а хочешь янаучусь жить, аможет, и выживать?» - моему старше­ му сыну исполнился годик, а мне было всего 20 лет. Итогда я умела делать по дому гораздо меньше, чем сейчас. Но со вре­ менем я научилась очень даже прилично шить, а по желанию и вышивать. Я вообще очень це­ нюручную работу, к каковой от­ ношу стихи под гитару. А хоро­ шие стихи - это крепкая ручная работа, за которую полагается должным образом платить. За авторскую песню пока еще пла­ тят,нотак, что мы, барды, скоро вымрем, как мамонты. Осме­ люсь причислить бардов к представителям древнейших профессий. Датолько в отличие от первых двух нас практически не осталось. Как сказал Алек­ сандр Сергеевич: «Иных уж нет, атедалече». - Вероника Аркадьевна, а Пушкин вас вдохновляет? - Яне могу сказать, что хотя бы раз в квартал открываю ро­ ман «Евгений Онегин», тогда как старых французских и анг­ лийских поэтов читаю каждый день. Хорошие стихи всегда ле­ жат у изголовья. Как, например, стихи Марины Цветаевой и Осипа Мандельштама. Они нужны мне наутро и на вечер. - Вы можете назвать лю­ дей, за которыми вы наблю­ даете с большим интересом и мнением которых дорожите? - Еще в молодости я прочи­ тала Умберто Эко и не повери­ ла, что это настоящее имя писа­ теля. И тогда я сказала своему старшему сыну: «Быстро расти, учись, авосьдоведется, пригла­ сить этого Умберто Эко в Моск­ ву». Исейчас у меня в доме ви­ сит фотография, накоторой Эко читает на кафедре МГУ лекцию, а рядом стоит мой сын (в то вре­ мя корреспондент радиостан­ ции «Эхо Москвы») в ожидании интервью. Еще у меня есть обо­ жаемый актер, француз Дани­ эль Опой, которого явосприни­ маю как создание, посланное мне изкосмоса в качестве худо­ жественного спутника. Янаблю­ даю за ним много лет и всякий раз удивляюсь: как удалось та­ кому, казалось бы, несовершен­ ному внешне мужчине достичь недосягаемых степеней совер­ шенства. - Известно, что Марина Цветаева ставила в упрек Ан­ не Ахматовой, которую очень ценила, это самое совершен­ ство. А вы? - Яне могу передать вам со­ стояние того волшебства, кото­ рое происходит с артистом, ко­ гда залзамолкает - это ощуще­ ние ужаса, страха. Но если вспомнить, что я спела много тысяч концертов в своей жизни, то вряд ли меня это уже способ­ но испугать. Стихи под музыку живут внутри меня, не желая мириться ни с какими прикры­ тиями, живут совершенно бес­ совестным образом - так какое же это совершенство? Беседу вела Алина КЛИМОВА. ДЕЛОВОЙ т п т Учредительи издатель: Информационно-аналитическое агентство«Деловой вторник». Издание зарегестрировано Миниаерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Per. ПИ№77-Л61. Распространяетсявкачестве прилжоенияк газетам: Генеральный директор Ф.Сизый Шеф-редактор Л.Арих Адрес редакции: 127137, Москва, а/я N 2 34. Телефон/факс: (495) 257-37-83,257-59-17. Номер подписан в 15.00. По графику в 15.00. Общий тираж 1.950.630 экз. Цена - бесплатно. «Деловойвторник». Перепечаткабез согласованиясредакцией недопускается. Приобретение правнаперепечатку ииспользованиематериалов тел./факс(495) 257-59-17. «Труд», «Евро-Экспресс» (Германия), «Архангельск» (Архангельск), «Комсомолец Каспия» (Аарахань), «Белгородская правда» ' ' 1» (Екатеринбург), «Панорама» (Зеленогорск), «Калининградская правда: ' ' пр вда» (Волгоград), «На смен'. (Майкоп) «Гаароном» (Минск Новгород), «Новая газета» ( ' ' «Северньм рабочий» (Чита > (Белгород), «Брянский рабочий» (Брянск), «Вечерний Бобруйск» (Бобруйск), «Курьер из Борисова» (Борисов), «Северная Осетия» (Владикавказ), «Волгоградская ., » (Калининград), «)<убань сегодня» (|фаснодар), «Курская правда» (Курск), «Красноярский рабочий» (Красноярск), «Кузбасс» (Кемерово), «Г1ипецкая газета» (Липецк), «Новая Адыгея» «Могилевские ведомоаи» (Могилевская область), «Продовольственный рынок» (Минск), «Своими глазами» (Мозырь), «Правда (Севера» (Новый У р е н г о й ) , ' ______________„ ____ _____ __________________ _____________ ,......... .............. . ........................ ...........________________ ___________ _____ .. «Нижегородскиеновости»(Нижний Вестник-Наша Пенза» (Пенза), «Вечерняя Пермь» (Пермь), «Курьер Карелии» (Петрозаводск), «Наше время» (Ростов-на-Дону). «Волжская коммуна» (Самара), «Земское обозрение» ((.аратов), ' «Вторник» (Якутск).

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz