Липецкая газета. 2006 г. (г. Липецк)

Липецкая газета. 2006 г. (г. Липецк)

ЛИПЕЦКАЯ г а з е т а 27 октября 2006 г., № 209 (22837) ^ 1 ^ 27 октября, пятница 0 X S Старый стиль — 14 октября Восход: 8.24 Заход: 18.01 Долгота дня: 9.37 Луна в знаке Козерога; растет Листки православного календаря Православная церковь почитает сегодня память мучеников Назария, Гервасия, Протасия, Келсия, преподобной Параскевы, преподобного Николы Свято­ ши, князя Черниговского, Печерского чу­ дотворца. Празднование Яхромской Чудотворной иконе Божией Матери. Даты 1492 год —во время своего первого кру­ госветного путешествия Колумб открыл Кубу. Но сначала мореплаватель решил, что это новый континент. Лишь через 16 лет испанец Себастьян де Окампо, обогнув на своем корабле предполагаемый материк, выяснил, что Куба .— остров. 1927 год — в Москве открылся Цент­ ральный театр рабочей молодежи (ТРАМ), теперь — Московский театр «Ленком». 1938 год — фирма «Дюпон» объявила о создании нового синтетического матери­ ала, который назвала нейлоном. В этот день родились: итальянский скрипач и композитор Никколо Паганини (1782), американский изобретатель, создав­ ший знаменитую швейную машинку, Иса­ ак Зингер (1811), селекционер, который вывел множество новых сортов культур­ ных растений, Иван Мичурин (1855), пе­ вица, прославившаяся исполнением народ­ ных песен, Лидия Русланова (1900), акте­ ры театра и кино Михаил Жаров (1900) и Николай Караченцов (1944), джазовый музыкант Игорь Бутман (1961). Афоризм дня Способным завидуют, талантливым вре­ дят, гениальным — мстят. Никколо ПАГАНИНИ, , итальянский музыкант. Календарь наших именин Сегодня именины у Николая и Праско­ вьи. Поздравляем! Погода Завтра — переменная облачность, днем местами кратковременные дожди. Ветер за­ падный, 6-11 м/сек. Температура воздуха ночью 2-7, днем 7-12 градусов тепла. Радиационный фон в Липецке составил 13 микрорентген в час. Курс валют ЦБ РФ на 27 октября $ — 26 руб. 83 коп. Евро — 33 руб. 93 коп. С улыбкой Блондинка оформляет кредит. Менед­ жер: — Тут сумму пишите прописью! — А это как? — Буквами! — Мужчина, вы в своем уме? Как я цифры напишу буквами? ЛИПЕЦКАЯ 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83. г а з е т а —, Главный редактор Владимир ГРЯЗНОВ. Дежурный редактор Эмма МЕНЬШИКОВА. Учредители: Липецкий областной Совет депутатов, администрация области, rV «Редакция областной газеты «Липецкая газета». ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: отдел писем и социальных проблем 33-01-19; общественная приемная 33-01-79; служба новостей 33-01-49, 33-40-88; отдел госвласти и политики 33-00-69; отдел экономики 33-40-26; отдел образования и культуры 33-00-69; отдел профсоюзной жизни 31-31-91; отдел фотоиллюстраций 33-41-05. РЕКЛАМА И ОБЪЯВЛЕНИЯ: для частных лиц 32-03-38, для организаций т./ф.; 33-40-29, 32-03-38, производственный отдел 33-41-19. E-mail: reklama@pressa.lipetsk.ru ПРИЛОЖЕНИЯ К «ЛИПЕЦКОЙ ГАЗЕТЕ» (еженедельники): «Добрый вечер!» — 31-31-91, 33-01-49, 33-41-05. E-mail: dv@pressa.llpetsk.ru «Липецкая спортивная газета» — 33-00-80. E-mail: sport@pressa.llpetsk.ru «Талисман» — 33-02-38. «Государственный заказ Липецкой области» теЛ|/факс 33-40-47. E-mail: goszakupka@pressa.llpetsk.ru ИЗДАТЕЛЬ: ГУ «Редакция областной газеты «Липецкая газета», 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83, тел./факс 31-79-85. E-mail: lg@pressa.llpetsk.ru ТИРАЖ 18692. Индекс 52601. Зарегистрирована ФГУ «Централь­ но-Черноземное межрегиональное территориаль­ ное управление Министерства РФ по делам печа­ ти, телерадиовещания и средств массовых ком­ муникаций». Per. № 6-0144. Время подписания в печать по графику 18.00. Подписано в печать в 18.00. Печать офсетная. Объем 6 п.л. Отпечатано в ОАО «Полиграфический комплекс «Ориус», г. Ли­ пецк, ул. Московская, 83. Зак. № 7575. СУММАРНЫЙ НЕДЕЛЬНЫЙ ТИРАЖ «ЛИПЕЦ­ КОЙ ГАЗЕТЫ» С ПРИЛОЖЕНИЯМИ 104225 эк­ земпляров. Интернет-аудитория за день—680 чел. www.lpgzt.ru © ОА7 (03) Знак(Р) — материалы на правах рекламы. Рубрика «Политпасьянс»—на коммерческой основе. При перепечатке ссылка на «ЛГ» обязательна. Свободная цена. Реклама О О О оо оо ч о о оо о о оо оо о о о о оо оо оо оо оо о оо о о о оо о оо оо оо о оо о ч оо оо о о оо ч о о оо оо о о ч оо о ч оо о ч о оо ч оо оо . о о о о ч оо о оо оо оо оо оо ч оо оо оо оо о Сообщение о проведении внеочередного общего собрания акционеров открытого акционерного общества « Л И П Е Ц К Ц Е М Е Н Т » ______ (утверждено на заседании совета директоров 20.10.06 г.)______ Совет директоров открытого акционерного общества «Липецкцемент», заре­ гистрированного с местом нахождения: Российская Федерация, 398027, город Липецк, район цемзавода, настоящим уведомляет о том, что внеочередное общее собрание акционеров ОАО «Липецкцемент» состоится 24 января 2007 года в 10.00 в форме собрания (совместное присутствие акционеров для обсуждения вопро­ сов повестки дня и принятия решений по вопросам, поставленным на голосова­ ние). Место проведения собрания: Российская Федерация, 398027, город Липецк, район цемзавода, ОАО «Липецкцемент». Участие в собрании акционеров с правом голоса принимают владельцы обык­ новенных акций ОАО «Липецкцемент», зарегистрированные в реестре акционе­ ров общества и включенные в список лиц, имеющих право на участие в общем собрании акционеров по состоянию на 23 ноября 2006 года. В повестку дня внеочередного общего собрания акционеров включены следующие вопросы: 1. Избрание председателя и секретаря внеочередного общего собрания акционеров. 2. Определение порядка ведения внеочередного общего собрания акцио­ неров. 3. Досрочное прекращение полномочий членов совета директоров ОАО «Липецкцемент». 4. Избрание членов совета директоров ОАО «Липецкцемент». Начало ре ги страции участни ков собрания в 9.00 24 января 2007 года. Г оло- сование по вопросам по ве стки дня осущ ествляется бю ллетенями для голосо­ вания, выдаваемыми счетной комиссией при ре ги страции участни ков внеоче­ редного общ его собрания акционеров общ ества . Решения, приняты е внеоче­ редным общим собранием акционеров, а т а кж е и т о ги голосования по вопросам п о ве стки дня оглаш аю тся на общем собрании акционеров 24 января 2007 года. Акционер м ож е т приня ть уча с ти е в общем собрании ка к лично, т а к и через своего пред стави теля . П ред ставитель акционера д е й с тв у е т в с о о т в е т с т в и и с полномочиями, основанными на доверенности, составленной в письменной форме и оформленной в с о о т в е т с т в и и с требованиями п. 1 cm. 57 ФЗ «Об акци­ онерных общ ествах» и пп.4 и 5 cm. 185 ГК РФ или удостоверенной нотариаль­ но. Не позднее чем за 30 дней до даты проведения внеочередного общего собрания в Общество должны поступить предложения от акционеров, имеющих такое право, по выдвижению кандидатов для избрания в совет директоров общества. С материалами и информацией, подлежащей представлению акционерам в с о о т в е т с т в и и с требованиями с т а т ь и 52 Закона «Об акционерных обществах». можно ознаком иться по м е с т у нахождения общ ества с 4 января 2007 г. по 24 м я 2007 года по рабочим дням с 10.0Г ' Телефон для справок (4742) 48-18-08. январ 0 до 17.00. -------- -- С ове т директоров ОАО «Липецкцемент» Сертифицировано ОКОННОЕ УЗОРЧАТОЕ АРМИРОВАННОЕ оптом, в розницу, нарезка П П Ц р и и Д тонирующая, цветная, зеркальная, защитная, --------- 1 епипошеты. ЗЕРНдло.'------------ 1 триише. С ТЕ КЛО БЛО КИ , I ................■.... Z . РЕЗИНА П-образная и для остекления балконов, Т-образный профиль № 25, УГОЛОК № 25 изоцинковки, алюминия, черногометалла. ( Доставка поЛипецку и Липецкой области ) Трубный пр-д, 11, т.: (4742) 34-99-82, 34-61-56. Торговый дом «Строитель» К А Н А Т диаметр 4, 5, 6, 7, 9, 11, 13, 15 мм диаметр свыше 15 мм - под заказ. Работаем по наличному и безналичному расчету i с 8.00 до 20.00 без выходных, i г. Липецк, ул. /(растзавоаская. /а ф-нЛГЗ). L/tp.: 36-72-92, 79-56-^1 _______ Дополнения и изменения в извещение 1 [ «М 01ИСТраль» о проведении конкурса МУЗ ЦРБ Чаплыгинского района сообщает о внесении изменений в ранее опубликованное извещение о проведении открытого конкурса на право заключения муниципального контракта на закупку медицинс­ кого оборудования, изделий медицинского назначения и мебели для стоматологического отделения МУЗ ЦРБ Чаплыгинского района. Извещение опубликовано в газете «Липецкая газета» и размещено на официальном сайте администрации области (tpl.admlr.lipetsk.ru 24 октября 2006 г. 1. Бнести изменения в извещение о проведении конкурса, читать в новой редакции следующие пункты: Источник финансирования: внебюджетные средства Предмет конкурса: ЛОТ М 1. Закупка медицинского оборудования для стоматологи­ ческого отделения — начальная (максимальная) цена контракта — 3137848 руб. ЛОТ № 2. Закупка изделий медицинского назначения для стома­ тологического отделения — начальная (максимальная) цена контрак­ та — 216328 руб, ЛОТ М 3. Закупка мебели для стоматологического отделения — печальная (максимальная) цена контракта — 1494651 руб. Дата и время окончания приема заявок на участие в конкурсе: 28 ноября 2006 года, 10.00 (время московское). Дата, время и место вскрытия конвертов с заявками на участие в конкурсе: 28 ноября 2006 года, 10.00 (время московское). ШИРОКИМ ЫБОР ЗАПЧАСТЕЙ К Главный врач МУЗ ЦРБ З.В. БАБАЙЦЕБА автогреидерам автокранам экскаваторам дорожным мотокаткам асфальтоукладчикам бульдозерам Т-130, Т-170 коммунальной спецтехнике. • РЕЗИНОТЕХНИЧЕСКИЕ ИЗДЕЛИЯ. • РЕМНИ, ПОДШИПНИКИ, ФИЛЬТРЫ, ПОРШНЕВЫЕ ГРУППЫ (А01, А41, Д -144 , СМД). МЕТИЗЫ, ГИДРОНАСОСЫ, ГИДРОМОТОРЫ. • КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ ДЗ-122 , ДЗ-180 , ТО-30, ПК, ШЕСТЕРНИ, РЕМКОМПЛЕКТЫ, РЕДУКТОРЫ ОТБОРА МОЩНОСТЕЙ, ГЛАВНЫХ ПЕРВДАЧ, ПРОМОПОРЫ. • ШЕСТЕРНИ ПРИВОДА ЩЕТОК К ПЕСКОРАЗБРАСЫВАТЕЛЯМ-1, РЕМКОМПЛЕКТЫ К СЕНОКОСИЛКАМ (отеч. произ-ва). • ЗАМЕНА СТАРЫХ КОРОБОК ПЕРЕДАЧ НА НОВЫЕ, РЕМОНТ. сертифицировано Н И З К И Е с о н п ш В З А И М О З А ^ ОТСРОЧКА ПЛАТ П О Г Р У З Е С П Л А Т Н О ’^ Предложение действительно на момент публикации И з в е щ е н и е Мы, Моисеев Сергей Иванович, Моисеева Вера Михайловна, Столяров Ни­ колай Дмитриевич, Столярова Лидия Кузьминична, Драгунов Виктор Николае­ вич, Лукьянчиков Сергей Михайлович, Лукьянчикова Валентина Алексеевна, Глуш­ кова Нина Федоровна, Воробьев Сергей Александрович, [Думская Марина Ива­ новна, Моисеев Иван Федорович, извещаем о своем намерении выделить зе ­ мельные участки в счет земельных долей в праве общей долевой собственно­ сти на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения, рас­ положенный по адресу: Липецкая область, Воловский район, ПСХК «Киров­ ский», на поле № 7, участок № 9, для ведения личного подсобного хозяйства. Возражения просим присылать на имя Моисеева Сергея Ивановича по ад­ ресу: 399575, Липецкая область, Воловский район, с. Липовец и в адрес УФРС по Липецкой области: 398059, г. Липецк, пл. Победы, 8. ^ И з в е щ е н и е ^ Мы, Пальчиков Александр Михайлович и Пальчикова Ольга Михайловна, извещаем о своем намерении выделить земельные участки в размере, зе ­ мельных долей по 5,89 га из земель с /х назначения на поле № 9 Хмелевского отделения и на поле М» 7 Должанского отделения СХПК «Маяк» для ведения личного подсобного хозяйства по адресу: Липецкая обл., Елецкий р-н, п. Маяк. С возражениями обращаться по адресу: 399749, Липецкая обл., Елецкий р-н, п. Маяк, ул. Советская, д. 3, кв. 3 и в Учреждение юстиции по регистрации прав: 398059, г. Липецк, пл. Победы, 8. т . /ф . : 7 9 - 7 3 - 7 0 , 3 9 - 1 2 - 2 1 , 3 5 -0 9 -7 1 у л . А гр о н ом и ч е с к а я , д . 1 (р-н Опытной станции) e -m a i l : l ip d o rk om p@ m a i l .ru П оп ере чны й п р о е з д , 2 . Т. 3 9 -2 7 - 3 9 . Р аб о та ем и в с уб б о т у . С о о б щ е н и е ----------------------------------------»■ 28 ноября 2006 года в Д К с. Спасское Липец кой области Воловского района в 10 .00 состоится собрание собственни ­ ков земельных долей в праве общей долевой собственнос ­ ти на земли СХПК «Спасский». Повестка дня: 1. Об определении условий передачи земельного участка, на­ ходящегося в долевой собственности, в аренду сельхозпредприя­ тию. 2. Об определении порядка распоряжения и пользования зе­ мельными участками, находящимися в общей долевой собствен­ ности граждан: а) об определении земельных массивов (участков) для соб­ ственников земельных долей, желающих заключить договор арен­ ды с сельхозпредприятием: б) об определении земельных участков невостребованных зе ­ мельных долей граждан (граждане, не получившие выписанные свидетельства, умершие и не оформившие право наследования, выехавшие и местоположение которых неизвестно) и не опреде­ лившихся с использованием своих земельных долей; в) об определении земельных участков в счет долей в праве общей собственности для ведения личного подсобного и кресть­ янского (фермерского) хозяйства. 3. О выборе доверенного лица от участников общей долевой собственности на постановку земельного участка на государствен­ ный кадастровый учет, утверждение проекта территориального зем­ леустройства, регистрацию права собственности на земельный уча­ сток в соответствии с требованиями закона и заключение договора аренды с сельхозпроизводителем на основании доверенностей. ОСЮ "АБТоЛфоЛльянс"" продает ГРУЗОВИКИ "FOTON" гр/п 1 , 5 - 7 т БОРТОВЫЕ, «РУРГОНЫ ЭВАКУАТО РЫ т. 7 0 “ 6 1 “ 1 3 « 4 1 - 9 6 - 9 3 , ул» Юношеская, 4 3 ПРОДАЮ ' ВАЗ, ГАЗ, DAEWOO, HYUNDAI. Т. 3 9 - 9 1 - 6 1 (ИНН 482402136374 ) . щенков кав ка зской овчарки . Т. 7 2 -8 0 -2 4 , 8 -9 1 9 -2 5 4 -8 4 -0 4 . ' автобус, трактор , тележ ку , се- ялку. Т. 8 -9 6 1 -0 3 3 -1 5 -6 4 . У С Л У Г И рем. холодильников всех марок, в т .ч . «Стинолов», замена мо то ­ ров, упл . резины . Выезд в рай ­ оны. Без выходных. Т. 4 7 -1 9 -4 7 (СВ. 2361 ). * адвокат по гражданским и ^ б и т - ражным делам. Т .: 46 -74 -26 , 8- §05 -683 -77 -39 (per. № 48 /367 ). А д м и н и с тр ац и я и с о в е т д и р е к т о р о в ОАО «АВТОПРЕДПРИЯТИЕ № Ь>] I сердечно п о зд р а вл я е т к о л л е к т и в I о бщ е с тв а , в е т е р а н о в пр ед при я тия \ и колле г с проф ессиональным праздни ком — ДНЕМ РАБОТНИКОВ АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА. Желаем всем крепкого здоровья, семейного благополучия и счастья. / П О К У П К А А К Ц И Й / | ОАО«Липецкхлебшкаронпром» / А о р о го ! d Т.Э7-И-35.1> I 000 «Электронасоскомплект» | Наеоеы всех видов, ЭЦВ, ГНОМ. Электродвигатели. Крановое и котельное ивю ^ оборудование. 4 ^ Низковольтная аппаратура. | Кабель, провод. ООО «Курскоблнефтепродукт» предлагает всем желающим в срок с 19 октября по 8 ноября 2006 г. делать оферты но право заключения договоров купли-продажи АЗС с октивоми. _ . ..... . ... ' ................. ^ О сновны е требования : - максимальная стоимоаь; - 100% предоплата; - наличие соответствующих документов при о(|)ормле- нии сделки. З а я в ки п р и н им аю тся : п о ф а ксу (4 7 1 2 ) 5 1 -4 1 -7 7 , эле ктронной почте v fb rv n ts e v@ kurskneft.ru. П одробно сти на сайте ООО «Кур скоблнеф тепро ­ д у кт» w w w .k u rs k n e ft.ru в разделе — Тендеры и сайте К ом п а н и и ТНК-ВР w w w .tn k -b p .ru в разделе - Н епро ­ изводственная деятельность /т е н д е р ы . С Телефон: (4712) 56-85-24. 1 Разместим вашу рекламу в газетах городов: ВОРОНЕЖ КУРСК БЕЛГОРОД ТУЛА ТАМБОВ ВОЛГОГРАД Обращаться по тел.: 33-40-29, 32-03-38 ^ И з в е щ е н и е ^ я, Шеменев Алексей Михайлович, извещаю о своем намере­ нии выделить земельный участок в счет земельной доли в пра­ ве общей долевой собственности на земельный участок из зе ­ мель сельскохозяйственного назначения площадью 6,62 га, рас­ положенный по адресу: Липецкая обл,. Долгоруковский р-н, СХПК «Нива>^ кормовой севооборот, поле № 111-к, для ведения личного подсобного хозяйства. Возражения прошу гюисылать на мое имя по адресу: Липецкая обл.. Долгоруковский р-н, с. Вязовое и в адрес Управления федеральной регистрационной службы по т./ф.; 36.45-62,48-23-59. О О О «ПРОФИЛЬ» М еталлопрокат и трубы 1 . ТРУБЫ водогазопроводные диам.15, 20,25,32,40 мм. 2. ТРУБЫ электросварные диам. 57,76,89,108 мм. 3. ТРУБЫбесшовные диам. 42,89,108,133,219,325 мм. 4. ТРУБЫпроф. 15x15,20x20,28x25,40x40,50x25,60x30, 60x40,80x40,80x80. 5. ОТВОДЫ трубные диам. 20,25,32,40,57,76,89,108,114, 133,159,219. 6 . УГОЛОК 25,32,40,50,63,75,90., 7. ШВЕЛЛЕР 10,12,14,16, 20. 8 . ЛИСТг/к 1,5-12 мм, 9. БАЛКА 12,14,45. 10. ЛИСТ оцинкованный 0,55 мм. 11. АРМАТУРА диам. 8,10,12,14,16,18. 12. ПОЛОСА 25x4,40x4. -1, * ... U . - ' 13. КРУГ диам. 10,12,14,16,18,20,22,25мм. 14. КВАДРАТ 10,12. 15. КРАСКА ПФ-115 (белая), промтара — 30 руб./кг. Порезка металла. Крупным заказчикам — скидка! А д р е с : г . Л и п е ц к , П оперечны й п р ., 3 (район кольца трубного завода). Телеф оны : 3 3 -1 2 -8 9 , 3 4 -5 2 -0 9 . И з в е щ е н и е Мы, коллектив пайщиков Агрофилиала «Ключ Жизни» ОАО «Бахус С» (бывшее ТОО «Ключ Жизни») Елецкого района Ли ­ пецкой области в количестве 4 человек, извещаем о своем намерении выделить земельный участок в счет земельных долей в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения площа­ дью 19,68 га по адресу: Липецкая область, Елецкий район, с. Ключ Жизни, поле № 9, юго-западнее Елецкого УМГ, в районе между балкой «Песочный верх» и села Нижний Воргол. Р а з м м компенсации остающимся участникам общей д о ­ левой собственности составляет 0 рублей 0 копеек. Возражения просим присылать в письменном виде наше­ му представителю по адресу: 399770, г. Елец, ул. Советская, д. 79 на имя Пятаченко В.Б. и Управление федеральной ре рационной службы по Липецкой области по адресу: 398059, Липецк, пл. Победы, 8. гист- щ [ И з в е щ е н и е _Мы, коллектив пайщиков СХПК «Солидарность» Елецкого района Липецкой области в количестве 4 человек, извещаем о своем намерении выделить земельный участок в счет з е ­ мельных долей в праве общей долевой собственности на зе ­ мельный участок из земель сельскохозяйственного назначе­ ния площадью 19,6 га по адресу: Липецкая область, Елецкий район, на поле № 7, северо-восточнее д. Кожуховки, на грани­ це с землями Задонского района. Р а змф компенсации остающимся участникам общей д о ­ левой собственности составляет О рублей 0 копеек. Возражения просим направлять в письменном виде наше­ му представителю по адресу: 399770, г. Елец, ул. Советская, д. 79 на имя Пятаченко В .6. и Управление федеральной ре гист ­ рационной службы по Липецкой области по адресу: 398059, г. Липецк, пл. Победы, 8. ^ И з в е щ е н и е Мы, коллектив пайщиков СХПК «Искра» Елецкого района Липецкой области, извещаем об уточнении количества чело­ век, выделяющих земельный участок в счет земельных долей в праве общей долевой собственности на земельный участок и размера выделяемого участка. Количество человек, выде­ ляющих земельный участок, — 49, размер участка — 259,7 га (извещение опубликовано в «Липецкой газете» 24.06.2006 г.). И з в е щ е н и е я, собственник земельного пая Андреев Виталий Митро­ фанович, извещаю о своем намерении выделить земельный участок в счет земельной доли в праве общей долевой соб ­ ственности на земельный участок из земель сельскохозяй­ ственного назначения площадью 5,5124 га пашни, располо­ женный по адресу: Липецкая обл., Долгоруковский р-н , СХПК «Родина», севооборот № 1, поле № VI, рабочий участок № 1, для ведения личного подсобного хозяйства. С возражениями обращаться на мое имя по адресу: Липецкая область, Д ол го ­ руковский район, с. Дубовец и в адрес УФРС по Липецкой области; 398059, г. Липецк, пл. Победы, 8. Коллективы Липецкого об­ ластного суда , управления Судебного департамента в Липецкой области, Правобе­ режного районного суда г. Липецка выражают искреннее соболезнование судье Право- бережного районного суда г. Липецка Русиновой Наталье Геннадьевне по поводу смер­ ти отца РОГАЧЕВА Геннадия Васильевича. Правобережный районный суд г. Липецка выражает глу­ бокое соболезнование судье Русиновой Наталье Геннадь­ евне, а также родным и близ­ ким в связи с кончиной отца РОГАЧЕВА Геннадия Васильевича. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz