Липецкая газета. 2006 г. (г. Липецк)

Липецкая газета. 2006 г. (г. Липецк)

IV с О Ю 3 Б е л а р у с ь — Р о с с и я . 24 АВГУСТА2006 ЧЕТВЕРГ №32(276) Д н е м — КОЛОКОЛЬНЫЙ ЗВОН, в е ч е р о м — « П е с н я р ы » юбилеи Николай Киреев ОРЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ Ж ИТЕЛИ древнего Волхова хо­ тели, чтобы на юбилей города приехал коллектив легендарного белорусского вокально-инстру­ ментального ансамбля «Песня­ ры». Их мечта сбылась. 450 лет назад на высоком ле­ вом берегу реки Нугрь по указу Ивана Грозного была построена крепость. Но историю своего го­ рода жители ведут от первого ле­ тописного упоминания, в кото­ ром говорится, что в 1206 году здесь действовала каменная церковь во имя Рождества Хри­ стова. Всего в Волхове было бо­ лее двух десятков храмов, два монастыря. Не случайно город на Нугре называют «вторым Суз ­ далем». Кстати, здешние места — родина поэта Алексея Апухти­ на. Новейшая история Волхова началась, когда он был включен в реестр городов-памятников России. С праздником жителей и гос­ тей поздравил губернатор Орлов­ ской области Егор Строев, при­ нявший участие в торжественных мероприятиях, в том числе и в ос­ вящении нового колокола, уста­ новленного на златоглавой Геор­ гиевской церкви. Через несколь­ ко минут огромный колокол вто­ рил всем болховским звонницам, в том числе и величественного шестипрестольного Спасо-Прео- браженского собора, Троицкой, Рождественской церквей... Вечером на главной площади города многочисленных зрите­ лей приветствовали белорус­ ские артисты из ансамбля «Пес­ няры». Каждую песню площадь встречала и провожала овация­ ми. Пожилые люди и молодежь пели вместе с артистами «Бере­ зовый сок», «Алесю», «Беловеж­ скую пущу»... Виктория Лазюк Б е л о р у с с к а я т а й н а Т а р а с а Б у л ь б ы Н а Г о м е л ь щ и н е ж и в у т п о т о м к и к а з а к о в в о й с к а з а п о р о ж с к о г о полковник Болсун. Вот они и ос­ новали на стыке государств, в Ветковском районе, село. Назва­ ние пришло само собой. Как еще можно назвать пристанище ка­ заков во главе с Болсуном? Так и пошло с тех пор — погранпост, а после и деревню стали имено­ вать Казацкие Болсуны. Хотя у самой фамилии атамана есть свой перевод — «здравия же­ лаю». Так что название можно трактовать и как казацкое при­ ветствие. Сегодня эта белорус­ ская деревня ничем не отличает­ ся от соседних приграничных — брянских, черниговских, гомель­ ских. Живет здесь и учитель физкультуры Болсун. Говорят, он потомок того первого атамана. Подтвердить или опровергнуть сей факт пока никто не может. Даже сам носитель известной в здешних местах фамилии. Но сейчас в деревне мало что напо­ минает о казачьем прошлом. Да ­ же знаменитые усы и бороды ни­ кто не носит. — А усы и борода — не обяза­ тельный атрибут казака! Это все­ гда было дело вкуса и моды. Как и сейчас, — решил развеять у с ­ тоявшийся миф гомельский ата­ ман Сергей Сенатрев, при этом, правда, все время поглаживая свои усы... В последнее время в Казац­ кие Болсуны все чаще стали на­ ведываться гомельские казаки. В следующем году селу испол­ нится 340 лет. И чтобы круглой дате придать «привкус» торже­ ственности, казаки решили не­ много освежить внешний вид де­ ревеньки. На въезде установили шестиметровый железобетон­ ный поклонный крест. Своего ро­ да монумент. Хотя по православ­ ной традиции такие кресты должны стоять на границе всех населенных пунктов. Еще один, деревянный, возвели рядом с местом, где некогда стоял храм Святого Николая Чудотворца. Теперь местные жители просят гомельских казаков помочь в строительстве церкви. Мечтают повторить облик разрушенного после войны трехкупольного храма с двумя колокольнями. А сами казаки стараются вер­ нуть к себе былое отношение, как к людям отважным, надеж­ ным и справедливым. Стараются привлечь на свою сторону саму историю. ГОМЕЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ__________ ЕСЛИ верить казацким байкам, то небезызвестный гоголевский персонаж запорожец Тарас Бульба — самый настоящий бе­ лорус: фамилия уж очень крас­ норечивая. Да и владельцы зна­ менитого гомельского имения князья Паскевичи — тоже быв­ шие казаки. Столь интригующие истории мне довелось услышать в дерев­ не Казацкие Болсуны Ветковско- го района Гомельщины. Впро­ чем, местные жители по старой традиции называют это местеч­ ко селом. Где же, как не здесь, искать факты из жизни казаков? Имя деревни говорит само за се ­ бя. Хотя многие считают, что бе­ лорусские казаки — понятие вы­ мышленное. Дескать, настоящее казачество было и есть только в России и Украине — на Дону, Ку­ бани, в Запорожье да Полтаве. Но ведь именно в запорожском войске и служили белорусы! — Войском Запорожским на­ зывали тех, кто был из белорус­ ских казаков, — утверждает ата­ ман Гомельского областного ка­ зачьего округа Сергей Сенатрев. — Вообще, казак — не нацио­ нальность, а сословная принад­ лежность. Хотя одно время, до революции, в графе националь­ ность писали «казак». Но посу­ дите сами: стародонцы охраняли границы России, новодонцы — выходцы из Ставропольской гу­ бернии, а фортецкими прозвали солдат крепостей, которых в свое время приписали к казачье­ му войску, и по национальности они были кто угодно. Казаки, хоть и были людьми свободолюбивыми, но считали себя государевыми служаками. Белорусские казаки имели з е ­ мельные наделы, не платили на­ логов и не выполняли различ­ ные крестьянские повинности. Главной обязанностью была служба. Много столетий назад, а точ­ нее, в 1667 году, на территории нынешнего Ветковского района, где когда-то проходила граница между Речью Посполитой и Рос­ сией, поселились казаки. Войны, набеги, разорение и опустоше­ ние занимают внушительную часть истории этих мест. Охра ­ нять границу были присланы ка­ заки Стародубского полка Запо­ рожского войска Богдана Хмель­ ницкого, которым командовал Белорусские казаки стараются вернуть к себе былое отноше­ ние как к людям отважным и надежным. П о с л ы В о б л о ж к а х Белорусские книгоиздатели принимают участие в X I X Московской международной выставке-ярмарке форум Лидия Петрова МИНСК — МОСКВА КНИГА — лучший посол. Разуме­ ется, очень важно, чтобы такие «послы доброй воли» достойно представляли свою страну и ее народ. Белорусские книгоиздате­ ли не раз привозили с междуна­ родных конкурсов всевозможные призы и дипломы. В том числе— и с Московской международной книжной выставки-ярмарки. Оче­ редная Х!Х выставка откроется в российской столице 6 сентября ровно в полдень. Рассказать о грядущем событии, о надеждах и перспективах белорусской деле­ гации мы попросили заместителя Министра информации Беларуси Игоря Лаптенка. — Беларусь — постоянная участница Московских книжных выставок-ярмарок, — рассказал Игорь Николаевич. — Обычно мы привозим все лучшее, что было издано за последний год. При этом существует строгий отбор. Ведь, к примеру, в прошлом году мы издали более чем 10 тысяч наименований книжной продук­ ции — естественно, все это не по­ везешь на выставку. Поэтому от­ бирается 300 — 400 лучших книг. В начале года во время Минской международной книжной вы­ ставки-ярмарки мы подвели ито­ ги 46-го республиканского кон­ курса «Искусство книги» — те ­ перь в Москве издания-дипло­ манты разместятся на отдель­ ном стенде. Только что завер­ шился III Московский междуна­ родный конкурс «Искусство кни­ ги» стран СН Г . Радостно, что шесть наших изданий получили дипломы. Эти книги мы тоже про­ демонстрируем в первую оче­ редь. Вручение наград победите­ лям состоится на выставке-яр­ марке 8 сентября. Должен заме­ тить, что от нашего участия в мо­ сковских книжных форумах все­ гда есть практическая польза: в делегации традиционно присут­ ствуют представители изда­ тельств, полиграфических пред­ приятий. У них есть возможность встретиться с коллегами, догово­ риться о современных проектах. Мы приобрели много друзей во время таких встреч. Кроме всего прочего, в рамках выставки-яр­ марки проходят семинары, соз­ даются условия для обмена мне­ ниями, опытом. Я надеюсь, что выставка станет для белорусско­ го издательского дела очеред­ ным этапом в развитии. отличились. Кроме дипломов, полученных нашими изданиями на III Московском международ­ ном конкурсе «Искусство кни­ ги» стран СН Г , Гран-при завое ­ вала тоже белорусская книга. Тема ее трагична — Чернобыль. Прекрасный фотоальбом изда­ тельства «Рифтур» рассказыва­ ет и об истории Чернобыля, и о сегодняшнем дне зоны отселе­ ния, и о людях, погибших при ли­ квидации последствий аварии, и о тех, кто выжил... У меня нет сомнений, что и в этом году мы будем выглядеть на выставке достойно. Судя по отзывам участников У ч а с т и е в т а к и х м е р о п р и я т и я х д л я н а с — о ч е р е д н о й ш а г к т о м у , ч т о б ы б е л о р у с с к а я к н и г а п о я в л я л а с ь н а п р и л а в к а х н е т о л ь к о о т е ч е с т в е н н ы х м а г а з и н о в , . н о п р и с у т с т в о в а л а н а п р и л а в к а х м и р а . — в прошлом году на книж­ ной выставке-ярмарке в Москве Беларусь собрала целый урожай призов... А на что рассчитывать в этом году? — Продукция, которую посе­ тители увидят на наших стен ­ дах, разнообразна. Э то и худо­ жественная литература, и фото­ альбомы, и энциклопедические издания, и учебные... К сожале­ нию, не успеем завершить изда­ ние учебника китайского языка — такой выходит впервые в на­ шей стране. Зато наши специа­ листы работают над изданием электронных вариантов книг, и, думаю, наработки можно будет показать на выставке. В про­ шлом году мы увезли из Москвы диплом 1-й степени за альбом «Победа» издательства «Мас- тацкая лгтаратура». И могу ска­ зать, что и в этом году белорусы прошлых лет, можно сделать вы­ вод, что Московские книжные выставки-ярмарки приобретают все больший размах. В этом году почетным гостем станет Фран­ ция. Что ж, это известная практи­ ка. Из страны со статусом почет­ ного гостя приезжают в «повы­ шенном количестве» книгоизда­ тели и авторы, заключаются кон­ тракты на переводы... — Хотя за год у нас вышло много знаковых и для Беларуси, и для С Н Г изданий, мы едем не только для того, чтобы показы­ вать свои достижения, которые у нас действительно есть, но и для того, чтобы увидеть что-то новое, обозначить для себя но­ вые задачи, — утверждает ди­ ректор издательства «Мастац- кая л1таратура» Вячеслав Ма- чульский. — Участие в таких ме­ роприятиях для нас — очеред- ■ и такие фолианты-гиганты можно увидеть на московских книжных выставках-ярмарках! НОЙ шаг к тому, чтобы белорус­ ская книга появлялась на при­ лавках не только отечественных магазинов, но присутствовала на прилавках мира. Потенциал для этого у нас есть. Недавно пришло сообщение, что в Пари­ же решением жюри, в которое входят представители 90 стран, нашему издательству присуж­ ден приз «Золото Парижа» за качественное и высокохудоже­ ственное издание книг. Мы — единственное белорусское из­ дательство, которое получило такую награду. — Нам тоже есть с чем ехать в Москву, — отмечает директор из­ дательства «Беларусь» Алек­ сандр Столяров.— В этом году мы выпустили немало интересных альбомов и книг, таких, как «Грод­ но», «Марк Шагал и Витебск», «Лёсы + г1сторы1». Вышел первый том издания, рассказывающего о Национальном художественном музее Беларуси. Им еем ся , что в России наши книги получат столь же высокий спрос, как и на роди­ не. Первые шаги мы уже сделали: налажены связи с Татарстаном, где заинтересовались нашей про­ дукцией, особенно медицинской литературой, учебниками. Ждем закупок от Казани, Ростова-на- Дону, Санкт-Петербурга. Надеем­ ся, что участие в Московской вы­ ставке-ярмарке поспособствует дальнейшему развитию и укреп­ лению таких связей. Что ж, остается позавидовать тем, кто сможет посетить вы­ ставку-ярмарку, найти там уни­ кальную книгу, обрести полез­ ное знакомство... «Послы в об­ ложках» продолжают свою бла­ городную миссию — сближать народы и представлять много­ цветье культур. П о д д е в и з о м « М и р б е з о р у ж и я » Дмитрий Ткачев МИНСК в БЕЛАРУСЬ прибыли участники европейского веломарафона «Париж — Москва-2006». Весь путь группы от Парижа до Москвы составит более 3 ты­ сяч километров. Полтора месяца в беспрерывном движении. Стартовал велопробег 14 июля в Париже. А неделю назад мара­ фонцы прибыли в Беларусь. «В Бресте мы отметили отрезок в 2500 километров», — рассказа­ ла участница из России Галина Дмитриева. Организаторы и уча­ стники веломарафона преследу­ ют одну цель — мир во всем ми­ ре. «Не для прогулки, не для сво­ его удовольствия, а именно для сплочения народов вокруг проб­ лемы сохранения жизни на Зем ­ ле и проводится эта акция, — рассказал о целях веломарафо­ на председатель Белорусского фонда мира Марат Егоров. — Идея родилась во время Евро­ пейского форума в Берлине. Я донес до европейских коллег слова Президента Александра Лукашенко, что наша страна объявлена зоной, свободной от ядерного оружия. И предложил сделать всю Европу такой же свободной зоной. Рад, что моя идея воплотилась в жизнь». Беларусь подготовила участ­ никам европейского веломара­ фона мира «Париж — Москва- 2006» незабываемую программу мероприятий. Э то посещение различных мемориальных комп­ лексов: «Брестская крепость — герой» в Бресте, «Урочище Гай» в Барановичах, Курган Славы, где встретились с ветеранами Великой Отечественной войны. А посещение «Хатыни» гостей тронуло до глубины души: «За весь пробег посещение «Хаты­ ни» дало самые сильные впечат­ ления, — сказал участник из Гер­ мании Герман Коп. — Я сам исто­ рик-исследователь. Думал, мно­ го знаю о преступлениях, совер­ шенных фашистами на белорус­ ских землях. Но то, что я увидел в «Хатыни»... Поверьте мне, я по­ чувствовал стыд за свой народ. Никогда не думал, что немцы могли такое сотворить». Слезы в глазах седовласого мужчины за ­ ставляют поверить в истинность его слов. Принимали гостей по высше­ му разряду. И как следствие, по­ сещение Беларуси оставит доб­ рую память у участников вело­ пробега: «Мы поражены госте ­ приимством белорусского наро­ да. В каждом городе меня посе­ щало только одно разочарова­ ние, что я не знаю русского языка», — не скрывая удоволь­ ствия, рассказывал о Беларуси участник из Бельгии Жорж Ари- сью Десью. Сегодня все участники пере­ секут границу и продолжат путь, конечной точкой которого явля­ ется Москва: 31 августа путеше­ ствие завершится. Никакие по­ годные условия, никакие трудно­ сти не смогут помешать финишу в Москве. «Мы хотим, чтобы мир существовал без оружия», — по­ дытожил восьмидневное пребы­ вание в Беларуси немецкий гость Кристоф Файлиг. О т п о л я К у л и к о в а д о П о р т - С а и д а Н а к а н у н е Д н я К у л и к о в с к о й б и т в ы о м о р я к а х к р е й с е р а « П е р е с в е т » наследие Аркадий Медведев МОСКВА В ЕГИПЕТСКОМ городе Порт-Са­ ид в минувшее воскресенье впер­ вые состоялась панихида по по­ гибшим морякам российского крейсера «Пересвет», носившего имя легендарного героя Куликов­ ской битвы святого Александра Пересвета. Панихиду отслужил председа­ тель издательского совета Рус­ ской православной церкви про­ тоиерей Владимир Силовьев — настоятель московского храма Рождества Богородицы в Старом Симонове, в котором покоятся мо­ щи воинов-схимонахов Александ­ ра Пересвета и Андрея Осляби. К меморисшу на греческом кладби­ ще Порт-Саида, где захоронены русские моряки, торжественно возложили венки представители посольства России в Египте, рос­ сийские военные, а также делега­ ция православного благотвори­ тельного фонда «Пересвет». Це­ ремония проведена по благосло­ вению Патриарха Алексия II при поддержке Управления делами Президента России, российского посольства в Египте и Росзару- бежцентра. По словам В. Силовьева, эта духовно-патриотическая акция — продолжение работы по сохране­ нию и популяризации историче­ ского наследия, связанного с ге­ роями Куликовской битвы, кото­ рая положила начало российской государственности и стгша фун­ даментом всех последующих по­ бед. Кстати, фонд «Пересвет» уч­ режден по благословению Патри­ арха Московского и всея Руси Алексия IIв августе 2004 года. По­ печительский совет фонда воз­ главляет управляющий делами Московской патриархии митропо­ лит Калужский и Боровский Кли­ мент. В его состав входят руково­ дитель Управления делами прези­ дента России Владимир Кожин, заместитель председателя Сове­ та Федерации Александр Торшин, председатель Комитета Госдумы по делам общественных объеди­ нений и религиозных организаций Сергей Попов и другие государст­ венные, религиозные и общест­ венные деятели. В числе основ­ ных задач фонда — реализация социальных, духовно-патриотиче­ ских и культурно-просветитель­ ских программ, связанных с исто­ рическим наследием Куликовской битвы и другими памятными дата­ ми. ...Традиция давать имена ге­ роев Куликовской битвы боевым кораблям установилась в начале прошлого века. В 1898 году на Балтийском заводе в Петербурге был построен броненосный крей­ сер «Пересвет» (вступил в строй в 1901 году), а за ним — «Ослябя». Оба крейсера воевали во время русско-японской войны. Бронено­ сец «Пересвет» входил в порт-ар- турскую эскадру и в декабре 1904 года затонул на внутреннем рейде Порт-Артура. Броненосец «Осля­ бя» погиб в Цусимском морском бою. Затем японцы подняли крей­ сер «Пересвет», отремонтиро­ вали и ввели в состав японского флота под именем «Сагами». В 1916 году правительство Ро с ­ сии, памятуя о значимости и символичности имени «Перес­ вет» в русской истории, выкупи­ ло крейсер и вновь зачислило в состав русского флота. В октяб­ ре 1916 года он вышел из Вла ­ дивостока, чтобы, обогнув с юга Азию и Европу, прибыть в А р ­ хангельск для укрепления се ­ верных морских рубежей стра ­ ны. В Порт-Саиде «Пересвет» простоял три недели и четверто­ го января 1917 года направился в сторону Мальты. Через час по­ сле выхода в море в 10 милях от берега крейсер «Пересвет» был взорван и потоплен. О б стоя ­ тельства его гибели до сих пор неизвестны , говорят о герман­ ской мине или подводной лодке. Из 800 человек экипажа почти 100 погибли. Тела 27 моряков, которые смогли обнаружить, за ­ хоронили на греческом право­ славном кладбище Порт-Саида. Позже здесь хоронили совет­ ских моряков, умерших в даль­ них походах. В 1954 году по рас­ поряжению министерства обо­ роны С С С Р место захоронений обнесли оградой из якорных це­ пей, установили обелиск. А в 1991 году здесь появились две мемориальные доски, на одной из которых имена погребенных, на другой — тех, кто почил в во­ дах Средиземного моря. В 2006 году накануне Дня защитника О течества имена Александра Пересвета и Андрея Осляби присвоены двум большим д е ­ сантным кораблям Тихоокеан­ ского флота ВМФ России. Между тем День Куликовской битвы — 21 сентября — может стать государственным праздни­ ком и выходным днем в России. Об этом на днях заявил информа­ гентству «РИА Новости» ответст­ венный секретарь попечительско­ го совета православного благо­ творительного фонда «Пересвет» Рашид Кадыркаев. По его словам, эту инициативу поддержали руко­ водители ряда российских облас­ тей. Как ожидается, соответству­ ющие поправки в Закон «О днях воинской славы (победных днях) России» могут внести депутаты Тульской области, на территории которой находится Куликово поле. Р. Кадыркаев отметил также, что в Государственной Думе и Совете Федерации есть поддержка этой инициативы. Э т и д н и в п р е ж н и е г о д ы календарь 24 августа 535 лет назад в селе Коро- стынь был подписан договор ме­ жду великим князем Иваном III и Новгородской республикой, от­ крывший путь к образованию единого централизованного рус­ ского государства. Полвека исполняется с того дня, когда в Ленинграде на Адми­ ралтейском заводе было зало­ жено первое в мире судно граж­ данского назначения с ядерной установкой атомный ледокол «Ленин». 25 августа 60 лет назад состоялся пер­ вый послевоенный пуск разру­ шенных фашистами фонтанов Петродворца (ныне Государст­ венный музей-заповедник Пе­ тергоф). В этот день 1680 года умер Си ­ меон Полоцкий, белорусский и русский общественный и церков­ ный деятель, педагог, писатель, публицист, автор стихотворных сборников, пьес, произведений ораторской прозы. Последние 16 лет жизни провел в Москве, вос­ питывал царских детей, в том числе будущего императора Пет­ ра I. 26 августа В этот день 1933 года С Н К Б С С Р принял постановление «Об изменениях и упрощении белорусского правописания». 150 лет назад были амнисти­ рованы оставшиеся в живых де ­ кабристы. Им было дозволено вернуться в европейскую Ро с ­ сию без права жить в столице. 27 августа В России отмечаются День шахтера. День российского кино и День Байкала. В 1849 году в местечке Горы- Горки Могилевской области бы­ ла открыта земледельческая школа высшего разряда — одно из первых сельскохозяйствен­ ных учебных заведений Белару­ си. Исполняется 110 лет со дня рождения Фаины Раневской, ак- ■ Фаина Раневская. трисы театра и кино, которой одинаково были подвластны ко­ медия и трагедия, народной ар­ тистки С С С Р . «Я не признаю сло­ во «играть». Играть можно в кар­ ты, на скачках, на сцене нужно жить», — в этих словах вся Ра ­ невская и секрет ее всенародной популярности. 28 августа В 191 о году в этот день стар­ товал первый автопробег на ав­ томобилях «Руссо-Балт» по мар­ шруту Петербург— Неаполь. 29 августа День спецназовца. В этот день 1949 года в С С С Р под руководством Игоря Курча­ това прошло первое испытание первого отечественного атомно­ го устройства. 30 августа 285 лет назад подписан Ни- штадтский мирный договор Рос­ сии со Швецией, которым закон­ чена Северная война 1700 — 1721 годов. Россия получила права на Лифляндию, Эстонию и другие прибалтийские земли. 250 лет назад императрица Елизавета Петровна подписала указ об учреждении «Российско­ го для представлений трагедий и комедий театра». Этим было по­ ложено начало российскому го­ сударственному театру. Рубрику ведет Владимир ПОТАПЕНКО «СОЮЗ. Беларусь-Россия» Периодическое изданиеСоветаМинистров Союзного государства Газетазарегистрирована вМинистерстве поделам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Российской Федерации 10 марта 2000 года. Регистрационный N»77-1880, Тиражпо РФ; 277 751 Тиражпо РБ: 470 747 Тираж«СОЮЗа.Беларусь— Россия» вРФ иРБ: 748498 Шеф-редактор А.И. Батыгин (Москва) Первый заместитель шеф-редактора А.М. Таранда (Минск) Адрес редакции «СОЮЗа. Беларусь— Россия»: Москва. А-40, ГСП-3125993, улица Правды, 24. Телефон: 257-5787Факс: 257-5787 Е- mail: Ermakova@rg.ru Адрес редакции газеты «Советская Белоруссия» Республика Беларусь, 220013, Минск, улица Б. Хмельницкого, 10а. Тел. и факс: 232-1432 Издательства: ЗАО «Информационно-издательский концерн «Российская газета» Адрес: Москва, А-40, ГСП-3125993, ул. Правды, 24. Тел. 257-53-62. Издательство «Советской Белоруссии»: Белорусский Дом печати, КИПУП «Сож». ОТПЕЧАТАНО в000 «Объединенный издательский дом «Медиа-Пресса». Адрес: 125865, ГСП, Москва-137, ул. Правды. 24. Распространяется по всем подписным индексам: «Российской газеты»: 50202,32184,40942,40913,40924, 40945,38286,41591, "Советская Белоруссия»: 63889. По графику: 16.00 Номер подписан: 16.00. ■СОЮЗ. Беларусь - Россия»печатаетсявАрхангельске, Владивостоке, Волгограде, Воронеже, Екатеринбурге, Иркутске, Казани, Калининграде, Кемерове, Краснодаре, Красноярске, Минеральных Водах, Москве, Мурманске, НижнемНовгороде, Новосибирске, Омске, Оренбурге, Пензе, Перми, Ростове-на-Дону, Санкт-Петербурге, Самаре, Саратове, Тюмени, Ульяновске. Уфе, Чебоксарах, Челябинске. «СоветскаяБелоруссия»печатается вг. Минске, Гомеле.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz