Липецкая газета. 2006 г. (г. Липецк)

17АВГУСТА 2006 ЧЕТВЕРГ №31 (275) С О Ю 3 Б е л а р у с ь — Р о с с и я ____ Ш Х О Р О Ш А Я Н О В О С Т Ь Школы проверили на безопасность «к НАСТУПАЮЩ ЕМУ новому учебному году с точки зрения по­ жарной безопасности подготов­ лены 69 процентов московских школ»,— заявил главный государ­ ственный пожарный инспектор Москвы генерал-майор Виктор Климкин. Остальнью будут прове­ рены и приняты к 1 сентября. В нынешнем году образова­ тельные учреждения Москвы по­ лучили дополнительные средства для обустройства своих зданий средствами пожарной сигнализа­ ции. Эта работа ведется плано­ мерно, в намеченные сроки, од­ нако есть еще образовательные учреждения, к которым у пожар­ ных возникает много претензий. Так, пожарные инспекторы в ходе проверки школы N^23 на Комсо­ мольском проспекте выявили ряд нарушений и направили докумен­ ты в суд на приостановление дея­ тельности этого образовательно­ го учреждения. В Москве функци­ онируют 3785 школ и детских до­ школьных учреждений, из них 2611 соответствуют требованиям пожарной безопасности. Пермский университет вознесся до вершин ГРУППА студентов— первокурс- к |Иков географического факуль- ета Пермского государственно­ го университета впервые совер­ шила восхождение на две безы­ мянные вершины Алтая. Первое восхождение было со­ вершено на вершину высотой 3520 метров на Южно-Чуйском хребте, в верховьях реки Карагем. Покоренную высоту студенты на­ звали «90 лет П ГУ Южная» — в честь предстоящего юбилея уни­ верситета. Второе восхождение студенты совершили на вершину высотой 3350 метров, располо­ женную на Северо-Чуйском хреб­ те. Эта вершина получила назва­ ние «90 лет ПГУ Северная». Те­ перь у двух до того безымянных вершин на двух алтайских хреб­ тах появились названия. В круиз— на паруснике в ВОЛ ГО ГРАД из Саратова при­ был совершающий круиз по Ев ­ ропе парусник «Киликия» — уни­ кальная копия судна XIII века. Как сообщил сотрудник кон­ сульства Республики Армения в Волгоградской области Ашот Григорян, на борту судна 11 че­ ловек: деятели науки, искусства » и культуры Армении. Парусник «Киликия» построен по образцу и подобию средневековых парус­ ников и назван в память о леген­ дарном армянском Киликийском царстве, которое располагалось на побережье Средиземного мо­ ря и просуществовало более че­ тырех веков. В ходе двухдневно­ го пребывания в Волгограде пас­ сажиры «Киликии» встретятся со своими соотечественниками, руководителями города и облас­ ти, посетят памятники героям Сталинградской битвы. Из Вол­ гограда парусник «Киликия» от­ правится в Ростов-на-Дону. Диплом для «Нечаканой Беларуси» Ш Е С Т Ь дипломов получили бе­ лорусские издания на II Между­ народном конкурсе «Искусство книги» государств — участников СН Г , который завершился в Мо­ скве. Диплома третьей степени в номинации «Содружество» удо­ стоен первый том энциклопедии «Республика Беларусь». Двух­ томная энциклопедия «Бела- pycKi фальклор» завоевала ди­ плом второй степени в номинэг ции «Мои университеты», а «Ма­ ленький молитвослов» в трех книгах получил диплом второй степени в номинации «Отпечата­ но в Содружестве». Кроме того, фотоальбом «Нечаканая Бела­ русь» удостоен диплома третьей степени в номинации «Моя стра­ на». Высшей награды конкур­ са — Гран-при «Искусства кни­ ги», а также диплома третьей степени в номинации «Книга ин­ тересной судьбы» удостоеифо.-, тоапьбом «Чернобыль». Зоопарк, вторая очередь в С Е Р ЕД И Н Е августа Минский зоопарк ожидает начало строи­ тельства второй очереди. В теку­ щем году планируется построить хозяйственные здания и гаражи, а в следующем начать возведе­ ние дополнительных вольеров для животных. Вполне возможно, что вскоре в белорусской столице появится и экзотариум. Здесь будут оби­ тать обезьяны, рептилии, экзоти­ ческие млекопитающие — капи- бары, тапиры, носухи, а также крупные пресноводные черепа­ хи. Велопробег-напоминание в ЗАЩ И ТУ мира отправились по маршруту Париж — Москва ве­ лосипедисты со всей Европы. Европейский веломарафон мира проходит с целью признания ре­ шающей роли Советского Союза в освобождении Европы от ф а ­ шизма. Маршрут его участни­ ков — восемьдесят велосипеди­ стов стран Европы, Беларуси и России — пройдет по памятным и историческим местам Великой Отечественной войны. В списке остановок большое число бело­ русских городов — Брест, Нес- виж. Столбцы, Дзержинск, Минск, Крупки, Орша, посеще­ ние памятных мест и встреча с ветеранами Великой Отечест­ венной войны. Служим в резерве ТО РЖ Е С Т В ЕН Н А Я церемония присяги прошла во всех частях Вооруженных Сил Беларуси. В этом году ее приняли более две­ надцати тысяч призывников. Около трех тысяч молодых людей отправятся на службу в резерве. Среди присягнувших немало тех, кто продолжает офицерскую ди­ настию, и выпускников военно- патриотических классов. По ар­ мейскому закону только с момен­ та принятия присяги для солдат начинается настоящая служба. Кто там шагает левой? в МИНУВШ ЕЕ воскресенье свой неформальный праздник отмеча­ ли те, кто «шагает по жизни ле­ вой»: более полувека назад в ка­ лендаре появился День левшей. Леворуких людей в мире более полумиллиарда, из них полмилли­ она проживают в Беларуси. Уче­ ные до сих пор не разобрались в природе феномена левшей. Изве­ стно только, что половина из них — генетические левши, ос­ тальные стали таковыми из-за па­ тологий в развитии .С недавнего времени школьников, пишущих левой рукой, не переучивают. Подготовили Виктория АВ ЕР Б УХ (Москва) и Федор А Л ЕК С Е ЕВ (Минск) Владимир Долинский Лучше драников ничего нет персона Татьяна Хорошилова МО С К В А — МИНСК АКТЕРА Владимира Долинского помнят по ч;)<а6ачву,» «13 стуль­ ев», где он изображал пана Пе- пичека, по фильмам «Обыкно­ венное чудо», «Тот самый Мюнх­ гаузен». Он вел «Большое кули­ нарное путешествие» на ТВ , а на канал «Домашний» пришел, что­ бы раскрыть секреты «Здоровой и вкусной пищи». Подолгу актер нигде не задер­ живался — переходил из театра в театр. Дольше всего служил в театре у Марка Розовского. Он постоянно играет в новых поста­ новках, написал две книги, пос­ ледняя — «Лакомые кусочки мо­ ей жизни, или 60 лет с ложкой». — Ваш самый главный фильм? — Я считаю своим самым пер­ вым и самым серьезным филь­ мом «Тот самый Мюнхгаузен». До этого были очень маленькие и неинтересные роли. Например, роль начальника тюрьмы в филь­ ме «Побег из тюрьмы» про Нико­ лая Баумана. — Любимый режиссер? — Мой любимый режиссер, который сделал для меня очень много и многому научил, Марк Захаров. — А у кого бы вы хотели сняться? — У Никиты Михалкова. Я сог­ ласен даже на маленькую роль. Но главное: в ней должен быть смысл. Роль, даже самая эпизо­ дическая, несет на себе смысло­ вую нагрузку, например, убийца главного героя. Я и здесь вытяну характер, придумаю: новичок он или профессионал, отчаянный или трус. Для меня не существу­ ет маленьких ролей по продол­ жительности, лишь бы роль была наполнена смыслом. Отбрыки­ ваюсь от ролей «пустых», пусть даже больших. | — Вы — характерный актер? — Я не понимаю, что значит характерный. Все актеры харак­ терные, потому что каждая роль — отдельный характер. — Тогда какие характеры вам бли­ же? — Я люблю играть больших детей. Людей с непосредствен­ ным характером: наивных, легко возбудимых, у которых слезы ря­ дом со смехом. Я иногда и в жиз­ ни впадаю в детство. — Вы — свободный художник или работаете в театре и в антрепризах? — В этом сезоне выпустили спектакль в Театре Сатиры «Ни сантима меньшеШ». Также занят во многих антрепризных спекта­ клях. Мне везет с партнерами. Например, партнерша в спектак­ ле «Второе дыхание» — Татьяна Васильева. Мы выпустили антре- призный спектакль с Валерием Гаркалиным и Ириной Цывиной по пьесе «Не играйте с арханге­ лами», мы ее назвгши «Не плюй­ те против Ветра!» Название от фамилии главного героя — Ве­ тер. Я там играю целых пять ро­ лей. Одна из них — женщина- дрессировщик. — Каково быть в роли женщины? — Да просто парик надева­ ешь, смотришь на себя в зеркало и все — перевоплощение! Муж­ чина и женщина мало чем друг от друга отличаются. Бывают жен­ щины с мужским характером, а бывают мужчины с женским. Главное: передавать не кривля­ ния, а характер своей героини,, ^ — Что делает мужчину мужчиной, а женщину женщиной? — Если Карла Маркса и надо ценить, то только за одну фразу: я люблю в женщине слабость, а в мужчине силу. И их разница не в том, что при ходьбе женщина крутит бедрами, а мужчина идет, оттягивая ногу и выставляя впе­ ред плечи. Женщина — наседка, сидящая над своими птенцами, оберегающая свое потомство, дом. Мужчина — добытчик! Хотя сейчас многие меняются места- — Нодавно вышла ваша книга «Ла­ комые кусочки моей жизни, или 60 лет с ложкой». — Я долго проработал на ТВ, ведя кулинарную программу. Вот и прищла мысль описать куски из своей жизни, объединив их едой. — Сейчас продается огромное ко­ личество различных полуфабрика­ тов. Как вы думаете, люди не разу­ чатся готовить? — Конечно же, нет1 Люди ведь готовят сердцем, а не руками. Никогда две хозяйки не сварят одинаковый борщ из одинаковых продуктов. Даже от того, как женщина нарежет овощи, будет зависеть вкус. А уж кто как посо­ лит, каких специй добавит! У ка­ ждого свой секрет, который ни одни полуфабрикаты не воспро­ изведут. ■ в Театре Са тиры Владимир Долинский вы ступил в и скром е тном д у э те с Ольгой Аросевой . — Где учится ваша дочь? — Я всегда очень-хотел сына, но Бог в наказание за‘'все Mof? пре­ грешения дал мне красивую доч­ ку. Она взяла все лучшее от мамы и папы. Особенно от мамы. Она сама без папиной помощи посту­ пила в Щукинское училище. Сей ­ час девочка счастлива и даже пре­ образилась внутренне и внешне. — Вы уже видели ее на сцене? — Я хочу посмотреть, но она меня не пускает. Мы придумыва­ ем вместе этюды, она советует­ ся, но ничего не показывает. Она меня не пускает в свое творчест­ во и говорит, что не хочет быть привилегированным ребенком. Я даже предлагал ей пригласить домой подружек, чтобы мы что- то порепетировали вместе. — Бывали ли вы в Беларуси? — Я много раз гастролировал в Беларуси. Мы работали там с театром Розовского по две-три недели. Несколько лет назад ез­ дил в Минск с современным La Театром. Минск — красивый го­ род, в последние годы в нем поя­ вилось много европеизирован­ ных кварталов и магазинов с красивыми витринами. — А чтс-то вкусное с советских вра- мон в Беларуси осталось? Это воп­ рос к вам как к знатоку кулинарии. — 01 Это белорусские драни- ки. Лучше их ничего нет. Таких драников больше нет нигде, только в Беларуси. 8 дней театра XI международный с^зестиваль «Белая вежа» пройдет под эгидой 10-летия Союзного государства ф орум Валентина Козлович_________ Б Р Е С Т _______________________________ СТАРТУЮЩИЙ 8 сентября теат­ ральный форум продлится во­ семь дней. Нынешний ф ести ­ валь «Белая вежа» будет не только самым продолжитель­ ным, но и весьма необычным: большинство спектаклей — рус­ скоязычные. Причина такого языкового единодушия в том, что все спектакли посвящаются 10-летию создания Союзного го­ сударства. — Постановки будут предста­ влены на разных языках — мы ждем коллективы из 20 стран. Но основная программа посвящена проблемам и перспективам раз­ вития русскоязычных театров, — рассказал корреспонденту «СО- ЮЗа» директор фестиваля Алек­ сандр Козак. Только из России в Брест при­ едут восемь театров, в том числе труппа Льва Эренбурга из Санкт- Петербурга с нашумевщим спек­ таклем «На дне». Ожидаются также Русский камерный театр из Софии и Русский драматиче­ ский театр «Арбат» из Львова, а также русскоязычные коллекти­ вы из Армении, Литвы, Болга­ рии, Венгрии, приедут и любим­ цы брестской публики — артисты Рижского русского театра. Бре­ стский театр драмы и музыки в рамках конкурсной программы покажет спектакль «Маленький принц» в постановке Тимофея Ильевского. В рамках фестиваля заплани­ рованы конференции, посвящен­ ные теме влияния русского теат­ ра на мировой театральный про­ цесс, дискуссии театральных критиков, творческие встречи со зрителями. — Фестиваль развивается, растет, меняет форму. Мы наде­ емся, что в следующем году со ­ учредителем «Белой вежи» ста­ нет Постоянный Комитет Сою з­ ного государства, — отметил Александр Козак. Костер дружбы на берегу моря ф естиваль Айрат Сагдатов АНАПА НА НЕДЕЛЮ Анапа стала цент­ ром общения молодежи России и Беларуси. На территории детско­ го оздоровительного комплекса «Жемчужина России» с 5 по 12 ав­ густа состоялся фестиваль под названием «Молодежь за Союз­ ное государство». Инициаторами проведения акции стали Парла­ ментское собрание Союза Бела­ руси и России и министерства культуры двух наших стран. В фестивале приняли участие свыше 5000 активистов моло­ дежных общественных объеди­ нений обоих государств. В Анапу съехались музыкальные коллек­ тивы и исполнители, в числе ко­ торых Евгений Гор, Полина См о ­ лова, Петр Елфимов, Александ­ ра Рахманькова, Алексей Гоман, Антон Зацепин, Руслан Алехно, Ксения Ситник, группа «Алек­ сандра и Константин». В рамках акции прошли многочисленные мастер-классы, в частности, Ва­ лерий Матвеев провел урок сов­ ременной хореографии. Лора Квинт и Василий Раинчик дали мастер-класс «Молодым компо­ зиторам», Андрей Билль показал «Искусство ведущего». На тор­ жественном открытии выступи­ ли танцевальный клуб «Гала», лауреаты международных кон­ курсов «Молодая Россия» и «Ку­ миры XXI века», коллективы «Го­ ренко», «Просторы», «Зорька». Девиз фестиваля — знамени­ тая строчка из песни Олега Ми­ тяева «Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались». Ежед­ невно с гостями проводилась му­ зыкальная фитнес-гимнастика. Участников ждала увлекатель­ ная экскурсия по Анапе, возло­ жение венков к памятнику вои- нам-освободителям в годы Вели­ кой Отечественной войны. Клю чевым событием стало подписа­ ние документа под названием «Обращение к поколениям». З а ­ крытие фестиваля сопровожда­ лось костром дружбы, на кото­ ром участников акции наградили подарками от Парламентского собрания Союза Беларуси и Рос­ сии и Постоянного Комитета С о ­ юзного государства. В электронном переплете О кончание. Н ачало на стр . I К тому же остается вопрос ком­ пьютерной грамотности педаго­ гов: только 21 процентучителей- предметников (не считая «инфор- матиков») используют или готовы использовать компьютер в учеб­ ном процессе. Большинство пред­ почитают обходиться без него. А значит, польза от электронного учебника будет, если школьник сможет использовать его само­ стоятельно, и не только на школь­ ных уроках. — С созданием электронных учебных пособий сопряжены и другие не решенные пока воп­ росы, — говорит Григорий Ч е ­ моданов. — Нет единых правил и стандартов, каким требовани­ ям должны соответствовать эти издания. И нет законов, кото­ рые бы защищали авторские права создателей компьютер­ ных учебников, а значит, не ис­ ключено: очень скоро на рынке появятся подделки гораздо ху­ же качеством. А бороться с пи­ ратством , сами знаете , непро­ сто. Хотя, если обеспечить дис­ ками каждого ученика, пробле­ ма, возможно, отпадет сама по себе . Издание же электронных книг гораздо дешевле: один диск будет стоить порядка двух долларов. И если школьные учебники служат в среднем 5 лет, после чего книги перераба­ тываются и переиздаются, то диск, надо полагать, прослужит гораздо дольше. Ирина Токмакова: Детской книге нужен широкий формат творчество Александр Карлюкевич МИН С К — МО С К В А __________________ с т и х и лауреата Государствен­ ной премии России Ирины Токма­ ковой знакомы неско71ьким поко­ лениям юных читателей. Занима­ ясь литературой больше полуве­ ка, она, как оригинальный поэт и переводчик, создала добрую сот­ ню'книг, которые многократно переиздаются. Работая над но­ выми произведениями, Ирина Петровна внимательно следит за творчеством своих молодых кол­ лег по литературному цеху. И, ко­ нечно, очень переживает, когда на книжным рынке вместо насто­ ящей детской литературы юному читателю подсовывают какой-то суррогат, начиненный кровавы­ ми страшилками. — Ирина Петровна, так что жо это такое— детская книга? — Э то прежде всего — каче­ ственная литература. Когда вме­ сто нее предлагается коммерче­ ская подделка, то прилагатель­ ным «детская» ничего спасти не удастся. Столько сегодня скоро­ спелых вещей появляется в книжном обличье, что иногда ди­ ву даешься, как осмеливаются издатели преподносить это в по­ дарок детворе. А вот когда о поэ­ зии, прозе или драматургии мрж- но говорить как о настоящей ли­ тературе, тогда и об адресате следует вспомнить. Безусловно, разные книги должны создавать­ ся для среднего возраста и для дошколят. — В предисловии к переведенной вами книге Кеннет Грэм «Ветер в ивах» Аллан Милн написал, что эта книжка должна стать настольной книгой для всех, молодой человек должен дарить эту книжку невесте, родители— детям... — Да, такие книги и сами взрослые, родители просто обя­ заны перечитывать. Потому что «Ветер в ивах» — о необыкно­ венной человеческой доброте, о человеческих отношениях и человеческих характерах, хотя главными героями и являются зверюшки. Кстати, сегодня и взрослые с удовольствием слу­ шают детскую поэзию. Вижу это по многочисленным встречам с читателями. Но опять же, не на­ до подсовывать псевдохудоже­ ственные суррогаты! — Ваши книги «Может, нуль не ви- новат?»,«Аля,Кляксич и буква А», как и целый ряд других, часто на- зысапт учебниками... — Если об учебнике говорить с точки зрения того, что он че­ му-то должен учить, то я только рада такому «жанровому» опре­ делению моих книг. Но иногда, или даже чаще, чем иногда, и писатели, и редакторы понима­ ют детскую книгу как некое на­ зидание. Лично я являюсь про­ тивником откровенного назида­ ния. Времена меняются, теряет­ ся актуальность, многие сюже­ ты становятся современному читателю непонятными. Из пле­ яды старых, еще дореволюци­ онных детских писателей в мо­ ей памяти осталось много имен: Агнивцев, Федорченко , Мен- син... Но не понять теперь их ле­ ксику, их мировоззрение . Хотя книжки отдельных авторов вполне достойны и нашего вре- ■ Ирина Токмакова . мени. Очень нравятся мне сти ­ хи Бориса Корнилова о том, как у медведя начали зубы болеть. Люблю милую, симпатичную детскую поэзию Ильи Сельвин- ского. Жаль, что все это не вы­ ходит отдельными книжками для малышей. — Ваша дорога в детскую литерату­ ру началась с переводов шведских народных песенок. Затем были пе­ реводы с множества языков. Не жа­ леете о времени,потраченном на переводы? — Н и в коем случае. Мной ру­ ководило желание сделать что- то хорошее для писателей, с ко­ торыми подружилась, познако­ милась. Сурен Мурадян, Сильва Капутикян... —■Вдетстве их стихотворения я чи­ тал на белорусском... — А мне довелось переводить мудрые и яркие стихотворные сказки белоруса Василя Витки. Нельзя пренебрегать перево­ дческой литературой. Вспомни­ те, сколько поколений зачиты­ валось «Винни-Пухом», произ­ ведениями Киплинга, Родари, Грэма. Часто издатели, обраща­ ясь к иностранной литературе, берут старые и не совсем удач­ ные переводы. Да и современ­ ную литературу как будто по ча­ стоте упоминаний в Интернете и в прочих новостных сводках изучают. А между тем много ин­ тересного написано в послед­ ние годы для детей и литерато­ рами постсоветского простран­ ства. — И в Беларуси— тоже. Думаю, российские школьники с удовольст­ вием прочитали бы повасть Андрея Федоренко. Замечательные сказки для малышей пишет Елена Масло. — Но кто об этом знает, если нет тех широкомасштабных праздников детской книги, ко­ торые проводились еще 20 лет назад? А сейчас из Колонного зала «Книжкины именины», «Книжкина неделя» перешли, как принято сейчас говорить, в иной формат — в тихие, кулуар­ ные встречи с читателями. Что, несомненно, тоже надо. Но ав ­ торитет, масш таб популяриза­ ции слова — это еще и масштаб государственного отношения к писательской работе, к изда­ нию детской книги. А я вижу, что происходит много интересного, появляются книги новых авто­ ров. С удовольствием читаю Ан­ дрея Усачева, Виктора Лунина, Марину Москвину, Сергея Геор­ гиева... Стипендия от маршала В Бресте вышла книга о Георгии Жукове история Валентина Козлович_________ В М ЕМОРИАЛЬНОМ комплексе «Брестская крепость-герой» про­ шла презентация научно-популяр­ ного издания «Маршгш Победы», приуроченного к 110-летию со дня рождения полководца. Память Георгия Жукова в Бресте чтят: его имя носит одна из городских улиц, гимназия N q 6, а Международный общест­ венный фонд имени Жукова вы­ плачивает пять стипендий сту­ дентам Брестского государст­ венного технического универси­ тета. Книга — еще одна попытка осмыслить роль Георгия Жукова в истории. — Особенность книги не толь­ ко в своеобразном взгляде и спо­ собе подачи материала о марша­ ле, но и в оформлении. Многие фотографии, которые нам любез­ но предоставила дочь полковод­ ца, уникальны, — рассказал кор­ респонденту «союза» один из авторов издания — председатель Брестского отделения Междуна­ родного общественного фонда им. Жукова Геннадий Ковязин. Новая книга будет распростра­ нена среди школьников и студен­ тов города над Бугом.