Липецкая газета. 2005 г. (г. Липецк)
ЛИПЕЦКАЯ г азета 5 1 ^ ^ д е к а б р я , ^ С ч е т в е р г О О о о о о о ф ф л Старый стиль — 2 декабря Восход: 8.53 Заход: 15.56 Долгота дня: 7.03 Луна в знаке Близнецов; полнолуние Листки православного календаря Православная церковь почитает се годня память пророка Аввакума, свя- щенномучеников Иоанна, Матфея, Кон стантина, Николая, двух преподобных Афа насиев, затворников Печерских, мученицы Миропии, преподобных Иоанна, Андрея, святого Стефана Уроша, царя Сербского. Даты 1593 год — в Голландии запатентована первая ветряная мельница с коленчатым валом. 1749 год — основан город Ростов-на- Дону. 1970 год — впервые на другую планету совершил посадку космический аппарат, посланный с Земли. Поверхности Венеры достигла советская межпланетная станция ! «Венера-7». 1959 год — в Плесецке заступила на бо- ‘ евое дежурство первая дивизия межконти- нентальных ракет Р-7, разработанных под ■ руководством С.П. Королева. Спустя два ' дня был подписан документ о создании но вого вида Вооруженных Сил - Ракетных войск стратегического назначения. В этот день родились: инженер, самым известным творением которого стала Эйфе лева башня, Александр Эйфель (1832), пе вица Екатерина Шаврина 11948), Предсе датель Госдумы России Борис Грызлов (1950). Афоризм дня Мы обладаем в душе ровно столькими достоинствами, сколько можем видеть в других людях. Уильям ХЭЗЛИТТ, английский философ. Календарь наших именин Сегодня именины у Андрея, Афанасия, Бориса, Владимира, Ивана, Константина, Марии, Маргариты, Матвея, Николая, Сер гия, Тамары. Поздравляем! Погода Завтра — переменная облачность, но чью преимущественно без осадков, днем временами осадки в виде снега. Ветер юго- восточный, 7-12 м/сек. Температура воз духа ночью 2-7 градусов мороза, днем от — 2 до +3. По данным химлаборатории Липецкого гидрометеоцентра в прошедшие сутки в районе НЛМК и ЛТЗ отмечалось превыше ние предельно допустимой концентрации по фенолу в 1,2 раза. Радиационный фон в Липецке составил 11 микрорентген в час. КУРС ВАЛЮТЫ НА 14 ДЕКАБРЯ В БАНКАХЛИПЕЦКА $ евро пок упк а прод аж а пок упк а прод аж а Липецкий банк Сбербанка РФ 28.35 28.95 34.10 34 70 Ф-л «Газпромбанка» 28.65 29.20 33.70 34.60 Липецкий областной банк 28.60 29.15 34.00 34.60 Ф-л Национального банка «ТРАСТ» (ОАО) 28.50 29.05 34.25 34.70 Ф-л «Липецкий» ИМПЭКС-БАНК 28.55 29.05 34.20 34.90 ОАО «Липецккомбанк» 28.70 29.25 34.30 34 85 Ф-л «Связь-Банка» 28.40 28.90 33.85 34 60 Ф-л «Липецкий» ОАО «Альфа-Банк»28.55 29.10 34.20 34.75 Ф-л ОАО «Внешторгбанк» 28.60 29.00 34.05 34 75 Липецкий ф-л АКБ «Росбанк» 28.56 28.90 33.73 35.11 «Межбизнесбанк»,Липецкий ф-л 28.50 29.00 34.00 34.80 15декабря курс в ЦБ РФ - 28 руб. 66 коп. 34 руб. 43 коп. «Раздолье» покоряет Е| [Знай наших! Русская «Калинка» хорошо смотрелась на фоне коралловых рифов Сотрудники телевидения египетского города Хургада, посмотрев первое выступление этого хореографического ансамбля, тут же кинулись с претензией к организаторам фестиваля «Города России» : «Это с каких пор на праздник самодеятельных коллективов приезж ают профессионалы?» С улыбкой Жизнь вынуждает нас многие вещи де лать добровольно. РИСУНОК ИГОРЯ к ийк о. ЛИПЕЦКАЯ 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83. г азета — Главный редактор Владимир ГРЯЗНОВ. Дежурный редактор Сергей МАЛЮКОВ. Учредители: Липецкий областной Совет депутатов, администрация области, ГУ «Редакция областной газеты «Липецкая газета». ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: отдел писем и социальных проблем 33-40-47; общественная приемная 33-01-79; служба новостей 33-01-49, 33-40-88; отдел госвласти и политики 33-00-69; отдел экономики 33-40-26; отдел образования и культуры 33-00-69; отдел профсоюзной жизни 31-31-91; отдел фотоиллюстраций 33-41-05. РЕКЛАМА И ОБЪЯВЛЕНИЯ: для частных лиц 32-03-38, для организаций т./ф.: 33-40-29, 32-03-38, производственный отдел 33-41-19. Е-таН: гек 1ата@ргев8а.Нре(8к .ги ПРИЛОЖЕНИЯ К «ЛИПЕЦКОЙ ГАЗЕТЕ» (еженедельники): «Добрый вечер!» -31-31-91, 33-01-49, 33-41-05. Е-таИ: с1у@рге88а.Нре1зк.ги «Липецкая спортивная газета» —33-00-80. Е-таН: зрог (@рге8за.Мре(зк .ги «Талисман» — 33-02-38. ▼ ИЗДАТЕЛЬ: ГУ «Редакция областной газеты «Липецкая газета», 398055 , г. Липецк, ул. Московская, 83 , тел./факс 31 -79 -85 . Е-таИ: 1д@ргез8а.Пре1зк .ги Лицензия на издательск ую де ятельность № 02891, серия И Д . ▼ ТИРАЖ 20210. Индекс 52601. Зарегистрирована ФГУ «Централь но-Черноземное межрегиональное территориаль ное управление Министерства РФ по делам печа ти, телерадиовещания и средств массовых ком муникаций». Рег. № 6-0144. Время подписания в печать по графику 18.00. Подписано в печать в 18.00. Печать офсетная. Объем 4 п.л. Отпечатано вОАО «Полиграфический комплекс «Ориус», г. Ли пецк, ул. Московская, 83. Зак. № 8127. с у м м а р н ы й н е д е л ь н ы й т и р а ж « л и п е ц к о й ГАЗЕТЫ» С ПРИЛОЖЕНИЯМИ 116050 эк земпляров. Интернет-аудитория задень—207 чел. \ шм. 1рдЦ.ги © ОА7 (03) Знак (Р) —материалы на правах рекламы. Рубрика «Политпасьянс» —на коммерческой основе При перепечатке ссылка на «ЛГ» обязательна. Свободная цена. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 О рганизаторы улыбались и отве чали, что в коллективе из дале кого российского города танцу ют исключительно любители. Телеви зионщики не верили: да какой же это любительский уровень! Не надо во дить нас за нос. И затеяли «журна листское расследование». Совершен но неожиданно — во время экскур сии на коралловые острова. «Подло вив» липецких ребят в момент недо- лгого отдыха, стали каждому задавать один и тот же вопрос: «Ты кто по про фессии? А ты кто? А ты?» И слыша ли в ответ: «Я - металлург». «Я — электрик». «Я в институте учусь»... Теперь не верить было невозможно. Но и понять, как люди, чьи профес сии не имеют отношения к искусст ву, демонстрируют такое мастерство, не удавалось... У французов есть выражение: «скрипка Энгра». Для великого ху дожника Энгра игра на скрипке была всего лишь увлечением, но делал он это в совершенстве. И даже выступал в дуэтах с выдающимися музыканта- ми-виртуозами. Я думаю, про «скрип ку Энгра» очень уместно упомянуть и применительно к танцорам липец кого хореографического ансамбля «Раздолье». Египтяне в принципе правы: ког да видишь их на сцене, трудно пред ставить, что кто-то накануне отпахал смену на заводе, кто-то спешит на ре петиции со стройплощадки, а кто-то успевает посещать лекции и сдавать сессии в вузе. «Самодеятельность» — слово-то какое... мало к чему обязы вающее. Дескать, мы это сами дела ли, как уж смогли, вы строго не су дите... Но это явно не о коллективе, которым сорок лет бессменно руко водит заслуженный деятель искусств России Валерий Шелякин. Он не при знает скидок на непрофессиональный статус. Да ребята и сами не прием лют поблажек. Ведь у каждого за пле чами отнюдь не самодеятельная шко ла детского хореографического ансам бля «Родничок», где с самого начала Галина Павловна 1Пелякина приуча ет их относиться к делу всерьез. Здесь танец не игра, а подлинное искусст во, что означает взыскательность и труд до седьмого пота. ог мой! За последнее десятиле тие мы так привыкли к халту ре, которую нам навязывают с экранов ТВ, преподнося ее как «про фессиональную эстраду», что профес сионализм уже воспринимается как что-то исключительное. Он ведь под разумевает не только мастерство, но и художественный вкус. А этот кри терий упорно «вымывается» из наше го сознания. Мы прощаем «фанеру», пошлость, бездарность — лишь бы было ярко, весело, занятно. Нас оту чили ценить качество. Я бы даже рис кнула сказать, что в наше время хал тура стоит куда дороже качества. Ина че чем прикажете объяснить, что на любое крупное мероприятие в Липец ке за очень большие деньги пригла шаются из столицы «звезды» и «со звездия», состряпанные на непонят но какой «фабрике» и непонятно по какому принципу? То ли это гипно тическая мода на все «столичное». То ли непонимание, что такое «хорошо» и что такое «плохо». То ли работает наш извечный принцип: нет проро ков в своем отечестве. Привезя с египетского фестиваля в родную область Гран-при, Валерий Серафимович считает, что для газе ты вполне достаточно короткой ин формации о победе: «А что там пи сать? За сорок лет уже привыкли, что «Раздолье» из всех поездок «золото» привозит. Никто особо не удивляет ся. Да никто уже особо и не гордит ся!..» В этом есть доля истины. Нас даже не удивляет, что сейчас, когда все из меряется деньгами, продолжает суще ствовать этот уникальный хореогра фический коллектив, где люди рабо тают в буквальном смысле из любви к искусству. Подчеркну еще раз: именно работают. Как назвать отды хом, хобби многочасовые репетиции четыре раза в неделю, а перед выс туплениями — и того чаще? Неделя в Египте — это четыре выступления. И четыре выматывающие репетиции. Мы видим на сцене потрясающей кра соты постановки и не отдаем себе от чета, какие усилия за этим стоят. Б; Впрочем, так и должно быть на кон цертах настоящих артистов. Искусство «Раздолья» потрясло не только египтян, но и наших со отечественников, отдыхавших в Хур гаде. Вот такой парадокс: надо было приехать на берег Красного моря, чтобы открыть для себя подлинный русский танец. Я не преувеличиваю, когда пишу — «открыть». Мы-то чаще видим, как размываются тра диции, как выветривается дух нацио нального искусства. Все больше на нашей эстраде появляется исполни телей, эксплуатирующих стиль «а ля рюс». И уже не только иностранцы, но и мы, россияне, не отличаем под делку от оригинала. Шелякины с горечью констатируют: идет разру шение родной культуры. А ведь рань ше в каждой губернии хранили са мобытность своего танцевального и песенного фольклора. Но кто нынче о том помнит? Одни специалисты- фольклористы. В «Раздолье» никогда не опустят ся до стиля «а ля». Каждое движе ние продумано не просто профессио нально, творчески, но и с любовью. С пониманием особенностей народно го творчества того или иного регио на России. Липецкий перепляс иной, чем, допустим, у вологодцев, ураль цев, сибиряков. Эти любовь и ува жение передаются зрителям. И ког да египтяне рукоплескали «Раздо лью», они начинали понимать: Рос сия — это вовсе не многочисленные «наташи», сидящие в соседнем рес торане на коленях у местных толсто сумов... И з каждой поездки коллектив возвращается не только с глав ной наградой, но и с пригла шениями на гастроли. Вот и теперь липчанам предложили турне по крупнейшим городам Египта, а кро ме того их ждут в Тунисе. Единствен ная проблема оплата дороги. Уз нав о фестивале в Хургаде, руковод ство области выделило средства и преподнесло настоящий подарок не только «Раздолью», но и тысячам зрителей, наслаждавшихся русским искусством на берегах Красного моря^ Кстати, помимо Гран-При, ко торый получил сам ансамбль, вторую такую же награду получила вокали стка, заслуженный работник культу ры РФ Надежда Семенова. В общем, хорошо бы помочь ансамблю и в фи нансировании новых гастролей. Безусловно, есть и другие пробле мы. Например, «синхронный» отпуск всех участников ансамбля, работаю щих в самых разных местах. Это раньше, когда народное творчество и пропаганда русской культуры за рубежом неукоснительно поддержи вались на государственном уровне, получить освобождение на заводе или в конторе для поездки не составляло труда. А хозяину из «новых русских» до этого дела нет. У него и «за свой счет» не отпросишься — рискуешь потерять работу. И все-таки хочется надеяться: хоровод «Елецкие круже ва» и фольклорную сюиту в тради циях нашего края увидят в далекой Африке. ...На заключительном гала-кон церте в Хургаде «Раздолье», как все гда, поставили самым последним, заключительным номером. Танцоры к такому давно привыкли: так быва ло в Италии, во Франции, в Испа нии. Расчет организаторов ясен: если питомцы Шелякина будут выступать в начале или середине, зал начнет би сировать, другие участники на этом фоне просто не смогут выступать. Зал, действительно, стоя, бисировал липецкой «Калинке». Египтянки разматывали головные уборы, снима ли чадры, чтобы лучше видеть искус ство «бешеных русских». Каких только хвалебных эпитетов не ис пользовали местные журналисты в своих рецензиях на выступления «Раздолья», а этим «бешеные» попы тались выразить свое восхищение темпераментом танцоров. Присут ствовавшие на фестивале представи тели российской газеты «Танцеваль ный Клондайк» тоже отдали пальму первенства нашему коллективу. В феврале ансамбль со своим руково дителем поедет в Москву получать заслуженную награду и участвовать в концерте в столице. Елена БРЕДИС. О Г У 1 I 1 О I I I I Я ООО «Компания «Корвет» предлагает: Производство: спирально-замкнутых воздуховодов круглого и прямоугольного сечения; о борудования для систем вентиляции и кондиционирования; подбор и проектирование: жя, 4я; пуско-наладкасистем автоматики: комплектация, сборк а систем автоматического управления; электромонтажныеработы . А д р е с : г . Л и п е ц к , ул . Г о р ь к о г о , 10 , т . ( 0 7 4 2 ) 7 4 - 5 7 - 1 0 , 7 7 - 4 5 - 7 4 . Е - т а П : ко пл /е !@ П р ес е к .ги - Е 1 Ц ЕН И Е лене* Стра же * » г I Мы, пайщики ОГУП «Светлый путь» в количестве 55 че ловек , извещаем о своем намерении выделить земельные участки в счет земельных долей общей площадью 4,41 га (1 пай) , в т.ч. пахотной — 3 ,86 га (1 пай) общей площадью 212 ,3 га на участках № 11 площадью 58 ,9 га и № 6 площа дью 146 ,7 га, располож енных за д. Ивановка и прилегаю щих к ж елезной дороге. С возраж ениями обращаться по адресу: 399740 , Липецкая обл., Елецкий р-н, с. Кам с- кое, ул. Тихая, д. 46 и в Учреж дение юстиции по регист ции прав: 398059 , г. Липецк , пл. Победы, 8. ^ мжт!р’ мтштштттбт ш 1тттштшшштшшшшящнщ штттттштштщтм ( Ш В Е Щ К Н И Е Мы, Мак еев Е.М . и Мак еева В.Н., извещаем о своем I I намерении выделить земельные участки в счет земельных | долей в праве общедолевой собственности на земельный | участок из земель с/ х назначения - 11 ,78 га на поле № 10 I овощного севооборота центрального отделения п. «Маяк» I I Елецкого района, для ведения личного подсобного хозяй- | ства. С возраж ениями обращаться по адресу: 399749 , Ли- | | пецкая обл., Елецкий р- н, п. Маяк , Мак ееву Е.М . , и в Уч- I | реж дение юстиции по регистрации прав: 398059 , г. Липецк , 1 пл. Победы, 8. МЮГШШЩУМЫ тш ттш ш * ? 1ШН№ПЯ№МЯ и з в е щ е н и е п т ш ю я н м щ м м м Я, Емельянова Любовь Михайловна, извещаю о своем | ' -- - поос и ыш намерении выделить земельный участок в счет земельной " доли в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения пло щадью 85544 кв. м, располож енный по адресу: Липецкая область, Тербунский р-н, в границах СПК « Казинский» , для ведения личного подсобного хозяйства. Возраж ения про шу присылать на мое имя по адресу: Липецкая обл., с. Тербуны, ул. Шолохова, 13/ 1 и в адрес Управления феде ральной регистрационной служ бы по Липецкой области ( 398059 , г. Липецк , пл. Победы, 8) . ш ш т т т ШШШ№Шт ' »■щ щ щ Ж ш т т ж тж пжжш п И З В Е Щ Е Н И Е ) Я, Тупикина Прасковья Алек сеевна, извещаю о своем намерении выделить земельный участок в счет земель ной доли в праве общей долевой собственности на з е мельный участок из земель сельск охозяйственного на значения площадью 85544 кв. м, располож енный по ад ресу: Липецкая область, Тербунск ий р- н, в границах СПК « Казинский» . Возраж ения прошу присылать на мое имя по адресу: Липецкая обл., Тербунск ий р- н, с. Казинка и в адрес Управления федеральной регистрационной служ бы » по Липецкой области ( 398059 , г. Липецк , пл. Победы, 8) . ■< Н З ВЕД Щ ЁН Й Ё> * ~ » ~ « Мы, собственник и земельных долей, К амзаев А.К . и К омзаев М .К . , извещ аем о своем намерении выделить земельные участки в счет земельных долей в праве общ е долевой собственности из земель сельскохозяйственного назначения площадью 5 ,89 га на каж дого ( площадь 62 га) , располож енного по адресу: Липецкая обл., Елецкий р-н, пос. Маяк , поле № 6, отделение № 1. Обоснованные возраж ения просим присылать по адре су: Липецкая обл., Елецкий р-н, пос. Маяк , сельск ая ад министрация и в адрес Управления федеральной регист рационной служ бы по Липецкой области ( 398059, г. Ли пецк , пл. Победы, 8) . ^ У & О А С Я б I 1 ключик Л И П Е Ц К А Я О Б Л А С Т Н А Я Д Е Т С К А Я Г А З Е Т А АорошеЯз^ шки идедушки, мамы и папы! \ Еш вы хотите, чтобы ваши внуки и внучки, I ЗочЫ у сыночки увереннее шагали гштропинкам I + Т 1 я детства, йодарате^ г ^ Г т ] „ЗдлотвйЬочиГ-облаетную детскую газету. I Это издание полмиквт дев^ лкям а мальчишкам стать любознйтйЦн1ю^ 1цулфстр8Млённы18го1 I ; , у вобьыми лмвьми ! 1 ! Г . „Сейчас идет подписная кампания I г Т~ г~ 7 1 “ „Золотого ключике" | Ев нервов полугодие 2006 года. 1 Г П Оформить её мо)кно в любом отделении связи. | Реклама 6 «Липецкой газете» 33 - 40 - 29 , 32 - 03-32 (тел./факс:) ТРЕБУЮТСЯ Крупной фирме. занимаю щ ейся реализацией с/ х техник и и запасных частей к ней, требую тся специалисты в отдел п родаж . Минимальные требования: - ж елателен опыт работы в отделе продаж , - знание МюгозоЯ 0№се и 1С, - к оммуник абельность, - наличие автомобиля приветствуется. Телефон (0742) 48-35-65. Е-таН , ааЬ@ оао1еЬпо.СОт (резюме по Е-таН обязательно) ’Вш ш ант ! ъРтмжжя * 1 * ■1 * ‘ * выпускники школ , техникумов и колледжей^ л. мис^ пни тлл IсрИТПИМНЪТ Ы МНСЙШШТШ ( с / у Ь Белгородского университета потребительской " п р о в о д и т Напало в 14.00 в актовом зале института. Ждем вас по адресу: г. Липецк, ул . Зегеля, д. 25а. ИА ___ С правки по т елеф он у .2 7 -4 6 -8 5 . Лиц ензия серии Д №000324, ре, № 0309 от 17 января Министерством образования Российской Федерации, с _____ Гоздаротаенной аккредитации, ре г. №0864 от 01 1 В Н И М А Н И Е * к п п т м п л Б ! Собствен н и к и з ем е льных дол е й бывш е г о СХП К « Борин ск ое» Л и п е ц к о г о р а й о н а Л и п е ц к ой обла сти и О АО « АЛ О « Аврора» сообщают собственникам земельных долей о проведении общего собрания собственников земельных долей. Повестка дня: 1. Рассмотрение условий договора аренды земельного участка с ОАО «АЛО «Аврора» . 2. Об определении земельных участков для собственников зе мельных долей, ж елающих заключить договор аренды с ОАО «АЛО «Аврора» . 3. Об определении земельных участков для собственников зе мельных долей, не заключающих договор с ОАО «АЛО «Аврора», невостребованных земельных долей. 4. Об определении земельных участков для первоочередного выдела граж дан, ж елающих выйти со своими долями из общедо левой собственности для иных целей. 5. О выборе доверенных лиц от участников общедолевой соб ственности граж дан. 6 . 0 6 утверж дении проек та территориального землеустройство. Собрание с о с то и т с я 31 января 2006 г. в 11.00 по адре су: Липецкая область, Липецкий район, с. Боринское, ДК. Телефоныдля справок: (8 0742) 34-88-06, 34-60-20 - Тон ких Сергей Валентинович. „ Объявление, опублик ованное ранее в «ЛГ» N9 234 (43) от 6 дек абря 05 г., считать недействительным. ПРОЩ АЮ ВАЗ , ГАЗ , ОАЕШ ОО, НУ1ЖОА1 . Т. 3 9 - 9 1 - 6 1 (ИНН 482402136374 ) . У С Л У Г Е ремонт, перетяж ка, ре конструкция мягк . мебе ли. Т.: 4 6 - 27 - 57 , 37 - 94 - 05 , 31 - 37 - 67 . 1ремонт холодильников, в т.ч. «Стинолов» на дому. Вызов бесплатно. Гаран тия до 5 лет. Т. 40 - 95 - 37 ( ев. 304482204800020 ) . ‘ ХОЛОДИЛЬНИКИ - ре монт всех марок , выезд по городу и области, га рантия. Т. 8 - 960 - 147 - 37 - 18 ( МАСТЕР) . ■ I Г Д1 Г 17 - ЯК 1 ЕТСКО-ЮНОШЕСКАЯ ФИЛАРМОНИЯ декабря ДКНЛМ 17.00 Лауреат Всероссийского конкурса ХОРОВАЯ КАПЕЛЛА МАЛЬЧИКОВ г. Л и п е ц к В ПРОГРАММЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ : Р ахм ан ин ов а , Кюи , В ласова , Рубинш тейна , Л а ссо , Г енделя , М оцарта , П ер гол ези , К ож у хи н а , Н а зар ова , Бортнянского , русские народны е п есни и др . Программу ведет — музыковед А . З а г в о з д к и н а . Художественный руководитель филармонии — Н . М е к а е в а . Н а гр аж д е н и е п о б е д и т ел ей и уч а стн и к ов к онк ур са ри сунк ов «Волшебные звуки страны Лимонадии». ПОДАРКИ ПОБЕДИТЕЛЯМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ З А О « Л И П Е Ц К П И В О » . Т елефоны : 7 7 -2 2 -7 3 , 7 7 -8 5 -5 8 . | . А ПВДМЖЯ * 1ЩИЩ щоммир на постояннуюрабму старшийгвдезиетирузююдикзь тел: 77-45-12 22-71-09 К о л л е к т и в Л и п е ц к о г о м а ш и н о с т р о и т е л ь н о г о к о л л е д ж а в ы р а ж а е т г л у б о к о е с о б о л е з н о в а н и е п р е п о д а в а т е л ю Я зы к о в о й В а л е н т и н е И в а н о в н е в с в я з и с о с м е р т ь ю о т ц а Я ЗЫ К О ВА И в а н а Ф е д о р о в и ч а . Г л а в н о е у п р а в л е н и е с е л ь с к о г о х о з я й с т в а а д м и н и с т р а ц и и Л и п е ц к о й о б л а с т и в ы р а ж а е т г л у б о к о е с о б о л е з н о в а н и е г л а в н о м у с п е ц и а л и с т у у п р а в л е н и я Р у б а н Н а д е ж д е Д м и т р и е в н е п о п о в о д у с м е р т и м а т е р и ХОВАНСКИХ В е р ы П а в л о в н ы . ч ■
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz