Липецкая газета. 2005 г. (г. Липецк)

Б Е Л А Р У С Ь Р О С С И Я I ПЕ РИ О Д И Ч Е С К О Е И З ДА Н И Е СО ВЕ Т А МИН ИС Т РО В С ОЮ З Н О Г О Г ОС У ДА РС Т ВА ______________________________ ________________________________________________________~ :-------------------------- у4етверг 6 октября 2005 №39(235) НОМЕРПОДГОТОВЛЕНКПЕЧАТИ при содействии редакций « российской газеты » и ГАЗЕТЫ«СОВЕТСКАЯБЕЛОРУССИЯ» Высокое напряжение В Бресте прошли соревнования Щ электромонтеров из восьми стран СНГ к о л л е ги Анатолий Гурин БР ЕС Т ПО КА ЗА ТЬ свое м а с терс тво приехали профессионалы -элек ­ тромон теры из России , А з е р ­ байджана , Казахстана , Кы р гы з ­ стана , Т адж и ки с тан а , У з б е к и ­ с тана и У краины . Беларусь представляли две команды . К а ­ ждой надо было продемонстри ­ ровать , н ас кол ь ко пр оф е сси о ­ нально она исправляет неполад­ ки , сл учающ иеся при работе в единой э нер госи с тем е . К а к и з ­ вестно , Россия остается тра д и ­ ционным импортером э л е к т р о ­ энергии в страны СНГ. К приме­ ру, Беларусь около 20 процен ­ тов своих потребностей в элект ­ ричестве удовлетворяет за счет в за им о вы го д ны х п о с та в о к от восточно го соседа . В этой ситу ­ ации очень важно обе спечить надежную работу единого энер ­ гетического комплекса. В Бресте соревновали сь проф ессионалы , об сл уж и в аю ­ щие высотные линии электропе ­ редачи с напряжением 220 кило ­ вольт и выше . Бри гадам пред ­ стояло пройти пять технологиче­ с ки х э тапов — измерить кон тур за зем ления опор ЛЭП , з ам е ­ ни ть изоляцию , и зба виться от д р у ги х неполадо к , приводящ их к аварии , — и два тео ре ти че ­ с ки х : на п р о в е р ку знаний пра ­ вил охраны труда и оказания по­ мощи пострадавшему. Наиболь­ шее количество баллов набрала команда концерна «Белэнерго», на втором месте о ка за л и с ь электром он теры У краины и К а ­ захстана , на третьем — России, А зер б айдж ан а и «Брестэнер - го». — Все команды по ка зали до ­ ста то чн о вы со кий проф е ссио ­ нальный уровень , значит , энер ­ ге тичес кий ком плекс находится в надеж ны х р у ка х , — пр о ком ­ ментировал и то ги со с тя заний корреспонденту «СОЮЗа» член гла вной суд ей с кой ком и ссии , начальни к управления эле ктро ­ сетей концерна «Белэнерго» Валерий Радю к . — С та ким и специали с там и мы можем см е ­ ло выходить на западный рынок. И мы б л и з ки к этому . Расш ире ­ ние единой энер гетической сис ­ темы стран СНГ в Западную Ев­ ро пу се годня упирается лиш ь в униф ицирование техничес кой базы . Живем не на острове Безопасность — прежде всего. 06 этом говорили участники семинара, посвященного проблемам трансграничной преступности к р у гл ы й с тол Руслан Климович М И Н С К — М О С КВ А БОРОТЬСЯ за б е зо па сн о с ть свои х тер ри то ри й и граж д а н Россия и Беларусь д олж ны с о ­ общ а . Т а к ко р о т ко м ожно о б о ­ з н а чи ть т ем у п р ош е дш е го в М ин с ке сем ина ра для бел ор ус ­ ских и российских СМИ по проб ­ лемам транс граничной преступ­ ности. Почему сообщ а? Потом у что у нас очень мно го общ их проб ­ лем . К примеру , ква лиф ици ро ­ ванные специалисты смогли убедить собравшихся, что проб­ лема меж д ународно го терро ­ ри зм а опасна даже для та ко го , к а к выразился один из сотрудни­ ков спецслужб , «о стров ка спо ­ койствия, каким на сегодняшний день является Беларусь». — Беларусь не м ожет бы ть полностью защ ищ ена от терро ­ ризма , — считает сотрудник Ин­ ститу та национальной бе зопас ­ ности Беларуси Владимир Мис­ н и к . — П ра воохрани тельным о р ган ам ре сп уб л и ки удалось с н и зи ть у гр о зы , од н а ко д о на ­ стоящ е го времени имею т место за х ва ты з а л ож н и ко в , ложны е сообщ ения о го товящ ихся т е р ­ рористических актах , использо ­ вание о гнестрельно го оружия в преступных целях. Окончание на стр. II Незаконных мигрантов стало меньше За 8 месяцев пограничники России и Беларуси провели около 100 совместных операций гр а ниц а Владимир Федосенко М О С К В А— М И НС К НЕЗАКОННАЯ миграция грозит безопасности Союзного государ­ ства. Об этом говорили офици ­ альные представители Беларуси и России. В последние годы отмечается перераспределение потоков неза­ конной миграции, сообщил замес­ титель госсекретаря Совета безо­ пасности Республики Беларусь Юрий Кривошеев. По его словам, нарушители чаще идут через у к ­ раино-польскую границу в Россию и другие страны СНГ. Представи­ тель погранслужбы ФСБ РФ уточ­ нил: за 8 месяцев 2005 года погра­ ничники Беларуси и России прове­ ли 96 совместных операций, в хо­ де которых задержаны 74 гражда­ нина РФ и 22 иностранца с под­ дельными документами. В ходе та­ ких операций выявлено трое а к ­ тивных участников незаконных вооруженных формирований из Чечни. Кроме того, на территории Беларуси задержаны 30 преступ­ ников, находящихся в розыске в странах СНГ, в том числе 24 чело­ века задержаны по заявкам пра­ воохранительных органов России. Ю. Кр и вош ее в отметил , что и з сою зн о го бю дже та на об ус т ­ рой с тво тол ь ко бел ор у с с ко -л и ­ товс ко го уча стка границы за по­ следние 5 лет выделено 17 мил­ лионов долларов. Первый заместитель началь­ н и ка департамента по граж дан ­ с тв у и м и грации МВД Беларуси майор милиции Але ксей Бе гун рассказал , что в рам ках борьбы с незаконной ми грацией с нача­ ла ны неш не го года привлечено к адм инис тра тивной о тв е т с т ­ венности более 16 ты сяч ино ­ с транны х граж дан . Кром е то го , вы явлено 40 гр уп п н е за конны х м и гран то в чи сленностью 238 человек. Одним из основных ус ­ л овий , спо соб с твующ и х этому , является о ткры тость восточных границ государства . Подавляю ­ щ ее число неле галов прибы ва ­ ет в Беларусь с территории РФ. При этом А. Бегун отметил хоро­ шее в за им од ей с тви е ор ганов внутренни х дел Республики Бе­ ларусь и России . «Эффективно работаю т МВД Беларуси и Рос ­ сии по информационному обме­ ну в сф ере н е за ко нно й м и гр а ­ ции» , — подчеркнул представи ­ тель МВД республики . ■ Документы в порядке? Проходи! Он поднял цитадель из руин забвения Автору эпопеи о Брестской крепости Сергею Смирнову— 90 лет по б е д и вш и е вм есте Алла Соболевская СТАРШИЙ НАУЧНЫЙ СОТРУДНИК МУЗЕЯ ОБОРОНЫ БРЕСТСКОЙ КРЕПОСТИ «Я НЕ М О ГУ го в о р и ть о нем в прошедш ем времени . Он живе т в моей жи зни , в ж и зн и множест ­ ва людей , ко торым п ом о г с т е ­ реть по зорное клейм о , в ж и зн и матерей и вдов солдатских . На­ ш у лю бов ь к нему сохранят на ­ ши дети и дети наш их детей . Для н е го не с ущ е с твуе т пр о ­ шедш его времени , к а к не сущ е ­ с твуе т е го для вечно ж и в ой люд ской бла годарности к чело ­ ве ку , з ащ и ти вш ем у их П ра в ­ дой ...» Э ти с тр о ки защ и т н и к Б р е с т ­ ской крепости Алексей Романов по свя тил писателю С ер гею См ирно в у , а в тор у к н и г , о сн о в ­ ной тем ой ко торы х стал подви г солда та в годы Великой О те че ­ ственной войны . Обязана писа ­ телю своей славой и Брестская креп о с ть . В л е генд а рн о й ц и та ­ дели торжественно отмечалось 90 -летие писателя. В рам ках Го­ да культуры России в Беларуси состояла сь в с треча бре стчан с д вум я сы новьям и См ирно ва . С тарш ий , Андрей , и зве стен с в оим и ф ил ьм ам и , в первую очередь «Б ел ор усс ким в о к з а ­ лом » , а К о н с та н ти н — к а к м а с ­ тер ро с си й с ко й те л еж ур н а л и ­ с т и к и . М ероприятие получило название «Цитадель нашей Па­ мяти». У ч а с тн и ки в с тречи еще ра з вспом нил и то т ф а кт , что до с е ­ редины 50 -х годов для миллио ­ нов людей Б р е с т с кая крепо с ть была пр ос то гео гр аф ич е с кой то ч ко й , о п о д в и ге защ и тн и ко в цитадели знали лиш ь те, кто вы ­ д ерж ал в ее ка зем а та х ш квал о гня и металла и чудом выжил . Именно С ер гей С м ирно в з а г о ­ ворил во весь гол о с о к а з а в ­ шемся до той поры не зн а чи ­ тел ьном эпи зо д е Вели кой О те ­ че с твенной — обороне к р е п о ­ сти над Бугом . Большинству ос ­ тавшихся в живы х приш лось пе­ режить все ужа сы гитлеровских концла герей , да и после войны вместо благодарности за то, что не о тс тупили то гда , в 41 -м , они проходили ун и зи тел ьны е про ­ вер ки и д о л го носили клейм о изменни ков Родины. Герои ку Брестской крепости пи са телю С м и р но в у приш ло сь обороня ть о т забвения , от д о г ­ м а ти че с ки х пред убеждений , от ч и н о в н и ч ь е го ра внодуш ия , з а ­ щ ищ а ть не тол ь ко д обро е имя павших , но и живых . У него хва ­ тил о п и с а т е л ь с ко го тал ан та и гр а ж д а н с ко го м уж е с тва в о з ­ дать должное защ итни кам Бре­ с т с ко й кр еп о с ти , за с та в и ть с тра н у по д о с тои н с тв у оценить солдатскую доблесть . В по с тоянно д ей с тв ующ ей ! В Брест, 1954 год. Сергей Смир­ нов с защитниками крепости Алесем Махначом и Самвелом Матевосяном; сыновья писате­ ля Андрей и Константин Смир­ новы в Брестской крепости. э кс п о з и ц и и М узея обороны Б рес тс кой к реп о с ти пр ед с та в ­ лен ряд до кум ен тов , посвящ ен ­ ных че л о ве ку , чье имя н ер а з ­ рывно связано с крепостью . А к 90 -летию со дня рождения Сер ­ гея С м ирно ва в м у зее о т к ры ­ лась вы с та в ка «Ш трихи к пор т ­ рету» , мимо ко тор ой вряд ли кто -то пройдет равнодушно , по­ том у что э то и стория ж и з н и и подвига . К в а м е д е т ж у р н а л и с т Состоялись белорусско-российские межмидовские консультации по информационным вопросам п а р т н е ры Елена Дорошенко М И НС К — М О С К В А БЕ Л А Р УС Ь и Р оссия к а к с т р о ­ и те л и С о ю з н о го го с у д а р с т в а н уж д аю тся в по с то ян н ой с в е р ­ ке и у т о ч н е н и и п о з и ц и й в с в о ­ ей инф орм аци о нн о й поли ти ке . С э то й цел ью М и н с к п о с е ти л и р о с с и й с к и е д и п л о м а ты . Об и т о га х м е ж м и д о в с к и х б е л о ­ р у с с к о -р о с с и й с к и х ко н с у л ь та ­ ций по и нф о р м а ц и о н ны м в о п ­ р о сам и об о с о б е н н о с т я х и н ­ ф орм ационной по ли ти ки бел о ­ р у с с к о го в н еш н е п о л и т и ч е с ко ­ го в е д о м с т в а р а с с к а зы в а е т и .о . н а ч а л ь н и к а уп р а в л е н и я и нф о р м а ц и и М И Д а к а н д и д а т п о л и т и ч е с к и х н а у к Р услан Есин. — Мы в за и м о д е й с т в у е м с р о с с и й с ким и ко л л е гам и по и н ­ ф о рм а ц и о н ны м в о п р о с а м на с и с те м н о й о сн о в е , — о тм е тил он . — Т а к о г о ро д а ко н с у л ь т а ­ ции проход я т еж е го д н о п о о ч е ­ ре д н о в с т о л и ц а х о б о и х г о с у ­ д а р с т в , о н и п о зв о л яю т нам с в е р и т ь и с и н х р о н и з и р о в а т ь н аш у ра б о т у по и нф о рм а ц и о н ­ н ом у н а п р а в л е н ию . Мы че т ко по н им а ем , ч т о о с в ещ е н и е б е ­ л о р у с с к о -р о с с и й с к о го с о т р у д ­ н и ч е с т в а и с ою з н о й т е м а т и к и в п е ч а т ны х и э л е к т р о н н ы х н а ­ ци онал ьны х СМИ не пр ос то не ­ обходимо — оно вос требовано в о бщ е с т в е о б е и х с т р а н . Ведь д о с т о в е р н ую и нф о р м а ц ию н у ж н о д о в о д и т ь не т о л ь ко до с в е д е н и я оф и ц и а л ь ны х и д е ­ л о вы х к р у го в Б е л а р у си и Р о с ­ сии , но и до прос ты х граж дан . — Ичтодля этогоделается? — П о м и м о т р а д и ц и о н ны х н а п р а в л е н и й ра б о ты н аш и х м и ни с те рс тв и за гр а н у ч р еж д е - ни й , мы п р а к т и к у е м п р о в е д е ­ ние т е м а т и ч е с к и х п р е с с - к о н ­ ф е р е н ц и й для д и п л о м а т о в и ж у р н а л и с т о в , с о в м е с т н ы х и н ­ ф о рм а ц и о н ны х а к ц и й . Н а п р и ­ м ер , л е т ом э т о го го д а в К а л и ­ н и н гр а д с к о й о б л а с т и с у с п е ­ хом пр ош л и Д н и б е л о р у с с к и х СМ И . Д р у го й вид и нф о р м а ц и ­ о н н о го с о т р у д н и ч е с т в а — о р ­ га н и з а ц и я п р е с с - т у р о в для и н о с т р а н н ы х ж у р н а л и с т о в . Т а к , т о л ь ко в ны н еш н ем го д у Беларусь посетили ж у р н а л и с т ­ с к и е гр уп пы и з Р оссии , Л и твы , А в с трии и д р у ги х го судар ств . В с в ою о ч е р е д ь , б е л о р у с с ки е ж у р н а л и с ты о т п р а в л яю т с я на с т аж и р о в к у в Р оссию по линии РИА «Н о во с ти » . В б л иж а йш е е врем я пл а н и р у е м о р г а н и з о ­ ва ть п р е с с -т у р для б е л о р у с ­ с к и х ж у р н а л и с т о в в Р о ссию . О б э том т а к ж е ш л а ре чь на м е ж м и д о в с к и х к о н с у л ь та ц и я х в М инске . — Ановые уровни иформыин­ формационного сотрудничества планируете осваивать? — Мы пр од олж им п р а к т и к у проведения м ежм идо вски х кон ­ сул ьтаций и в за им о д е й с тви я в рам ках работы международных ор га н и за ц и й . Вот прим ер м еж ­ дународно го сотрудничества — в Ком и те те ООН по и нф орм а ­ ции именно с помощ ью россий ­ с к и х ко л л е г нам уд ало сь пр о ­ д вин у ть на ны неш ней 60 -й се с ­ сии Генеральной А ссам блеи ООН ре золю цию по Ч ер н обы ­ лю. Некоторые зар убеж ны е де ­ л е га ты пы тал ись э т у р е золю ­ цию снять , но бла год аря п о з и ­ ции р о с си й с ко й , а т а к ж е у к р а ­ и н с ко й д е л е га ц и й им э то го не удалось сдела ть . На пр ош е д ­ ш и х м е ж м и д о в с к и х кон с ул ь та ­ циях мы выдвинули новую идею — чтобы белорусские ж ур н ал и ­ сты могли оперативно получать всю необходимую информацию и з М ос квы , ро сси ян ам было предложено ра зм ещ а ть о б з о р ­ ные материалы по бел ор усс ко - российской тема ти ке в журнале «В е с тни к в н еш н е э ко н ом и ч е ­ с ки х связей» . У россиян мы в зя ­ ли на в о о р уж е н ие одн у и н те ­ ре сную ф орм у по и нф о рм а ц и ­ онном у с о п р о в ож д е н ию з а р у ­ беж ны х ви зи то в р у к о в о д и т е ­ лей : к прим еру , если р у ко в о д и ­ тель р о с с и й с ко го в н еш непол и ­ ти ч е с ко го ведомства едет с ви ­ зи том за рубеж , оф ициальны й пр ед с та ви тел ь МИД на кан ун е по е зд ки д а е т ин тервью в ед у ­ щим р о с с и й с ким и нф орм аци ­ онным а ге н т с твам . Т а ким же образом мы сотрудничаем с Бе­ л орусским телеграфным а ген т ­ с твом — уж е есть первы й опыт анон сир о ван и я м еж м и д о в с ки х консультаций с Россией. — Впоследнее время на Западе информация оБеларуси подается с таким негативом, что ее можно охарактеризовать как «информа­ ционнуювойну»... — Мы в ойн у не начинали и не собираем ся ни с кем в ое ­ вать . О дна ко мы не м ожем не па ри ро ва ть те н а па д ки , к о т о ­ рым страна подвер гается в пос­ леднее время со с тор оны о т ­ дельных государств и междуна ­ родны х о р га н и за ц и й . П р а к т и ­ ч е с ки все ф ормы и ме тоды ин ­ ф о рм а ц и он н о го давления на Беларусь ими уж е и с п р о б о в а ­ ны. Однако белорусский народ, зд р а в ом ы сл ящ и е гр аж д а н е д р у ги х го с у д а р с тв о тче тл иво поним аю т смы сл т а к и х инф ор ­ м ационны х а кц и й : вм еш а тел ь ­ с тво во вн у тр ен н и е дела с у в е ­ ренно го го с уд ар с тв а и н авя зы ­ вание своей п о л и тич е с кой и э кономической модели. Окончание на стр. II С О Б Ы Т И Я Н Е Д Е Л И Контроль на пользу бюджета Будет создана Счетная палата Союзного государства ПЕРСПЕКТИВЫ создания конт ­ рольного органа Союзного госу ­ дарства обсуждены в ходе состо­ явшейся встречи главы Админи­ страции Президента Беларуси Виктора Шеймана и председате­ ля Счетной палаты России Сер­ гея Степашина. Сотрудничество высших органов государственно­ го ф инансово го контроля Бела­ руси и России является состав ­ ной частью интеграционного вза­ имодействия обеих стран, дина ­ ми ка которого носит нарастаю ­ щий характер в результате ре гу ­ лярных контактов руководителей д вух государств , подчеркнули в Счетной палате. В ходе встречи В. Шейман и С. Степашин отме­ тили, что неоднократные совме­ стные контрольные мероприятия, проводимые Счетной палатой России и Комитетом госконтроля Беларуси, способствовали упо ­ рядочению расходов бюджета Союзного государства. БЕЛТА. У коррупции нет границ Поэтому МВД России, Беларуси и других стран СНГ решили вместе бороться с этим злом КОРРУПЦИЯ из локальной у гро ­ зы превратилась в опасное транснациональное явление, за ­ тра гивающ ее э ко ном и ку всего СНГ. Это мнение министра внут­ ренних дел РФ Рашида Нургали­ ева единодушно поддержали его коллеги стран Содружества на встрече в Ереване. В свою оче ­ редь глава МВД Беларуси Вла­ димир Наумов отметил, что анти­ коррупционная деятельность должна стать неотъемлемым элементом совместных усилий по развитию единого правоохра­ нительно го пространства . По мнению Р. Нургалиева, «сегодня очень важно выработать общее понимание опасности распро ­ странения коррупции на террито­ рии СНГ ка к реальной угрозы ус­ тойчивого развития и безопасно­ сти» . Не секрет , что связь кор ­ рупции с ор ганизованной пре­ ступностью и терроризмом , нар­ кобизнесом и незаконной мигра­ цией, тор говлей оружием и ж и ­ вым товаром расширяет возмож­ ности криминальной среды и ос­ ложняет выявление и раскрытие та ки х преступлений. Р. Нургали­ ев назвал в качестве примера ус­ пешной работы в этом направле­ нии эффективность взаимодей ­ ствия МВД России и Беларуси. Владимир Федосенко. Артисты орловские, зрители белорусские В Беларуси проходят гастроли Орловского театра для детей и молодежи ТРУППА в полном составе, кото­ рую возглавляет художественный руководитель театра заслужен ­ ный деятель искусств РФ Алек ­ сандр Михайлов, будет выступать в Гродно и Витебске до 8 октября. Белорусские зрители имеют воз ­ можность посмотреть четыре по­ становки артистов с малой роди­ ны И.С. Тургенева. Первые спе к ­ такли тепло встречены публикой. Орловцы сполна ощутили на себе внимание юных и взрослых зри ­ телей. Нщ<олай_Киреев. Белорусская экзотика Вчера в российской столице открылась фотовыставка В МОСКОВСКОМ доме нацио­ нальностей (ул. Новая Басман ­ ная, 4) открылась фотовыставка «Белорусская э кзо ти ка» , кото ­ рая будет работать по 10 о ктяб ­ ря. Работы фотохудожника Сер­ гея Плыткевича знакомят с непо­ вторимой и удивительной Белой Русью — страной сказочной кра ­ соты с м я гким и переливами у т ­ реннего неба над размытой ли ­ нией горизонта , бархатной зеле­ нью привольно раскинувшихся полей, дурманящим ароматом ве ково го сосново го бора и пе­ чальным кри ком журавлей . Ор ­ ганизаторы вы ставки — бело­ русские общественные ор гани ­ зации российской столицы — приглашают всех посмотреть на фотографии сохранившихся ста­ ринных зам ков и дворцов , на гро зны е и величественные ра з ­ валины, покрытые пылью веков, почувствовать пульс истории, от­ кры ть для себя удивительную страну в центре Европы. Соб. инф. Объединенная нация. Феномен Беларуси Новая книга вызвала дискуссию среди белорусских и российских ученых и политиков «ОППОЗИЦИИ в Беларуси ф а к ­ тически нет, и серьезной полити­ ческой силой она не являет­ ся» — та кое неожиданное при ­ знание прозвучало во вторни к вечером из у с т одно го из а кти в ­ ных минских оппозиционных де­ ятелей. Эти слова были произне­ сены в Москве , в здании Ал е к ­ сандр -Хаус на улице Большая Я киманка , где в рам ках «Евро­ пейс ко го форума» состоялась презентация новой книги извест­ ного белорусского ученого Юрия Шевцова «Объединенная нация. Ф еномен Беларуси». В заседа ­ нии «круглого стола» принимали участие известные белорусские и российские политики , э кспе р ­ ты, представители СМИ, посоль­ ства Беларуси в России , Посто ­ янного комитета Союзного госу ­ дарства . О бсуждение кни ги , а т а кж е э ко ном ичес ки х и полити ­ че с ки х реалий современной Бе­ ларуси , проблем развития рос ­ сийско -белорусских отношений, перспектив Союзного государст­ ва вы звало д и скуссию , но, что примечательно , д искуссия шла не только между представителя­ ми оф ициально го М инска и бе­ лорусской оппозиции ,но и среди сам их белорусских оппозицио ­ неров. Впрочем, сам Юрий Ш ев ­ цов «двух станов не боец», не оп­ позиционер и не сторонник офи ­ циальной власти . Он вообще не Юрий Шевцов О б ъ ед и н ен н а я нация политик, а ученый . И в своей но­ вой кни ге он также демонстриру­ ет верность объективному науч­ ному анализу . Именно поэтому, по словам и зве с тно го россий ­ ско го политолога Глеба Павлов­ ского , в кни ге Ю. Шевцова Бела­ русь по ка зана к а к успешная ев ­ ропейская страна с сильным го ­ сударством , динамичной э коно ­ м и кой , д исциплинированным общ ес твом , со знающ им бело ­ русскую идентичность без помо­ щи сброда нациф и каторов , к а к одна и з с терж невы х опор с та ­ бильности и безопасности Рос­ сии. А щ а д и й М е д в е д е в ^ Подробнее о книге «Объединенная нация. Феномен Беларуси» и о ходе ее обсуждения —в следующем выпуске нашей газеты. Официальные курсы валют ЦБ России и Нацбанка Беларуси на 06.10.2005 1 российский рубль 1000 белорусских рублей 1доллар США 1 доллар США 1 евро 1 евро 75,13 белорусского рубля 13,2949 российского рубля 28,6157 российского рубля 2150,00 белорусского рубля 34,1843 российского рубля 2570,86 белорусского рубля