Липецкая газета. 2005 г. (г. Липецк)

БЕЛАРУС Ь РОССИЯ | ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ СОЮЗНОГО ГОСУДАРСТВА __________________________________________________ ___________________________ ________________ Четверг 8 сентября 2005 №35(231) н о м е р п о д г о т о в л е н к п е ч а т и п р и с о д е й с т в и и р е д а к ц и й « р о с с и й с к о й г а з е т ы » и г а з е т ы « с о в е т с к а я Б е л о р у с с и я » V Г ----------- ---------------- ------------------------------------ :--------------------------- !---------------------------------------------------------------------- --------- — Четыре дня по «союзному» времени к читателям и н с к СТОЛИЦА Беларуси в эти дни живет по «союзному» времени. Сразу три масштабных события — Первый Белорусско-Россий ­ ский экономический форум, за ­ седание Совета Министров Со ­ юзного государства и Россий ­ ская национальная выставка — дадут возможность комплексно оценить и продемонстрировать наши интеграционные ресурсы, найти наиболее эффективные пути взаимодействия в экономи ­ ческой и социальной сферах. Ду ­ мается, результаты такого все ­ объемлющего подхода к реше ­ нию текущих и перспективных задач союзного строительства не заставят себя долго ждать, и союзный вектор в белорусско- российском сотрудничестве ста ­ нет определяющим. Журналисты «СОЮЗа» а к ­ тивно участвуют во всех прохо ­ дящих с 6 по 9 сентября меропри­ ятиях. Предлагаем вниманию на­ ших читателей репортажи из Минска. В следующем выпуске газеты мы продолжим разговор на эту тему. Экспозиция в контрактном оформлении Стать деловыми партнерами многим предприятиям наших стран-соседей поможет Российская национальная выставка сотрудничество В и т али й Во л я н ю к МИНСК РОССИЙСКАЯ национальная выставка торжественно откры ­ лась в выставочном центре «БелЭкспо» с участием пре ­ мьер-министров Сергея СИДОР- СКОГО и Михаила ФРАДКОВА. Председатель белорусского Правительства отметил: — Важность этого мероприя- тия состоит в том, чтобы мы мак ­ симально интегрировали эконо ­ мики наших государств. Нам нужны новые технологии, а не просто торговля. По словам С. Сидорско го , свыше 100 предприятий из 20 российских регионов представ ­ ляют на вы ставке свои дости ­ жения в различных отраслях. «Это должно придать импульс в развитии торговли. Наша зада ­ ча состоит в том, чтобы пре ­ взойти прошлогодний уровень тор говли с Россией ка к мини ­ мум на 20 процентов , и первое полугодие подтверждает этот про гноз» , — сказал белорус ­ ский премьер. Он отметил у с ­ пешное развитие союзных про ­ грамм в сфере промышленно ­ сти, микроэле ктрони ки и кос ­ мических разработок. Окончание на ст р. II А ■ Более ста предприятий из 20 регионов представлены на Российской на­ циональной выставке. Два в одном молочном стакане Что мешает российской столице работать с Беларусью еще эффективнее? ВЗГЛЯД ИЗ М ОС К ВЫ Л ю бо в ь П ят и лет ова ВЧЕРА из Минска вернулся Юрий РОСЛЯК — первый заме ­ ститель Мэра, руководитель Комплекса экономической по ­ литики и развития города, во з ­ главлявший официальную деле­ гацию российской столицы на проходящей там Российской на ­ циональной выставке и Первом белорусско -российском эконо ­ мическом форуме. Корреспон ­ дент «СОЮЗа» попросил его по ­ делиться впечатлениями от по ­ ездки. — Проведение такой мас ­ штабной выставки и форума, на мой взгляд, стало качественно новым шагом к экономическому единению Союзного государст ­ ва, — отметил Ю. Росляк. — Их участники увидели не только лучшие достижения в промыш ­ ленности, торговле, предприни ­ мательстве, но и обсудили воп ­ росы восстановления традици ­ онных экономических связей ме­ жду Россией и Беларусью в но ­ вых условиях. — Чем , п о-ва ш ему, интересен с этой точки зр е ни я опыт сотру дниче­ ства Моск вы с Минском? — Прежде всего системно ­ стью. Для того чтобы и наше партнерство приобрело более прогнозируемый и управляемый характеров 2004 году было под ­ писано соглашение о создании Совета делового сотрудничест ­ ва. Окончание на стр. II главная тема Вл а д и ми р Би би к о в ОТ НЫНЕШНЕЙ встречи глав правительств Беларуси и России общественность ожидала серь ­ езных решений, что вполне зако ­ номерно. Главное, пожалуй, в том, что назрели болезненные для многих нестыковки в правах граждан наших стран, приехав ­ ших в соседнее государство на жительство или поработать. Воз ­ никали проблемы и с медобслу- живанием, и начислением пен ­ сий, и взиманием подоходного налога. В апреле на заседании Высшего Государственного Со ­ вета президенты Александр ЛУ ­ КАШЕНКО и Владимир ПУТИН договорились эти гордиевы узлы разрубить и дали соответствую ­ щие поручения своим прави ­ тельствам. Потребовались т а к ­ же очередные шаги и в некото ­ рых других сферах наших взаи ­ моотношений. Поэтому белорус­ ский Президент, председатель Высшего Госсовета, напутствуя участников нынешнего заседа ­ ния союзного Совмина, отметил, что оно должно стать знаковым, этапным. Без положительных ре­ шений будет сложно идти по пути реализации фундаментальных документов, принятых в рамках Союзного государства. Анализируя итоги заседания, можно сказать: ожидания оправ ­ дались. — Мы по всем вопросам пове­ стки дня нашли понимание и при­ няли взвешенные решения, — отметил по этому поводу пре ­ мьер-министр Беларуси Сергей СИДОРСКИЙ. Обе стороны пришли к обще ­ му мнению в отношении вопро ­ сов, волнующих многих граждан: о выравнивании их прав при пе ­ реезде в соседнее государство. Обсужден пакет из четырех сог ­ лашений, призванных обеспе ­ чить белорусам в России и рос ­ сиянам в Беларуси свободу пе ­ ремещения и трудоустройства, равенство в уплате налогов, рав­ ный доступ к медицинскому об ­ служиванию, гарантии справед ­ ливого социального обеспече ­ ния. Эксперты и правительства сделали свое дело. — В целом мы справились с поручением, данным нам в апре ­ ле президентами», — заявил по ­ сле заседания Совета министров Союзного государства предсе ­ датель российского правитель ­ ства Михаил ФРАДКОВ. Теперь слово за Высшим Государствен ­ ным Советом, заседание которо ­ го ожидается в ноябре. Наметился прогресс и в таком очень важном для интеграции на­ ших стран вопросе, как принятие бюджета Союзного государства. В прежние годы он нередко при ­ нимался с большим опозданием. Проект бюджета на следующий год уже готов и также был во вторник рассмотрен на заседа ­ нии союзного Совета министров. Кроме того, С. Сидорский отме ­ тил и такую деталь: сумма запла­ нированных на следующий год совместных расходов на 10 про ­ центов больше нынешней. Зна ­ чит, на столько же больше замы ­ слов, направленных на решение ■ Михаил Фрадков — Сергею Си- дорскому: «В целом мы справи­ лись с поручением, данным нам в апреле президентами». общих задач, удастся осущест ­ вить. Благо, портфель союзных программ и проектов весьма со ­ держателен. Находясь в Минске, М. Фрадков не один раз говорил о важности сотрудничества в науч­ но-технической сфере, цель ко ­ торого — создание единого науч­ но-технологического пространст­ ва, и в этом смысле высоко оце ­ нивал потенциал Беларуси. Об ­ суждались, в частности, и во мно­ гом уже реализованные идеи сот­ рудничества в космической от ­ расли, и перспективы взаимо ­ действия в развитии микроэлект ­ роники на уровне требований XXI века. Итоги рассмотрения глава­ ми правительств Беларуси и Рос­ сии проекта союзного бюджета также будут вынесены для окон ­ чательного утверждения на бли­ жайшее заседание Высшего Гос­ совета. Окончание на стр. II Бронзовый слон — награда за мастерство Юные белорусские дрессировщицы стали призерами международного смотра ТРЕТЬЮ престижную премию IV Московского международного молодежного фестиваля — кон ­ курса циркового искусства заво ­ евали сестры Ирина и Анастасия Евхименко (Белорусский гос- цирк). Награду — «Бронзового слона» — они получили за свой номер с дрессированными со ­ бачками. Фестиваль проходил со второго по шестое сентября на арене Цирка Никулина на Цвет ­ ном бульваре. Всего в фестива ­ ле приняли участие более 100 цирковых артистов из России, США, Украины, Польши, Вен ­ грии, Китая, Монголии, Германии и других стран. Со б . и нф. Иркутск — Минск: театральная рокировка Гастроли театров разнообразят культурную жизнь В БЕЛОРУССКОЙ столице прой­ дут гастроли Иркутского театра юного зрителя. Они откроются 24 сентября в малом зале Двор ­ ца Республики спектаклем «Прощание с Матёрой». Иркут ­ ский коллектив будет выступать на сцене Белорусского театра юного зрителя, а также Респуб ­ ликанского театра белорусской драматургии. Завершатся гаст ­ роли 9 октября. А в Иркутске с 25 сентября по 1 октября будет про­ ходить Пятый театральный фес ­ тиваль современной драматур ­ гии имени Александра Вампило­ ва, в котором будут участвовать 14 театров России и ближнего зарубежья, в том числе Белару ­ си. Со б . и нф. От Курил до Бреста Участники «Эстафеты памяти» финишировали ничном Бресте. «ЗИС» мужест- В БРЕСТСКУЮ крепость прибыл раритетный «ЗИС-5В». Так за ­ вершился автопробег «Эстафе ­ та памяти», посвященный 60-ле- тию Победы. Делегация из Пе- тропавловска-Камчатского про ­ ехала через всю Россию и Бела ­ русь и финишировала в пригра- венно перенес марафон. В следу­ ющем году решено повторить ав ­ топробег. Стартовать планируют в Бресте 22 июня в 4 утра. Правда, уже не на «ЗИСе», а на самоход­ ной артиллерийской установке. Елен а Чеб , На орбиту — в октябре радио «Голос России», газеты «Трибуна», «Вятский край», «Ни­ жегородские новости», «Брян ­ ский рабочий», «Симбирский курьер», «Известия Мордовии» и другие. Выездной семинар был организован Национальным пресс-центром Беларуси, Посто­ янным Комитетом Союзного го ­ сударства при активном содей ­ ствии белорусского посольства в Москве. Со б . и нф. Казань сябрам рада Белорусские дипломаты обоснуются в столице Татарстана ДО КОНЦА нынешнего года в Ка ­ зани будет открыто отделение посольства Республики Бела ­ русь в Российской Федерации, сообщил советник-посланник посольства Беларуси в России Василий Руденок. Он отметил, что отделения посольства вы ­ полняют две функции— торгово- экономических представи ­ тельств и консульских учрежде ­ ний. В. Руденок напомнил, что в настоящее время в России дей ­ ствуют 10 отделений белорус ­ ского посольства .В частности в Нижнем Новгороде, Хабаровске, Калининграде и т.д. В 2006 году планируется также открыть отде­ ление посольства в Смоленске. Со б . и нф . Новый очаг белорусской культуры В Чувашии говорят по-белорусски НА ДНЯХ в Чебоксарах состоя ­ лось учредительное собрание новой общественной ор ганиза ­ ции — Центра белорусской культуры. И хотя белорусов в Чувашии не та к много, по ито ­ гам Всероссийской переписи населения 2002 года их насчи ­ тывается около двух тысяч че ­ ловек, однако они ставят задачу развивать и укреплять нацио ­ нальные белорусские традиции. В частности, планируется про ­ водить культурные мероприя ­ тия, издавать газету на белорус ­ ском и русском языках, органи ­ зовывать круж ки по изучению белорусско го языка , литерату ­ ры, культуры, национальной кухни. Соб . и нф. Крепкая экономика и высокий уровень жизни СЕГОДНЯ в белорусской столи ­ це завершается пресс-тур рос ­ сийских журналистов. Предста ­ вители российских СМИ прини ­ мали участие в работе первого белорусско-российского эконо ­ мического форума. В составе де­ легации — журналисты феде ­ ральных и региональных средств массовой информации. В их чис ­ ле информационные агентства РИА «Новости» и «Союз-инфо», есть ответы На состо яв ш емся в М инске з асе дании Совета министров Сою з ного государства прин яты пр ин ц ипиально важные решени я На все вопросы С О Б Ы Т И Я Н Е Д Е Л И Больше встреч! Российские журналисты работали в Минске Такие критерии интеграции обозначали участники Первого Белорусско-Российского экономического форума прямая речь Аэ л и т а Сю льж и н а МИНСК «СОЮЗ Беларуси и России не только прочно вошел в судьбу двух братских народов, навсегда вписан в их новейшую историю, но и стал геополитической реаль­ ностью, оказывающей влияние на ход исторического процесса», — сказал, открывая форум, гла ­ ва Высшего Госсовета Союзного государства, Президент Белару­ си Александр Лукашенко. «Вме ­ сте с тем, — подчеркнул он, — ра ­ бота по объединению независи ­ мых государств, не имеющая аналогов в истории, не может быть простой. Приходится терпе­ ливо преодолевать то, что нас разделяет, и беречь то, что нас сближает и объединяет». В таком деловом ключе, опре ­ деляющем ло гику союзного строительства, и шел разговор на Первом Белорусско-Россий ­ ском форуме, в котором приняли участие более 2,5 тысячи пред ­ ставителей политической и эко ­ номической элиты, ученых и биз ­ несменов обеих стран. — Можно отметить, — сказал министр экономики Беларуси Николай ЗАЙЧЕНКО, — сущест ­ венное сближение макроэконо ­ мических показателей социаль ­ но-экономического развития на ­ ших стран. В нынешнем году Беларусь впервые не только догнала Рос­ сию по уровню инфляции, но и по итогам первого полугодия су ­ мела удержать рост цен всего на 4 процента, это наполовину меньше, чем у соседей. При этом сальдо внешнеторгового баланса положительное, хотя стабилизация национальной ва ­ люты всегда болезненно вос ­ принимается экспортерами. Од­ нако экономическая стратегия была выстроена так, что бело ­ русские экспортеры с перехо ­ дом на новый, более прогрес ­ сивный принцип взимания кос ­ венных налогов в торговле с Российской Федерацией по принципу назначения даже по ­ чувствовали снижение налого ­ вой нагрузки . Ввозной налог на материалы, энергоносители и комплектующ ие предприятиям возвращается из бюджета. При­ чем, по словам министра фи ­ нансов Николая КОРБУТА, Бе ­ ларусь намерена еще сократить сроки возмещения НДС с 3 до 1 месяца. Опыт Беларуси сегодня вос ­ требован в Союзном государст ­ ве. Он, ка к заявил на открытии форума председатель Прави ­ тельства РФ Михаил ФРАДКОВ, может быть использован при ре­ шении социальных проблем, стоящих перед российским руко ­ водством. К слову, именно нака ­ нуне открытия форума Прези ­ дент России Владимир Путин объявил приоритеты новой со ­ циальной политики страны. В ос ­ нове ее — существенное повы ­ шение качества жизни граждан. Акценты сделаны на здравоох ­ ранение, образование и жилье. Белорусская и российская экономики , ка к подчеркнул в своем выступлении Госсекре ­ тарь Союзного государства Па ­ вел БОРОДИН, интегрированы в топливно -энер гетическом комплексе на 95 процентов, в машиностроении — на 85 про ­ центов, на 65 процентов в сель ­ ском хозяйстве. Внешнеторго ­ вый оборот с 3 миллиардов дол ­ ларов в 1996 году вырос до 17,7 миллиарда долларов в 2004-м. Благодаря реализации сою з ­ ных программ удалось создать 300 тысяч новых рабочих мест. Первый белорусский ис кусс т ­ венный спутник земли «БелКА» будет запущен с космодрома Байконур через полгода. Стои ­ мость проекта составляет 8— 10 миллионов долларов. Сам ап ­ парат создан в корпорации «Ро­ савиакосмос», а оптоэлектрон ­ ная составляющая >— в Белару ­ си. Есть успехи в создании бе ­ лорусско -российских учебных заведений, оздоровлении де- | тей, пострадавшйх от черно- 3 быльской катастрофы , инвали ­ дов Великой Отечественной войны. Но всего этого недостаточно. Главная проблема сегодня, по мнению П. Бородина, в созда ­ нии наднациональных органов, которые будут уполномочены принимать решения, обязатель ­ ные к исполнению. Он убежден также в необходимости созда ­ ния транспортного коридора ме ­ жду Европой и Азией через тер ­ риторию Союзного государства. Окончание на стр. II Российский космонавт Валерий Токарев, американский астронавт Уильям Макартур и космический турист из США Грегори Олсен в Звездном городке под Москвой готовятся в тренажерном аппарате «СОЮЗ-ТМА». В октябре запланирован их полет с космодрома Байко­ нур на международную космическую станцию. , Официальные курсы валют ЦБ России и Нацбанка Беларуси на 08.09.2005 1 российский рубль 1000 белорусских рублей 1доллар США 1доллар США 1 евро 1 евро 76,31 белорусского рубля 13,0907 российского рубля 28,2015 российского рубля 2152,00 белорусского рубля 35,2773 российского рубля 2690,54 белорусского рубля