Липецкая газета. 2004 г. (г. Липецк)
6 апреля 2004 г., № 66 (22194) ЛИПЕЦКАЯ газета 1|Г Итоги спортивной недели ВратарьсборнойРоссии оказалсялишним вкомандестудентов Последнее время матчи волейболисток липецкого “Стинола” проводятся не в просторном Дворце спорта “Юбилейный” , а на городской окраине, в игровом зале спортивного комплекса технического университета. Но истинных любителей волейбола не смущают транспортные I неудобства и скромный уровень “утешительного” * турнира всероссийского чемпионата среди клубов суперлиги, в котором “стинолочки” оказались в нынешнем сезоне. Ведь у волейболисток есть шансы стать сильнейшими хотя бы во втором эшелоне отечественного волейбола. И липецкая команда могла добиться этой цели уже в минувшие выходные дни, если бы выиграла оба спаренных матча у гостивших в Липецке спортсменок московского “Луча” . В субботу липчанки победили столичный клуб со счетом 3 :2 . Увы, с таким ж е результатом в воскресенье они уступили москвичкам, и теперь уже в столице, в поединках с местным ЦСКА, им необходимо, как минимум, выиграть хоть одну гостевую встречу. Еще один волейбольный турнир прошел в те же дни сразу в четырех залах областного центра, где по семь юношеских и девичьих команд разыграли звания чемпионов области среди коллективов средних специальных учебных заведений. Титу лы победителей достались спортсменам ЛМК. Особенно уве ренно прошли турнирный путь к победе волейболистки этого колледжа, ни в предварительных, ни в финальном матче с ко мандой будущих педагогов из Лебедяни не проигравшие ни одной партии. I А лучшие баскетбольные команды студентов успели в тече- Г ние одного воскресного дня определить очередного обладателя Кубка области. Как и ожидалось, в финале встретились давние соперники по кубковым соревнованиям и студенческим чемпи онатам — сборные государственного технического университе та и все того же липецкого метколледжа. В решающем по единке за главный приз сезона удачливее оказались хозяева “старого” спортзала ЛГТУ, победившие со счетом 105:93. Завершали же программу “игрового” уик-энда десять ко- манд-участниц розыгрьппа К ^ка области по мини-футболу. Из- за отказа от борьбы за почетный трофей четырех сильнейших клубов региона, на первые роли в кубковом турнире вышли команды, не претендующие на статус фаворитов, но продемон стрировавшие зрелищную игру. Особенно отличился добринс- >-йий “Кристалл”, в финале уверенно переигравший елецкий “Локомотив” — 4:2. Спортсмены Липецкого металлургическо го колледжа в четверть финальной встрече победили сильную команду “Петровский рьшок”, однако решением судейской кол легии им было засчитано поражение. Будущие металлурги вопреки правилам включили в свой состав профессионального футболиста Павла Хомутинникова, выступающего за МФК “Липецк” в высшей лиге чемпионата страны. Ему в первой сборной команде России было доверено защищать ворота в то варищеских матчах со сборной Ирана, являющейся чемпио ном Азии. Двадцатилетний голкипер достойно провел все три встречи, в которых национальная российская команда победи ла со счетом 8:3, 6:2 и 3:2. Следует подчеркнуть, что Пгшел Хомутинников — первый за всю историю липецкого футбола, кому доверено место в основном составе сборной страны. На международном уровне отличилась на прошлой неделе и заслуженный мастер спорта из Хлевного Ирина Измалкова. На чемпионате Европы в венгерском городе Двер она завоевала серебряную медаль командного первенства в стрельбе из пнев матического оружия. В личном зачете она всего одно очко уступила бронзовому призеру соревнованийМари Сопье из Фран ции. Более удачливым оказался на ринге крупнейшего между народного турнира в Москве кикбоксер из спортклуба “Липец кий металлург”, чемпион мира прошлого года Дмитрий Кра- сичков. В соревнованиях всемирной лиги “Китэк” он провел три поединка и все выиграл со счетом 5:0, получив в награду золотой жетон победителя турнира. А Дмитрий Лиходумов и Андрей Попов стали в Москве серебряными призерами. Завершали минувшую спортивную семидневку три турнира — по художественной гимнастике, аэробике и спортивным танцам. В гости к “художницам” приехали соперницы из Во ронежа, Саратова, Пензы, Волгодонска и Краснодара. Наибо лее интересно смотрелась борьба гимнасток, выступавших по программе мастеров спорта. Вне конкуренции в этой турнир ной группе были занявшие весь призовой подиум липчанки Анна Макаркина, Евгения Исаева и Светлана Куркина. Наши землячки Анна Мелешко и Анна Дзюба первенствовали и в двух возрастных номинациях кандидатов в мастера. В соревнованиях по спортивным танцам разыгрывались официальные титулы чемпионов Центрального федерального округа среди юниоров по стандартной программе из пяти танцев, а днем раньше — чемпионские звания открытого первенства Липецкой области в том же “стандарте”, но уже с исполнени ем всех десяти композиций спортивно-танцевальной классики. В обоих турнирах места на пьедестале почета нашлись только для липчан: сильнейшей парой ЦФО стал дуэт Марк Вдовин — Ярослава Соколова, а лучшими в области оказались Никита '- Трушин и Виктория Стародубцева. В молодежной группе, выступавшей с программой латино американских танцев, также победили наши земляки Андрей Акатов — Олеся Самсонова из танцевального клуба “Грация”. Их тренеру Лилиане Разумовой вручен специальный приз за подготовку наибольшего числа победителей турнира “Золотой силуэт”. Не менее праздничным и музьшальным получился прохо дивший в спортивном зале Усманского педагогического кол леджа и чемпионат области по аэробике. В числе четырнадцати команд отличились достойным выступлением дебютантки из райцентра Тербуны. Но признанные фавориты из елецкой “А- Степ-Студии” и усманского клуба “Арабески” никому не позво лили поколебать свою репутацию лидеров спортивной аэроби ки в нашем регионе. Геннадий СОЛОВЬЕВ , спортивный обозреватель “Липец кой газе ты ” . ^Т а л а н ты из глубинки Есть такой мальчик! Сельский школьник стал лауреатом проводимого МГТУ имени Баумана всероссийского конкурса МОЛОДЫХ и с с л е д о в а т е л е й Знаетё ли вы, что это за наука такая — гарбология? Так вот, спец в этой самой гарбологии — пятиклассник Воронецкой школы Елецкого района Алеша Крючков. И его первая научная — без |реувеличения ! — работа посвящена проолемам гарбологии, которая, если перевести мудреный термин на русский язык, то ж е самое , что мусороведение. Этой теме и посвятил Але ша свой труд «Решение про блемы бытовых отходов в сельских населенных пунк тах и дачных поселках». На учным руководителем в его теоретических и практичес ких изысканиях по «мусор ной» теме стала учитель био логии Воронецкой же шко лы Светлана Крючкова — Алешина мама. К слову, в пятом классе биологию не проходят — изучают приро доведение. Но верно говорит ся, что яблоко от яблони не далеко падает — мамина ув леченность биологией-эколо гией передалась сыну. Да плюс сыграло положитель ную роль воспитание на кон кретных экологических при мерах из домашней жизни. Алеша — мальчик как мальчик. Только очень серь езный. Увлекается компью тером, шахматами, чтением энциклопедий и «Гарри Пот тером». Летом любит гонять по окрестностям Воронца на велосипеде, ходить с мамой по заповедным местам окру ги, а еще помогает родителям по саду-огороду, что стало, так сказать, практической частью его экологического образования. — Алеш, — спрашиваю' юного собеседника, — ты ведь небось отличник? — Отличник, — отвечает со вздохом, словно сам это му не рад. Рассказывал он о себе и своих исследованиях точно отвечающий у классной дос ки урок отличник — вызуб- ренно, обстоятельно. Засму щался что ли? Для журнали- _рта ответы Алеши на «пятер ку» никак не тянули. При шлось -подзадорить: — Да какая там гарболо- гическая проблема?.. По больше мусоровозов в горо дах и весях — вот все и ре шение ее!.. Тут-то и просветил меня Алеша, мигом превратив шись в заинтересованного и раскованного собеседника, которому оценку за препо данный урок ставить не надо. Да еще сидящая рядом мама подлила масла в огонь. Ох, если бы все так было просто... Проблема отходов не только чисто российская, но и мировая, поскольку объемы мусора опережают темпы его утилизации. В чи стоплотной и аккуратной Германии примерно 78 про центов немцев сбрасывают отходы в местах стихийных свалок, и только 15 процен тов пользуются специЕшьно созданными свалками. Что же до родимых краев, то, например, где вы видели му соровозы в коллективных садах? Редкость они и во многих деревнях и селах, например, в том же Ворон це. Алеша вместе с мамой — научным руководителем — подсчитали количество “ди ких” свалок в этом большом по елецким меркам селе. Их оказалось 60! Подсчитали по разработанной ими методике и количество бытового Воро нецкого мусора за год. Наби рается же его — не падайте! — 117 тысяч тонн!!! И все это в округе, изобилующей запо ведными местами — здесь старинный дендрологичес кий сад бывшего имения дво рян Хвостовых, уникальный парк в деревне Шаталовка, удивительные дендрологи ческие обнажения низовья реки Воронец и здесь же широко представлена «крас нокнижная» растительность. А совсем рядом — заповед ные Воргольские скалы. Под боком же их, вблизи Быст рой Сосны, городская свал ка, давным-давно исчерпав шая все свои ресурсы. И еще на тему гарбологических про блем родного края. В своей работе Алеша приводит та кую цифру: свалки бытовых отходов занимают в Елецком районе 58 гектаров, а общая масса накопившихся отходов составляет 12 миллионов тонн! Но хватит об экологичес ком грустном. Алеша Крюч ков видит свой оригиналь ный и весьма простой способ решения этой проблемы. Не знаю, как воспримите его вы, а я уже кое-что взял для себя на заметку для использова ния на дачном участке. — Самое главное, — про свещал меня Алеша , — уменьшить объем бытового мусора. Надо с пользой для сельского дома или дачи его утилизировать. В своей рабо те я попытался на примере нашей семьи рассказать, как это сделать. Отходы мы сор тируем — пластиковые бу тылки, бумага, пищевые от ходы... С последними проще. 67 процентов этих отходов в •селе не попадают в мусорку — идут на корм скоту. Но ведь есть такие жители, ко торые скот не держат. Тогда эти отходы — в яму! У нас на подворье такая есть. Или соорудить компостный ящик, перемешивая в нем отходы с землей или навозом. Вот вам и удобрения. Я там в своей работе все подробно описал. А вот бумагу нужно сжигать. Но ни в коем слу чае не пластиковую тару. При ее горении выделяется много ядовитых газов. Бу тылки и банки из пластика я рекомендовал использовать вторично. Скажем, в огороде. Из бутылок можно смастерить дренажные трубы для поли ва овощных грядок. Как? Отрезать дно и горлышко, вставить одна в другую и про колоть в них отверстия, а потом эти трубы уложить с наклоном в грядки. А еще пластиковые бутылки — от личный материал для полот на теплиц и парников. Для одного квадратного метра по лотна нужно 24 бутылки. В нашей семье, я подсчитал, такое количество накаплива ется за 5-7 недель, за год — 200 бутылок. Вот и подруч ный материал для восьми квадратных метров теплицы. Между прочим, если пустить с помощью нехитрого при ФОТО СЕРГЕЯ КОНЮХОВА. На снимке: Алеша Крючков со своим научным руководителем Светланой Михайловной Крючковой у «мусорной» карты-схеМы села Воронец. способления пустую пласти ковую тару в стружку, то она — прекрасный наполнитель бетонных растворов при стро ительстве. Позже мне попадет в руки научная работа Алеши Крюч кова. И, право, она фунда ментальна. В ней и о соста ве бытовых отходов и их вли янии на окружающую среду сказано, и подробно, в прак тической части, уже об упо мянутых методах переработ ки их, и о борьбе с отходами на примере своей семьи: тут и детальный — по Воронец ким улицам — подсчет сва лок, и карта-схема их... Со своей работой Алеша участвовал в региональном конкурсе юных исследовате лей «Шаг в будущее», кото рый проходил на базе Липец кого технического универси тета, и в своей секции эколо гов занял первое место. И там же делегирован на российс кий конкурс в Бауманский университет. На конкурсе в Москве, который проходил в начале феврале, Алеша был самым юным участником среди девятиклассников и студентов вузов. Был без мамы — научного руководи теля, и без ее поддержки на ученых секциях пятикласс ник отвечал на вопросы оп понентов — профессоров да докторов наук. Результат — привезенные в Воронец на грады. Алеша удостоен «Хру стального глобуса» за свою гарбологическую научно-ис следовательскую работу, ко торая признана самой акту- гшьной. Сельский мальчик в бауманской секции «Пробле мы человека и общества» сре ди юных исследователей кон курса «Шаг в будущее. Юни ор» удостоен медали второй степени и Почетной грамоты за подписью ректора МГТУ имени Баумана И. Федорова. В числе столичных «трофе ев» — документ-рекоменда ция на евразийский конкурс «Шаг в будущее. Байкал». Самого маленького участ ника престижного конкурса снимали для передачи «Чер ные дыры, белые пятна» те левизионщики ТВЦ, местной московской телепрограммы. Московских впечатлений у Алеши масса, но больше все го поразила его столица, в ко торой никогда прежде не был. — Меньше о самом кон курсе нам рассказывал, чем о Москве, — добавляет мама Светлана Михайловна. — А сколько пришлось нам пере жить за Алешу?.. Последний его московский день пришел ся на теракт в Павелецком метро. 6 февраля мы все те лефоны «разбили»... Победгиии на научной эко логической ниве юниор не возгордился. «Звездная» бо лезнь — не для воспитанно го в труде сельского маль чишки. Он со своим научным руководителем вновь в иссле дованиях , практическая часть которых придется на лето. Алеша и Светлана Ми хайловна будут по своей ме тодике считать в местных черноземах красных червей. Они, как известно, прекрас но мульчируют почву, что только повышает ее плодоро дие. А проблема такая — влияние на подземных оби тателей используемых в сель ском хозяйстве гербицидов. Хорошее дело, хорошая тема. Так что научные изыскания Алеши Крючкова — в эколо гическую точку! Александр ДЕМЕНТЬЕВ , соб . корр. «Липецкой газеты». Воздух Родины - ОН особенный... ^П о здравляем . коллега! Душа обязана трудиться... Старый спор о “физиках” и “лириках” , кто нужнее, кто главнее, кто в авангарде эпохи, а кто в арьергарде, Игорь Сорокин разрешил, по крайней мере для самого себя, просто и ясно. Полвека с лишним он, инженер, увлеченно и успешно занимался своим делом. Пускал прокатные станы на уральских заводах, крупнейшие цехи Новолипецкого металлургического, ряда других предприятий нашего региона. Он до сих пор с удовол1;Ствием вспоминает о том, как создавал местный филиал Всесоюзного научно- исследовательского и проектного института “Тяхшромэлекфопро^’, был его первым директором. Но пришло время, когда фамилия Сорокина все чаще стала появляться не в дело вых бумагах, не в техдоку ментации, а на газетных страницах. И не под эконо мическими публикациями, а под материалами о прошлом Липецкого края, о вере и тра дициях отцов и дедов. Лет двадцать назад, к примеру, Игорь Трофимович напечатал в тогдашнем “Ленинском знамени” очерк о Петровском спуске, рассказав массу лю бопытного о том, чего не зна ли даже старожилы и исто рики. Он был среди инициато ров проведения первых в об ласти Дней славянской пись менности и культуры. Есе нинских чтений, председате лем Фонда возрождения ча совни Петра и Павла. Но, наверное, самое главное для ''ЙН5рй''С6р6к1Йаэто со зданная им Одиннадцать лет назад народная газета '“Русь Святая”, издание просвети тельское, пропагандирующее православную культуру, оте чественную историю. Ее чи тают не только земляки Иго ря Трофимовича, но и в са мых отдаленных уголках России. Игорь Сорокин, глав ный редактор, лауреат пре мии Союза журналистов РФ, сегодня перешагнет рубеж своего семидесятилетия. Но он поражает юношеской энергией, целеустремленнос тью, неутомимостью. Вот уж поистине человек, чьим де визом могли бы стать слова поэта: “Душа обязана тру диться и день, и ночь, и день, и ночь”. Вот только что Со рокин взвалил на себя новую заботу — издание православ ного журнала (о нем “ЛГ” уже писала), ибо твердо уве рен, что возрождение России и возрождение веры — сино нимы, одно без другого не мыслимо. Журналисты “ЛГ” сердеч но поздравляют коллегу, по стоянного автора редакции с юбилеем. Дай Вам Бог, Игорь Трофимович, сил и вдохно вения и для продолжения того, что Вы делаете, и для осуществления новых твор ческих планов. Журналисты “Липецкой газеты” . Юбилей Исполнилось 8 5 лет известному липецкому поэту Сергею Парфирьевичу Панюшкину, старейшине российской литературы, не только поэту, но и общественному деятелю , гражданину, патриоту России. Те , кто знаком с ним и его книгами, думается, будут согласны с этими словами. И И мя его, беспокойной души человека, из вестно широкому кругу читателей. А лип чанам в особенности. Вот уже полвека его фамилия не сходит со страниц газет и жур налов. Вышло более трех десятков его книг стихов и прозы. К юбилею подготовлена но вая книга «1^сское Черноземье»— в серии «Зо лотое наследие России». Поэт и прозаик, пуб лицист и краевед, историк и литературовед — это все Панюшкин. Учитель и наставник моло дых литераторов. Просветитель и издатель. Создатель и первый председатель Липецкого краеведческого общества. Организатор и ру ководитель Липецкого отделения Всероссий ской Ассоциации отечественной словесности и культуры «Единение». Сопредседатель Рос сийской Ассоциации писателей маринистов и баталистов. Академик Петровской Академии наук и искусств, профессор Славянской Ака демии наук, почетный гражданин города Ли пецка, кавалер двадцати девяти боевых и тру довых орденов и медалей... Литературная судьба не жаловала Сергея Панюшкина. Он пришел в поэзию, когда ему было уже за тридцать, а за плечами богатей ший жизненный опыт, тяжелые дороги трех войн; финской кампании, Великой Отечествен ной и войны с Японией. По скромности он не причисляет себя к поэтам-фронтовикам, хотя военной тематике посвятил, в общей сложно сти, несколько книг. Суть творчества Панюшкина — обострен ное чувство Родины, углубленный интерес к истории Отечества, к седой древности, к жиз ни пращуров, славян-русичей. Его волнуют обереги — «отцов и прадедов заветы». В сво их книгах он всегда ставит животрепещущие и острые проблемы. В атмосфере исканий истины, напряженной работы мысли он про должает традиции великих русских поэтов. Его творчество всегда злободневно. Он обостренно чувствует время, набегающее на Россию-ма- т ^ к у , и пытается сказать об этом людям. От- того-то и любят липчане Панюшкина. В молодости, когда он после войны жил на Вологодчине, его сердечно любили писа- тели-«деревенщики»: Федор Абрамов, Виктор Астафьев, Александр Яшин, Василий Белов, Валентин Распутин, Александр Романов, Оль га Фокина. Зоркое сердце поэта устремлено к глав ной теме — как точнее и всеобъемлюще ска зать о памяти, об истоках и корнях народной жизни, высветить ее глубину и даль. Истори ческое зрение его никогда не искажает рет роспективу. И, видимо, в этом заключается тайна притягательности его поэзии. Перед чи тателем встают не только живые образы пра щуров наших — воинов и землепашцев, но и зримо видится поэзия размеренного радост ного труда, а в дни беды — величие и высота ратных подвигов. Духовность и нравственность его стиха крепка, чиста и сурова. У Панюшкина, как поэта, свое неповтори мое и запоминающееся лицо. Со своеобраз ным, только ему присущим почерком, само бытным, ярким, насыщенным, порой прибли женным к тяжеловесным державинским гла голам, по-своему красивым, образным, народ ным языком. Стихи его нельзя спутать, так они колоритны, самобытны, ярки. Начиная с цик ла о Руси языческой, когда она ему «в душу постучала кулачищем дедовым», и до стихов- исповедей последних лет. По замечанию ли тературного критика Семена Ваймана, давшего Панюшкину рекомендацию для вступления в члены Союза писателей, веет от его стихов ароматом и крепостью тютчевской поэзии. О «тютчевском начале» в поэзии Панюшкина писал известный московский писатель и кри тик Евгений Осетров. В предисловии к книге стихов поэта он пишет: «Отеровенно говоря, я начал читать рукопись Сергея Панюшкина с предубеждением: огромный объем, тяжеловес ное название «Выпустить птицу на волю», ма лоизвестная в литературе фамилия — все это способно смутить кого угодно. Но чем больше я вчитывался в рукопись Сергея Панюшкина, тем больше она захватывала меня, увлекала и, я не боюсь употребить это слово, очаровы вала!.. Книга своеобразна и талантлива...» Поэт с обостренным вниманием, нежной любовью вспоминает родимые, отчинные ме ста. Все эти милые ивушки, ерики, полюшки. И во всем обостренном чувстве Родины — пронзительное, щемящее, святое: «Свет люб ви — в крови». Любовь к Отчизне не терпит суесловия: «За нее — до конца стоять...» «А коль ударят, так пускай уж в грудь! А если смерть — так с песней на лету...» Выстраданная любовь к своей малой ро дине и колыбели детства — каспийскому По низовью и ставшему родным Липецкому краю — магистральная тема его творчества. Поэт всегда неравнодушен к тому, что де лается вокруг. Особенно страдает он, видя, как наносится урон душе человеческой, при роде, памяти, родной истории, а значит, и нравственности живущих. В истории, в нашем бесценном наследии Панюшкин видит громаднейший капитал. Нрав ственность народа — в конечном счете — в наших истоках. И пусть опыт минувших поко лений бережно передается пришедшим на смену, ныне живущим, а через них — гряду щим поколениям. Человек не должен лишаться своих исто рических корней, национального самосозна ния, самобытной культуры, ибо без этого ис чезает и человек, и нация. И зов предков, свя щенные заветы обязывают хранить их как зе ницу ока. «Я в прорве лет не порастратил зова, не распылил любви к земле отцов... Сберег все то, что мы зовем Россией, все, без чего нет жизни на земле». Поэт хорошо понимает, что давно следо вало бы пересмотреть отношение к нашим историко-культурным ценностям, ставя нас перед выбфом: либо слово оправдается дей ствием, либо вновь, как это было не раз, ис течет бесплодной болтовней: на словах одно, на деле — другое. А чтобы защитить историческое наследие, не требуется многого — надо лишь иметь яс ный ум и доброе сердце. И еще — решимость не лгать. Ни себе, ни людям. Поэт и борется в своих стихах за такого человека-патриота. И призывает хранить славу дорогого Отечества, а «зложелателям отчего края дать готов ис требительный бой». Особенно ревностно отстаивает Панюш кин древность Липецка, упоминаемого в ле тописях еще XIII века. Циклы его стихов, посвященные истории России и родного края, великим ее деятелям или замечательным событиям в судьбе стра ны, выстраданы трепетным сердцем, глубоки и по мысли, и по чувству. Тема верности тра дициям отцов, «души свои положиша за дру- зи своя», пронизанная острой болью за все родное, также проходит через все творчество поэта. Ему, как никому другому, виднее, что в духовной жизни народа, особенно молодого поколения, ныне ослабилось воздействие мощ ной нравственной опоры — обращение к па мяти, воспитание историей. А закладывается эта высоконравственная сила в молодые годы, о чем поэт знает по своей судьбе: «Через пути, что в детстве пролегли, уверенность и силу обретаю...» «И на том стоим... И познаем как дети: Пушкина, Россию и... себя». Так Сергей Панюшкин постоянно углубля ет и развивает основные мотивы своей по эзии, тему, которая стала его жизненной судь бой: история Отечества и духовность народа. Верность этим ценностям обязывает посто янно быть на стержне жизни. И с годами ви дение становится все пристальнее и глубже: «Мне говорят, мол, стал мудрее...» Ну а муд рость не что иное, как “Пониманье смерти и жизни, прожитой не зря...» С годами углубленней и философичней стали его мысли о смысле жизни. Думы поэта о судьбе Родины, об отчем крае — с благого вением о минувшем и с доброй надеждой о грядущем — пронизывают всю гражданствен ную поэзию большого русского поэта Сергея Панюшкина. А мир, отображенный в его кни гах, видится как мир добра, красоты и радос ти жизни. Его стихи — лучшее доказательство могущества поэтического слова над сердца ми людей, В свои 85 он крепок и бодр. Подводить итоги рано: писатель полон творческих замыс лов и планов. Пожелаем ему крепкого здоровья, новых творческих удач и свершений. Александр ЯБЛОНСКИЙ . Творческий вечер писателя состоится сегодня в областной универсальной научной библиотеке. Начало в 17.30.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz