Липецкая газета. 2004 г. (г. Липецк)

1У___ с о Ю 3 Беларусь—Россия. 25 МАРТА 2004 ЧЕТВЕРГ № 11 (159) На съемках как в бою Белорусские спецназовцы снялись в кино армия Светлана Макарова МИНСК БОЙЦЫ спецназа должны уметь все. на то они и армейская элита. Прыгать с парашютом, драться врукопашную, обезвреживать бандитов и даже... играть в кино. Недавно в роли артистов побы­ вали воины 5-й отдельной брига­ ды белорусского спецназа, в ко­ торой прошли съемки нового ху­ дожественного фильма «Вам.за- дание» по повести Николая Чер- гинца. Им не пришлось приду­ мывать различные трюки, чтобы показать экранных героев на­ стоящими профессионалами. Бойцы просто продемонстриро­ вали перед камерами свои на­ выки. Кстати, военнослужащие бригады не первый раз привле­ кают к себе внимание режиссе­ ров. Готовится к выходу художе­ ственный фильм «На безымян­ ной высоте» — о снайперах Ве­ ликой Отечественной войны. В качестве консультантов в его съемках участвовали офицеры бригады — полковник Андрей Китов и капитан Петр Якимов. На «творческом» счету полковника Китова еще и кинолента «Армия спасения», а также детская юмо­ ристическая передача «Та-ра- рам». В общем, артисты из спецна­ за «задание» выполнили ус­ пешно. А тем временем «кры­ латая пехота» — более ста во­ еннослужащих 38-й гвардей­ ской отдельной мобильной бри­ гады — снялась в многосерий­ ном художественном фильме режиссера-постановщика Анд­ рея Кавуна «Курсанты». Эта лента, посвященная 60-летию Победы, создается телекана­ лом РТР, студией «Рекун ТВ» совместно с «Беларусьфиль- мом». В основе сюжета — фронтовые воспоминания Пет­ ра Тодоровского. Не по-весеннему снежный «интерьер» как нельзя лучше по­ дошел для съемок фильма. Ведь действие в нем происходит зи­ мой 1942-го. А работа на одной площадке с такими известными актерами, как Елена Яковлева и Владимир Вдовиченков достави­ ла воинам огромное удовольст­ вие. Теперь они с нетерпением ждут, когда увидят себя на кино­ экране. Книжкина неделя Кто сегодня герой для наших юных читателей? фестиваль Александр Беляев МОСКВА ВСЕРОССИЙСКИЙ фестиваль книги для детей и юношества, пришедшийся на весенние школьные каникулы, достиг сво­ его апогея. Российский книжный союз выступил с инициативой ежегодно проводить Всероссий­ ский фестивгшь книги для детей и юношества. В московском ки­ нотеатре «Победа» открытие фестиваля вылилось в настоя­ щий праздник для детей — с по­ дарками, песнями и воздушными шарами. Фестиваль, организо­ ванный на базе книжных маггизи- нов и библиотек, включает ряд региональных событий, которые продлятся вплоть до октября. Итогом фестиваля для детей ста­ нет всеобщий выбор литератур­ ного героя. — Главное для нас — напра­ вить усилия на пропаганду чте­ ния особенно у подрастающего поколений, — гЬёО^йт йЬНбЙйи- тельный директор Российского книжного союза Геннадий РУДА­ КОВ. — Любовь к книге может сыграть фундаментальную обра­ зующую в жизни. Мы хотим, что­ бы этот фестиваль стал площад­ кой, на которой апробируются новые книжные проекты, обсуж­ даются и пропагандируются ори­ гинальные идеи, воссоединяют­ ся читатели и писатели, возрож­ даются и укрепляются традиции семейного чтения, воспитывает­ ся новое поколение талантливых читателей. Я надеюсь, к нам при­ соединятся другие желающие, может, даже из стран ближнего зарубежья. Последнее замечание весьма симптоматично. Впервые сдела­ на инициатива возродить «книж­ ное пространство» для детей на территории стран СНГ. За дока­ зательствами необходимости та­ кой инициативы далеко ходить не нужно: на недавно прошед­ шей в Москве выставке-ярмарке «Книги России» удачно участво­ вали издатели Беларуси. Книги для детей на русском и белорус­ ском языках свидетельствовали о большом интересе белорус­ ских книгоделателей и малень­ ких читателей к детской книге. Поэтому планы устроителей фе­ стиваля «Книги для детей и юно­ шества» сделать праздник меж­ дународным заслуживают вни­ мания. Примечательно, что Ми­ нистерство иностранных дел РФ поддержало идею книжкиного фестиваля и сейчас ведет разра­ ботку программ, рассчитанных на соотечественников, живущих вдальнем и ближнем зарубежье. К проведению акции подклю­ чились и готовы подключиться члены Российского книжного со­ юза — Московский и Петербург­ ский Дома книги, крупнейшие книжные магазины столицы «Москва» и «Библиоглобус», из­ дательства «РОСМЭН», «АСТ», «ЭКСМО», «ОЛМА», «Белый го­ род», многие библиотеки... Уст­ роители хотели бы задейство­ вать в рамках фестиваля дет­ ских писателей, особенно в про­ винции. Акцию поддержали вид­ ные общественные деятели и по­ литики, в фестивале принимает участие Международный благо­ творительный фонд Владимира Спивакова. Содружество слова и музыки обещает стать плодо­ творным. — Этот фестиваль по своей сути уникален, — говорит дирек­ тор спецпрограмм Международ- НЬЮ благотворительного фонда Владимира Спивакова Петр ГУЛЬКО, — поскольку никогда в России натерритории постсовет­ ского пространства не собира­ лось все содружество госу­ дарств в полном составе и нико­ гда такого не происходило в Мо­ скве. Мы готовились к этому со- бьп"июдавно. Дети — единствен­ ный шанс выжить, если мы все­ рьез озабочены будущим... Организаторы фестиваля по­ ставили задачу: доказать и госу­ дарственным структурам, и предпринимательским кругам, что поддержка программ чтения отнюдь не благотворительность, а хорошее вложение капитала. Будущее поколение рабочих и менеджеров, чиновников и поли­ тиков должно быть не только все­ сторонне образованным, но и высококультурным. В планах устроителей фестиваля — праздник книги в Чебоксарах, большой праздник книги в Дими- тровграде Ульяновской области, фестиваль отправится на Бай­ кал, в Бурятию, где Государст­ венная юношеская библиотека намечает большие празднест­ ва... Интересным обещает стать фестивальный год в Новосибир­ ской и Липецкой областях, в Рес­ публиках Коми и Чувашии. Рос­ сийский книжный союз собира­ ется приехать на эти праздники не с пустыми руками: в подарок местным библиотекам привезут книги... ХОРОШАЯ НОВОСТЬ Приходи исмотри ИСТОРИЯ белорусской столицы будет главным элементом в ин­ терьерах Минской ратуши. Сей­ час художники работают над не­ повторимым колоритом этого представительского здания, воссозданного по старинным ри­ сункам. Планируется создать макет старого города размером 5 на 5 метров, который размес­ тится в стеклянной пирамиде. расположенной в сквере на пло­ щади Свободы рядом с ратушей. Благодаря подсветке миниатюр­ ный город можно будет наблю­ дать и в темное время суток. Один из парадных залов украсят портреты почетных граждан Минска, в другом планируется выставлять самые интересные современные архитектурные проекты. Прозрачный ресурс КАЧЕСТВО питьевой воды в Бе­ ларуси будет постепенно улуч­ шаться. Министерство жилищ­ но-коммунального хозяйства страны разработало и выполня­ ет программу «Чистая вода», не имеющую аналогов на простран­ стве бывшего Союза. Исследо вания показали, что белорус­ ская вода по природным качест­ вам лучше, чем в соседних стра­ нах. Единая И быстрая в МИНСКЕ предполагается соз­ дать единую дежурно-диспет­ черскую службу, которая станет аналогом американской службы спасения 911. Планируется объе­ динить более 20 аварийных служб города: пожарных, мили­ цию, скорую помощь, аварийные службы газа, электро-, кабель ных и теплосетей. Подготовил Алексей КЛЕВИТСКИЙ (Минск). Юрий Рытхэу: Внук шамана и экологический шпион персона Александр Карлюкевич МИНСК — САНКТ -ПЕТЕРБУРГ ЧУКОТСКОГО писателя Юрия РЫТХЭУ знают и любят миллио­ ны людей во всем мире. Ведь только в 90-е годы книги Рытхэу вышли в США и Японии, Финлян­ дии и Германии, Дании и Фран­ ции... А в России и на остальном постсоветском пространстве чи­ тают ли, издают ли сегодня его книги? С этого вопроса мы и на­ чали наш диалог с Юрием Серге­ евичем, который нынче живет «на два дома» — в Анадыре и Санкт-Петербурге. —ЮрийСергеевич,каквыдумае­ те, чтослучилосьссамойчитаю­ щейстраной, почемулюбимымчти­ вомсталидетективы? — Издателей можно понять. Они — заложники пристрастий потребителя. А люди сегодня на­ кинулись на легкую литературу. С потребительским, если так можно выразиться, интересом читателя произошло нечто вроде изменения вкусов по отношению к еде и питью. Люди вдруг набро­ сились на «колу», «пепси», за­ быв, что самый лучший напиток — чистая ключевая вода. Этот перекос, разумеется, дает о себе знать и в литературе, и в книгоиз­ дании. Хотя нельзя сказать, что с началом 90-х не издавали клас­ сику. Но что касается новых про­ изведений современных литера­ торов, переиздания полюбив­ шихся книг, то следует признать: время как будто остановилось. Но я все равно благодарен чи­ тателям России, бывших совет­ ских республик, белорусам в том числе. Меня по-прежнему зовут на встречи. По-прежнему «бом­ бят» письмами: «Где ваши кни­ ги?..» Мне доводилось часто вступать в пространные объяс­ нения: я, мол, как и раньше, ак­ тивно пишу, вот названия моих новых произведений. К сожале­ нию, книги мои выходят понача­ лу на Западе, и не на чукотском и русском, а на других языках. Ко­ нечно, это обидно... Теперь, правда, ситуация несколько ме­ няется. И уже можно сказать, что мои книги опять возвращаются в Россию. —Насколькомнеизвестио, чукот­ скийгубернаторподписалрешение овыпускевРоссиивсехвашихно­ выхпроизведений, изданныхнаЗа­ паде, вЯпониииКитае, запослед­ ниедесятьлет... - — Одна из моих последних книг на русском языке— «Скита­ ния Анны Одинцовой». Вот-вот должен увидеть свет роман «Последний шаман». —Вашепоявлениеесоветскойли­ тературевыгляделонескольконе­ обычно.Первыерассказы, первая повестьговорилиотом, чтодорогу вывыбралисвою, отличнуюоттех, которымишлипредшественники. Хотя, наверное, исаматема, исамо желаниерассказатьонесколько зкзотическомнароде,жизненном опытеюныхлет, когданарядус учебойдовелосьипрофессиираз­ ныеперепробовать,толкаликдру­ гому, требовалистатьэтакимсовет­ скимиличукотскимДжекомЛондо­ ном... Нопришелписатель-реалист, хотя, ксчастью, инелакировщик действительности... — Настоящий реализм далек от лакировки жизни, от ее па­ фосного изложения. Сыграла свою роль, вероятно, попытка спора с теми русскими писателя­ ми, которые до меня рассказыва­ ли о чукчах. Вы, наверное, пом­ ните книги Шундика, Семушки­ на, Гора, дореволюционных пи­ сателей. Помните, наверное, и Тан-Богораза, рассказавшего о жизни чукчей, коряков, ламутов, эвенков с высокой этнографиче­ ской дотошностью. А Шундик с его «Быстроногим оленем», «Бе­ лым шаманом», другими произ­ ведениями... Все они очень идеа­ лизировали чукчей, ставили наш народ как бы в стороне от циви­ лизованного человечества. Де­ лали из чукчи схематично «чис­ того» человека. Для меня было главным подчеркнуть то, что мы — обыкновенные люди с такими же достоинствами и пороками, как у всех людей на земле, у нас такие же, как у белорусов и рус­ ских, переживания, мысли, чув­ ства. Романтического приукра­ шивания не было даже в первых моих рассказах. Я не прибивал никаких «ходулей», ничего не преувеличивал и не преумень­ шал. —Показываянародтаким, какой оностьнасамомдело, вынемогли нерассказатьовзаимоотношениях чукчейсвнешниммиром,который иногданадвигалсянатундрунеме­ неестрашнымобразом, чемвАме­ рикенаиндейцев... — Да, не мог не показывать, не мог не говорить об этом, о тех бедах, что несет цивилизация в мир первозданной природы. За что не раз получал от цензуры ■ Юрий Рытхэу верит, что его книги будут читать и на рус­ ском, и на чукотском языках. «на полную катушку». Север как- то вдруг стал военным полиго­ ном. На меня, собирающего ма­ териал об экологических бедст­ виях, для пущей убедительности и доказательности фотографи­ рующего изрезанную и изранен­ нуютундру, смотрели как на аме­ риканского шпиона. Если хотите, я и был международным эколо­ гическим шпионом, потому что собирал эту боль природы, ста­ рался обо всем сказать вслух. Часто бывал в Европе и на Аля­ ске, не боялся сравнивать. Сло­ вом, «работал» на все экологи­ ческие разведки мира сразу. —Сегоднямногоговорятоглобали­ зации, оподверженностинацио­ нальныхкультурразрушительной силеобщемировойцивилизации.В чем, побольшомусчету,вывидите разностьсущности, приоритетовна­ циональнойиобщечеловеческой культур? — Во-первых, цивилизация, если это на самом деле цивили­ зация, не обладает разруши­ тельной, уничтожающей силой. Другое дело, что цивилизация может и национальное поставить в зависимость от развития об­ щих, свойственных всей плане­ те, всему человечеству процес­ сов. Но границы национальной и общечеловеческой культур су­ ществуют. Согласитесь, если бы мы все были одноцветными, то вряд ли кому-то это было инте­ ресно. Культура притягательна своим разнообразием. —Можносказать, чтооыприсутст- вуотевдвухгоографическихизмо- реииях—вПвтербургоивАнадыро. Собираяматориалдлясвоихнооых книг, записываялегенды,фольк­ лорнаЧукотке, вызамечаете,что жизньувашегонародаменяется, обретаетновыечерты?Иливсеза­ мерловпрошлом?Какимивообще вывидитеперспективыразвития края? — Предсказывать, если к это­ му относиться серьезно, — са­ мое трудное и неблагодарное за­ нятие. Все предсказания, как правило, не сбываются. Нам предсказывали в 1980 году ком­ мунизм, но ничего не случилось. Главное, наверное, в другом, а совсем не в поиске и проектиро­ вании долгосрочных и достаточ­ но призрачных перспектив. Если дана тебе жизнь, то важно про­ жить ее так, чтобы последующим поколениям не было стыдно за нас. В этом отношении чукчи, как и другие северные народы, — ве­ ликие реалисты. Жизнь втундре, в непростых северных условиях — каждодневная борьба за вы­ живание. Перестройка, социаль­ но-экономические потрясения последних лет коснулись и чук­ чей. Что касается жизни края в последние годы, то обо всех тру­ дностях, сложностях я написал роман, который называется «Чу­ котский анекдот». —Акаквы, кстати, относитаськ анекдотамочукчах? — Если представители наро­ да вошли в орбиту анекдотов, то их народ можно считать вели­ ким. Армяне, грузины, русские, евреи... Это — великие народы. И чукчи через анекдоты как рав­ ные причастны к их братству. ...Вероятно, как и всякий чук­ ча, Юрий Рытхэу (он — еще и внук настоящего шамана) — че­ ловек суеверный. Поэтому о сво­ их творческих планах подробно распространяться не стал. Заме­ тил только, что на рабочем столе у него лежат сразу несколько не­ завершенных произведений. Ко­ торое из них первым придет к чи­ тателю, покажет время. Но по- прежнему все, что он пишет, о Чукотке и чукчах. Вечный студент Конюхов Известный российский путешественник учился в Беларуси на краснодеревщика как это было Евгений Казюкин БОБРУЙСК -- О ПОКОРИТЕЛЕ морей и океа­ нов Федоре Конюхове, кажется, все уже написано и сказано. Но есть в его биографии одна инте­ ресная страница, о которой ма­ ло кто знает. Свой первый вояж Федор совершил почти 30 лет назад к берегам белорусской реки Березины и прожил там почти два года. Конюхов прие­ хал в Бобруйск и поступил в пре­ стижное училище, где готовили мастеров резьбы по дереву, сто- ляров-краснодеревщиков. Се­ годня это художественный кол­ ледж, и специалистов здесь го­ товят таких же. А руководит им бывший товарищ Федора Коню­ хова, его «однокашник» Васи­ лий Кричко. — Не знаю, какие ветры за­ несли Федора из запорожских степей в нашу лесистую Бела­ русь, — рассказывает он. — Тог­ да мы не расспрашивали друг у друга об этом. И так было ясно. Училище гремело на весь Со­ ветский Союз, сюда приезжали учиться со всех республик. Но не каждому везло. Вот и я посту­ пил, наверное, потому, что уже в то время был мастером спорта. А Федор легко сдал все экзаме­ ны. Одаренный был парень, с та­ лантом художника. Кстати, знаю, что Конюхов и сейчас пре­ красно рисует — во время путе­ шествий и дома. Видел некото­ рые его работы, чувствуется на­ ша школа. А морскими путеше­ ствиями, помню, Федор грезил еще в училище. На практиче­ ских занятиях мы давали волю фантазии. У Федора, если он вырезал что-то по дереву, делал шахматные фигуры и всевоз­ можные сувениры — получа­ лось морское царство Нептуна, ■ Федор Конюхов к новому путешествию готов! девятый вал, корабли с матро­ сами. Видимо, тяга к морю была у Конюхова от отца, капитана дальнего плавания. Мы с Федором жили в обще­ житии на одном этаже. Наши комнаты были напротив. Я тогда был вожаком комсомола учили­ ща, и мне нужны были надежные ребята для организации различ­ ных мероприятий. Точно знал, если Федору поручить турпоход или вылазку на природу, то все пройдет на высшем уровне. Это была его стихия. Мне и сегодня помнятся наши костры на берегу Березины, броски к дальним партизанским стоянкам. Но, че­ стно говоря, никто из нас и поду­ мать не мог, что судьба нашего товарища так круто повернется. А точнее, Федор сам проявит крутой характер. До окончания училища оста­ вались каких-то два-три месяца, когда он получил письмо от отца. Тот собирался в кругосветное путешествие и приглашал с со­ бой сына. Конюхов пошел к ру­ ководству: так, мол, и так, отпус­ тите — потом наверстаю. Но его и слушать не захотели — потер­ пи, сказали, сдашь экзамены и плыви хоть на край света. Федор ждать не стал, собрал вещи и на­ всегда уехаш из Бобруйска. Так и остался в списках нашего заве­ дения: и не отчисленным и не за­ кончившим. Словом, вечный студент. Даже все оценки в жур­ нале сохранились. — Пытались его найти, при­ глашали в гости? — Пытались, конечно, письма писали, да что толку. Он то у бе­ регов Америки, то в Австралии, то в открытом океане. Но встре­ титься очень хотелось бы. Вру­ чили бы почетный диплом наше­ го колледжа, показали свой му­ зей, в котором есть стенд о всех его путешествиях. Если попут­ ные ветры донесут до Федора эти слова, надеюсь, он отзовет­ ся на наше приглашение. Будем ждать... 25—31 марта внашей истории календарь События государственной важности 26 марта, 15 лет назад, состоя­ лись выборы народныхдепутатов СССР. На них впервые за всю ис­ торию страны избирателям было предоставлено реальное право выбора из нескольких претенден­ тов. 27 марта 1911 года в Минской, Витебской и Могилевской губер­ ниях введены земства. С этого времени в восточной части Бела­ руси начали создаваться земские школы. 29 марта 1996 года президен­ ты России, Беларуси, Казахстана и Кыргызстана подписали в Моск­ ве соглашение о более тесной экономической интеграции своих государств и о создании Таможен­ ного союза. Слава России 27 марта исполняется 260 лет со дня рождения А.И. Мусина- Пушкина, графа, русского госу­ дарственного деятеля. Он был членом Российской академии, президентом Академии худо­ жеств. Археограф, историк, кол­ лекционер, он открыл «Лавренть­ евскую летопись», список «Рус­ ской правды», «Поучение Влади­ мира Мономаха». Опубликовал «Книгу Большому Чертежу», «Слово о полку Игореве». 125 лет назад, 29 марта, в Мо­ скве на сцене Малого театра сила­ ми учащихся Московской консер­ ватории впервые поставлена опе­ ра Г1.И. Чайковского «Евгений Онегин». 30 марта вспомним знамени­ тую русскую актрису Марию Са­ вину. Особое место в ее творчест­ ве занимала драматургия Турге­ нева. Первая русская актриса, ставшая на путь широкой общест­ венной деятельности, одна из ор­ ганизаторов и председателей Русского (ныне Всероссийского) театрального общества родилась вэтот день 150 лет назад. Коротко Сегодня Международный день спортивного кино. 25 марта 1896 года на кинопленку были сняты соревнования первых Олимпий­ ских игр современности. 4 года назад, 26 марта, В.В. Пу­ тин был впервые избран Прези­ дентом Российской Федерации. 35 лет назад в этот день в Совет­ ском Союзе осуществлен запуск первого метеорологического ис­ кусственного спутника Земли «Метеор». 27 марта — Международный деньтеатра. 280 лет назад, 30 марта, в Рос­ сии в качестве почетной стражи Екатерины I была создана рота кавалергардов, особая кавале­ рийская часть в российской гвар­ дии. Она была расформирована только вноябре 1917 года. 31 марта 1982 года в Минске открылся Театр-студия киноакте­ ра. Рубрику ведет Владимир ПОТАПЕНКО. Сигналы недели Обозреватель «СОЮЗа» перелистал сигнальные экземпляры книг две книги Илья Стогов. «Прежде чем мир взорвется». М.: «ЭКСМО»; СПб.: «Домино». —256 с. Издательство «ЭКСМО» запу­ стило новый проект И. Стогова — серию карманных путеводителей в жанре научно-популярной лите­ ратуры, которые всумме обещают стать «последним интеллектуаль­ ным бестселлером ушедшего ты­ сячелетия и первым— наступив­ шего». Первая книга серии «Пре­ жде чем мир взорвется» является карманным путеводителем по звездному небу. «Женщины Беларуси». Минск.: Международный центр интеграционной ин­ формации. Общественный пресс-центр Дома прессы. -2 2 4 с . В истории каждого народа мно­ говеликихимен, среди которыхне­ мало женщин. В энциклопедиче­ ском издании рядом с историче­ ской полоцкой княжной Рогнедой соседствует знаменитая писатель­ ница Элиза Ожешко, принимав­ шая участие в восстании 1863— 1864 годов, которая с 1869 года проживала в Гродно. Спектаклем по ее рассказу «В этот зимний ве­ чер» открылся в 1920 году Бело­ русский государственный театр. Навсегда останется в истории бе­ лорусской литературы и культуры имя самобытного поэта Констан­ ции Буйло (Констанция Антоновна Калечиц) — в 1914 году в свет вы­ шел ее первый поэтический сбор­ ник «Курганная клетка» под редак­ цией Янки Купалы. Подготовил Александр ЩУПЛОВ. «СОЮЗ.Беяаруск-Росаиь ПериодическоеизданиеСоветаМинистровСоюзногогосударства ГазетазарегистрированавМинистерствеподелампечати,телерадиовещанияисредствмасовыхкоммуникацийРосийскойФедераци10марта2000года.Регистрационый№77-1880. ТиражпоРФ:373820 ТиражпоРБ:317871 Тираж«СОЮЗа.Беларусь— Росия»вРФиРБ:691691 Шеф-редактор А.И.Батьн-ин(Москва) Первыйзаместитель шеф-редактораА.М.Таранда(Минкс) Адресредакци «союзаБеларусь—Росия»- Адресредакциигазеты«СоветскаяБелорусия»: | Издательство:ЗАО«Информационно-издательскийконцерн«Российскаягазета» ОТПЕЧАТАНОв000«Объединеныйиздательскийдом Распроараняетсяповсемподписныминдексам; МоскваА-40,ГСП-3125993,улицаПравды.24. РеспубликаБеларусь,220013,Минск,улица ' Адрес:Москва.А-40, ГСП-3125993,ул.Правды,24.Тел.257-53-62. «Медиа-Пресса».Адрес:125865,ГСП, «Российскойгазеты»;50202,32184,40942,40913,40924, Телефон-257-5787Факс-257-5787Е-та«-Егтакооавтр.ш Б.Хмельницкого,10а.Тел.ифакс:232-1432 Издательство«СоветскойБелоруси»:БелорусскийДомпечатиКИПУП«Сож». Москва-137,ул.Правды,24. 40945,38286,41591.«СоветскаяБелорусия»:63889. 1Пографику:16.00 Номерподписан:16.00. ./чш» 1 :...рр. в~>. .»..,..,..,«;|,Ар»ангш 1 ьсквВладивоаокеВолгог^ВоронежеЕкатвинбурге.Иркутске.Казани.Калининграде,Кемерове,Краснодаре,Красноярске,МинеральныхВолах.Москве.Мурманске,НижнемНовгороде,Новосибирске,Омске,Оренбурге,Пензе,Перми,Ростове-на-Дону,Санкт-Петербурге,Самаре,Саратове,Тюмени,Ульяновске,Уфе,Чебоксарах,Челябинске. Мйветем*Белорусия»печатаетсявг.Минске, 1 омеле