Липецкая газета. 2004 г. (г. Липецк)

IV____ с о ю з Беларусь—Россия, 24 И Ю Н Я 2004 Ч Е Т В Е Р Г № 24 (172) Открывай ворота, «Славянский базар»! В Витебске решили отказаться от переводчиков фестиваль Александр Щуплов МОСКВА — ВИТЕБСК В ИЮЛЕ пройдет XIII Междуна­ родный фестиваль искусств "Славянский базар в Витеб­ ске». Предстоящему событию в Москве была посвящена пресс- конференция, на которой пер­ вый заместитель мин( 1 стра культуры Беларуси Владимир РЫЛАТКО отметил: — "Славянский базар» — праздник искусства братских славянских стран, а также дру­ гих народов — в нынешнем году будет проходить под знаком празднования 60-летия освобо­ ждения Республики Беларусь от фашистских захватчиков. При­ мечательно, что к "Славянско­ му базару» проявили интерес также страны Восточной Азии... На "Славянском базаре» в этом году выступят звезды рос­ сийской и белорусской песни: Людмила Гурченко и Надежда Бабкина, Витас и Владимир Тро­ шин, Николай Басков и Кристи­ на Орбакайте, Муслим Магома­ ев и Тамара Синявская, группы «Премьер-министр» и «Сябры», Ядвига Поплавская и Александр Тиханович... Предполагается участие оркестра шотландских волынщиков из Великобрита­ нии, Санкт-Петербургского Ад­ миралтейского военно-морско­ го оркестра, Президентского ор­ кестра Республики Беларусь. В Витебск приедут со своими спе­ ктаклями театр Романа Виктю­ ка, Сергей Юрский — с автор­ ским проектом «Домашние ра­ дости», Национальный Акаде­ мический драматический театр имени Горького (Минск) пока­ жет спектакль «Извещение Ма­ рии». Белорусский кинорежиссер Александр Ефремов представит свой фильм «Дунечка», артист Виктор Сухоруков — фильм «Бедный, бедный Павел», со­ стоится также премьера филь­ ма Владимира Хотиненко «72 метра». В музыкальном учили­ ще имени И. Соллертинского выступит лауреат Международ­ ного конкурса им. Чайковского Денис Мацуев, дадут концерты звезды российского джаза Ге­ оргий Гаранян и квартет «Мело­ дия», Игорь Бриль со своим ан­ самблем. В рок-программе при­ мут участие популярные коман­ ды из России «Чайф», «Ва- Банкъ», «Смысловые галлюци­ нации», даст концерт группа «Машина времени». — Российская сторона, — от­ метил руководитель Федераль­ ного агентства по культуре и ки­ нематографии Михаил ШВЫД­ КОЙ, — всегда относилась к фе­ стивалю в Витебске очень вни­ мательно. Мы считаем этот фес­ тиваль одним из ключевых праздников искусств трех сла­ вянских народов. Для нас для всех праздник в Витебске — ме­ сто, где демонстрируют свое ис­ кусство братские славянские народы... В рамках фестиваля пройдут не только фестиваль­ ные конкурсы, но и литератур­ ные, фольклорные программы, фестиваль собирает творче­ скую молодежь, детский кон­ курс. — Беларусь уже готова при­ нять гостей и участников «Сла­ вянского базара», — сообщил журналистам начальник Управ­ ления культуры Витебской обла­ сти Николай НАШИНСКИЙ. — Особенно ждут фестиваль фольклорные группы, которых очень много в городе и области и которые горят желанием пока­ зать свое искусство. По словам Н. Нашинского, жители Витебска и области спе­ циально берут отпуск для того, чтобы посетить мероприятия «Славянского базара» и пока­ зать свое искусство. О том, как на фестивале в Витебске будет проходить День Союзного государства, расска­ зал на пресс-конференции на­ чальник Департамента социаль­ ной политики Постоянного ко­ митета Союзного государства Иван ЯНОВИЧ. В этот день со­ стоятся встречи Государствен­ ного секретаря Союзного госу­ дарства Павла БОРОДИНА с ве­ теранами и участниками Вели­ кой Отечественной войны, а также его пресс-конференция для журналистов. Для жителей города и области будет рабо­ тать выездная приемная руково­ дителей Союзного государства. И. Янович также сообщил, что в день открытия «Славянского ба­ зара» будут вручены дипломы и медали лауреатам премии Со­ юзного государства в области литературы и искусства компо­ зитору Александре Пахмутовой, художникам Валентину Сидоро­ ву и Михаилу Савицкому... Кстати, первый замминистра культуры Беларуси В.Рылатко заметил, что одной из особенно­ стей «Славянского базара» яв­ ляется то, что участники й орга­ низаторы решили отказаться от услуг переводчиков: «Давайте говорить медленнее — и все поймут друг друга!» Жители Брянщины подлечатся в Гомеле Для пострадавших от чернобыльской аварии цена здоровья имеет особое значение продолжаем тему Виолетта Дралюк ГОМЕЛЬ «СОЮЗ» уже рассказывал о проблемах лечения жителей приграничных регионов России и Украины в Гомельском научно- практическом центре радиаци­ онной медицины и экологии че­ ловека. Напомним, что строи­ тельство этого уникального ле­ чебного учреждения, предна­ значавшегося для жителей Бе­ ларуси, России и Украины, по­ страдавших от Чернобыля, пре­ вратилось в долгострой и было завершено только в 2003 году. Для жителей Брянской и Черни­ говской областей, которые как иностранцы платят по более вы­ сокому тарифу, услуги белорус­ ских медиков стали практиче­ ски недоступными. К обсуждению наболевшей темы чиновнйков вернул Прези­ дент Беларуси. Во время посе­ щения клиники 26 апреля этого года он поручил рассмотреть возможность оказания меди­ цинской помощи жителям при­ граничья, пострадавшим от ава­ рии. Сначала различные вари­ анты решения проблемы обсу­ дили губернаторы трех облас­ тей. А на днях этим вплотную за­ нялись практики — руководите­ ли учреждений здравоохране­ ния, которые во время «круглого стола» в Гомеле изложили свои мысли на этот счет. Сегодня республиканский центр радиационной медицины является одним из самых совре­ менных на территории стран СНГ. При двухсменной работе его поликлиника в месяц обслу­ живает до 27 тысяч человек. Стационар рассчитан на 360 мест. Здесь открыты специали­ зированные отделения микро­ хирургии глаза, гематологии, экологического риска и многие другие. К слову, в центре уже проходят курс лечения россия­ не, украинцы, азербайджанцы. Правда, стоит это довольно до­ рого. Специально для приезжих при центре открыта гостиница где суточное проживание обхо­ дится в 1 доллар. По мнению ди­ ректора департамента здраво охранения Брянской области Сергея ФЕТИСОВА, явное преи­ мущество гомельского учреж­ дения — это новейшее диагно­ стическое оборудование. — Жителям юго-западных районов Брянщины действи­ тельно удобнее получать вра чебную помощь в Гомеле, — уверен он. — И я полагаю, что для пациентов такая помощь должна быть бесплатной. Мы предлагаем рассмотреть воз­ можность финансирования та­ кого лечения из бюджета Союз­ ного государства. Пусть будет определена квота, скажем, 100 человек в год, которые имеют право по направлению пройти обследование или курс лечения в гомельском центре. По мнению С. Фетисова, еще одним вариантом решения воп­ роса может стать обмен меди­ цинскими услугами. Это предло­ жение поддержала делегация из Чернигова. Предполагается, что определенное количество жителей Гомельщины получат право лечиться в клиниках Брянска, Москвы, Чернигова Киева. Шла на переговорах речь и о еврорегионе «Днепр» — трансграничном объедине­ нии, в которое входят три облас­ ти. Он также может стать «про­ водником» медицинского проек­ та. Свой взгляд на пути решения проблемы участники встречи детально изложили в соглаше­ нии сторон. Документ, подпи­ санный медиками Брянской; Го­ мельской и Черниговской обла­ стей, отправлен в правительст­ ва, министерства здравоохра­ нения Беларуси, России, Украи­ ны, а также в парламентскую ко­ миссию стран СНГ. З в о н н е в е ч е р н и й В конкурсной программе кинофестиваля — испанская кинопритча «Кожа земли» дебют Алексей Крижевский МОСКВА В МИНУВШИЙ вторник в кон­ курсной программе Московского международного кинофестива­ ля, за работой которого с интере­ сом следят и в Беларуси, была представлена «Кожа земли», де­ бютная работа Мануэля Фернан­ деса. Этого режиссера с некото­ рой натяжкой можно назвать «ис­ панским Звягинцевым» — дебют в кино телевизионного режиссе­ ра также начался с кинопритчи по библейским мотивам. Осевший в глухой деревне де­ зертир обещает местным жите­ лям починить колокол, который, по их поверью, поможет разогнать тучи и открыть Богу глаза на ужа­ сы идущей на земле войны. «Бог, кажется, туговат на ухо»,— приго­ варивают жители деревеньки. Война у Фернандеса показана в манере «Красной линии» Теренса Мгшика — в фильме почти не стреляют, нет военных действий, но при этом все дышит близостью смерти. Молодой литейщик встре­ чает любовь, единомышленников и выполняет свою миссию. Одна­ ко вфинале ему все равно сужде­ но погибнуть от пули солдата, вы­ пущенной из-за угла, — и это единственный выстрел, который звучит вфильме. После просмотра корреспон­ дент «союза» встретился с ав­ тором фильма Мануэлем Фер­ нандесом, чтобы расспросить его об этой работе и положении дел в кинематографе Испании. — «Кожа земли»— вашдебют в полнометражном кино. Из какой об­ ласти выпришли вкинематограф? — Я работаю на телевидении более 15 лет — снимаю видео­ клипы и документальные теле­ фильмы. Я сделал несколько ко­ роткометражек— самой извест­ ной стала «Голодный артист» по Кафке. То есть всю жизнь зани­ мался вещами, от которых ру­ кой подать до большого кино. И вот наконец осуществил дав­ нюю мечту, вырвался за преде­ лы «популярного», короткого формата. — Правыли критики, усмотревшие ввашей картине библейский, рели­ гиозный мотив? — Вфильме, если выобратили внимание, есть сцена, где жгут священные книги разных наро­ дов. Мне кажется, что лежащая в основе нашего сценария история универсальна, а фильм по своему звучанию больше гуманистиче­ ский, нежели религиозный. Ш И с п а н с к и й т е л е р е ж и с с е р М а н у э л ь Ф е р н а н д е с и с п о л н и л с в о ю д а в ню ю м е ч т у и д е б ю т и р о в а л в кин о . — Почтинезримая, даннаявпрвд- чувствияхи словахвойна— одиниз главпьи героевлвнты. Выподразу­ меваликакие-то конкретныевойны? — 0-хо-хо. Испания вXX веке, как ни странно, побывала в цент­ ре стольких военных кампаний, что вам действительно впору га­ дать, какую из них мы имели в виду: коммунистов или франки­ стов, басков или антисаддамов- скую коалицию, из которой мы недавно вышли. Наш продюсер убежден, что мы передали ощу­ щение от югославской войны. Но, конечно, мы имели в виду войну как состояние, которое возникает внутри человека. — Другой вашнеодушевленный ге­ рой-колокол. Вправославной традиции колокола— символ со­ борности. Какое значение онииме­ ют втрадиции вашей страны? — У нас с ними связаны охра­ нительные поверья: считается, что колокольный звон отводит наводнения. В колокол звонят также во время нападения, не­ приятеля и пожаров. Колокол в фильме отливают заново — эдесь идет парафраз с нашим религиозным преданием, что ли­ тейщик уподобляется Богу: соз­ дает глиняную форму и наполня­ ет ее содержанием. Из соедине­ ния глины и бронзы образуется звук; колокол оживает. — Как относятся публика ивласть в Испании к кинематографистам— к вам, к ПедроАльмодовару, к дру­ гим режиссерам? — На нас очень сильно давит Голливуд и американская киноин­ дустрия. Нашей стране очень ну­ жен закон, который бы отстаивал интересыиспанских режиссеров, а Голливуд пусть сам о себе позабо­ тится. Мы снимали «Кожу земли» пять лет, и последние годы в фи­ нансовом смысле были особенно тяжелы: периодически работу при­ ходилось останавливать. У нас есть замечательные мастера, но нет квот и государственных пре(фе- ренций, которыепозволялиимхотя бысводитьдебетс кредитом. Един­ ственный, кто сейчас может суще­ ствоватьабсолютно независимо— этоАльмодовар: у негодостаточно связей (и прежде всего зарубеж­ ных) и финансов, чтобы делать свое кино и не прибегать к помощи государства. Но приэтомна родине он встречает совершенно другой прием, нежели во всей остальной ЕвропеиАмерике: вИспании люди делятся на его поклонников и про­ тивников и неизвестно, кого боль­ ше. Мыдолжны сказать ему спаси­ бо— Альмодовар порекомендовал нашу картину вашим отборщикам, имыоказалисьздесь. Картины из печки Владимир Бабуров ЧЛЕН СОЮЗА ХУДОЖНИКОВ РОССИИ, ПРОФЕССОР ВЧЕРА в редакции прошла пре­ зентация работ Андрея Авдеева — художника-эмальера, члена Союза художников России, уча­ стника российских и зарубеж­ ных выставок (США Аляска, Италия, Япония, Франция, Ко­ рея, Таиланд, Сингапур). Худо­ жественная эмаль — технология имеющая, с одной стороны, ты­ сячелетний опыт, с другой, в си­ лу своей сложности и малодос­ тупности, достаточно редкая для современного искусства. Технологическая сложность горячей эмали оправдывается ее великолепными эстетически­ ми возможностями. Соединяя в себе свойства цветного стекла и металла, эмаль дает неисчерпа­ емую палитру цветовых эффек­ тов, позволяющих использовать ее в диапазоне от ювелирных изделий до монументальных композиций в архитектуре. Стойкость материалов эмали делает произведения, выпол­ ненные в этой технике, практи­ чески вечными, не теряющими яркость цвета на протяжении столетий. Творчество Авдеева уникаль­ но в плане поиска своего ориги­ нального языка. Владея слож­ нейшей технологией, он выходит за рамки технологических экспе­ риментов, столь характерных для начинающих эмальеров и ос­ тающихся основным направле­ нием в творчестве многих масти­ тых художников. Направлен­ ность искусства Авдеева харак­ теризуется чисто художествен­ ными задачами. Декоративно­ эстетические возможности эма­ ли самодостаточны и обладают собственной художественной ценностью. Авдеев это велико­ лепно чувствует, в его работах сюжетная сторона не является преобладающей. Более того, во многих своих композициях ху­ дожник уходит от СМЫСЛОВОЙ сю­ жетной содержательности в сто­ рону свободного творческого по­ иска более высокого порядка. Оособенность художественного языка в работах Авдеева состоит в том, что каждый, даже самый неискушенный зритель может найти в них свое, доступное ему содержание: кто-то увидит воз­ можность украсить интерьер Выставки Андрея Авдеева 1987 г. Зональная выставка, Хаба­ ровск. 1989 г. 2-я Всесоюзная выставка эмали, Москва. 1990 г. Групповая выставка, Япония. 1992 г. Групповая выставка, Лос-Ан­ джелес. 1992 г. Персональная выставка, Ха­ баровск. ■ А н д р е й А в д е е в « вы пе кае т» с в о и р а б о ты в п еч ке . своей квартиры или офиса яр­ ким цветовым пятном, а кто-то услышит в них ту сокровенную музыку, которая разбудит вдуше нечто, что станет для этого чело­ века настоящим откровением. 1995 г. Персональная выставка, Хабаровск. 1997 г. Групповая выставка, Париж. 1998 г. Групповая выставка, Италия. 2000 г. Групповая выставка, Япония. 2002 г. Персональная выставка, Мо­ сква, ЦДХ. 2004 г. Галерея «Кросна», Арбат, Мо­ сква. Побратимы друг друга не подведут В Подольске напомнили о русских меценатах ярмарка Валентин Новиков ПОДОЛЬСК 250 ФИРМ из 20 регионов Рос­ сии выставили свои товары на международной выставке-яр­ марке «Лучшие товары рынка России» в подмосковном городе Подольске. В числе участников — предприятия из Беларуси, Ар­ мении, Грузии, Болгарии, Сер­ бии и Черногории. Выставка про­ ходила в рамках реализации но­ вой экономической инициативы — движения выставочно-ярма­ рочной деятельности российских регионов. Движение, продолжающее традиции русского предприни­ мательства, имеет свою наград­ ную символику, освященную именами Сергия Радонежского, а также знаменитых русских ме­ ценатов — тут и медали имени Тимофея Морозова, Саввы Ма­ монтова, Сергея Третьякова. На выставке в Подольске можно было увидеть как продо­ вольственные товары — мясо, рыбопродукты, чай, мед, так и промышленные — одежду, изде­ лия народных промыслов, строи­ тельные материалы. На ней по­ бывало более 50 тысяч жителей и гостей города, заключено мно­ жество договоров. Геннадий Черников, заместитель директо­ ра деревообрабатывающего предприятия из подмосковного поселка Софрино, завоевав­ шего Гран-при — медаль имени Третьякова, говорит: «Наш де­ виз: «Качество продукции! Чего хочешь сам— дай людям». Полу­ ченные нами награды свиде­ тельствуют о том, что мы свои слова подтверждаем делами». В свою очередь, Игорь Рума- кин, директор московской компа­ нии, также ставший обладате­ лем Гран-при — медали имени Преподобного Сергия Радонеж­ ского — отметил: «Мы занима­ емся разработкой систем авто­ матизации, информационной и технической безопасности и уп­ равления. Неоднократно приез­ жали на международные и мос­ ковские выставки. Здесь откры­ ваются хорошие возможности продемонстрировать свои нара­ ботки, перспективы, завязать де­ ловые контакты...» Среди зарубежных участни­ ков особым вниманием пользо­ вались стенды белорусских фирм, прежде всего Борисовско­ го мясокомбината, получившего весной на выставке в Сергиевом Посаде золотую медаль имени Т. Морозова, а теперь Гран-при — медаль имени С. Мамонтова. Продукция белорусского мясо­ комбината расходилась на ура. Белорусские товары — не в но­ винку для подольчан. Замести­ тель главы администрации По­ дольска по международным свя­ зям Олег Антонов рассказал кор­ респонденту «союза» о парт­ нерских связях. Не случайно в подмосковном городе ежегодно проводятся дни белорусского бизнеса и культуры. Ведь По­ дольск и Борисов — города-по- братимы. Междутем... Предприятия Гомельской области приглашают иосквичой напро- мышлониуюярмарку, которая пройдетеЮжномадмииистратин- иомокруге российскойстолицы. СэтимокругомГомельскийоблис­ полкомимоотпрямыосвязибла­ годарязаключенномуможду ни­ мисоглашониюосотрудничестве. Участниками выезднойторговли станутГомельскийоблпотребсо­ юз, компания«Алеся», Мозыр- скийлеспромхоз, Калинкович- ская мебельнаяфабрика, трико­ тажнаяфабрика«Славянка» идругиопредприятияобласти. Ярмарка продлитсядо28 июня. БЕЛТА. 24— 30 июня в нашей истории календарь День з а днем 26 июня — Международный день борьбы с наркоманией и не­ законным оборотом наркотиков. Международный день Организа­ ции Объединенных Наций в под­ держку жертв пыток, в России — День изобретателя и рационали­ затора. 27 июня — Всемирный день рыболовства и День молодежи в России. 30 июня— День экономиста в Беларуси. Дела государственные 24 июня 1925 года в Запад­ ной Беларуси была основана Белорусская крестьянско-ра- ботническая громада — массо­ вая легальная революционно- демократическая национально- освободительная организация. Более двух тысяч ее кружков объединяли около 120 тысяч че­ ловек. Герои и подвиги 24 июня 1941 года был создан один из первых в Беларуси пар­ тизанских отрядов под командо­ ванием Василия Коржа. 59 лет назад в Москве на Красной площади в этот день со­ стоялся исторический Парад По­ беды советских воинов в ознаме­ нование победы над фашист­ ской Германией в Великой Оте­ чественной войне. 100 лет назад 25 июня родил­ ся Владимир Коккинаки, заслу­ женный летчик-испытатель СССР, дважды Герой Советского Союза. Он установил 14 миро­ вых рекордов, освоил 62 типа са­ молетов. Подвиг экипажа капитана Ни­ колая Гастелло, который напра­ вил свой подбитый самолет на скопление вражеской техники на дороге Молодечно — Радошко- вичи свершился 26 июня 1941 года. 26 июня, тридцать лет назад, в этот день Минску было присво­ ено почетное звание «Город-ге­ рой» с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда». 29 июня войска 1-го Белорус­ ского фронта освободили Боб­ руйск, начались Минская и По­ лоцкая операции советских войск. Коротко 24 июня 1812 года войска На­ полеона Бонапарта переправи­ лись через реку Неман. Нача­ лась Отечественная война. 27 июня, 35 лет назад, осно­ вана музыкальная группа «Ма­ шина времени». В нынешнем го­ ду ежегоднь]й межгосударствен­ ный фестиваль «Славянское единство» у Монумента дружбы на границе России, Белоруссии и Украины в Брянской области от­ крывается 27 июня. 28 июня, 45 лет назад, состо­ ялся первый беспосадочный трансатлантический пассажир­ ский перелет Москва — Нью- Йорк на турбовинтовом самоле­ те Ту-114. 30 июня 1905 года царские войска расстреляли участников крестьянского выступления в де­ ревне Кищицы (Могилевская об­ ласть). Убито 8 и ранено 15 чело­ век. Рубрику ведет Владимир ПОТАПЕНКО. Сигналы недели Обозреватель «союза» перелистал сигнальные экземпляры книг две Валентин Оскоцкий. «Еврей­ ский вопрос» по Солженицы­ ну». — М.: «Асас1еп11а».— 52 с. Двухтомное исследование Александра Солженицына «Две­ сти лет вместе (1795 — 1995)» по- прежнему вызывает споры среди читателей. Автор книги — извест­ ный российский литературовед, член Московского бюро по правам человека — пытается разобрать­ ся в исследовании и расставить точки над I в этом вопросе. Книга, в которой рассматривается поле­ мика последнего времени, раз­ вернувшаяся вокруг книги Солже­ ницына, написана вдумчивым и интеллигентным пером — с ува­ жением к нобелевскому лауреату и его исследованию. «Новейший философский словарь». — Минск: Изд-во «Книжный дом». — 1280 с. Издание включает в себя 1200 статей, охватывающих всю пол­ ноту как классического фило­ софского канона, так и новейшие тенденции развития философии в контексте культуры постмодер­ на. Более 200 феноменов и пер­ соналий ^первые введены в эн­ циклопедический оборот. Подготовил Александр ЩУПЛОВ. I ,С0Ю1Беларусь-<*1и:сю1» Периодическое издание Совета Министров Союзного государства Газета зарегистрирована в Министерстве по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Российской Федерации 10 марта 2СОТ года. Регистрационный № 77-1880. Тираж по РФ: 373036 Тираж по РБ: 312998 Тираж «СОЮЗа. Беларусь___ Россия» в РФ и РБ. 686 (Ш Шеф-редактор А.И. Батыгин (Москва) Первый заместитель шеф-редактора А.М. Таранда (М и нс к ) Адрес редакции «СОЮЗа. Беларусь— Россия»: Москва, А-40, ГСП-3125993, улица Правды, 24. Телефон: 257-5787 Факс: 257-5787 Е- ппа11: Егтакоуа@гд.ги Адрес редакции газеты «Советская Белоруссия» Республика Беларусь, 220013, Минск, улица Б. Хмельницкого, 10а. Тел. и факс: 232-1432 Издательство: ЗАО «Информационно-издательский концерн «Российская газета» Адрес: Москва, А-40, ГСП-3125993, ул. Правды, 24. Тел. 257-53-62. Издательство «Советской Белоруссии»: Белорусский Дом печати, КИПУП «Сож». ОТПЕЧАТАНО в 0 0 0 «Объединенный издательский дом «Медиа-Пресса». Адрес: 125865, ГСП, Москва-137, ул. Правды, 24. Распространяется по всем подписным индексам: 1 По графику; 16.00 «Российской газеты»: 50202,32184,40942,40913,40924, Номер подписан: 16.00. 40945,38286,41591. «Советская Белоруссия»: 63889. ^-(НГП 1 н-па 11 ^ - Р 1 "»»‘«-печатаетсявАрхангепьске.Впадивоа(же,клгограде,Во|Юнеже,Екатеринбурге,Иркутске, Казани. Капининграде,Кемер^раснодаре,К|мсноярске,МинерапьныхВолахШ^ 4Х)ветшяБелоруссиь печатается