Липецкая газета. 2003 г. (г. Липецк)

Б Е Л А Р У С Ь Р О С С И Я | П Е Р И О Д И Ч Е С КО Е И З Д А Н И Е СО В Е ТА М И Н И С Т Р О В С ОЮ З Н О ГО Г О С У Д А Р С Т В А ____________________________________________ Ч е т в е р г 2 6 ИЮНЯ 2 0 0 3 № 2 5 (1 2 5 ) НОМЕР ПОДГОТОВЛЕН к п е ч а т и п р и с о д е й с т в и и р е д а к ц и й « р о с с и й с к о й г а з е т ы » и ГАЗЕТЫ «СОВЕТСКАЯ БЕЛОРУССИЯ» Б е л а р у с ь и с е г о д н я п е ч а т а е т с в о и д е н ь г и в Р о с с и и М е р т в ы м н е б о л ь н о В а с и л ь Б ы к о в п о х о р о н е н в р о д н о й б е л о р у с с к о й з е м л е Дмитрий Крят ПОДГОТОВКУ соглашения о вве­ дении с 1 января 2005 года на тер ­ ритории Союза Беларуси и Рос­ сии российского рубля в качестве единого платежного средства можно рассматривать как прорыв в интеграционных устремлениях двух стран. Ведь принципиальные вопросы объединения денежных систем и главным образом проб­ лема эмиссионного центра доста­ точно продолжительное время ос­ тавались камнем преткновения в объединительном процессе. Тем не менее он преодолен. Во всяком случае, высказывания главы бе ­ лорусского Нацбанка Петра Про ­ коповича и вице-премьера — ми ­ нистра финансов России Алексея Кудрина после их последней встречи в Минске свидетельство­ вали об этом совсем недвусмыс- ! ленно. Правда, всех деталей дос­ тигнутых договоренностей они раскрывать не стали. Чуть позже ситуацию несколько прояснил за ­ меститель председателя правле­ ния Нацбанка Павел Каллаур, вы­ ступая в Совете республики Наци­ онального собрания Беларуси во время проведения «круглого сто­ ла», где обсуждались проблемы 1 перехода белорусской экономики на единую валюту в рамках Союз­ ного государства. А в понедель­ ник Петр Прокопович завесу таин ­ ственности приоткрыл оконча- I тельно. Собравшимся на пресс- конференцию журналистам раз ­ дали полный текст проекта согла­ шения, и глава Нацбанка попро­ сил их организовать самое широ ­ кое обсуждение темы в СМИ. По всему видно, что белорус­ ская сторона четко различает про­ цессы введения единой валюты с 2008 года и придания российско­ му рублю статуса общих денег с 2005-го. Трехлетнее использова­ ние российского рубля в качестве единой денежной единицы Союза Петр Прокопович называет пере ­ ходным периодом. И совершенно очевидно, что принципы построе­ ния денежной системы образца 2005 года совсем необязательно будут полностью перенесены и в модель 2008-го. Именно поэтому руководитель Нацбанка и говорит о том, что вопрос окончательного, то есть через пять лет, формиро ­ вания эмиссионного центра пока остается открытым. Однако его прообраз выглядит достаточно интересно. Прежде всего тем, что аналогов в мировой практике ему нет. Вероятный белорусско-рос­ сийский валютный союз будет иметь заметные отличия от евро­ пейского. Рассказывая о принципах его построения, Петр Прокопович особенно подчеркивал то, что и Центральный банк России, и На ­ циональный банк Беларуси сохра­ няют статус юридических лиц и центральных банков своих госу­ дарств. При этом белорусы отда­ ют себе отчет, что переход осуще­ ствляется на денежную единицу Российского государства, а это уже само по себе не может не на ­ кладывать определенных ограни­ чений на деятельность Нацбанка. Главные из них касаются вопро­ сов проведения банкнотной эмис­ сии и курсообразования. То, что Нацбанк будет лишен этих двух функций, Петр Прокопо­ вич считает моментом непринци­ пиальным. И это можно понять. Беларусь и сегодня печатает свои деньги на российских предприяти­ ях Гознака. И весьма странно бу­ дет выглядеть система, в которой решение об изготовлении россий­ ских денег будет приниматься в том числе и в Беларуси, а заказ на их производство размещаться опять же в России. Что касается курсообразования, то здесь глав­ ный белорусский банкир даже ви­ дит некоторую выгоду. Коль Нац ­ банк не будет нести ответствен ­ ность за стабильность националь­ ной валюты, то ему не придется тратить для этого резервы. Итак, ожидается, что с 1 января 2005 года эмиссию банкнот будет проводить Центробанк. Беларусь же ими будет обеспечиваться в том объеме, который ей необхо­ дим на условиях беспроцентного и бессрочного кредита. Его раз ­ мер — реальная потребность го ­ сударства с повышающим коэф ­ фициентом 1,3. Увеличение необ­ ходимо для создания запасов на территории Беларуси, чтобы обеспечить готовность к сезон ­ ным колебаниям спроса на налич­ ность. Окончание на стр. II Н е ф т ь в о б м е н н а п р о д о в о л ь с т в и е С и б и р ь а к т и в и з и р у е т т о р го в о - э к о н о м и ч е с к и е о т н ош е н и я с Б е л а р у с ью * " ■' : Щ “ Ш '■■'У ГЧ' * С "% -< ИТАР-ТАСС БЕЛОРУССКАЯ торгово-про ­ мышленная палата совместно с Министерствами иностранных дел и торговли Беларуси готовит­ ся к проведению Национальной выставки-ярмарки «Беларусь- 2003», которая пройдет в Тюмени 3— 6 июля. Ее открытие приурочено к на ­ циональному празднику Беларуси — Дню независимости. Нацио ­ нальная выставка Беларуси в этом регионе проводится впер ­ вые. Постановление о ее проведе­ нии принято с целью расширения торгово-экономических связей между Беларусью и Россией, по­ иска новых деловых контактов для продвижения белорусских то ­ варов. Свое намерение участво ­ вать в выставке уже подтвердили предприятия легкой промышлен­ ности Беларуси, производители спецтехники и телевизоров. Тю ­ менская область занимает в това­ рообороте с Беларусью второе место среди регионов России. В минувшем году товарооборот со­ ставил 2 миллиарда 176 миллио­ нов долларов и по сравнению с 2001 годом увеличился на 6 про­ центов. В то же время белорус­ ский экспорт составил только 19,8 миллиона долларов. Такая несба­ лансированность в торговле обу­ словлена тем, что Тюменская об­ ласть является основным постав­ щиком нефти, нефтепродуктов, а также газообразных углеводоро­ дов в Беларусь. Задача предстоя­ щей Национальной выставки — содействовать наращиванию объ­ емов белорусского экспорта и расширению номенклатуры по­ ставок. По мнению специалистов Министерства торговли Белару ­ си, этот рынок привлекателен тем, что, с одной стороны, Тюменская область является «донором» рос­ сийского бюджета, а значит, пла­ тежеспособным регионом. С дру­ гой стороны, она имеет недоста ­ точно развитую местную про­ мышленность, что открывает но­ вые возможности перед белорус­ скими производителями. П о с л е д н я я в е с т о ч к а с ф р о н т а . . . С п у с тя ш е с т ь д е с я т л е т с о л д а т с к и й м е д а л ьо н о тц а п е р е д а л и сы н у Светлана Макарова В И Т Е Б С К А Я О Б Л А С Т Ь У ДЕРЕВНИ Годивля Лепельско- го района Витебской области, где во время войны шли ожесто ­ ченные бои, белорусские воины- поисковики под командованием старшего лейтенанта Александ ­ ра Трубеко нашли останки девя ­ терых бойцов. Лежал в земле и солдатский медальон. Всего десять дней понадоби ­ лось управлению по увековече ­ нию памяти защитников О тече ­ ства и жертв войн Вооруженных Сил Беларуси, чтобы найти род ­ ственников погибшего героя. К а к сообщил корреспонденту «СОЮ За» ведущий специалист управления Александр Петруше- ня, специалисты-криминалисты установили, что принадлежал солдатский медальон пулемет ­ чику Федору Никитичу Соколову, уроженцу деревни Перевеет Ма- ксатихинского района Калинин ­ ской области. При помощи бело ­ русских и российских поискови- ков-общественников удалось выяснить, что в Тверской облас ­ ти проживает сын Федора Соко ­ лова, а жена погибшего фронто ­ вика умерла семь лет назад. Найденный медальон отправ­ лен сыну солдата Великой О те ­ чественной, а останки бойцов торжественно перезахоронены в деревне Велевщина Лепельско- го района. Владимир Ефанов М И Н С К Ж И Т Е Л И Белоруссии в глубо ­ ком трауре, а интерес к творче ­ ству всемирно известного писа ­ теля в эти дни возрос много ­ кратно. Все, что осталось «из Быкова» на книжных прилав ­ ках , сметено ещ е в понедель ­ ник, когда стало известно о смерти писателя. С писателя ­ ми, опережающими время, та к бывает всегда: лишь после смерти они открывают глаза живым ... Или хотя бы приоткры ­ вают... Впрочем, зарабо тать пыта ­ ются и политики. Главное для них — быть «поближе к телу» . Представитель одной из р а ­ диостанций, побывавший н ака ­ нуне в минской квартире писа ­ теля, с гордостью сообщил, что на лацкан смокинга , в котором будет похоронен писатель, при­ крепил «бел -чырвона-белы» значок . В этом смокин ге , кс та ­ ти, Василь Быков получил пре ­ стижную российскую премию «Триумф». Тогда он надел его в первый раз. Теперь, как и заве ­ щал вдове, Ирине Михайловне, — в последний... Книги Василя Быкова, вся его жизнь — это крик человеческой души, и это никак не соотносится с партий ­ ными отметинами и пристра ­ стиями. Молчаливая человеческая река, которая текла вчера через главный зал белорусского Дома литератора , лишний раз под ­ твердила это. Пожалуй, ни одно массовое мероприятие, н еваж ­ но, кем — властью или оппози ­ цией — когда-либо проводимое, никогда не собирало такое о г ­ ромное количество людей. Большинство из них знало пи ­ сателя только по фотографиям. Но с детства сверяло собствен ­ ную совесть по его книгам . По сути, с Василем Быковым про ­ щалась вся страна . Выразить соболезнование своих народов по поводу смерти писателя при ­ были аккредитованные в Мин ­ ске послы зарубежных стран, представители писательских, в том числе и российских, органи ­ заций, друзья. Гроб с телом Василя Влади ­ мировича пронесли от Площади Победы до Площади Якуба Ко- ласа . И это тоже символично. Василь Быков, прошедший че ­ рез войну, сделал для победы все, что мог: он был дважды ра ­ нен и даже согласно получен ­ ной родителями похоронке убит ... Но он выжил. Очевидно, и для того, чтобы стать писате ­ лем: он был просто обязан рас ­ сказать о войне ту правду, кото ­ рую знал. Он ее и рассказал ... Василь Быков похоронен на Аллее почетных граждан Мос ­ ковского кладбища белорус ­ ской столицы. Долгая дорога домой Прожив несколько лет за ру ­ бежом, В. Быков вернулся в Бе ­ ларусь, когда ему стало особен ­ но тяжело. Здесь он узнал, что в нынешнем году в минском изда ­ тельстве «Кни га» вышли его мемуары «Долгая дорога до ­ мой» , а т а кж е то, что белорус ­ ское государственное и зда ­ тельство «Мастацкая Л 1 тарату - ра» выпускает в текущ ем году два тома собрания сочинений писателя. Всего в Белоруссии издано 50 книг В. Быкова общим тиражом бо­ лее 3 млн. экземпляров. При этом в 2001 — 2002 годах вышло четыре книги. Согласно учебным програм­ мам в белорусских школах изуча­ ются произведения В. Быкова как классика родной литературы, в том числе повести «Облава», «Знак беды», «Журавлиный крик», «Желтый песочек» и другие. Недавно еще при жизни писате- Ш Вчера мы простились с писате­ лем Василем Быковым. ля по случаю дня его рождения в Минской области был открыт по­ священный ему памятный знак-ба­ рельеф. Сейчас белорусские вла­ сти рассматривают предложение общественности назвать именем В. Быкова одну из самых больших и красивых улиц Минска, создать в деревне Бычки Витебской облас­ ти, где он родился и вырос, литера­ турно-художественный музей. Н а р о ч ь : с д а е т с я н е д о р о г о С ам о е д о р о го е п р о ж и в а н и е на к у р о р т е в ч а с т н ом с е к т о р е — 2 д о л л а р а в с у т к и Лилия Хлыстун М И Н С К ЕСЛИ еще лет 10— 15 назад тури­ стическая Беларусь рассматри ­ валась главным образом как «партизанская республика», предлагающая маршруты по па ­ мятным местам Великой Отече ­ ственной войны (Брестская кре ­ пость, Хатынь, Тростенец), то ны­ не с ней все чаще связывают воз­ можности экологического туриз ­ ма. И немудрено: в Беларуси есть чем удивить самого взыскатель­ ного клиента, уставшего от город­ ского шума и мечтающего об уе ­ динении на лоне природы. В стране около 10 тысяч озер, более 9 тысяч болот, свыше 20 тысяч рек и ручьев. Имеется бо ­ лее полутысячи памятников при­ роды, среди которых старинные парки, леса с реликтовыми и ис­ чезающими видами растений. Национальная гордость — уни ­ кальные природные комплексы: четыре национальных парка и Бе­ резинский биосферный заповед ­ ник. Здесь наряду с девственной природой, привлекающей тури ­ стов с Запада, хорошо развита инфраструктура: гостиницы, рес­ тораны, бары, сауны и всевоз ­ можные развлечения — от биль­ ярда до путешествия на теплохо­ де по Припяти, которую называют «белорусской Амазонкой». Чем не экзотика, к примеру, увидеть единственные в Европе поймен ­ ные дубравы в Припятском запо ­ веднике или погулять по самому древнему лесу Старого Света — Беловежской пуще? Наиболее «раскрученным» ку­ рортом Беларуси, несомненно, является Нарочь. Самое крупное озеро в стране еще с советских времен стало местом отдыха мно­ гих известных политиков, писате­ лей, артистов. Местные жители рассказывают, что в нарочанской воде купались высшие чины руко­ водства бывшего СССР , из зна ­ менитостей здесь были замечены Алла Пугачева, Надежда Бабки ­ на, Иосиф Кобзон. Ежегодно ку ­ рорт принимает до 80 тысяч чело­ век. Популярность придают бли ­ зость к столице (водители-«лиха- чи» расстояние от Минска до ку ­ рорта преодолевают за час), удобные подъездные пути и мно ­ жество развлечений. Если пляж и купание надоедают, не проблема отправиться на экскурсию по за ­ поведнику, на рыбалку или охоту на территории местного лесо ­ охотничьего хозяйства, которые организует дирекция националь­ ного парка «Нарочанский» за от­ дельную плату. Правда, если лов­ лю щуки может позволить себе каждый — это удовольствие сто ­ ит около доллара, то погоняться за кабаном или косулей по карма ­ ну только состоятельным клиен ­ там. Один день охоты потянет на 50 условных единиц: в сумму вхо­ дят подъезд на транспорте, егер ­ ские услуги. Трофей оплачивает­ ся отдельно — в зависимости от ценности он может обойтись охот­ нику в несколько тысяч долларов. Цены в сезон на Нарочи сопос­ тавимы со стоимостью отдыха на Черноморском побережье Рос ­ сии и Крыма. Тем не менее каж ­ дый может найти вариант по средствам. Самое дорогое — проживание на курорте — от 1,5— 2 долларов в сутки в част ­ ном секторе без удобств до 300 у. е. — за размещение в элитном коттедже на берегу озера. Нужно иметь в виду, что во всех белорус­ ских гостиницах предусмотрено три уровня цен, в зависимости от страны проживания клиента — самая высокая стоимость для гос­ тей из дальнего зарубежья. Для россиян и жителей СНГ прожива­ ние обойдется раза в полтора до­ роже, чем для белорусов. Так что в среднем устроиться в гостинич­ ном номере с душем и туалетом на Нарочи можно за 3— 7 долла­ ров. Обед в ресторане — 2 ,5— 3 доллара. Впрочем, можно потра- пезничать и за 10, если заказать, например, знаменитого нарочан- ского угря. Все опять-таки зави ­ сит от вкуса и возможностей от­ дыхающих. Неорганизованные туристы, или «дикари» на курорте тоже не забыты. В последние го ­ ды возле озера оборудована сеть автостоянок, площадки с костри­ щами и местами для разбивки па­ латок. Отдых непритязательный, зато дешевый. Тем, для кого пляж — не само­ цель, можно порекомендовать от­ дых в Березинском биосферном заповеднике. Здесь туристы най­ дут практически все природное разнообразие, которое есть в Бе­ ларуси, — леса, болота, озера. В заповеднике можно встретить большинство исчезающих видов растений и животных, занесен ­ ных в Красную книгу, подышать прозрачно-чистым воздухом, по­ сетить музей природы, увидеть вольеры с дикими животными: зу ­ брами, медведями, лосями, вол­ ками, кабанами. В заповеднике на берегу озера расположена фе­ шенебельная президентская ре ­ зиденция «Плавно», однако по ­ пасть туда рядовому туристу не ­ просто — она в основном предна­ значена для обслуживания \/1Р- персон. Окончание на стр. II Н О В О С Т И Н а я р м а р к у и д е й — с о в с е х о б л а с т е й В ОРЛЕ прошла седьмая ярмарка инвестиций. В ее работе приняли участие представители 14 регионов России, 10 стран ближнего и дальнего зарубежья. Подписаны соглашения на сумму около 14 миллиардов рублей. Среди традиционных участников делового форума были инвесторы из Республики Беларусь. Так, соглашение областной администрации с автомобильным холдингом предусмат­ ривает взаимовыгодное сотрудничество в продаже и сервисном обслуживании автомобилей «МАЗ» и сельскохозяйственной техни­ ки Минского тракторного завода на базе орловских агрофирм с об­ щим объемом инвестиций 300 миллионов рублей. Орловский агро­ холдинг подписал договор с белорусской фирмой из Минска по вы­ пуску широкозахватных опрыскивателей. Николай Киреев. С О Б Ы Т И Я Н Е Д Е Л И К с л у ж б е п р и с т у п и т ь ! Белорусские офицеры готовятся в России ПЯТЬДЕСЯТ пять молодых лейте­ нантов, окончивших российские военно-учебные заведения, впер­ вые пополнят в этом году белорус­ ские Вооруженные Силы. Как сообщил «СОЮЗу» замес­ титель начальника отдела подго­ товки кадров и военного образо ­ вания главного управления кад ­ ров Министерства обороны пол­ ковник Илья Рыжанков, в Бела­ русь уже прибыли выпускники Санкт-Петербургского филиала Военно-инженерного университе­ та Министерства обороны Россий­ ской Федерации. Помимо военных топографов воинские подразде­ ления пополнят такж е офицеры радиационной, химической, био­ логической защиты и экологии, военные инженеры, финансисты и авиаторы. Светлана Макарова. К д р у з ь я м — с п е с н я м и Завтра в Брянской области открывается фестиваль «СЛАВЯНСКОЕ братство — без границ» — международный фе ­ стиваль под таким названием во второй раз пройдет на Брян ­ щине и Могилевщине. Участие в нем примут вокальные и инст ­ рументальные ансамбли, моло ­ дые композиторы и исполните ­ ли из Климовичского, Костюко- вичского, Краснопольского, Че ­ р н я в с к о го , Хотимского рай ­ онов Могилевской области, а такж е делегации из погранич ­ ных районов России — Клетнян- ского и Суражского районов Брянщины, Ершичского района Смоленщины. 27 июня гостей и участников фестиваля (в их числе — звезды белорусской эстрады — ан ­ самбли «Песняры» и «Свята», певица Стелла ) будет прини ­ мать город Клетня на Брянщине. А 28 июня концерт состоится в Хотимске Могилевской области. В рамках фестиваля пройдет и конкурс молодых (от 16 до 30 лет) исполнителей. На участие в нем уже подали заявки около ста человек. Ольга Кисляк. Я н к а К у п а л а — в М о с к в е В российской стол ице будет установлен памятник белорусскому поэту ТАКОЕ решение принято на засе ­ дании комиссии Московской го ­ родской Думы по монументально­ му искусству. По словам одного из авторов памятника, архитектора Юрия Григорьева, скульптура бу­ дет установлена в сквере между домами 26 и 30/32 по Кутузовско­ му проспекту. «Это будет симво­ лично, ведь именно отсюда начи­ нается дорога на Белоруссию», — заметил Ю. Григорьев. Согласно представленному проекту четы­ рехметровая бронзовая фигура Я. Купалы работы белорусского скульптора Льва Гумилевского бу­ дет венчать собой вершину искус­ ственного холма высотой 2,5 мет­ ра. Около скульптуры, поставлен­ ной на постамент из цельного при­ родного камня, будет бить искусст­ венный родник. Авторы считают, что соединение холма, камней и текущей воды будет символизиро­ вать природу Беларуси. Ю. Гри­ горьев сообщил, что памятник Я. Купале является даром Республи­ ки Белоруссия и города Минск Мо­ скве. Окончательный проект, а так ­ же сама бронзовая фигура Я. Ку ­ палы увидят свет уже в этом году, а работы по установке монумента и его открытие запланированы на будущий год. «Интерфакс». Н а м в с е п о п л е ч у ! В Волгоградский силач Владимир Ульянов поднимает колесо от тракто­ ра «Кировец» во время конкурса, на котором мужчины демонстриро­ вали свои возможности в поднятии и передвижении тяжестей. М и н с к и е с т у д е н т ы в о с п и т ы в а ю т д е т е й п о д К л и н о м И у них неплохо это получается В ДЕТСКОМ спортивно-оздоро­ вительном центре «Вымпел» Клинского района Московской об­ ласти с начала июня работают во­ жатыми студенты из Минска (бу­ дущие филологи, психологи и пе­ дагоги). Белорусская молодежь отлично зарекомендовала себя в спортивно-оздоровительных ла ­ герях Черноморского побережья. Именно краснодарские коллеги посоветовали Василию Жулин- скому, директору «Вымпела», на основании опыта реализации про­ граммы совместного сотрудниче­ ства в области детского отдыха пригласить на пару смен студен­ тов из Беларуси. Всем им, кстати, приходится работать с детьми са ­ мых разных национальностей. Так, в отряде Елизаветы Нехведо- вич, студентки минского Институ­ та современных знаний, отдыха­ ют детишки из Нарьян-Мара, по­ ловина из которых — ненцы. Сов­ местная работы и непосредствен­ ное общение молодежи, по сло­ вам советника-посланника по­ сольства Беларуси в РФ Юрия Малумова, явля'ется хорошей ос­ новой реальной интеграции на­ ших братских стран. Соб. инф. О ф и ц и а л ь н ы е к у р с ы в а л ю т Ц Б Р о с с и и и Н а ц б а н к а Б е л а р у с и н а 2 6 . 0 6 . 2 0 0 3 6 7 . 8 0 б е л о р у с с к о г о р у б л я 1 4 .6 8 2 7 р о с с и й с к о г о р у б л я 3 0 .3 1 8 0 р о с с и й с к о г о р у б л я 2 0 5 8 .0 0 б е л о р у с с к о г о р у б л я 3 4 . 9 1 4 2 р о с с и й с к о г о р у б л я 2 3 7 8 .3 3 б е л о р у с с к о г о р у б л я