Липецкая газета. 2003 г. (г. Липецк)
Постановление восьмой сессии Липецкого областного Советадепутатов третьего созыва № 169-пс от26.12.2002 г. О ПРОЕКТЕ ЗАКОНА ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ «О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ «О СХЕМЕ УПРАВЛЕНИЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТЬЮ И СТРУКТУРЕ АДМИНИСТРАЦИИ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ» Рассмотрев во втором чтении проект За кона Липецкой области «О внесении изме нений и дополнений в Закон Липецкой об ласти «О Схеме управления Липецкой об ластью и Структуре администрации Липец кой области», предложение комитета обла стного Совета депутатов по государственно му устройству и местному самоуправлению, руководствуясь пунктом 2 статьи 30 Уста ва Липецкой области Российской Федера ции, областной Совет депутатов постанов ляет: 1. Принять Закон Липецкой области «О внесении^изменений и дополнений в Закон Липецкой области «О Схеме управления Ли пецкой областью и Структуре администра ции Липецкой области» (прилагается). 2. Направить данный Закон Липецкой области в соответствии с пунктом 3 статьи 32 Устава Липецкой области Российской Фе дерации главе администрации области для подписания и обнародования. 3. Настоящее постановление вступает в силу со дня его подписания. Председатель областного Совета депутатов А . САВЕНКОВ. ЗАКОН ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИИ В ЗАКОН ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ «О СХЕМЕ УПРАВЛЕНИЯ ЛИПЕЦКОЙ о б лас т ью и структуре АДМИНИСТРАЦИИ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ» Статья 1. Внести в Закон Липецкой об ласти от 16 июля 2002 года № 9 -03 «О Схе ме управления Липецкой областью и Струк туре администрации Липецкой области» следующие изменения и дополнения: 1. Абзац 2 статьи 6 изложить в следую щей редакции: «департамент — структурное подразде ление администрации области, состоящее из управлений, комитетов, отделов, осуществ ляющее функции отраслевого управления». 2. В пункте 2 статьи 7 в разделе «депар таменты:» слова « — топливно-энергетичес кого комплекса и жилищно-коммунально го хозяйства» заменить словами « -— топ ливно-энергетического комплекса и рефор мирования жилищно-коммунального хо зяйства» . Раздел «управления» дополнить слова ми «— жилищно-коммунального хозяй ства» . Перед словами «Правом юридического лица обладают следующие структурные под разделения:» поставить цифру «3». В разделе «департаменты :» слова « — топливно-энергетического комплекса и жилищно-коммунального хозяйства» заме нить словами « — топливно-энергетическо го комплекса и реформирования жилищно- коммунального хозяйства». Раздел «управления» дополнить слова ми « — жилищно-коммунального хозяй ства». ОФИЦИАЛЬНО - | Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликова ния. Глава администрации Липецкой области г. Липецк, 08.01.03 г., № 34-03 . О. КОРОЛЕВ. Постановление восьмой сессии Липецкого областного Советадепутатов третьего созыва № 190-пс от26.12.2002 г. О ПРИЗНАНИИ УТРАТИВШИМИ СИЛУ НОРМАТИВНЫХ ПРАВОВЫХ АКТОВ ЛИПЕЦКОГО ОБЛАСТНОГО СОБРАНИЯ ДЕПУТАТОВ, ЛИПЕЦКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ Рассмотрев во втором чтении проект За кона Липецкой области «О признании утра тившими силу Законов Липецкой области «О местном референдуме в Липецкой облас ти», «О приостановлении действия Закона Липецкой области «О закреплении долей фе деральных и региональных налогов за бюд жетами районов и городов», предложение комитета областного Совета депутатов по за конодательству и правовым вопросам, ру ководствуясь статьей 30 Устава Липецкой области Российской Федерации, областной Совет депутатов постановляет: 1. Принять Закон Липецкой области «О признании утратившими силу Законов Ли пецкой области «О местном референдуме в Липецкой области», «О приостановлении действия Закона Липецкой области «О зак реплении долей федеральных и региональ ных налогов за бюджетами районов и горо дов» (прилагается) 2. Направить указанный Закон Липец кой области в соответствии с пунктом 3 ста тьи 32 Устава Липецкой области Российс кой Федерации главе администрации облас ти для подписания и обнародования. 3. Настоящее постановление вступает в силу со дня его подписания. Председатель областного Совета депутатов А. САВЕНКОВ. ЗАКОН ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ О ПРИЗНАНИИ УТРАТИВШИМИ СИЛУ ЗАКОНОВ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ «О МЕСТНОМ РЕФЕРЕНДУМЕ В ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ», «О ПРИОСТАНОВЛЕНИИ ДЕЙСТВИЯ ЗАКОНА ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ «О ЗАКРЕПЛЕНИИ ДОЛЕЙ ФЕДЕРАЛЬНЫХ И РЕГИОНАЛЬНЫХ НАЛОГОВ ЗА БЮДЖЕТАМИ РАЙОНОВ И ГОРОДОВ» Статья 1. Признать утратившим силу За кон Липецкой области от 12.10.1995 года № 24 -03 «О местном референдуме в Липец кой области», Закон Липецкой области от 18.06.1999 года № 29 -03 «О приостановле нии действия Закона Липецкой области «О закреплении долей федеральных и регио нальных налогов за бюджетами районов и городов». Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликова ния. Глава администрации Липецкой области г. Липецк, 08.01.03 г., № 25-03. О. КОРОЛЕВ. < ч 'Л ПОБЕДИВШИ! ВМЕСТЕ ДОРОГАКХРАМУДОЛЖНА НАЧИНАТЬСЯВШКОЛЕ) (Окончание. Начало на 1-й стр.) К обряду этому готовился тщательно — изучал религи озную литературу, ходил в церковь, общался со священ нослужителями. Жаль, что не пришлось получить нуж ные знания в детстве — вре мена были другие, атеисти ческие . К сожалению , и моим детям — сегодня они студенты — не довелось в школе познакомиться с осно вами Православия, тогда об этом тоже еще и речи не за ходило. Но, может, хотя бы внукам повезет, и они с дет ства будут приобщаться к са мому возвышенному в этой жизни, к Божественному. Я — за православное образова ние! Андрей, липчанин. Вооб- ще-то я принадлежу к дру гой вере, я — баптист. Что бы познать Бога — надо учиться. С раннего возраста. Но почему именно правосла вию? Потому что православ ных большинство? Н у ... не знаю, дискриминация какая- то. Тамара Васильевна Попо ва, пенсионерка, г. Липецк. Ничего плохого в том, что в школах будут учить азам пра вославия, не вижу. Страш нее, когда делают попытки чуть ли не с первого класса «просвещать» наших детей в вопросах половой жизни. А вера в Бога — разве это пло хо? Виктор, старшеклассник, г. Липецк. Еще один лишний предмет? Ну ничего, привык ли бы. В принципе я не воз ражаю — давайте изучать православие. Пока у нас нет такого предмета, такого фа культатива. Алена, первоклассница, г. Липец к . Это интересно — изучать все про Бога. Мне ба бушка из деревни часто рас сказывает что-нибудь про Него. Я даже в церковь хо дила... Благочинный Грязинско- го церковного округа, насто ятель Свято-Казанского хра ма, протоиерей, о. Алексий Богодеев. Ни один здраво мыслящий человек сегодня против православного обра зования детей не возражает. Это подтверждает и практи ка. В нашем церковном ок руге, к примеру, а это три района — Грязинский, Доб- ринский и Усманский, зак лючены договоры практичес ки со всеми школами, и пред ставители Церкви знакомят ребят с основами правосла вия. Мы, священнослужители, убеждаем, разъясняем, про свещаем — без Бога, без зна ний основ веры человеку не прожить. Вернее, прожить-то получится... но — как? Так вот, проблема у нас сейчас, скорее, в другом. Не хватает православных педа гогов. В школах преподают пока только христиане из прихожан — наиболее под готовленные, обладающие об ширным запасом знаний. А желающих получать эти зна ния среди подрастающего поколения и их родителей, поверьте, предостаточно. Это радует. Пользуясь случаем, по здравляю всех сотрудников и читателей «Липецкой газе ты», а также всех жителей области с праздником — Свя того Богоявления, Крещения Господня! Многая вам лета, дорогие! Александр Экспресс-опрос провел ХАУСТОВ . БЕЗОПАСНОСТЬ ДВИЖЕНИЯ БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ! В минувший четверг состоялось заседание област ной комиссии по безопасности дорожно го движения . Его вел заместитель главы администрации области Юрий Алтухов. Главным в повестке дня был вопрос о состоянии аварийности в уш едш ем году. К сожалению , п о ка наши дороги безопаснее не стали. В 2002 году под ко лесами машин погибли 322 человека, более двух тысяч получили увечья. Статисти ка крайне тревожная. Свы ше 40 процентов всех ДТП случилось в Липецке. Рост аварийности допущен прак тически во всех районах об ласти. В числе «лидеров» — Добровский, Долгоруковс кий, Задонский и Измалков- ский районы. На 12 процен тов увеличилось количество аварий по вине водителей организаций. Ну а абсолют ными рекордсменами по числу дорожно-транспорт ных происшествий по-пре жнему остаются автолюби тели. Причем именно они чаще всего, находясь за ру лем, употребляют спиртное. Стоит особо отметить: каж дое десятое ДТП совершено по вине нетрезвых водителей. В прошлом году сотрудникам ГАИ удалось задержать бо лее 12 тысяч человек, управ лявших транспортом в состо янии алкогольного опьяне ния. А всего госинспекторы привлекли к административ ной ответственности около 300 тысяч нарушителей Пра вил дорожного движения! Работа с недисциплиниро ванными водителями и пеше ходами — одна из важней ших задач Госавтоинспек- ции. Но, как заметил началь ник УГИБДД области Алек сей Аксенов, пока изжить у людей «психологию наруши теля» не удалось. Чтобы из менить ситуацию, использу ются различные формы и методы работы. В прошлом году в области прошла пер вая научно-практическая конференция по проблемам безопасности на дорогах, проводились различные пропагандистские акции , стала выпускаться специ альная газета. Но , по словам Юрия Алтухова, этот опыт требу ет совершенствования. Не бывалый за последнее вре мя рост автомобилизации области (только в прошлом году число транспортных средств увеличилось на 12 тысяч единиц) заставляет искать новые подходы к решению проблемы сниже ния аварийности и дорож ного травматизма. И здесь не может быть равнодуш ного и формального отно шения к делу. Надо повы шать ответственность всех, кто по долгу службы обя зан беречь жизнь людей, подчеркнул заместитель главы администрации об ласти. Владимир ВОЛОДИН. ТАНКИИДУТВАТАКУ.. 60 ЛЕТНАЗАД, ВЯНВАРЕ 1943-го, ТЕРРИТОРИЯНАШЕЙ ОБЛАСТИ БЫЛА ОСВОБОЖДЕНАОТФАШИСТСКИХ ЗАХВАТЧИКОВ В юго-западном районе Липецка одна из улиц носит имя Катукова. А неподале ку стоит памятник воинам- танкистам. И это, конечно же, не случайно... ...В апреле 1942 года при казом народного комиссара СССР командиром 1-го тан кового корпуса был назначен генерал-майор Михаил Ефи мович Катуков. Ранее он ко мандовал 1-й танковой бри гадой, которая за героичес кую оборону Москвы получи ла звание гвардейской. Она после непрерывных шестиме сячных боев и стала основой корпуса, который решено было деформировать в Л и пецке. Кроме 1-й танковой бригады, в состав корпуса должны были войти 89-я бри гада тяжелых танков КВ , 49-я танковая, мотострелко вая бригады, дивизион реак тивных минометов ( « к а тюш»), разведбатальон, дру гие подразделения. Словом, корпусу предсто яло стать серьезной силой — около 170 танков! Но помя нутые воинские части нахо дились в разных местах. Их нужно было собрать. Поэто му день и ночь шли в Липецк эшелоны с оружием, техни кой, личным составом. Одно временно укомплектовывал ся командный состав, проду мывались вопросы матери ально-технического обеспече ния. А фронт был совсем ря дом. Ж ил прифронтовой жизнью Елец. В Липецке оперативно развернули не сколько военных госпиталей, туда непрерывно поступали раненые. Вот как вспоминал о пер вых днях прибытия в Липецк сам Михаил Ефимович Кату ков. «Первые дни на новом месте всегда проходят в хло потах. Устраиваем очередной бивак. Устанавливаем связи с местными партийными и советскими организациями. Встречают не только привет ливо, но и заинтересованно. Не ждут, когда попросишь, а сами предлагают: у нас есть то-то, может быть, пригодит ся для войск. И это при край не ограниченных возможно стях городского хозяйства. А в большой готовности по мочь ощущаешь опять не что иное, как крепчайшую спай ку , могучее единство нашего народа». В частях и подразделени ях ка к уже комплектован ных, так и доукомплектовы вавшихся, шли интенсивные занятия по боевой подготов ке. Отрабатывалась полная взаимозаменяемость в экипа жах , орудийных, пулемет ных и минометных расчетах. Новобранцы изучали опыт, накопленный танкистами и мотострелками в боевых дей ствиях под Москвой. Много забот было у по литработников, которых воз главлял неутомимый и вез десущий Иван Деревянкин. Они постоянно находились среди людей, беседовали о гвардейских традициях. Вот лишь некоторые темы: «Вое вать не числом, а умением», «Сражаться по принципу: один против десятерых — и побеждать!», «Никогда не считай врага глупым. Враг хитер, но ты будь хитрее», «Не оставляй товарища в беде. Сам погибай, а товари ща выручай!» Пополнение шло непре рывно. И вскоре все части были полностью укомплекто ваны. В каждом танковом экипаже и орудийном расче те костяком были обстрелян ные, прошедшие испытания боями фронтовики. В штабе (его возглавил Андрей Кравченко) обдумы вали возможные варианты боевых действий нового кор пуса. Надо было учесть и пре дусмотреть все, начиная с оперативно-тактических воп росов и кончая организаци ей боевого и материального обеспечения. Формирование закончи лось в кратчайший срок. Не успели просохнуть дороги после весенней распутицы, ка к корпус направился на фронт. С июля он сражался на территории Воловского, Тербунского и Елецкого рай онов. Ожесточенные бои при шлось вести за каждую вы соту, за каждый населенный пункт.' Танкисты сутками не вылезали из машин, дрались с невероятным упорством. Врага остановили, а затем изгнали с липецкой земли. В разгар одного из боев машина командира батальо на Александра Бурды выско чила на задворки села. Вдруг в триплекс Бурда увидел за маскированную в огородах и садах батарею противотанко вых орудий. Немецкие артил леристы тоже заметили танк. Снаряды загрохотали по бро не «тридцатичетверки». И случилось почти невероят ное: вражеский снаряд вле тел прямо в канал ствола танковой пушки и разорвал ся внутри. Осколки триплекса и рас каленной окалины ударили в лицо Бурде. Но даже в этот момент комбат не растерял ся: он приказал по радио сво ему заместителю принять командование группой, а ме- ханику-водителю развернуть танк вправо, чтобы стать к батарее противника наиболее мощной, лобовой броней. Однако машина застыла на месте. Взглянув вниз, Бур да увидел: водителю оторва ло кисть. Быстро перетянув ему ремнем перебитую руку, он отодвинул его в сторону и сам сел за рычаги. Тут выяс нилось, что танк потерял маневренность, его заносило влево. Нетрудно было дога даться, что одна из гусениц повреждена. С большим тру дом удалось вывести маши ну из зоны обстрела и доста вить раненых в липецкий гос питаль. Выяснилось, что зре ние комбата под угрозой (во семь мелких осколков и ока лины впились в глазное яб локо). Но операция прошла благополучно , и зрение Александру Федоровичу уда- М Ш И У Д А Ч И НЕОБЫЧНЫЙ НОВОГОДНИЙ ПОДАРОК ПРЕПОДНЕСЛА НК «ЮКОС» АВТОЛЮБИТЕЛЯМ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ П о с т о я н н ы е клиенты фирмен ных автозаправоч ных комплексов Н К «ЮКОС» уже давно усвоили одно простое пра вило: приближа ются очередные праздники — жди приятных сюрпри зов от Н К «ЮКОС». Все хо рошо помнят, как в канун 2002 года на заправ ках ЮКОСа всем желающим раздавали специальные ли сты бумаги, а детям, нари совавшим на них новогод ние рисунки, вручались за мечательные подарки. В День защитника Отечества водители-мужчины, заехав шие на заправку, активно участвовали в конкурсе на звание «Самый сильный мужчина» по версии Н К «ЮКОС». Компания «ЮКОС», счи тающая заботу о клиентах главной своей задачей, не могла не порадовать их и в канун наступившего года. С 10 декабря в области старто вала беспрецедентная акция под названием «1000 литров удачи», которая закончилась 31 декабря, в самый канун 2003-го ... Условия ее были просты. За каждые двадцать литров топлива, залитые в бак ма шины, водитель получал купон с индивидуальным номером. С 23 декабря в об мен на четыре купона ав товладельцы получили кра сивые календари от Н К «ЮКОС» на 2003 год. А 11 января в прямом эфире ра дио «Шансон» был прове ден розыгрыш 10 пластико вых кар то ч е к от Н К «ЮКОС» на 1000 литров любого — по выбору побе дителя — бензина. Но и на этом сюрпризы не закончились. В канун старого Нового года по но мерам купонов было разыг рано дополнительно 200 «золотых карт» с 5-процен тной скидкой на год и 500 «золотых карт» с 5-процен тной скидкой на квартал. Так что автолюбители, у которых на руках остались купоны, могут сверить их с выигрышными номерами, списки которых находятся на всех заправках ЮКОСа. Удачи вам! Выигрышные номера ак ции «1000 литров удачи»: № 2344992 № 0746748 № 1782565 № 0851018 № 0699475 № 0843303 № 1123024 № 0970642 № 0728022 № 0718390 Н а снимках : купоны ; «1000 литров удачи» — играй и выигрывай; тыся чи автолюбителей области приняли участие в акции Н К «ЮКОС»; на 22-м А ЗК Н К «ЮКОС»: пора узнать список победителей. лось сохранить. После лече ния он снова вернулся в строй. Война продолжалась. 1-й танковый корпус героически сражался на острие главно го удара. В январе 1943 года на его базе была сформиро вана 1-я танковая армия, которую возглавил Катуков. Вот что удалось услышать из уст оставшихся в живых катуковцев. Полковник в от ставке Наум Розенберг пове дал, что Катуков особенно заботился, чтобы его подчи ненные четко представляли себе задачи, которые им пред стоит решать. Для этого лич но встречался и с команди рами, и с рядовым составом. Однажды, выступая перед воинами отдельного саперно го батальона, он сообщил: немцы готовятся наступать, у них появились новые тан ки «тигр» и самоходные ору дия «фердинанд» с очень толстой броней. Надо'гото вить себя, подчеркнул он, к уничтожению этих машин, проводить обкатку в окопах своими танками, чтобы пси хологически преодолеть тан кобоязнь. «За один подбитый танк, — объявил Катуков, — установлена награда в 500 рублей, за два танка — в 1000, за три танка — 1500 рублей и звание Героя Совет ского Союза». После этого Катуков при казал представить ему для присвоения очередных воин ских званий лучших солдат и сержантов. Когда ему пред ставился старшина, Катуков помедлил, потом сказал: «Старшина — это маршал, дальше двигаться некуда». И приказал комбату подгото вить документы для присво ения старшине первичного офицерского звания: «Если достоин ». Когда Катукову предста вился солдат-татарин, гене рал-майор что-то ему сказал по-татарски, а когда подошла очередь медсестры Юли, то произнес несколько слов по- еврейски. И солдата, и мед сестру это, понятно, тронуло. И все это видел, слышал и оценивал батальон... После Липецка и боев на территории районов, впослед ствии вошедших в нашу об ласть, 1-я танковая армия прошла славный боевой путь. А закончила она его взяти ем Берлина. Ей по праву было присвоено звание гвар дейской. * * * В шестидесятые и восьми десятые годы мне пришлось служить в группе советских войск в Германии. Я не однократно бывал в располо жении 1-й гвардейской тан ковой армии, в ее музее. На схеме боевого пути гвардей- цев-танкистов значился и наш Липецк, где создавался 1-й танковый корпус. И я ис пытывал, да и сейчас испы тываю гордость за то, что мои земляки участвовали в создании танкового соедине ния, прошедшего с боями от Липецка до Берлина. Липча не приближали день победы как могли... Алексей МАЛИКОВ , ветеран Вооруженных С б г. Липецк. уил СССР. И З п о ч т ы « л г » НЕХОТИМБЫТЬ ИЖДИВЕНЦАМИ ИПОБИРУШКАМИ! С конца 90-х я инвалид на костылях. Чего уж скрывать: нелегко мужику сжиться с такой участью. Я долго привы кал, преодолевая горечь, боль и чувство, что никому не ну жен. И только когда понял, что могу что-то сделать для других, начал как бы заново жить. Наша первичная общественная организация инвалидов — сейчас в ней 35 человек — в Советском округе Липецка существует с февраля позапрошлого года. Мы не хотим для себя скидок на заболевания и увечья, не хотим жалостли вых взглядов вслед. Мы — за равное участие с другими граж данами «во всех сферах общественной жизни». Потому-то с надеждой ждали обнародования федеральной целевой про граммы по социальной поддержке инвалидов на 2002-2005 годы. Для ее осуществления выделяются многомиллионные средства, она дает возможность регулировать медицинскую, профессиональную и трудовую реабилитацию инвалидов. Но на деле такого триединства пока не получается. Да, медицинская и профессиональная реабилитация идет, и весь ма успешно. А вот что касается работы... В областном цент ре реабилитации инвалидов «Сосновый бор» инвалиды мо гут освоить не одну специальность. Но что далыпе-то? Вот Ольга Тиунова стала швеей. А устроиться нигде таки не смог ла. Только теперь, через четыре года безработицы, она будет надомницей в создаваемом на базе нашей организации цехе. Шесть работниц займутся раскроем тканей. А надомницы, числом до 50, будут шить из полуфабрикатов халаты, про стыни, наволочки, пододеяльники с последующей их дора боткой. Но, естественно, вопрос занятости женщин-инвалидов только нашими усилиями не решить. А о сложности с тру доустройством женщин вообще говорят с озабоченностью и представители власти. Когда человек независим финансово, он не унижается и не ходит с протянутой рукой. Вот и нам претит побирушни- чество. Все просто: помогите найти инвалиду дело по силам, и отпадет необходимость даже в дотациях. Наоборот: рабо тающий инвалид еще и налоги будет платить. Но... В облас тной программе содействия занятости населения Липецкой области на 2002-2005 годы я не нашел упоминания испол нительных органов власти, заинтересованных в выполнении постановления № 3 правительства по трудовой реабилита ции инвалидов. Не потому ли, когда, все подготовив, мы пошли по инстанциям, прося лишь содействия в координа ции заявок на пошив изделий, ни одного готового пойти нам навстречу чиновника не нашлось? Между тем мы не просим денег. Оборудование есть — спасибо спонсорам. Ремонт помещения делаем сами тоже на средства благотворителей. Еще чуть-чуть — и ... Только не хотелось бы работать, что называется, нелегально. Мы нуж даемся в признании нашего цеха равнвш другим мелким производствам. Всего-навсего. Повторяю: практически цех вот-вот начнет функциони ровать. Дело — за организацией централизованного сбора заявок на пошив, чтобы нам на костылях или колясках не нужно было искать заказы. Поймите, для нас этот цех боль ше и важнее, чем способ зарабатывать на жизнь. Это реаль ный шанс вернуться в строй, ощутить себя не иждивенцами, а дееспособными и уверенными в себе людьми. Виктор СОКОЛОВ, председатель первичной организации «Инвалид» Советского района г. Липецка.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz