Липецкая газета. 2003 г. (г. Липецк)

К а к н а д р о ж ж а х Растет товарооборот между Москвой и Беларусью — свидетельствует новый статистический вестник книжная полка Аркадий Михайлов М О С К В А ______________________________________ СПЕЦВЫПУСК вестника торго­ во-экономической информации «Знакомьтесь — регион» под на­ званием «Москва — главный торгово-экономический партнер Беларуси» подготовило и опуб­ ликовало на днях Посольство Республики Беларусь в России. В нем приводятся факты, свиде­ тельствующие: Москва является самым крупным торгово-эконо­ мическим партнером Беларуси среди регионов Российской Фе­ дерации. На ее долю приходится 37 процентов всего товарообо­ рота Беларуси с Россией и 42 процента белорусского экспор­ та. Товарооборот между респуб­ ликой и Москвой в 2002 году вы­ шел на уровень 3 миллиарда 649 миллионов долларов, увеличив­ шись по сравнению с 2001 годом на 12 процентов. Причем экс­ порт составил 1 миллиард 712 миллионов долларов, импорт — 1 миллиард 937 миллионов дол­ ларов. Основа белорусского экс­ порта в Москву — наземный транспорт, электрические ма­ шины и оборудование, полимер­ ные материалы, пластмассы, молочная продукция, мебель, обувь, химические волокна, мя­ со, фармацевтическая продук­ ция. В вестнике представлены также сведения о контактах ме­ жду областями Беларуси и ад­ министративными округами Мо­ сквы, приведены адреса передо­ вого опыта, коммерческие и ин­ вестиционные предложения рос­ сийской столицы, календарь крупнейших выставок и другая полезная информация. «СОЮЗ. Беларусь-Россия» Периодическое издание СоветаМинистров Союзного государства Газета зарегистрирована в Министерстве по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Российской Федерации 10 марта 2000 года. Регистрационный №77-1880. Тираж по РФ: 411093 Тираж по РБ: 279100 Тираж «СОЮЗа. Беларусь— Россия» в РФ и РБ: 690193 Шеф-редактор А.И. Батыгин (Москва) I Адрес редакции «СОЮЗа. Беларусь— Россия»: Адрес редакции газеты «Советская Белоруссия»: Издательство: ЗАО «Информационно-издательский концерн «Российская газета» I ОТПЕЧАТАНО в 000 «Объединенный издательский дом I Распространяется по всем подписным индексам: I По графику: 16.00 Первый заместитель Москва, А-40, ГСП-3125993, улица Правды, 24. Республика Беларусь, 220013, Минск, улица Адрес: Москва, А-40, ГСП-3125993, ул. Правды, 24. Тел. 257-53-62. «Медиа-Пресса». Адрес: 125865, ГСП, «Российской газеты»: 50202,32184,40942,40913,40924, Номер подписан: 16.00. шеф-редактора А.М. Таранда (Минск) Телефон: 257-5787 Факс: 257-5787 Е- шаН: Егтак 0 Уа@гд.ги Б. Хмельницкого, 10а. Тел. и факс: 232-1432 Издательство «Советской Белоруссии»: Белорусский Дом печати. Москва-137, ул. Правды, 24. 40945,38286,41591. «Советская Белоруссия»: 63889. •СОЮЗ. Беларусь- Россия»печатается вАрхангельске,Владивостоке,Волгограде, Воронеже, Екатеринбурге, Иркутске, Казани, Калининграде, Кемерове, Краснодаре,Красноярске, МинеральныхВодахМоскве, Мурманске, НижнемНовгороде,Новосибирске,Омске,Оренбурге, Пензе,Перми, Ростове-на-Дону, Санкт-Петербурге, Самаре,Саратове,Тюмени, Ульяновске,Уфе,Чебоксарах,Челябинске. «СоветскаяБелоруссия»печатаетсявг. Минске. I X ------------ С О Ю З Б е л а р у с ь - Р о с с и я . 15 М А Я 2 0 0 3 Ч Е Т В Е Р Г № 19 ( 1 1 9 ) Лауреатов надо знать в лицо КОНЦЕРТ Концертный зал «Минск» приглашает 21 мая на концерт Юрия Шатунова, кото­ рый представит программу «Седая ночь». 22 мая на этой же сцене выступит рос­ сийская группа «Ногу свело» с програм­ мой «В темноте». ВЫСТАВКА В рамках Московского международного фестиваля «Мода и стиль в фотогра­ фии», проходящего в Новом Манеже, можно познакомиться с выставкой «Ма­ гия цирка». В экспозиции — цирковая фотография с середины XIX века до на­ ших дней. ТЕАТР Национальный академический театр ба­ лета приглашает минчан и гостей бело­ русской столицы 16 мая на балет-фее­ рию в двух действиях «Спящая красави­ ца» П.Чайковского. Руководитель программы «Москва — Минск» получила премию Постоянного комитета Союзного государства П е д а л и к р у т я т с т а р и м л а д Веломарафон объединяет не только спортсменов и туристов смотрят со значительно боль­ шим интересом, чем в столицах. Москва и Минск — совершенно особые мегаполисы. А вот проб­ лемы жителей Орши, Витебска мало чем отличаются от забот тех, кто живет в Вязьме или Пе­ т р о п а в л о в с к е -К а м ч а т с к о м . Именно для них мы и делаем на­ шу передачу. Мы стараемся ис­ пользовать разные телевизион­ ные жанры — новости чередуют­ ся интервью, очерками, виктори­ нами. Мы беседуем с известны­ ми артистами, учеными, писате­ лями. Из тех, кто уже участие в нашей передаче, могу назвать Александру Пахмутову, Михаила Ножкина, Еременко- старшего и Еременко-младшего. Года три назад мы первые попро­ бовали вести рубрику «Наши со­ седи». Переезжая из России в Беларусь и обратно, мы беседо­ вали с разными семьями о том, что их заботит, как справляются с бытовыми трудностями, о чем мечтают. Уверена, нам есть чему поучиться друг у друга. Цикл пе­ редач был посвящен чернобыль­ ской трагедии. — Ваша передача уникальна, аналогов ей нет. Что в бли­ жайших планах? — Союзная тематика уни­ кальна сама по себе. Строитель­ ство нового государственного образования подразумевает и новые формы сотрудничества между СМИ, освещающими эту тему. Речь идет и о формах пода­ чи материала, и о появлении но­ вых жанров, рубрик. В отличие, скажем, от ежедневных новост­ ных программ, которым мы усту­ паем в оперативности, програм­ ма «Москва— Минск» имеет воз­ можность дать анализ, коммен­ тарий специалиста. Наш коллек­ тив очень маленький — всего 15 человек, из которых только четы­ ре творческих сотрудника. Каж ­ дый из них хорошо разбирается в теме и искренне хочет объедине­ ния наших народов. Хотелось бы для нашей программы увеличе­ ния эфирного времени, посколь­ ку 15 минут в неделю явно недос­ таточно. Беседу вела Елена ЕРМИЧЕВА. Елена Ермичева М О С К В А ______________________________________ СЕГОДНЯ участники междуна­ родного веломарафона Моск­ ва— Минск— Санкт-Петербург, стартовавшего в День Победы из Москвы, должны пересечь российско-белорусскую грани­ цу и прибыть в город Орша. Ма­ рафон, о котором мы уже рас­ сказывали на страницах «СОЮ­ За» , организован Постоянным Комитетом Союзного государ­ ства совместно с Московским клубом велотуристов. К слову, на футболках спортсменов и на капоте машины сопровождения можно увидеть эмблему Посто­ янного Комитета. «Цель акции — укрепление дружбы между братскими наро­ дами, совместное участие в праздновании 300-летия Санкт- Петербурга, популяризация и дальнейшее развитие спортив­ ного велотуризма, — сказал нам по телефону президент Фонда поддержки туризма и спорта Иван Куташев, возглавляющий делегацию российских велоту­ ристов. — На сегодняшний день число участников веломарафо­ на — 25 человек. На территории Беларуси к нам присоединятся туристы из городов Борисова и Молодечно. Средний возраст участников марафона— от 23 до 56 лет. Хотя самому младшему туристу нашей команды Евге­ нию — всего 7 лет». Для участников велопробега предусмотрены культурная про­ грамма, встречи с представите­ лями администраций россий­ ских и белорусских городов и об­ ластей, спортсменами и молоде­ жью. Кстати, интересные экс­ курсии, встречи с жителями го­ родов уже состоялись на родине первого космонавта Юрия Гага­ рина, в старинном русском горо­ де Вязьма, а впереди — экскур­ сии по Минску, посещение ме­ мориального комплекса Хатынь, полевая ночевка в районе озера Осыно. « Участники веломарафона на улицах Москвы. А Ф И Ш А Исаак Шварц изменил кино Знаменитый композитор встречает юбилей новым фильмом с Владимиром Наумовым и новым концертом встреча для вас Александр Щуплов С А Н К Т - П Е Т Е Р Б У Р Г ТОЛЬКО что Исааку Шварцу — одному из самых любимых и ста­ рейших наших композиторов — исполняется 80 лет. Им написана музыка к 150 фильмам, в том чис­ ле к таким, как: «Женя, Женечка и «катюша», «Братья Карамазовы», «Сто дней после детства», «Не стреляйте в белых лебедей»... Гений японского кинематогра­ фа Акира Куросава, выбирая для своей картины «Дерсу Узала» композитора, прослушал музыку почти двух сотен наших масте­ ров. И только после просмотра «Белого солнца пустыни» пригла­ сил писать музыку Исаака Швар­ ца... Найти композитора доволь­ но трудно: он живет в поселке Си- верский, под Гатчиной. Здесь ро­ ждались его лучшие песни, кото­ рые затем пела и поет вся страна: «Ваше благородие, госпожа Уда­ ча...» — из культового фильма «Белое солнце пустыни», «Кава­ лергарда век недолог...» — из не менее культовой «Звезды плени­ тельного счастья», романсы из «Соломенной шляпки»... — Над чем сейчас работаю? — задумывается композитор. — Написал крупное сочинение — концерт-симфонию для большо­ го оркестра. Она уже игралась четыре раза в филармониях Пе­ тербурга, Москвы, Киева и те ­ перь прекрасно записана на компакт-диске Владимиром Спиваковым. — Пушкина «года к суровой прозе клонили», а вас — к большому сочинению, если вспомнить, что в вашем по­ служном списке уже есть сим­ фония и два балета. Неужели с песней покончено? — Кино меня разлюбило. Та­ кие выходят сейчас картины, что не знаю, что мне там делать: в них у меня просто не всегда все полу­ чается. Конечно, выходят и хоро­ шие фильмы, но они как-то прохо­ дят мимо меня. — Обычно в период застоя по­ лезно переключаться на иные жанры. Многие ваши коллеги сейчас пишут и издают книги. У вас рука не тянется к перу? — Нет, не тянется. Я считаю, что в этом случае кончу писать музыку. Уверен, мне надо зани­ маться музыкой. Сейчас я издал большой том романсов на стихи русских поэтов XIX— XX веков, получил за него Царскосельскую премию. Сейчас сотрудничаю с Владимиром Наумовым над очень интересной картиной. Сце­ нарий написала его постоянный соавтор Тонино Гуэрра. — Вы следите за сегодняшней песней? * — Как всегда, в современной нашей песне много разных тече­ ний, и это очень хорошо! Мне нра­ вится творчество «Машины вре­ мени», интересный автор — Бо­ рис Гребенщиков. — Кто из певцов, исполнявших ваши песни, вам наиболее бли­ зок? — Трудно кого-либо выделить. Мне нравится, когда мои песни поют хорошо. Конечно, мои люби­ мые певцы — Андрюша Миронов, Люся Гурченко, Лена Камбурова. Сейчас есть у меня прекрасная певица Герцева — наша, питер­ ская... — Можно ли спрогнозировать успех песни? — Успех того или иного произ­ ведения трудно предугадать даже самому опытному мастеру. Я ни­ когда, например, не мог предста­ вить, что у песни из «Белого солн­ ца пустыни» будет такая широкая слава. Вспоминаю, как однажды в Доме творчества в Комарово ко мне зашел в гости Василий Со- ловьев-Седой. Он вынул из одно­ го бокового кармана бутылку шампанского, а из другого — бу­ тылку коньяка и свернутые ноты, потом сел за рояль и исполнил две свои новые песни — «Дороги, дороги» и «Подмосковные вече­ ра». «Как думаешь, Исаак, какая из них пойдет, а какая — нет?» — спросил меня Василий Павлович. «По-моему, Вася, скорее всего запоют «Дороги, дороги»: у нее мелодия попроще, легко ложится на память. А «Подмосковные ве­ чера» вряд ли запоют...» Время опровергло мои прогнозы... И во­ обще успех —■какая-то мистиче­ ская вещь. Здесь важно и сочета­ ние слов с музыкой, и первый ис­ полнитель, и — если песня из ки­ но — закадровое исполнение ее или в кадре, и кто в фильме ее ис­ полняет — положительный герой или отрицательный... Если взять «Госпожу Удачу» из «Белого солнца пустыни», то причина успеха этой песни кро­ ется, конечно, в прекрасных сти­ хах Булата Окуджавы. Когда я писал эту мелодию, все время думал об актере, который ее бу­ дет исполнять. А исполнял ее в фильме Павел Луспекаев. Я был знаком с этим прекрасным и пря­ модушным человеком, высоко ценил его талант. Для Паши я уже до того писал песню к спек­ таклю «Не склонившие головы», в постановке Товстоногова. Он часто приезжал ко мне в Сивер- ский. — Сейчас немногие наши композиторы работают с серьезной поэзией: Шварц, Тухманов, да вроде бы и все! — Ни шагу назад! Сейчас мне пришлось написать музыку к двум поэтически хорошим стихо­ творениям Тимура Зульфикаро- ва. А вообще мои поэты — Бу­ нин, гении Серебряного века... — Как у вас получались такие удачные песни с Окуджавой? Ведь каждая — попадание в десятку! Тот же романс из «Звезды пленительного сча­ стья» с рефреном: «Не обе­ щайте деве юной любови веч­ ной на земле...»? — Булат писал слова, на кото­ рые я тотчас отзывался музыкой. В его песнях были тонкая лирика и юмор, причём грусть сочета­ лась с иронией... А песня из «Звезды пленительного сча­ стья» Владимира Мотыля у меня до сих пор вызывает глубокое волнение и слезы. Я познакомил­ ся с этими стихами Булата в по­ 8 Исаак Шварц принимает поздравления от известного питерского композитора Андрея Петрова. ру, когда очень остро переживал личную драму: уходил от одной женщины к другой. И вот все мои боли и надежды воплотились в музыке к этому удивительному фильму. Нередко слышу от зна­ комых, что они который раз смот­ рят этот фильм ради музыки. — Как судьба свела вас с Була­ том Окуджавой? — Режиссер Владимир Мо­ тыль снимал (фильм по сцена­ рию Окуджавы «Женя, Женечка и «катюша». Он предложил мне сочинить песню, которая была бы созвучна образу главного ге­ роя — Жени Колышкина. Этого героя играл Олег Даль, он иде­ ально подходил на роль интел­ лектуального городского маль­ чика, любившего читать роман­ тические книги и вдруг попав­ шего на фронт. Й тут меня поз­ накомили с Окуджавой. Он был уже известным поэтом и компо­ зитором, однако держался очень скромно, без гонора. Ме­ ня осенило,что в начале филь­ ма песню должен исполнять звонкий детский голос, а в эпи­ логе, когда погибает главная ге­ роиня — связистка Женечка Зе- мляникина, последний куплет печально поет сам Окуджава. Так, песня «Капли датского ко­ роля» стала целой философией жизни: если вначале еще кажет­ ся, что эти мифические «капли» от всех болезней существуют на свете, то в конце фильма.стано- вится ясно, что их нет и не может быть... — Вы — один из немногих композиторов, живущих не в столице. Как работается вде­ ревне? — Я живу в Сиверском уже 64 года. Конечно, в столицах приходится бывать — по мере возможностей и по мере своих сил, ведь надо же общаться с коллегами, быть в курсе их ра­ боты и всего, что происходит. В П а н ам е боятся конкуренции? ситуация Ариадна Рокоссовская НА КОНКУРСЕ «Мисс Вселен­ ная», который состоится в Пана­ ме 20 мая, Беларусь будет пред­ ставлять Ольга Невдах, ставшая финалисткой национального кон­ курса в июне прошлого года. Тогда «Мисс Россия-2002» Светлана Королева не только присутствовала на конкурсе «Мисс Беларусь» в Минске, но даже принимала участие в выбо­ ре самой достойной. Светлана собственноручно увенчала голо­ ву Ольги короной — символом красоты. Это событие объедини­ ло красавиц наших стран. В этом году все иначе. Финалистка бело­ русского конкурса отправляется в Панаму, а нынешняя россий­ ская королева красоты — Мария Смирнова— останется дома. Как указывается в заявлении, рас­ пространенном нью-йоркской штаб-квартирой организации, которая проводит конкурс, реше­ ние дисквалифицировать росси­ янку было принято после того, как выяснилось, что она «нару­ шила условия соглашения об участии в соревновании, появив­ шись частично обнаженной на страницах русского издания жур­ нала «Р1ауЬоу». Правила органи­ зации «Мисс Вселенная», заяви­ ла ее официальный представи­ тель Холли Сайто, недвусмыс­ ленно запрещают соискательни­ цам этого титула «появляться на публике или фотографироваться в частично или полностью обна­ женном виде». Мария Смирнова, выиграв­ шая в этом году конкурс «Мисс Россия», получила титул «Р1аута1е о( Низ51а-1999», кото­ рый действительно предусмат­ ривает съемки для его организа­ тор а— журнала «Р1ауЬоу». В ян­ варе 2000 года ее фотографии украсили очередной номер рос­ сийского издания журнала. В Нью-Йорке утверждают, что ее может заменить «Вице-мисс России», но то, что к такому ре­ шению оргкомитет пришёл меньше чем за неделю до само­ го конкурса, уменьшает вероят­ ность того, что Россия все-таки будет представлена. В прошлом году российская студентка Окса­ на Федорова отказалась от титу­ ла «Мисс Вселенная» и ее коро­ на перешла к красавице из Па­ намы. В этом году россияне, ско­ рее всего, будут болеть за Ольгу Невдах. Ч т о б ы л о 1 5 — 2 1 м а я календарь СЕГОДНЯ — Международный день семьи. Поздравим близких и дальних родственников. Вниманию автомобилистов и всех, кто пользуется их услугами. Сто лет назад, 1 5 мая 1903 года, по инициативе автолюбителя П. Бекеля было образовано «Им­ ператорское Российское автомо­ бильное общество». Созданное ‘общество взял под свое покрови­ тельство страстный поклонник ав­ томобилизма великий князь Ми­ хаил Александрович. А через 30 лет втот же день бы­ ли утверждены единые для всех регионов страны «Правила дви­ жения автомобильного и гужево­ го транспорта по дорогам СССР». С некоторыми изменениями и до­ полнениями они действуют в на­ ших странах до сих пор. 15 мая 1979 года в Минске от­ крылся Музей древнебелорус­ ской культуры при Институте ис­ кусствоведения, этнографии и фольклора Академии наук Бела­ руси. 75 лет назад, 16 мая, на сцене Ленинградского театра оперы и балета им. С.М. Кирова в спектак­ ле «Шопениана» (постановка М. Фокина) состоялось первое выступление выпускницы хорео­ графического училища Галины Улановой, великой балерины XX века. И втот же день, и втот же год в газете «Правда» опубликовано обращение ЦК ВКП(б) «За социа­ листическое переустройство де­ ревни». Началась кампания по выявлению кулаков с последую­ щей их высылкой (вместе с семья­ ми) и конфискацией имущества. А 140 лет назад в этот день рос­ сийскими предпринимателями П.М. Обуховым, Н.И. Путиловым и С. Г. Кудрявцевым было основано «Товарищество Обуховского ста­ лелитейного завода», ныне ФГУП «Государственный Обуховский за- вод»/«ГОЗ», Санкт-Петербург — одно из крупнейших предприятий оборонного комплекса России. 17 мая поздравим Михаила Касьянова. 3 года назад Прези­ дент России Владимир Путин ут­ вердил его кандидатуру на пост Председателя Правительства РФ. 18 мая 1906 года в Петербурге образовано первое белорусское легальное издательство «Загляне сонца и у наша ваконца». А еще 18 мая — Международный день му­ зеев и праздник Балтийского фло­ та в России. Ровно 300 лет назад во время Северной войны 1700— 1721 годов в этот день русские ко­ рабли на Балтике одержали в устье Невы первую победу над шведскими парусниками. На конкурсе «Мисс Вселенная» место рядом с Ольгой Невдах (справа) пока вакантно. Ш Михаил Ботвинник. В тот же день 55 лет назад Михаил Ботвинник, одержав­ ший убедительную победу над сильнейшими гроссмейстерами того времени, первым из совет­ ских шахматистов был провоз­ глашен чемпионом мира, став шестым в истории шахматным королем. 19 мая помянем князя Дмитрия Донского. В этот день он умер 39 неполных лет от роду. Он дорог нам не только как предводитель российской рати, победившей в союзе с воинами Андрея Ольгер- довича (Полоцкого), Дмитрия Ольгердовича Друцкого, Боброка Волынского и другими военачаль­ никами из земель Беларуси мон­ голо-татарские орды, но и как строитель белокаменного мос­ ковского Кремля. 20 мая исполняется 215 лет со дня освящения Софийского собо­ ра в Царском Селе. Строился он с 1782 года по указу императрицы Екатерины II по проекту архитек­ тора Г. Камерона под руководст­ вом И.Е. Старова. В 1903 году Л.Н. Бенуа возвел колокольню. В цар­ ствование Екатерины II собор был капитульной церковью учрежден­ ного ею ордена Святого равно­ апостольного князя Владимира. В 1991 году собор возвращен церк­ ви. 21 мая Русская православная церковь чтит память Иоанна Бо­ гослова, апостола и евангели­ ста, любимого ученика Христа. А еще 21 мая — Всемирный день культурного разнообразия во иМя диалога и развития, празд­ ник Тихоокеанского флота (в этот день в 1731 году был издан указ Сената «Об образовании Охотского военного порта»). 75 лет минуло с того дня, когда аме­ риканский кинорежиссер Уолт Дисней получил патент на моно­ польное использование нарисо­ ванного им мультипликационно­ го героя Микки-Мауса, знамени­ того мышонка. Рубрику ведет Владимир ПОТАПЕНКО. коллеги ТАТЬЯНА ХУДОБИНА , извест­ ная тележурналистка информа­ ционных программ российского телевидения «Вести» и «Феде­ рация», а ныне — ведущая и ру­ ководитель программы «Моск­ ва— Минск», на днях стала лау­ реатом премии «За вклад в раз­ витие белорусско-российской интеграции». «СОЮЗ» в числе первых поздравил Татьяну Нико­ лаевну. — Скрывать не буду, получать награды всегда приятно. Осо­ бенно за честную, добросовест­ но сделанную работу. На торже­ ственной церемонии награжде­ ния журналистов, освещающих союзную тематику, состоявшей­ ся на прошлой неделе в Минске, я не присутствовала, но там бы­ ли мои коллеги-журналисты, ко­ торые обязательно мне все пере­ дадут. Да и награждать надо не только меня, а весь коллектив программы «Москва— Минск». Телевидение — творчество кол­ лективное, ведь здесь все зави­ сит от слаженности, четкости и взаимовыручки творческой груп­ пы, звукооператоров, режиссе­ ров, монтажеров. Но самое глав­ ное — они должны быть едино­ мышленниками. — Программа «Москва— Минск» выходит в эфир уже несколько лет. Как готовите свои передачи? — Мы сотрудничаем как с рос­ сийским телевидением — ис­ пользуем техническую базу ВГТРК, заказываем сюжеты кор­ респондентам информационных программ, в первую очередь про­ граммы «Вести», так и с нацио­ нальным телевидением Белару­ си. С самого начала мы стараем­ ся показывать не только офици­ альные, протокольные меропри­ ятия с участием президентов, министров, чиновников,но и сю­ жеты, которые были бы интерес­ ны всем гражданам наших стран, независимо от возраста, достат­ ка, образования. — Кто является вашей ауди­ торией? — К сожалению, точных со­ циологических данных о том, кто регулярно смотрит нашу программу, нет. Могу судить только по почте, которая прихо­ дит на наш адрес, и по телефон­ ным звонкам. Зрителями про­ граммы являются интеллиген­ ция, молодежь и пенсионеры. Это обусловлено прежде всего тем, что «Москва— Минск» вы­ ходит в эфир не в самое удобное время — днем. И многие наши потенциальные зрители просто не имеют возможности смот­ реть передачу. Надеюсь, в бли­ жайшее время что-то изменится к лучшему. — Насколько ваша програм­ ма конкурентоспособна на те­ левизионном рынке? — Нас смотрят и в России, и в Беларуси. Наша творческая группа прекрасно отдает себе от­ чет в том, что в провинции нас ■ Т. Худобина.