Липецкая газета. 2003 г. (г. Липецк)
СЮЖЕТЫ КНИЖКИ НЕЗАСЛУЖЕННО ЗАБЫТОЙ ДЕТСКОЙ ПИСАТЕЛЬНИЦЫ ЛИДИИ ЦАРСКОЙ ПРОБИВАЮТСЯ К НАМ, СЛОВНО ТРАВА СКВОЗЬ АСФАЛЬТ Чарскую часто обвиняли в воспевании «кукольных страстей». Но для детей эти страсти были настоящими. «От сказок оторвали нас выстрелы кронштадтских матросов... Много пришлось перенести за дорогу: и го лод и холод, и нужно было удивляться, с каким герой ством переносили все это русские девочки...» (Из сочинений, н апи сан ных в 19 2 5 году в гимназии чешского городка М о р а в - ска Тшебова детьми-бежен- цами из России). Ее книги читали при свече, керосинке, при пляшущем огне буржуйки, белыми ночами у раскрытого окна или на ска мейке под липами. Над этими книгами счастливо забывались юные сестры милосердия в са нитарных поездах Первой ми ровой войны. Над ними плака ли русские изгнанники, увозив шие книги своего детства в Константинополь, Прагу, Бел град и Париж. Ветхие томики книжного товарищества Воль фа ленинградские подростки прятали на заветных полках, заворачивая в советские газе ты. «Записки гимназистки», «Княжна Джаваха», «Смелая жизнь»... До революции это бы ли просто книги, они нрави лись двенадцатилетним девоч кам и не нравились многим взрослым. Критики их ругали, издатели наживались. Но когда все сломалось - империя, гра ницы, железные дороги, банки, армия, весь быт - эти книги ста ли чем-то особенным для всех, кому удалось их сохранить. И не только потому, что их боль ше не издавали и они стали редкостью. Жизнь, отразивша яся в этих книгах, - вот что ис чезло как дым! Моей бабушке имя Чар-, ской напоминает о тихом ве чере в приморском городе, ко гда ее мама, моя прабабушка, была молодой, красивой и чи тала вслух новую книжку... А на календаре был 1916-й. Когда через семьдесят лет книги Чарской разрешили сно ва издавать, а дети вновь ста ли ими зачитываться, строгие критики опять поморщились: зачем нашим современным де тям эти гимназические страда ния, клятвы да целование рук? К счастью, у детей свой взгляд на то, что устарело, а что нет. В детских биолпотеках книги Чарской почти всегда на ру ках. Взрослым же, как и сто лет назад, трудно понять, как притягательна в двенадцать лет эта книжная жизнь, где черное - черно, а белое - белоснежно, и у короля - доброе сердце. ...Это был ее сценический псевдоним - Чарская. Лидия Алексеевна Воронова, в заму жестве Чурилова, выбрала его в 22 года, когда стала играть на сцене Александрийского те атра. Лида с медалью окончила Павловский институт благород ных девиц. Первая повесть Чарской родилась из ее инсти тутских дневников. В 1902 году публикация «Записок институт ки» в журнале «Задушевное слово» принесла Лиде Чурило- вой неожиданную славу. Пос ледовали переводы на евро пейские языки. Была учрежде на стипендия для гимназисток имени Лидии Чарской. Юная писательница стала кумиром подростков, особенную привя занность и доверие к ней испы тывали девочки. Она казалась им феей, исполнительницей же ланий. Ее слава в десятые годы была сравнима, наверное, лишь со славой Веры Холод ной. Сотни и тысячи писем шли к ней в Петербург, в дом на улице Разъезжей. Герои Чарской влюблялись, прятали слезы в подушку, мно го мечтали, ахали и часто па дали в обморок. А взрослые переживали смуты, войны, раз гоны Думы, царские манифесты и разгул терроризма, они чи тали по утрам «сводки с теат ра военных действий». Какое дело им было до Чарской с ее «кукольными» страстями? Даже такие проницательные критики, как Корней Чуковский, писали о Чарской лишь в насмешли вом тоне. Никто не увидел в прозе Чарской ее редкого до стоинства - эмоционального тепла, столь необходимого де тям в неуютные переломные эпохи. Если бы взрослые знали, что ждет впереди маленьких читателей Чарской... Послушаем девочку, в 1941-м ушедшую на фронт, а потом написавшую знамени тые строки: Кто говорит, что на войне не страшно, Тот ничего не знает о войне... Юлия Друнина вспоминала о книгах Чарской: «Уже взрос лой я прочитала о ней очень остроумную и ядовитую статью К.Чуковского. Вроде и возра зить что-либо Корнею Ивано вичу трудно... И все-таки дваж ды два не всегда четыре. Есть, по-видимому, в Чарской, в ее восторженных юных героинях нечто такое - светлое, благо родное, чистое - что... воспиты вает самые высокие понятия о дружбе, верности и чести... В сорок первом в военкомат ме ня привел не только Павел Корчагин, но и княжна Джава ха - героиня Лидии Чарской...» Первый муж Лидии Алексе евны, Борис Чурилов, погиб на германском фронте, надо бы ло одной растить сына. Катаст рофа 17-го года и Граждан ской войны. Последняя публи кация Чарской, повесть «Моты лек», так и осталась неокон ченной, журнал «Задушевное слово» закрылся в 1918 году. Мотылек сгорел в пламени ко стра. Лидия Алексеевна раздели ла судьбу своих маленьких чи тателей. Голод, нищета, униже ния.- все было. Корней Чуков ский, бывший столь непримири мым к ее творчеству, помог ей получить переводы и зарабо тать что-то на хлеб. С первых лет советской власти ей запре щено было печататься и под своим именем, и под псевдони мом, принесшим ей славу. Че тыре тоненькие книжки для ма лышей, которые ей удалось из дать в двадцатые годы, вышли с невнятной подписью «Н.Ива нов». Она жила на маленькую актерскую пенсию, тяжело оо- лела. Но в это же время ее книги, изданные до революции, находили новых преданных чи тателей, ей вновь писали пись ма. Тогда чиновниками Нар- компроса было решено изъять все книги Чарской из библио тек, а в школах провести пуб личные суды над ней. Тогда это было модно: в школах судили Евгения Онегина, Печорина, героев Тургенева... Чарскую судили вместе с литературны ми персонажами, громили в га зетах, поносили с трибун... Почти двадцать лет, до своей смерти в 1937 году, она про жила в обстановке поношений, запретов, враждебности. Давно это было, но отчего- то даже писать об этом стыд но. И когда я слышу о люби мой нами Астрид Линдгрен, о том, каким обожанием и поче том окружена сказочница у се бя на родине, я вспоминаю о судьбе Лидии Алексеевны Чар ской. Но были люди, не оставив шие в те тяжкие годы Лидию Алексеевну. Соседские девоч ки тайком приносили ей что- нибудь поесть. Юноша, читав ший Чарскую еще в детстве, не побоялся помогать своей лю бимой писательнице, а через несколько лет стал ее мужем. Увы, мы не знаем ни имени его, ни дальнейшей судьбы. Сын Лидии Алексеевны от пер вого брака, Юрий Чурилов, стал военным и в тридцатые го ды служил на Дальнем Востоке (по другим сведениям, он погиб еще в Гражданскую). Были ли у него семья, дети - ничего не знаем. В архиве поэтессы Елизаве ты Полонской (в двадцатые го ды она была сотрудницей про летарского женского журнала) сохранилось одно из писем Лидии Алексеевны: «Дорогая Елизавета Григорьевна!.. Ока зывается, моя вещица не поте ряна, и товарищ Моторина обещала мне к лету напеча тать ее. Но, увы, отдельным из данием - нельзя, к моему боль шому сожалению. Вероятно, пойдет в журнале на детской странице. Хотя бы к лету напе чатали, а то я, по всей вероят ности, не переживу осени и не увижу в печати моей любимой вещицы. Вчера у товарища Моториной было заседание, я искала Вас... Хотелось еще раз попросить переговорить с то варищем Лавреневым. Может быть, он устроит мне какое-ни будь пособие. А то я третий месяц не плачу за квартиру... и боюсь последствий. Голодать я уже привыкла, но остаться без крова двум больным - мужу и мне - ужасно... Простите, что беспокою Вас... Каждый день мне дорог. Вы поймете меня...» В журнале «Нева» я прочи тал недавно, что скромная мо гила Лидии Чарской на Смо ленском кладбище не забыта. Кто-то ухаживает за ней, при носит цветы. Простите нас, Лидия Алек сеевна... Дмитрий ШЕВАРОВ. Р.5. Дорогие читатели, на пишите нам, память о каких детских книгах вы и сегодня несете в сердце? Какие книги вы читаете сегодня своим ма леньким детям и внукам? ОТ РЕДАКЦИИ: Нашему автору Дмитрию Шеварову присуждена стипендия имени Аполлона Григорьева, учрежденная Академией русской современной словесности совместно с Росбанком. Поздравляем и гордимся! ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ Гражданин Литвы Ю.Пу- зырь, направлявшийся через Россию в Украину, «укомпле ктовал» свой «Опель», что называется, под завязку: го ры сумок - в багажнике, и на переднем сиденье, и на зад нем. А сверху еще усадил сварливого пса. Каково же было удивление таможенни ков М.Кривошеева и А. Ов сянникова, когда под грудой сумок они обнаружили... ми ниатюрную, насмерть пере пуганную женщину! Со столь необычным «гостинцем», а равно как и с самим Пузы рем, проводится разбира тельство. Алексей КОЛЕСНИКОВ. ВЫБОРГ. ШЕСТИЧАСОВОЙ ПОЦЕЛУЙ 25 молодых пар приняли участие в конкурсе на самый продолжительный поцелуй во львовском супермаркете «Арсен». Победителями ста ли студенты университета «Львовская политехника» Ви ктория Помелина и Николай Суслик. Их сладкое слияние губ длилось 6 часов 10 минут и было вознаграждено музы кальным центром. А их колле гам по учебе Елене Войтович и Максиму Волосу, занявшим второе место, вручен ящик шампанского. Юрий КИРИЛЛОВ. ЛЬВОВ. ЧУКЧАМ НЕОБХОДИМО ИСПРАВИТЬ ФАМИЛИИ Во время всеобщей пас портизации в 70-е годы пас портисты, не знавшие чукот ского языка, допускали ошиб ки в написании фамилий ко ренных жителей. В результате мужчины, например, получи ли женские имена. На состо явшемся очередном заседа нии Комитета народной пар тии по Чукотскому автоном ному округу принято реше ние привести в соответствие с нормами чукотского языка имена коренных жителей Чу котки. Зинаида ЗАХАРЬЯНЦ. МАГАДАН. ПЕСНЯ БЕЗ АКЦЕНТА И М Я ВЭТОМ АНСАМБЛЕ ГРУЗИНСКОЙ ПЕСНИ НЕТ НИ ОДНОГО ГРУЗИНА Х Р Е Н ! НАЦИОНАЛЬНОЕ ДОСТОЯНИЕ ЧТО-ТО НИКУДЫШНОЕ НА РУСИ ТАК НЕ НАЗОВУТ Юрий Емелин - главный «хреновед» России. нима не только в медицине, но и в космической технике. Без нее не обходится создание ней рокомпьютеров. Во времена СССР 1 грамм пероксидазы стоил 7 тысяч долларов. Правда, не каждый сорт хре на богат пероксидазой, вот по чему на Западе селекционная работа в этом направлении ве дется столь интенсивно. Заняв шись селекцией хрена, Емелин вместе со своей незаменимой помощницей Верой Алексеев ной Устиновой вывел новый сорт хрена. Назвали его «тол- пуховский» - в честь централь ной усадьбы родного хозяйства. «Толпуховский» был протести рован на предмет наличия в нем пероксидазы во Франции. По авторитетному заключению, содержание ценного фермента в нем в 10 раз больше, чем в его западных сородичах! Что тут началось... «Даже из Араб ских Эмиратов ко мне приезжа ли», - рассказывает Емелин. До вольно длительное время «тол пуховский» поставлялся в Изра иль. По словам Юрия Анатоль евича, там научились делать от личную пероксидазу. И во мно гом за счет этого ее цена на мировом рынке упала до 4-5 тысяч долларов за грамм. Все это время Емелин, не ус тавая, бился за строительство завода по производству перок сидазы в родном Толпухове. Во времена премьерства Степа шина даже умудрился попасть к нему на прием. И успешно до казал обоснованность своей идеи! Немало помогло и то, что за хрен заступился тогдашний начальник Управления ФСБ по Владимирской области Влади мир Тимофеев. (По этому пово ду можно иронизировать, а можно задуматься - Владимир Ленмарович теперь занимает серьезную должность в депар таменте экономической безо пасности центрального аппара та ФСБ). В итоге к научным изысканиям подключились два мощных НИИ, что расположены в соседних районах, - Ящурный и Институт ветеринарной виру сологии и общей микробиоло гии. Проект находился на конт роле у губернатора области. С приходом во власть новых людей дело застопорилось. «Не пускают нас на рынок», - гово рит Емелин. - Почему? - Ну вы словно не в России живете. Не из государственных же интересов какой-то проект чиновники поддерживают, а другой душат. Когда советские войска были введены в Афганистан, то едва ли не первым номером в списке товаров, запрещенных к экс порту в Советский Союз, аме риканцы поставили пероксида зу. Как имеющую стратегиче ское значение. А мы этот хрен - в банки! Нина АРТЕМОВА. Владимирская область. Напротив меня за столиком кафе в Торонто сидит большой бородач, кана дец Алан Гассер. Вдруг он начинает петь на грузинском. На нас оглядывают ся, потому что у моего собеседника сильный, профессиональный голос. А еще и потому что песня его больно не обычна для Северной Америки. Ныне гражданин Канады, а в про шлом американец,-Алан - энтузиаст гру зинской песни и ее пропагандист. В 1985-м, проживая в Миннеаполисе, он побывал на_ концерте гастролирующих студентов Йельского университета и впервые услышал грузинское пение. 25- летнему музыканту оно так понрави лось, что вместе с такими же молодыми американцами он создал ансамбль, ко торый назвал «Картвели». «А почему студенты Йеля пели на грузинском?» - интересуюсь. «Как вам сказать... Это была «холодная война»,- отвечает Алан. - В Йельском университете изучали язы ки народов СССР, готовили... кадры». Он улыбается. - Шпионов, - догадываюсь. - А потом «холодная война» кончи лась, но некоторые до того полюбили изучаемую культуру, что даже есть у ме ня друг, который женился на грузинке и уехал жить в Тбилиси. Нет, вы только представьте себе кар тину: время от времени, по выходным, молодые люди из Калифорнии, Нью- Йорка, Миннесоты и других штатов со бирались вместе, чтобы спеть на языке советской Джорджии! В этот самодея тельный коллектив входили 20 человек. А закончились спевки тем, что через пять лет о «Картвели» прознали в Гру зии, и правительство республики пригла сило американцев на гастроли. Когда я спрашиваю Алана о впечат лении от поездки, он смеется: - Было очень много вина и еды. Нас кормили, невзирая на наши американ ские диеты. Еще удивляли тосты за Ста лина в горных селениях. Вернувшись в Северную Америку, ан самбль реорганизовался в трио «Кав каз», куда вошли Алан Гассер и выпуск ники Йелля Стюарт Гелзер и Карл Ли- них. Все трое - люди совершенно одер жимые грузинской культурой. Из старых членов «Картвели» и новичков, привле ченных концертами ансамбля по Шта там и Канаде, Алан создал другой ан самбль - «Дарбази». Алан выкладывает передо мной диски с песнями, записан ными двумя этими коллективами. На од- Настоящие американские джигиты - Алан Гас сер (вверху), Стюарт Гелзер (слева) и Карл Линих. ном из них в орнамент древнего грузин ского храма канадский дизайнер вплел кленовый лист. На обложке другого - фотография ворот древнего грузинского храма, на которых каменный варан це луется с каким-то животным. Но так они выглядят в оригинале. Канадцы вместо неведомой зверушки поставили своего бобра. И получается, что целуются Гру зия с Канадой. - Неужели все 11 музыкантов «Дар бази» понимают грузинский? - спраши ваю. - Нет. Но они знают содержание пе сен, которые поют. В грузинских песнях тексты небольшие и повторяются. Американцам и канадцам так понра вилось в Грузии, что они приезжали ту да на гастроли чуть не каждый год - в 94-м, 95-м, 97-м. - Все лето 95-го мы прожили в Тбили си и были очень счастливы, - рассказы вает Алан. - Мы учили грузинский язык, хотя он трудный, ездили в горы к старым певцам, изучали церковное пение. Очень многому нас научил Анзор Эрко- маишвили - директор ансамбля «Руста ви». Алан начинает вдохновенно объяс нять «секреты» грузинской песни, но по- сколькутт я не музыкант, то понимаю лишь, что она в корне отличается от всех других песен мира. «Это все очень глубоко во мне», - признается мой собе седник. Всех вокруг себя Алан заразил своей любовью. Его жена, американка, тоже теперь поет по-грузински. Сам Алан преподает грузинскую песню юным ка надцам в университете Йорк в Торонто. В 1997 году трио «Кавказ» было на граждено правительством Грузии сереб ряной медалью «за популяризацию гру зинской народной музыки». Этот визит в Грузию Алан вспоминает с удовольстви ем и смехом: - С нами в Тбилиси летел грузин-му зыкант Шалва, проживающий в Торон то. У него тогда только что родился ре бенок. Наш ансамбль пришли встречать в аэропорт ведущие музыканты респуб лики и родня Шалвы. Родственников, приехавших из Рустави, оказалось боль ше 50 человек! Они засыпали его роза ми со стеблями чуть ли не в человече ский рост, подхватили нас всех и уволо кли в машины, невзирая на протесты чи новников. Нас привезли в какую-то квартиру, где не было света, как во мно гих грузинских домах в то время, и уст роили пир. Что это было! Нас кормили и поили, нам салютовали на улице стрель бой из ружей. В два часа ночи... Потом нас уложили спать, а когда мы просыпа лись, нас снова кормили и поили, потом снова укладывали отдыхать и снова пот чевали. На нашу беду, наступала суббо та. Нас продолжали радушно принимать весь этот день, а в воскресенье я, един ственный, спасся - уехал в Тбилиси. Алан смеется, но на самом деле ему, как и всему «Дарбази», грузинское гос теприимство по душе. Он любит Грузию и восхищается ею. Когда я спросила, со бирается ли он и в дальнейшем посе щать Тбилиси, американо-канадец отве тил уверенным «да» и сообщил, что поч ти за 20 лет пения «Мравалжамиер», «Гурули-магрули» и прочих «Сулико» он уже и сам стал наполовину грузином. Слышавшие его пение грузины гово рят, что поет он действительно без ак цента. Эвелина АЗАЕВА. (Соб. корр. «ДВ».) ТОРОНТО. Директор сельскохозяйст венного производственного ко оператива (СПК) «Ставровский» Юрий Анатольевич Емелин дос тает из шкафа пробирку с по рошком, похожим по цвету на растворимый кофе: - Это пероксидаза - фер мент, незаменимый при прове дении биохимических анализов на рак и СПИД, а также при лечении этих болезней. Выра батывается из хрена. В Совет ском Союзе пероксидаза нико гда не производилась, ее заку пали в США. Закупают и те перь, тратя большие деньги. А ведь мы уже давно готовы выпу скать этот препарат. Юрия Анатольевича в шут ку нередко называют хрено вым доктором - тема его дис сертации была посвящена как раз этой огородной культуре. И коли уж пошел у нас разговор о докторах, то самое время сказать, что по своим лечебным свойствам хрен, оказывается, уступает только женьшеню. С его помощью чего только не ле чат - почки и печень, желудок и кишечник, бронхиты, радикули ты, авитаминозы, малярию, нер вное истощение и даже импо тенцию. Он увлекся «хреноведением» больше четверти века назад, когда поступил в аспирантуру. «Хрен к тому времени исчез из статистических сводок, надо было сохранить то, что нарабо тано предками», - рассказывает Юрий Анатольевич. Ныне СПК «Ставровский» - единственное хозяйство в России, где хрен выращивают в промышленных масштабах, здесь находится пя тая часть всех российских поса док. Как говорит Емелин, сегод ня хрен - одна из самых при быльных сельскохозяйственных культур. И это при том, что ее возделывают так же, как и тыся чу лет назад - хрен как был, так и остается культурой ручного труда. «Еще и поэтому он стал уходить с полей», - поясняет Емелин. По его мнению, распростра нение хрена по миру началось из Суздаля, куда тот, в свою очередь, был завезен из Новго рода еще до татаро-монголь ского нашествия. Завезли хрен в один из суздальских монасты рей, где поначалу он возделы вался как лекарственное расте ние, а уж потом как приправа. И не случайно материал для своей научной работы Юрий Анатольевич собирал именно в Суздале. Мода, если так можно выра зиться, на огородничество, по шла здесь как раз из монасты рей. По описям XVIII века, ого роды имелись почти у всех по садских людей, составлявших 76 проц, горожан. Ключник ( по-современному - хранитель фондов) Ананий Федоров, со ставивший первое историче ское описание Суздаля, так пи шет о том времени: «Во граде Суздале по доброте земли и по приятности воздуха имеется овоща огородного, он есть: ка пуста, луку, хрену... преизо бильно». Во времена, описанные Фе доровым, и до начала прошло го века в Суздале преобладали промышленные посадки. А по скольку такие площади одному было одолеть не под силу, то богатые купцы-огородники на нимали поденщиков-копалей. Ранней весной копали со свои ми лопатами выстраивались для найма на площади у Торговых рядов, и это была верная при мета для горожан, что пора вы ходить на огороды. «Нанимали копалей по два на гряду, при чем один из них должен был быть левшой», - рассказывает суздальчанка, бывший научный сотрудник Владимиро-Суздаль ского музея-заповедника Нина Дмитриевна Непша. - Грядки копались полукруглые, пышные, вытянутые с севера на юг - это чтобы солнце освещало их рав номерно в течение дня». По словам Нины Дмитриев ны, не иметь в Суздале огород всегда считалось верхом непри личия. Для удобрения огородов купцы покупали право вывоза навоза с Торговой и Ярмароч ной площадей - мест скопления извозчиков. Покупка шла по аукциону, т.е. через торги, кто больше заплатит. Так одновре менно заботились и о чистоте города. В 1901 году количество выво зимых из Суздаля овощей и фруктов составляло 620 тысяч пудов, из них хрена - 25 тысяч. Для выкапывания хрена сущест вовал специальный инструмент, назывался он довольно занятно - копаруля. Одна такая копару- ля вместе с другими огородными инструментами хранится в исто рической экспозиции суздаль ского Кремля. И точно такая же изображена на Золотых воро тах суздальского Рождествен ского собора. Напоминает ко паруля рыболовецкую пешню, у нее толстая деревянная ручка и железный оконечник. И чаще всего хрен не выкапывался, а рубился копарулей под корень. То, что оставалось в земле, слу жило основой нового урожая. В Суздале была принята сле дующая технология посадки: хрен сажали осенью, а весной на этих же грядках сеяли огур цы. Осенью, когда были убраны послед ние плети огурцов, поспевал хрен. Луч шим считался тот, что выкопан перед самыми морозами. Распределяли его по сортам, в зависимо сти от величины. Крупный сорт, его называли коренной, ценился очень высо ко и шел на прода жу. За ним в Суздаль не ленились ехать поставщики Импера торского двора. Че рез них же хрен до ходил аж до городу Парижу. Так называемая хреновая жилка счи талась если не отхо дом, то и не совсем хреном. Ее сушили, а потом пе ретирали в порошок. Для этого в Суздале были устроены хре- нотолчеи - тип мельниц, где вместо жерновов работали пе сты с конным или ручным при водом. К сожалению, ни одна хренотолчея до наших дней не сохранилась. Тот порошок, что на них получали, шел на кули нарные, а также лечебные це ли. Например, на нем настаи вали воду, получая знатное средство от радикулита. Суз дальские старики до сих пор считают, что нет лучшего сна добья, чем хрен, от похмелья, простуды и кашля. Приправлен ный медом хрен давали даже маленьким детям. И, видимо, вовсе не случайно родилась в Суздале поговорка: «Хрен да лук не выпускай из рук». В год 300-летия со дня осно вания Дома Романовых Нико лай II отправился в путешест вие по стольным городам Рос сии. Побывал и в Суздале. От местного общества огородни ков царю преподнесли деревян ное (липовое) блюдо, на дне ко торого были вырезаны лукови ца, хрен и огурец. Когда Юрий Анатольевич Емелин овладел «хреноведче- ской» наукой достаточно для того, чтобы делать выводы, -Го он силь'но удивился: в России, где хрен известен с незапамят ных времен, как было, так и ос тается всего два его сорта. А в Европе, Австралии и США, ку да он попал от нас сравнитель но недавно, выведены десятки сортов. Чего, спрашивается, ищем? Оказывается, иностран ных хренологов интересует в первую очередь химический со став растения, а именно - на личие в нем такого фермента, как пероксидаза. Она незаме ДЕЛОВОЙ Учредитель и Издатель «Информационно-аналитическое агентство «Деловой вторник» Издание зарегистрировано Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Рег. ПИ № 77-7161. Распространяется в качестве приложения к газетам: Генеральный директор Главный редактор Редакционный совет: Ф.Сизый. Адрес редакции: 125993, ГСП-3, Москва, А-40, ул. «Правды», 24, 8-й этаж. В.Симонов. Телефон для справок: (095) 257 -3 7 -92 . Л.Арих, А.Бушев, П.Вощанов, И.Елков, Телефон/факс отдела рекламы: (095) 257 -3 8 -42 . СЗаворотный, В.Качурин, М.Морозов, К.Сорокин. Е -таИ : уЮгтк@асИ.ги «Деловой вторник». Перепечатка без согласования с редакцией не допускается. Приобретение прав на перепечатку и использование материалов тел./факс (095) 257-37-83. Номер подписан в 15.00. По графику в 15.00. Отпечатано в типографии «Липецкое издательство» 398055, гЛипецк, ул.Московская, 83. Общий тираж 1.515.975 экз. Цена - бесплатно. «На смену!» алмыж, Кировской «Трибуна», «Труд» (московский выпуск), «Советская Белоруссия» (Беларусь), «Европа-Экспресс» (Германия), «Комсомолец Каспия» (Астрахань), «Пульс Аксарайска» (Астрахань), «Белгородская правда» (Белгород) (Екатеринбург), «Рабочий край» (Иваново), «Калининградская правда» (Калининград), «Время и деньги» (Казань), «Вольная Кубань» (Краснодар), «Курская правда» (Курск), «Липецкая газета» (Липецк), «Сельская правда» (Малмыж, области) («Варта» (Нижневартовск), «Нижегородские новости» (Нижний Новгород), «Новая газета» (Новосибирск), «Югорское время» (Нягань), «Поколение» (Орел), Вестник-Наша Пенза» (Пенза), «Вечерняя Пермь» (Пермь), «Северный курьер» (I 1етрозаводск), «паше время» (Ростов-на-Дону), «Волжская коммуна» (Самара), «Земское обозрение» (Саратов), «Северный рабочий» (Северодвинск), Ставропольская правда» (Ставрополь), «Тамбовская жизнь» (Тамбов) «1юменская правда» (Тюмень), «Республика Башкортостан» (Уфа), «Челябинский рабочий» (Челябинск), «Забайкальский рабочий» (Чита), «Советский Сахалин» (Южно-Сахалинск), «Якутия» (Якутск). НАШИ ЛЮДИ ДОБРЫЕ ЛИЦА Е М У -
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz