Липецкая газета. 2003 г. (г. Липецк)

Липецкая газета. 2003 г. (г. Липецк)

Д Е Н Ь Д А Н О Ч Ь Н СУ Т К И П Р О Ч Ь 11 СЕНТЯБРЯ, ЧЕТВЕРГ Старый стиль — 2 9 августа Восход: 6 .52 Заход ; 19 .59 Долгота дня: 13 .07 Луна в Знаке Овна : ПЬМГ^плв ППДПЛ--- - — —- Изошутка Вячеслава ШИЛОВА. ЛИСТКИ ПРАВОСЛАВНОГО КАЛЕНДАРЯ Д е н ь по ст ны й . О тм е ч а е т с я д е н ь усекновения главы Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна. Пра­ вославная Церковь предписы вает д е р ­ жать в отот день строгий пост. На Ивана Постного не едят ничего круглого, не рубят капусты, но с р е з а ­ ют мака , н е копают картофель , не рвут яблок. Коли с Ивана Крестителя журавли на юг пошли-потянулись, будет корот­ кая осень , ранняя зим а . Д А Т Ы День воинской славы России » д ен ь КАЛЕНДАРЬ НАШИХ ИМЕНИН 1- Сегодня именины у Ивана. П о з д р а в л я е к й | | | | П О Г О Д А З автр а — переменная облачность, преиму ­ щественно б е з осадков . В етер восточный, 4-9 м /сек . Температура воздуха ночью 4 -9 , д н ем 15 -20 градусов тепла . .Радиационный фон » Липецка составил 10 микрорентген в час. Выходит пять раз в неделю. Издатель — ГУ «Редакция областной газеты «Липецкая газета». С 1954 года по 1991 год выходила под названием «Ленинское знамя». ЖАТВА-2003: ЗЕМЛЯИЛЮДИ Н Е К Щ М П О Г О Д А Б Л А Г О Д А Т Ь . . . В Т Я Ж Е Л Е Й Ш И Х У С Л О В И Я Х В Е Д У Т В Н Ы Н Е Ш Н Е М Г О Д У У Б О Р К У Х Л Е Б О В И З М А Л К О В С К И Е К Р Е С Т Ь Я Н Е . И Н Е Т О Л Ь К О И З М А Л К О В С К И Е СТАВКА НА ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ПО -ПРЕЖНЕМУ ВЕЛИКА Четверг, 11 сентября 2003 года, № 179 (22057) ВЕРНЕМЗАРАБОТАННОЕ! Р НЕППИЮй О Ш И ОЧЕНЬ ОПАСЕН... Вчера в Липецке состоялось заседание областной Трехсторонней комиссии по регулированию социально-трудовых отношении, главной темой которого стали нарушения трудовых прав работников, связанные с несвоевременной выплатой заработной платы в организациях и на предприятиях региона. Предваряло ж е заседание комиссии начавшееся часом раньше пикетирование пред­ ставителями местных проф ­ союзов здания администра ­ ции области и Совета деп у ­ татов. Пикетчики потребова­ ли от членов Совета Федера ­ ции РФ от Липецкой облас­ ти одобрить Федеральный за ­ кон о внесении изменений и дополнений в закон о мини ­ мальном размере оплаты тру­ да в редакции , принятой Гос­ д у м о й РФ ещ е в н а ч а л е июня. Как известно , депута ­ ты п р едл ож и л и увеличить минимальный размер оплаты труда с 45 0 до 60 0 рублей , а т акж е п р едо стави ть право субъектам Ф едерации само ­ стоятельно корректировать МРОТ. Тем временем и на самом заседании проблема наруше­ ния прав работников обсуж ­ далась в необычно жестком режиме. По тону выходивших к микрофону вы ступавших чувствовалось: приближается финиш райской жи зни горе- руководителей, задолжавших труженикам области прилич­ ные суммы заработной платы. В самом деле, в нашей об­ ласти, с одной стороны, на­ блюдается оживление в эко ­ номике, рост объемов произ­ водства и сбыта продукции на многих предприятиях. С на­ чала года увеличилась на 26 процентов средняя зарплата. Возросли финансовая помощь из средств бюджета сельхоз­ предприятиям, инвестиции в строительство, всячески под ­ держивается развитие перера­ батывающей промышленнос­ ти, малого бизнеса, предпри­ ятий , оказавш ихся в сл ож ­ ной ситуации. Казалось бы, при таком от­ нош ении — ж иви и здрав ­ ствуй! Ан нет же! Иные руко ­ водители размышляют так — оно мне надо, это экономичес­ кое оздоровление? За первое полугодие почти на 15 проц ен тов в о зр о сл а доля убыточных предприятий. Продукция ряда машиностро­ ительных фирм не пользует­ ся платежеспособным спро ­ сом. В аграрном секторе — спад объемов производства . Экономически неэффективна деятельность многих органи­ заций в строительстве, про­ мышленности, транспорте и в др у ги х о тра сля х . Добавьте сюда рост тарифов на энерго­ носители, транспортные услу ­ ги, диспаритет цен и прочее из ♦букета» современной рос­ сийской действительности и вы получите то, что имеют на сегодня сотни и тысячи лип ­ чан — хроническую задерж ­ ку зарплаты и соответствен­ но — нарушение своих тру­ довых прав. Общая сумма задолженно ­ сти по выплате зарплаты за семь месяцев текущего года составил а 3 5 8 , 4 милли он а рублей — 57 тысяч человек, большинство в сфере сельско­ го хозяйства до сих пор не по­ лучили свои кровные, зарабо­ танные. Самые крупные долги пе­ ред тружениками оказались в Данковском районе — 30 миллионов рублей. По 20-23 с лишним миллиона прихо ­ дится на Становлянскии, Во- ловский, Измалковский, Тер- бунский , Долгоруковский и Чаплыгинский районы. При­ чем многие селяне не полу­ чают зарплату по 6 -8 меся ­ ц ев . Н ел е гк и й ответ п р и ­ шлось держать на заседании заместителям глав админис­ траций: Валентине Екимовой (Данков), Станиславу Волко­ ву (Красное), Вере Саввиной (Тербуны), Владимиру Кор- шикову (Йзмалково). Как ж е на подведомствен­ ных им территориях плани­ руется решать проблему, как выполняются графики пога­ шения долгов? Такими воп­ росами засыпали члены ко­ миссии руководителей райо­ нов и предприятий, отчиты­ вавшихся на заседании . Об­ щ ие фразы типа «со зданы к ом и сси и , прош ли за с е д а ­ ни я .. . », невразумительные и невнятные объяснения, а так­ ж е ссылки на плохие погод­ ные условия (любимый конек сельских руководителей) не принимались. От выступав­ ших , в том числе и ряда ру ­ ководителей предприятий, по­ требовали конкретного и чет­ кого ответа: в какие сроки, за счет чего они ликвидируют долг по зарплате? Как выяснилось в ходе об­ суж дения , в нарушение Тру­ дового кодекса РФ долж ни ­ ки не начисляют компенса ­ цию на невыплаченные в срок суммы — за каждый день за ­ д ерж ки , поэтому люди вы­ нуждены обращаться в судеб ­ ные органы за запщтой сво­ их трудовых прав. Но всегда ли оправданы действия руко ­ водителей , задерживающ их выплату зарплаты, ссылаю ­ щихся на тяжелое финансо­ вое положение? (Окончание н а 4 -й стр .) КУРС ВАЛЮТЫ НА 1 0 СЕНТЯБРЯ В БАНКАХ ЛИПЕЦКА $ ев р о Липецкий банкСбербанка РФ покупка 30.50 продажа 30.90 покупка продажа 33.70 34.35 Ф-л «Газпромбанка» 30.60 31.25 33.70 34.35 Липецкий областной банк 30.50 31.10 33.30 34.30 Ф-л банкаМенатеп СПб 30.30 31.00 33.05 34.40 Ф-л банка «Диалог-Оптим» 30.55 31.00 34.00 34.80 Ф-л «Липецкий»ИМПЭКСБАНК 30.55 31.10 33.40 34.40 ОАО«Липецккомбанк» 30.60 31.05 33.70 34.40 Ф-л «Связь-Банка» 30.55 31.10 — — Ф-л «Липецкий» ОАО«Альфа-Банк» 30.35 30.95 33.70 34.50 11 сен тября курс д о л л а р а в ЦБ РФ — 3 0 р уб . 6 3 коп. Над округой в тот день тучи ходили хмуро, лил занудный дождь. Комбайнеры мрачно курили и кляли Лужкова: не иначе, дескать, его проделки —разгонял самолетами непогоду над столицей, когда там день города был, ну она и погнала к нам. А накануне все было нормально. Земледельцы доканчивали зер­ новые, косили кукурузу, пахали зябь... Споля на поле шла переброс­ ка техники, которой у измалковцев в этом сезоне достаточно: и свои машины справно подготовили, и еще 8 комбайнов пришло на по­ мощь из ростовского Миллерово. Да еще в двух хозяйствах —«Про­ летарии» и ООО «Зерновое» —появились заморские «степные кораб­ ли», чему способствовали инвесторы этих сельхозпредприятий. немалые. Потому-то на удар ­ ную урожайность не вышли. Но, тем не м енее, вся полу ­ ченная пш еница — только продовольственная, а клей ­ ковина у н ее , как в Красно­ дарском крае , до 28 -и про ­ центов. (Окончание на 3 -й стр .) ПРЕЗИДЕНТОВ И ЖУРНАЛИСТОВ Ш и р о к и й с п е к т р а к т у а л ь н ы х п р о б л е м п о л и т и к и , э к о н о м и к и , о б ­ щ е с т в е н н о й ж и з н и о б с у д и л и у ч а с т н и к и X I I I М е ж д у н а р о д н о г о э к о ­ н о м и ч е с к о г о ф о р у м а , о р г а н и з о в а н н о г о И н с т и т у т о м в о с т о ч н о - е в - , р о п е й с к и х и с с л е д о в а н и й и с о с т о я в ш е г о с я н а д н я х в п о л ь с к о м г о ­ р о д е К р ы н и ц а . Э т о т у ю т н ы й г о р н ы й к у р о р т в К а р п а т а х н а ю г е П о л ь ш и с о б р а л о к о л о 1 0 0 0 п р е д с т а в и т е л е й в о с т о ч н о - е в р о п е й с ­ к и х г о с у д а р с т в , с т р а н С Н Г и Б а л т и и , а т а к ж е р я д а г о с у д а р с т в З а п а д н о й Е в р о п ы . В р а б о т е ф о р у м а п р и н я л и у ч а с т и е п р е з и д е н т ы П о л ь ш и , Р у м ы н и и , Х о р в а т и и и М а к е д о н и и , ч л е н ы п р а в и т е л ь с т в и р е г и о н а л ь н ы х о р г а н о в в л а с т и , п а р л а м е н т а р и и , в и д н ы е у ч е н ы е , о б ­ щ е с т в е н н ы е д е я т е л и , р у к о в о д и т е л и к р у п н ы х п р е д п р и я т и й и ф и р м , ж у р н а л и с т ы . У ч а с т н и к и ф о р у м а и с к а л и о т в е т н а в о п р о с , к а к и з м е н и т с я г е о ­ п о л и т и ч е с к а я с и т у а ц и я в Е в р о п е й с к о м С о ю з е п о с л е п р е д с т о я щ е ­ г о п р и с о е д и н е н и я к н е м у 1 0 с т р а н В о с т о ч н о й Е в р о п ы . Р а с ш и р е ­ н и е Н А Т О н а В о с т о к и и с т о к и и с л а м с к о г о р а д и к а л и з м а , о б щ е ­ с т в е н н а я м и с с и я к а п и т а л а и а н а л и з с н и ж е н и я т е м п о в р о с т а е в р о ­ п е й с к о й э к о н о м и к и в н а ч а л е X X I в е к а , р а з в и т и е п а р л а м е н т а р и з м а и у к р е п л е н и е г р а ж д а н с к о г о о б щ е с т в а в п о с т к о м м у н и с т и ч е с к и х с т р а н а х , в з а и м о о т н о ш е н и я С М И и б и з н е с а , п р о б л е м ы б о р ь б ы с к о р р у п ц и е й — в о т д а л е к о н е п о л н ы й п е р е ч е н ь т е м с о с т о я в ш и х с я д и с к у с с и й . В р а б о т е ф о р у м а п р и н я л и у ч а с т и е д е л е г а ц и и р я д а р о с с и й ­ с к и х р е г и о н о в , в т о м ч и с л е Л и п е ц к о й о б л а с т и , к о т о р у ю п р е д с т а в ­ л я л и з а м е с т и т е л ь г л а в ы о б л а д м и н и с т р а ц и и Н и к о л а й З а г н о й к о , г л а в н ы й р е д а к т о р « Л и п е ц к о й г а з е т ы » В л а д и м и р Г р я з н о в и д и ­ р е к т о р а г е н т с т в а « Л и п е ц к - И н ф о ц е н т р » И г о р ь Б е з б о р о д о в . (Подробнее о форум е читайте в ближайших ном ерах «/1Г»). О ГЕНДЕРНОМ РАВЕНСТВЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО Заместитель главы райо ­ на по сельскому хозяй ству Дмитрий Никульников обсто­ ятельно и неторопливо про­ светил нас насчет текущих д ел . А куда ему было сп е ­ шить? Посети мы командира аграриев в погожий день, раз­ ве застали бы его в своем ра ­ бочем кабинете? Уж точно колесил бы по полям . Сей­ час ж е за окном барабанил д ож д ь , завывал ветер — и только оставалось Дмитрию Тихоновичу констатировать, что уж е убрали и заготовили до непогоды и сколько еще нужно обмолотить, скосить, вспахать, посеять ... Выходи ­ ло , что ахово много. Но нет, Дмитрий Тихонович не роп ­ тал. На погоду , конечно, се ­ товал, но, тем не менее, уб е ­ ди тельн о док а зы вал : хоть измалковцев за их результа­ ты принято ругать обыкно­ венно, тем не менее факт: эта трудная страда проходит бо­ лее организованно, и подвиж­ ки к лучшему есть. — У нас люди , когда д ож ­ дей нет , до четырех утра мо ­ л о т я т . . . Н е н аш а вин а , а наша беда , что не все полу ­ чается , как хочется , — гово­ рил нам Дмитрий Тихонович. — С природой не борись... Но подстроиться под обстоятель­ ства можно . Именно так поступают в хозяйствах , которые мы по ­ сетили в тот непогожий день. * * * При подъезде к селу Пре- ображ енье нам встретилось н есколько зерноуборочны х комбайнов. Т ехника возвра ­ щалась с поля на м есто сво ­ ей л етн ей ди сл ок ации : на с т о я н к у п р я м о н а п р о т и в конторы СХПК имени Л ени ­ на . — А сколько их еще на ниве сторожить? — прояснил ситуацию председатель коо ­ ператива Андрей Окороков. — Вчера до вечера косили , а т еп ер ь , к огда просвета не видно, не жить ж е в поле. И уж е вовсе мрачно: — Не идут дела ни в поле, ни дома! Дома — это в смысле кар­ тошки , сбор которой с огоро­ дов у селян сегодня забота номер один . Покуда деревен ­ ский житель ее не выкопает, настроение у него не подни ­ мется. Кооператив имени Л ени ­ на в Измалковском районе по всем показателям хозяйство передовое. Хотя сам Окоро­ ков так не считает, это, гово­ рит , кто-то выдумал . Явно преум еньш ает , что , видно , обусловлено мрачным настро­ ением председателя. По его подсчетам и з -за треклятых дож д ей потеряли на полях две недели чистого времени. Да и потери при уборке тоже В ч е р а в а д м и н и с т р а ц и и о б л а с т и о т к р ы л с я д в у х д н е в н ы й с е ­ м и н а р п о п р о б л е м а м г е н д е р н о г о р а в е н с т в а в Р о с с и и . В е г о р а б о ­ т е п р и н и м а ю т у ч а с т и е р у к о в о д и т е л и о р г а н о в и с п о л н и т е л ь н о й в л а ­ с т и и м е с т н о г о с а м о у п р а в л е н и я , н а ч а л ь н и к и о т д е л о в п о д е л а м ж е н щ и н , с е м ь и и д е м о г р а ф и и а д м и н и с т р а ц и й г о р о д о в и р а й о ­ н о в , л и д е р ы ж е н с к и х о р г а н и з а ц и й , п р е д с т а в и т е л и н а у ч н о й о б щ е ­ с т в е н н о с т и . О н и о б с у д я т в о п р о с ы у к р е п л е н и я г е н д е р н о й д е м о к ­ р а т и и , о б е с п е ч е н и я с о ц и а л ь н о о т в е т с т в е н н о й п о л и т и к и , р а с к р ы ­ т и я г р а ж д а н с к о г о п о т е н ц и а л а л и ч н о с т и б е з у щ е м л е н и я п р а в и с в о б о д п о п о л о в о м у п р и н ц и п у . С л е к ц и я м и н а д а н н у ю т е м у в ы с т у ­ п и т н а ч а л ь н и к о т д е л а с о ц и а л ь н о - э к о н о м и ч е с к о г о п о л о ж е н и я ж е н ­ щ и н М и н т р у д а Р Ф Т . М е л ь н и к о в а . ЗАГЛЯНИТЕ НА КНИЖНУЮ ПОЛКУ! Н е у д и в л я й т е с ь , н о д л я ч и т а т е л е й Л и п е ц к о й о б л а с т н о й ю н о ­ ш е с к о й б и б л и о т е к и к а ж д о е т р и н а д ц а т о е ч и с л о л ю б о г о м е с я ц а — с ч а с т л и в о е . И м е н н о в э т о т д е н ь о н и м о г у т с д а т ь з а д е р ж а н н ы е с в е р х с р о к а к н и г и б е з д е н е ж н ы х к о м п е н с а ц и й и д а ж е н е о ж и д а я н а х л о ­ б у ч к и . О т д а д и м д о л ж н о е ч у в с т в у ю м о р а р а б о т н и к о в б и б л и о т е к и , н а в е р н я к а н е с л у ч а й н о в ы б р а в ш и м « ч е р т о в у д ю ж и н у » , ч т о б ы с к а ­ з а т ь н е р я ш л и в ы м и н е а к к у р а т н ы м л ю д я м : « В е р н и , м ы в с е п р о ­ с т и м . . . » М е ж д у п р о ч и м , с е г о д н я у ж е о д и н н а д ц а т о е . О г л я д и т е с ь : у в а с б и б л и о т е ч н ы й т о м и к н е з а л е ж а л с я ? ТАКОЙ ИЗВОРОТЛИВЫЙ ВОР Д е р з к и й п о б е г с о в е р ш и л 2 3 - л е т н и й з а д о н е ц В а л е р и й Б у ш ­ м и н п о п у т и и з Е л е ц к о й с л е д с т в е н н о й т ю р ь м ы № 1 в З а д о н с к и й р а й с у д . К о г д а п о п р и б ы т и и т у д а к о н в о и р ы з а г л я н у л и в а в т о з а к , к с в о е м у г л у б о ч а й ш е м у и з у м л е н и ю , п о д с л е д с т в е н н о г о о н и т а м н е о б н а р у ж и л и . П о г о р я ч и м с л е д а м с о т р у д н и к и З а д о н с к о г о Р О В Д в ы я с н и л и , ч т о с р а з у н е с к о л ь к о ч е л о в е к в и д е л и , к а к с р е д ь б е л а д н я и з д в и ж у щ е г о с я т ю р е м н о г о а в т о в ы п р ы г н у л п а р е н ь . П о к а н е д о к о н ц а я с н о , к а к е м у э т о у д а л о с ь . В ы з в а н н ы е и з Л и п е ц к а О М О Н о в ц ы и р о т а о х р а н ы У И Н п р о ч е ­ с а л и с а м ы е у к р о м н ы е у г о л к и З а д о н с к а — Б у ш м и н к а к в в о д у к а ­ н у л . О н п о д о з р е в а е т с я в н е с к о л ь к и х к р а ж а х н а р о д и н е , а з а д е р ­ ж а н б ы л в Е ф р е м о в е Т у л ь с к о й о б л а с т и , г д е о б ч и с т и л п р о д о в о л ь ­ с т в е н н ы й м а г а з и н . ***** «в** п ■уу\\П/У. тепа^ерзрЬ . с о т Б а н к МЕНАТЕП СПб Предлагает вклады: «Пополняемый», «Надежный» на новых условиях, обменно-валютные операции; переводы по системе \УЕ8ТЕК№ Ш К Ж Сильныйбанк - длясильнойстраны Ф и л и а л б а н к а р а б о т а е т с ф и з и ч е с к и м и л и ц ам и п о с у б б о т а м с 8 - 3 0 д о 1 4 - 0 0 . Адрес: 398002 , г. Липецк, ул. Гагарина, 35а Т е л . : 4 7 - 6 1 - 6 1 , 2 7 - 3 1 - 7 8 Лицензия ЦБ РФ 3279 от 13.11.98 г. На очередном брифинге в областной администра­ ции обсуждались результаты работы промышленности в 2003 году, а также проблемы и перспективы ее раз­ вития. На вопросы журналистов отвечал начальник уп­ равления промышленности администрации области Анатолий Гольцов. Если сравнивать основ ­ ные социально -экономичес ­ ки е п ок а за т ел и Л и п ец к ой области и соседей по Цент ­ рально-Черноземному регио­ ну, то мы тут выглядим пред­ почтительнее всех. У нас са­ мый высокий индекс фи зи ­ ческого объема (1 0 6 ,4 про ­ цента к первому полугодию прошлого года), наши экспор­ тные операции в несколько раз превосходят в денежном выражении достижения Бел ­ городской области — одного и з н аибол ее промышленно развитых регионов России. У нас, кроме того, более высо­ кая в ЦЧР заработная плата (4447 руб .) , денежны е дохо ­ ды на душ у населения (3325 ) и самый низкий показатель безработицы. Ставка на областной про­ мышленный к ом пл ек с по- прежнему остается высокой, подчеркивалось на брифинге. Его доля в валовом р еги о ­ нальном продукте достигает сегодня 54 процентов, а на­ логовые отчисления в облас­ тную казну составляют еще больше — 64 процента. По­ этому поддержка в областной промышленной политике, в первую очередь местного то­ варопроизводителя, целесооб­ разна и экономически оправ­ дана . П р ов оди т ся она по н е ­ с к о л ь к и м н а п р а в л е н и я м . Преж де всего в нашем регио­ не создана прочная законода­ тельная база. Как известно, у нас есть Закон «О промыш­ ленной политике Липецкой области» и своя Программа по развитию промышленнос­ ти на 2002 -2005 гг. Это по­ зволяет координировать рабо­ ту предприятий и оказывать им реальную поддержку. По словам Анатолия Голь­ цова, сегодня руководство об­ ласти готово рассмотреть лю­ бой бизнес-план предприятия, и если он окажется в числе победителей в конкурсе инве­ стиционных проектов, то из областного бюджета будет по­ гашаться процентная ставка по банковскому кредиту. Та­ кая админи стративная п о ­ мощь оказывается областно­ му АПК и малому бизнесу, и вполне резонно поддерживать таким образом и наш про ­ мышленный сектор. Вместе с тем сегодня в ре­ гионе остро стоит кадровая проблема. В том числе в про­ мышленности. Многим пред ­ приятиям решить ее самосто­ ятельно, судя по всему, ма­ ловероятно. Тут нужны еще и определенные администра­ тивные усилия . Таким рыча­ гом является, например, воз­ рождение в Липецкой облас­ ти конкурсов профессиональ­ ного мастерства среди маши ­ ностроительных коллективов. Два таких конкурса удсе по ­ казали свою пользу и необ ­ ходимость . 20 сентября с .г . состоятся уж е третьи сорев­ нования металлообработчи- ков. Интерес к ним большой: кроме моральных стимулов, будет и стимул материаль ­ ный. Так что нашим лучшим т ок ар ям , ф р е зер о вщ и к ам , сл есарям , газоэлектросвар - щикам будет за что бороть­ ся . Но в этом году областная администрация в своей про­ мышленной политике пошла дальше, объявив еще и кон­ курс «Инженер года -2003» . Причем сразу по 11 номина­ циям и в двух возрастных ка­ т ег ор и я х . Н ет сом н ения в том, заметил Анатолий Голь­ цов, что конкурс тоже станет популярным и традиционным и сыграет свою роль в повы­ шении престижа инженера . Говорилось на брифинге и о других болевых точках про­ мышленности региона. В час­ тности, по выплате долгов по заработной плате в отрасли. Положение здесь, как счита­ ет Анатолий Гольцов, даже на отстающих предприятиях да ­ леко не безнадежное . (Окончание на 3 -й стр .) У в а ж а е м ы е ч и т а т е л и ! Д о 1 о к т я б р я « Л и п е ц к у ю г а з е т у » и п р и л о ж е н и я к н е й м о ж н о в ы п и с а т ь п о л ь г о т н о й ц е н е . Э к о н о м ь т е !

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz