Липецкая газета. 2002 г. (г. Липецк)

I V Q О Ю 3 Б е л а р у с ь — Р о с с и я 22 А В ГУ С ТА 2002 Ч Е Т В Е Р Г № 3 2 (8 4 ) ВЫСТАВКИ Национальный художественный музей Республики Беларусь приглашает мин­ чан и гостей столицы посетить выставку «Белорусское искусство XII—XVIII вв.» и «Русское искусство XVIII—начала XX века». Национальный художественный музей Республики Беларусь приглашает зрите­ лей на выставку «Пейзажи Марка Шага­ ла». Выставка продлится до 2 сентября. Минский дом-музей Iсъезда РСДРП при­ глашает на выставку «Из истории Оте­ чественной войны 1812 года». Экспози­ ция открыта до 1декабря. ТЕАТР Для маленьких зрителей российской столицы классный театр приготовил большую программу на предстоящие выходные. 24 августа здесь будут пред­ ставлены спектакль-сказка «Волшебник Изумрудного города» и «Остров сокро­ вищ», а на следующий день —«Бремен­ ские музыканты» и «Три мушкетера». Московский государственный детский сказочный театр приглашает малышей 25 августа на спектакль «Деревянный король». МЮЗИКЛ » Знаменитый мюзикл Notre dame de Paris 24,25,27 и 29 августа будет представ­ лен на сцене Московского театра опе­ ретты. ФЕСТИВАЛЬ ВМоскве продолжается IIIфестиваль клоунады. Больших и маленьких зрите­ лей арлекины, клоуны и мимы ждут с 22 по 25 августа в Центральном доме ху­ дожника на Крымском валу. СПОРТ 25 августа в Русской школе картинга «Пилот» в Москве состоится Открытый чемпионат по картингу среди любите­ лей. Ш а п о к л я к п р и е д е т в М о г и л е в В сентябр е пройдет Международный ф естиваль мультипликационных фильмов «Анимаевка- 2 0 0 2 » накануне Ирина М енделева МОГИЛЕВ ЭТОТ фестиваль станет пятым по счету. Начиная с 1998 года мультфестивали проводятся в городе на Днепре ежегодно. Уже пятый год подряд жителям и гостям областного центра пре­ доставляется возможность поз­ накомиться с героями отечест­ венных и зарубежных мульт­ фильмов, встретиться с теми, кто мультфильмы делает. Боль­ шинство анимационных филь­ мов, которые будут представле­ ны в этом году, зритель увидит впервые. Могилевчан и гостей города ожидают встречи с заслужен­ ным деятелем искусств Россий­ ской Федерации, лауреатом многих международных фести­ валей, лауреатом Государст­ венной премии Российской Фе­ дерации Алексеем Каравае­ вым, известным художником- аниматором Леонидом Шварц­ маном, создателем экранных образов старухи Шапокляк, Крокодила Гены и Чебурашки, режиссером, сценаристом, ху- дожником-аниматором,созда­ телем 25 анимационных филь­ мов, лауреатом Государствен- ■ Прилетит вдруг волшебник... ной премии России в области литературы и искусства Вале­ рием Фоминым, режиссером фильма ««Приключения в Изум­ рудном городе» Александром Макаровым, режиссером филь­ ма ««Новые Бременские музы­ канты» Александром Горленко и другими известными анимато­ рами из России, Латвии и Узбе­ кистана. В фестивале примет участие белорусский режиссер и сценарист Ирина Кодюкова — ее фильм ««Сестра и брат» удо­ стоен награды XI Международ­ ного кинофорума ««Золотой Ви­ тязь». Дирекция Международного фестиваля уже начала подго­ товку к ««Анимаевке». Было ре­ шено, что мультфестиваль дол­ жен иметь свой неподражаемый гимн. Объявлен конкурс на луч­ шие слова и музыку. Возраст авторов будущих гимнов не ог­ раничен. Победитель получит приз. Объявлены конкурсы и для тех, у кого нет времени выстаи­ вать длинные очереди в кассах за билетами на фестиваль. А практика прошлых лет показы­ вает, что в очереди постоять обязательно придется. Меро­ приятия всех четырех предыду­ щих «Анимаевок» прошли с ан­ шлагом. Более того, не все же­ лающие смогли попасть на за ­ ветные киносеансы. Для побе­ дителей викторины проблема с билетами решится очень просто —они получат пригласительные на все программы фестиваля или на их часть в зависимости от того, какое по счету призовое место им достанется. Чтобы стать победителем, нужно заре­ комендовать себя знатоком ани­ мационного кино. А те, кто не силен в теории, могут принять участие в конкурсе рисунка. И р о н и я с у д ь б ы , и л и С ф и н с к и м п а р о м ! Мария Кучерова МИНСК ВФИНЛЯНДИЮ со своим вени­ ком не ездят. Впринципе бело­ русы чемоданы особо и не зат гружали, собираясь на первый в своей жизни чемпионат мира по спортивной сауне. Плавки и ку­ пальники — вся экипировка. Впрочем, веники были бы не лишними. Дорога так ««запари­ ла» (в пути пробыли аж 29 часов вместо 17 запланированных), что о финской сауне уже и ду­ мать тошно было. И все же тре­ тье место они ««выпотели» у финнов, чем немало удивили хо­ зяев чемпионата. Еще бы, ведь до сих пор фин­ ны играли первую скрипку в этом деле. ВФинляндии полто­ ра миллиона саун на пять мил­ лионов человек. И они парятся по два раза на день. Для них со­ ревнования по спортивной сау­ не — это большой праздник, с бубнами и барабанами, который собирает целый стадион зрите­ лей и болельщиков. Атут их, об­ разно говоря, шапками заброса­ ли. И кто? Хрупкая белоруска Наталья ТРИФОНОВА, которая тренируется без году неделя. Хотя достижений за спиной уже немало — «серебряная» победа на первенстве Беларуси и золо­ тая медаль на открытых сорев­ нованиях в Украине. Все успехи — буквально за неделю до ми­ ровых соревнований, в которых участвовали 90 человек из 16 стран. В этом году среди новых стран-участниц были Англия, Перу, Словакия. Впрошлом го­ ду была представлена даже Ав­ стралия. Так что потели всеми континентами. На победу белорусы рассчи­ тывали. Только вот прочили ее Валентине Уейской, золотому призеру чемпионата Беларуси по спортивной сауне. Но по иро­ нии судьбы землячки встрети­ лись в полуфинале. Так что да­ же на международных соревно­ ваниях им вновь пришлось бо­ роться за победу между собой. На сей раз Валентина, увы, не выдержала пытки паром. Сда­ лась. Ав финал, который состо­ ялся через два часа, попала На­ талья. Причем если другим уча­ стницам выход кфинишной чер­ те дался без особых усилий — они просидели в парилке не больше шести минут, —то Три­ фонова боролась за победу в два раза дольше. Апоэтому ей и тяжелее было в финале. Температура 105—110 граду­ сов по Цельсию, каждые полми­ нуты выливается теплая вода на камень. Влажность увеличива­ ется, повышается температура. «<С первой же секунды трудно было дышать, — рассказывает Наталья. —И печет так, что ка­ жется — кожа горит. Тем, кто считает этот спорт несерьез­ ным, просто невдомек, что побе­ ду мне пришлось завоевывать, стиснув зубы». —Иради чего такие испыта­ ния? Ради ящика камней для са­ уны, который вы получили за третье место? —Не скажите, — возражает она. — Тут главное — самоут­ верждение. Многие, кто выле­ тал с первого захода, даже пла­ кали. Если сто метров пробежит не каждый, то в бане париться сможет и хромой и косой. Этот спорт доступен всем. Конечно, возможно, он не столь зрелищ­ ный, как фигурное катание, и не так непредсказуем, как хоккей, но, поверьте, в этом однообра­ зии — своя интрига. Здесь каж­ дая секунда длится вечность. Говорить о рекордах в этом жарком виде спорта бессмыс­ ленно. По словам Натальи, каж­ дый раз сидится по-разному, и пар воспринимается по-новому. Если на первенстве Беларуси она просидела в парилке более 22 минут, то на чемпионате ми­ ра почти в два раза меньше. Выступала Наталья не одна. Ее главный болельщик и едино­ мышленник —муж Сергей Три­ фонов, чемпион Беларуси по спортивной сауне и рекордсмен по гиревому спорту. Правда, ес­ ли раньше он парился, чтобы легче было гири поднимать, то сегодня, наоборот, гири —хоро­ шее подспорье для сауны. «Спрашиваете, что общего в этих столь разных видах спор­ та? Терпение. Как в парилке ка­ ждую секунду терзает желание выйти, так и тут — бросить ги­ ри», —говорит Сергей. В отличие от жены он занял только четырнадцатое место. Но зато уверенно говорит о том, что станет Наталья замечатель­ ным тренером. Ик следующему чемпионату мира она будет го­ това на все сто. и Лучший тренер — муж! С е н ь о р З а й ц е в и з ВДВ как э т о было Евгений Тючкалов ВИТЕБСК Почетный гражданин Витеб­ ска 85-летний Николай Ф ед о т о ­ вич ЗАЙЦЕВ — человек леген­ дарный. Боевой летчик, гроза асов «люфтваффе», один из ос­ нователей Воздушно-десантных войск страны, генерал-майор. Слушать его рассказы можно ча­ сами. Корреспонденту «СОЮЗа» Николай Федотович поведал то, что еще никому из журналистов не доверял, — свои воспомина­ ния о ратных и мирных эпизодах из жизни знаменитой Витебской дивизии ВДВ. Долгие годы под­ робности многих операций, в ко­ торых участвовали витебские десантники в «горячих точках» планеты, скрывались под гри­ фом «Совершенно секретно». По законам джунглей Во время войны во Вьетнаме, рассказывает Николай Федото­ вич, наши подразделения, как известно, помогали вьетнамцам. Однако мало кто знает о том, что военные действия шли не только на территории Вьетнама, но и в соседнем Лаосе. Именно там мы и базировались. Главной нашей задачей было, во-первых, снаб­ жение воюющих вьетнамцев оружием и продовольствием, а также прокладывание, а затем и защита дороги из Вьетнама в Ла­ ос в непроходимых джунглях. Там впервые нам и довелось встретиться с американскими летчиками, которые искали эту дорогу, чтобы ее уничтожить. На­ ши ребята действовали в боевых условиях просто героически, по всем статьям переигрывая аме­ риканцев. Тогда в Лаосе я впервые уви­ дел пленных американских лет­ чиков, которых допрашивали и представители нашего командо­ вания, и, конечно, вьетнамцы. К слову сказать, далеко не всех пленных летчиков вьетнамцы впоследствии отпустили на ро­ дину, многие из них были рас­ стреляны. Был я свидетелем того, как вьетнамцы воевали с авиацией американцев. Во время одной операции тысячи вьетнамцев разделись догола и вымазались глиной. В результате замершего солдата просто невозможно бы­ ло отличить от валуна. Неожи­ данно для американцев вьетнам­ ские солдаты нападали в таком виде на американские аэродро­ мы иуничтожали десятки боевых самолетов противника. Во время той войны я убедил­ ся в совершенно негодной воен­ ной тактике американцев,кото­ рые основной упор делали не на завоевывание территории про­ тивника, а на нанесение точеч­ ных ударов. Эта тактика, скопи­ рованная, кстати, советскими войсками во время войны в Аф­ ганистане, также обернулась полным провалом. Уши для шейхов В конце 60-х перед нашими войсками была поставлена зада­ ча помочь «египетским товари­ щам» в завоевании Северного Йемена. Наши подразделения должны были перебросить под­ разделение египетской армии в монархический Йемен. Мы свою задачу выполнили успешно, дос­ тавив солдат на вулканическое плато в горах. Правда, та война продолжалась недолго —воины йеменских шейхов врывались в расположение египетской армии и... отрезали уши захватчикам. Египетские солдаты после таких вылазок постарались побыстрее удрать из этой страны. На этом, собственно говоря, и закончи­ лись боевые действия. Летчики-трюкачи 1968 год навсегда останется в моей памяти. Я не могу давать политическую оценку событиям в Чехословакии, это давно сде­ лали политики. Расскажу лишь об одном случае, позволившем мне сохранить немало жизней наших ребят. Поздно ночью к нам в штаб прибыл командующий с боевой задачей —погрузить в самолеты десантные подразделения и но­ чью выбросить их в районе Брно. Но по карте я вижу, что бросать людей придется в гористую ме­ стность, пытаюсь доказать ко­ мандирам, что это бессмыслен­ но — немало наших парней по­ гибнет. Но какая альтернатива? Буду сажать самолеты в Брно. На меня сразу же: ты что, с ума со­ шел? Думаешь, там чехи спят? Но я стою на своем: пусть меня судят за то, что не выполнил при­ каз, но я не хочу угробить парней. Так или иначе, командующего уговорить мне удалось. Но как действительно выполнить зада­ чу? Посадить 250 самолетов на аэродроме, где уже предприня­ ты, конечно, все меры, чтобы не пустить нас? Подлетаем к.Брно. На всех ча­ стотах—полная тишина. Захожу на посадку и тут же в лучах вос­ ходящего солнца вижу, что попе­ рек рулевой дорожки стоит воен­ ный транспортник. Даю команду — сажать самолеты на грунт вдоль полосы. Сажусь сам, что­ бы показать, что не так ужи стра­ шен черт. Вслед за мной садятся и другие самолеты. Почти без происшествий, если не считать, что у одной машины сломалась «нога» —стойка шасси. Но мало посадить самолеты — надо еще взлететь, высадив десант. Ивот наши громадины с интервалом в 20 секунд начина­ ют взлетать друг за другом... по грунту. Потом уже я узнал, что в это время на аэродроме находилось немало иностранных специали­ стов, смотревших на наши ма­ невры широко раскрытыми гла­ зами: такого просто не может быть! Четырехмоторные самоле­ ты с таким коротким интервалом да еще и на грунт! Я горжусь той операцией. Не тем, конечно, что был участни­ ком событий в Чехословакии, а тем, что спас жизнь многим ви­ тебским десантникам. В Перу приняли за диверсанта Сразу после Чехословакии, когда в Перу произошло страш­ ное землетрясение, наша страна первой в мире решила оказать помощь пострадавшим. Транс­ портные самолеты Витебской, десантной дивизии загрузили полевой госпиталь, гуманитар­ ную помощь. Вылетели «север­ ным» маршрутом: Москва —Ри- * Долгие годы личное д ел о Николая Зайцева хранилось п од грифом «Соверш енно секретно» . га — Рейкьявик — Гандер. На подлете к Исландии к нам в хвост пристроился эскорт истребите­ лей с одной из американских во­ енных баз. Ятут же даю команды — до минимума снизить мощ­ ность двигателей. Истребители тут же отвалились — с такими нагрузками им не справиться. Я еще посмеялся тогда: что это за эскорт! В Рейкьявике садились при страшном шквалистом вет­ ре. Встречавшие нас диспетчеры заключали пари: перевернутся русские самолеты при посадке или нет? Сели нормально. Захо­ жу в «башню», меня провожают к телевизору: не хотите ли полю­ боваться? А на экране диктор рассказывает о нашей миссии: «Смотрите, в Перу летит сеньор Зайцев. Но это не сеньор, это ма­ терый военный летчик, участво­ вавший во всех локальных воен­ ных операциях русских. Зачем он летит в Перу? Икто поверит этой сказочке, что русские хотят по­ мочь пострадавшим в землетря­ сении? В какую очередную воен­ ную акцию хотят вмешаться рус­ ские военные?» Ясмотрел и сме­ ялся. Какую рекламу они мне де­ лают! ВПеру мы прилетели успеш­ но, хотя и не без проблем: и сильное обледенение перене­ сли, и тропический ливень в районе Кубы. На перуанском аэ­ родроме нас встречало более двух тысяч человек, люди пла­ кали —никто еще не пришел им на помощь, только вот эти лет­ чики через половину земного шара перелетели, чтобы доста­ вить сюда груз. ...Николай Федотович сейчас редко выходит из дому —все-та­ ки три перенесенных инсульта дают о себе знать. Но сдавать по­ зиции, как и во всей своей бога­ той событиями жизни, не наме­ рен — по утрам с гантелями за­ нимается, в свои 85 полсотни раз легко от пола отжимается. Иеще помогают жить ветерану его вну­ ки и правнучка, частые гости в квартире Зайцева. Немногие мо­ гут таким дедом похвастаться! К о л л е г у н а д о з н а т ь в л и ц о В Москве состоялась рабочая встреча сотрудников оперативных милицейских служ б Беларуси и России соседи Павел Минченко МОГИЛЕВ — МОСКВА ПРЕДСТАВИТЕЛИ криминальной милиции, уголовного розыска ми­ нистерств внутренних дел, УВД приграничных областей обсужда­ ли вопросы сотрудничества в борьбе с преступностью. — Проблема эта серьезная и многоплановая, —рассказал кор­ респонденту «СОЮЗа» началь­ ник уголовного розыска УВДМо­ гилевского облисполкома Алек­ сан др КАРПОВ, принимавший участие в московской встрече. — «Прозрачность» границ между нашими государствами обязыва­ ет российских и белорусских ми­ лиционеров работать в тесной связке, помогать друг другу. Со­ вершив преступление в Белару­ си, злоумышленники зачастую пытаются скрыться от возмездия на территории России. И наобо­ рот. Приведу пример. Недавно по Могилеву прокатилась волна раз­ бойных нападений и квартирных краж. Мыустановили подозрева­ емых преступников —они «отды­ хали» в Воронеже. Воронежская милиция задержала членов груп­ пировки и передала их нам. На Могилевщине белорусские мили­ ционеры арестовали двух граж­ дан Российской Федерации, со­ вершивших жестокое убийство в Брянской области. Вооруженный преступник разыскивался право­ охранительными органами Рос­ сии за совершение убийства в Московской области. Недавно со­ трудники Мстиславского РОВД вместе со своими коллегами-рос- сиянами разоблачили преступ­ ную группу, промышлявшую кра­ жами лошадей как в Беларуси, так и в России. Или такой случай: наши сотрудники преследовали угонщика, который на украден­ ном в Черикове микроавтобусе пытался скрыться на территории России. Кактолько преследовате­ ли пересекли границу, мы сразу же сообщили об этом своим кол­ легам из смоленского УВД. Рос­ сияне немедленно включились в погоню. Результат не заставил се­ бя ждать — преступник был за­ держан и вместе с автомобилем передан в руки сотрудников пра­ воохранительных органов Бела­ руси. Понятно, невозможно сотруд­ ничать с нашими российскими коллегами без обмена оператив­ ной информацией, —продолжил рассказ А.Карпов, —система эта у нас налажена четко. И обста­ новкой в приграничных областях обе стороны владеют прекрасно. Но в нашем сотрудничестве есть и проблемы, о них говорилось во время встречи. Российское и бе­ лорусское законодательства та­ ковы, что следственные и опера­ тивные действия на территории каждой страны могут произво­ дить лишь сотрудники националь­ ных служб. Если, например, надо задержать преступника-белору- са в России, то мы даем поруче­ ние коллегам-россиянам. Сами же можем выступать лишь в каче­ стве наблюдателей — как и рос­ сияне на территории Беларуси. Это не совсем удобно—теряется время, чем может воспользовать­ ся преступник. Мне кажется, су­ ществующие рамки надо расши­ рить: как российским, так и бело­ русским милиционерам дать пра­ во проводить оперативные меро­ приятия на территории соседей. Разумеется, с уведомлением об этом местных коллег. На государ­ ственном уровне эта проблема пока не решена. Но, бывает, ко­ гда очень уж нужно, снимаешь трубку телефона и звонишь кол­ леге в Россию, просишь помочь. Ни разу отказа, в ответ не услы­ шал, как, впрочем, и сам ни разу не отказал в помощи. Все необхо­ димые бумаги потом посылаются вдогонку. На встрече в Москве обсужда­ лось немало вопросов. О многих из них, увы, ничего сказать не мо­ гу—они специфичны. Но важно другое. Во время встречи я впер­ вые увидел своих российских кол­ лег, с которыми до этого общался только по телефону. Нашел и но­ вых друзей. Теперь,зная, как го­ ворится, друг друга в лицо, нам будет легче вместе работать. П о м о г а т ь в д о б р е , н е с о т р у д н и ч а т ь в о з л е Центральное Духовное управление мусульман России поддерживает позицию Москвы и Минска Радик Амиров — Я в с ец ел о приветствую р о с сий ск о -б ел ор у сск ую инте­ грацию, — ска зал в эксклю ­ зивном интервью корресп он ­ д ен ту «СОЮЗа» п р ед с ед а т ел ь Центрального Духовного Уп­ равления мусульман (ЦДУМ) России Шейх-уль-Ислам Тал­ гат ТАДЖУДДИН. — Мы века- ми жили вм есте , нас ничего пр еж д е не р а зд ел я л о и не р а зд ел я ет д о сих пор. Что ка­ сается проведенны х несколь ­ ко лет н а за д границ м еж ду нашими странами , то лично я считаю , это было с о з д а н о и с ­ кусственно . В п о сл е д н е е вре ­ мя сделаны реальные сдвиги к обра зованию о со зн анн о го Сою за . Это вселя ет оптимизм и не м ож ет не радовать . Да мы и сами видим, что отно ­ шения Р оссии и Беларуси складываются сегодня в по ­ зитивном плане. — ЦДУМ Р оссии п одд ерж ив а ­ ет отношения с мусульман­ ской общиной Б еларуси? — Да, у нас сложили сь тради ­ ционно д о б ры е связи с б е л о ­ русскими правоверными. Да и как ж е м ож ет быть иначе, если на этой территории шесть веков н а за д во время Грюнвальдской битвы 10 ты­ сяч конных мусульман , защ и ­ щая местных жителей , проти­ востояли Тевтонскому о р д е ­ ну! Представители б елор у с ск о го ДУМ участвуют в к онф ер ен ­ циях и собраниях , органи за ­ торами которых является ЦДУМ. Они всегда ж еланные гости , потому как духовно связаны с нами. В едь в Кора­ не сказано : «И помогайте друг другу в д о б р е и бла гоч е ­ стии, но не сотрудничайте во зл е и враж де» . Примечателен и тот факт , что в п р ош едш ее д есятил ети е на­ ши с о с е д и смогли противо­ стоять ваххабизму . Хотя в Б е ­ ларуси были попытки насаж - „ дения мусульманам чуждого для традиционного ислама течения заграничными эм и с ­ сарами . Однако им был по ­ ставлен достойный за сл он с о стороны властей и духовных ли деров государства . — Что вам и зв естн о о п ол о ­ жении мусульман в Б елару ­ си? — В настоящ ее время в Б ела ­ руси активно работают му­ сульманские общины , д е й с т ­ вуют мечети . Насколько я знаю , в сам ом ближайшем будущ ем в Минске б у д ет по ­ стр о ен храм для правовер ­ ных. Спасибо городским и республиканским властям за понимание нужд и чаяний в е ­ рующих. Говоря о мусульма ­ не Т. Таджуддин . нах Беларуси , надо отметить местны е о с о б ен н о сти исла ­ ма. Б елору сск и е татары к на­ чалу прошлого века в б ол ь ­ шинстве св о ем забыли р о д ­ ной язык. Тексты они писали арабской вязью на б е л о р у с ­ ском или польском языках. Иногда меня спрашивают, б у ­ дут ли в Б еларуси со зд аны школы для изучения родного языка, например , татарского? Это зави сит от тех , кто хочет или не ж ела ет этим занимать­ ся. ЦДУМ России не б у д ет д и ­ ктовать условия белору сским свящ еннослужителям . Пусть они сами во всем ра зб ер утся . На каком бы языке человек ни говорил, важно, чтобы он понимал другого . И чтобы с ер дц е у него было искрен ­ ним и п ер е д Богом, и п ер е д •остальными людьми . Нужно забыть гордыню , не выпячи­ вать себя , не кричать на каж­ дом углу о б о со б ен н о стя х от­ д ел ьного народа , а в заим о ­ дей ствовать с представителя ­ ми других национальностей и конф ессий : Яркий тому при­ мер — позитивно складываю ­ щиеся отношения властей России и Беларуси , а значит, и всех наших многочи слен ­ ных народов . «СОЮЗ. Беларусь-Россия» Периодическое издание Совета Министров Союзного государства Газета зарегистрирована вМинистерстве по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Российской Федерации 10 марта 2000 года. Регистрационный №77-1880. Тиражпо РФ: 431399 Тираж по РБ: 301643 Тираж «СОЮЗа. Беларусь— Россия» вРФ и РБ: 733042 Шеф-редактор А.И. Батыгин (Москва) Первый заместитель шеф-редактора А.М.Таранда (Минск) Адрес редакции «СОЮЗа. Беларусь— Россия»: Адрес редакции газеты «Советская Белоруссия»: Москва, А-40, ГСП-3125993, улица Правды, 24. Республика Беларусь, 220013, Минск, улица Телефон: 257-5787 Факс: 257-5787 Е- mail: juravleva@rg.ru Б. Хмельницкого, 10а. Тел. и факс: 232-1432 Издательство: ЗАО «Информационно-издательский концерн «Российская газета» ОТПЕЧАТАНО в 0 0 0 «Объединенный издательский дом Распространяется по всем подписным индексам: Адрес: Москва, А-40, ГСП-3125993, ул. Правды, 24. Тел. 257-53-62. «Медиа-Пресса». Адрес: 125865, ГСП, «Российской газеты»: 50202,32184,40942,40913,40924, Издательство «Советской Белоруссии»: Белорусский Дом печати. Москва-137, ул. Правды, 24. 40945,38286,41591. «Советская Белоруссия»: 63889- | По графику: 16.00 Номер подписан: 16.00. •СОЮЗ. Беларусь- Россия»печатается вАрхангельске, Владивостоке, Волгограде, Воронеже, Екатеринбурге, Иркутске, Казани, Калининграде, Кемерове, Краснодаре, Красноярске, МинеральныхВодах, Москве, Мурманске, НижнемНовгороде, Новосибирске, Омске, Оренбурге, Пензе, Перми, Ростове-на-Дону, Санкт-Петербурге, Самаре, Саратове, Тюмени, Ульяновске, Уфе, Чебоксарах, Челябинске. «СоветскаяБелоруссия»печатается вг. Минске.