Липецкая газета. 2002 г. (г. Липецк)
СТАНОВЯТСЯ В ю н ош е , о б д у - |м ы в аю щ ем у ж и тье» и м е ч т аю щ ем у стать п р оф е с си он ал ьны м в о ен ны м , допустим , м о р с ким о ф и ц е р о м , с к аж у т а к — вы б о р д о л ж е н быть о с о зн а н ны м . Р ом а н т и к а , к о н е ч н о , д е л о н е п л о х о е , но о н а , к а к в е т ер в го л о в е , м ож е т со в р ем е н ем улетучиться, уступив р е ал ьн о с ти . А р е а л ь н о с т ь т а к о в а , что ж и зн ь ны н че и на г р аж д а н к е н е л е г к а , а на с л уж б е —тем б о л е е . Молодой человек с пер вых же дней сталкивается здесь с напряженным тру дом по усвоению военных дисциплин, жестким воен ным распорядком. А потом — корабль, море, которое не всегда бывает штилевым. Порой проверяет нашего бра та штормами, качками. Про веряет на прочность, выдер жку. Выдерживают, как пра вило, лишь сильные волей и духом, закаленные физичес ки. Те, кто с детства научил ся преодолевать трудности. Что касается меня, то мечту о море во мне зарони ли мои дедушки (по линии матери и отца), которые были моряками. Митрофан Васильевич служил на Бал тийском, а Никита Родионо вич — на Черноморском фло те. Мои дяди Алексей Мит рофанович, Василий Митро фанович и Иван Митрофано вич тоже были моряками, военно-морскими специали стами. Их примеру решил последовать и я. В 1993 году поступил в высшее военно-морское учи лище имени Ф.Э. Дзержин ского в Санкт-Петербурге (ныне Военно-морской инже нерный институт им. Крыло ва). Поступить помогли зна ния, полученные в липецкой школе № 65 и в ЛГТУ, где проучился два курса, друж ба с физкультурой и спор том. И, конечно же, настой чивость в достижении по ставленной цели, страстное желание учиться именно в этом прославленном военном морском вузе — одном из старейших учебных заведе ний России (в 1998 году он отметил свое 200-летие). Его прославленные выпускники И. Амосов, который первым из россиян применил при строительстве судов гребной винт, X. Прохоров, который построил первый отечествен ный броненосец, навсегда вписали свои имена в исто рию отечественного флота.А выпускник нашего училища 1926 года капитан I ранга В. Перегудов явился генераль ным конструктором первой подводной лодки «Ленинс кий комсомол», за что удос тоился звания Героя Социа листического Труда. В свое время был курсантом нашего вуза И. Спасский, который в настоящее время возглавляет крупнейшее в стране Центральное конст рукторское бюро морской техники «Рубин». Кстати, он тоже Герой Соцтруда. Сами понимаете, в учили ще с такой историей, в кото ром преподают в основном доктора наук, видные уче ные страны, учиться кое-как было недопустимо. Через пять лет в числе лучших десяти выпускников я был направлен для прохождения службы на дважды Красно знаменный Балтийский флот. Получил там назначе ние на должность заместите ля командира спасательной службы одного из кораблей, оснащенного совершенной автоматикой, телемеханикой и электроникой... Думаю, что мои земляки следили за публикациями в газетах о том, какие пробле мы возникали на Северном Флоте в плане подъемно-спа сательных работ на АПЛ «Курск», трагически погиб шей 12 августа 2000 года. Некоторые СМИ тогда опол чились на спасателей ВМФ. Они, мол, утратили опыт, их вроде бы и вообще уже не осталось. Не совсем это так. Я один из их представите лей. И мне обидно было чи тать подобные измышления. Другое дело — как финан сировались Вооруженные Силы, в том числе и наши структуры... А так мы по стоянно были в готовности выполнить задачу по оказа нию помощи кораблям, тер пящим в море бедствие. С од ной из таких задач по подъе му корабля, затонувшего на Балтике еще в годы Великой Отечественной войны, мои подчиненные успешно спра вились. Работу провели без ненужной шумихи и суеты — так, как нас учили это делать в моем родном вузе. Уточню, его выпускники, как правило, до малейшего винтика знают корабли, на которых начинают и продол жают службу. Это помогает им успешно справляться со ПИСЬМО С ФЛОТА своими служебными обязан ностями, эффективно бороть ся за живучесть, находить выход из, казалось бы, без выходных положений. При мером могут служить дей ствия Бориса Александрови ча Полякова. На его подвод ной лодке произошла ава рия. В критической ситуа ции молодой офицер принял командование отсеком на себя. Более 20 суток в усло виях полной изоляции, тем ноты, низкой температуры пришлось подводникам бо роться за жизнь, но во гла ве с Поляковым они вышли победителями. За мужество, стойкость и высокий профес сионализм он и все, кто был с ним в отсеке, удостоились государственных наград. Недавно руководство во енно-морского института предложило мне вернуться в родной вуз, возглавить лабо раторию. Я дал согласие. И таким образом перебрался снова в Санкт-Петербург. Сегодня наша лаборатория проводит интересные науч но-исследовательские разра ботки. Научное общество нашего института неодно кратно занимало призовые места среди вузов страны. Дорогие земляки, хочу поздравить вас с Днем за щитников Отечества, поже лать выпускникам липецких школ, особенно тех, где есть морские классы, стать кур сантами нашего военного вуза. Капитан-лейтенант Алексей KOJITAKOB. г. Санкт-Петербург. На снимке: братья Алек сей и Андрей Колтаковы в Балтийске. РЕЗОНАНС С « Г А Й К А М И » Н е может не радовать недавняя инициатива ор га ни заторов научно-практической конф еренции по пр о б л ем ам воспитания м олод еж и в системе н ач ал ь н о го п р оф т е х о б р а зо в а н и я . Р азго во р такой , кон ечно ж е , н а зр ел . Возникает лиш ь опасени е — а верный ли курс здесь выбирается, пойдет ли он на пользу подрастающ ем у поколению ? В и н ф о рм ац и и «Н адо ли з а к р у ч и в а т ь гайки?» («ЛГ», 22 д е к а б р я 2001 г.) по д ан н ом у поводу участ ники научно-практической конф еренции вы сказы ва лись в пользу ф орм ировани я сознательной , д ум аю щ ей личности, прочно насл едующ ей нравственные и духовны е ценности своего н а р о д а . Все верно. Толь ко к а к этого добиться в условиях нынешней н ео п р е деленности , отсутствия общ ен ац и он ал ьн ой идеи? —Здесь нельзя закручивать педагогические «гайки», как это случилось в недалеком прошлом, идти напро лом , — говорили некоторые участники. — Молодежь долж на сама определиться, куда и ради чего ей плыть. Я придерживаюсь иного мнения. Молодежь у нас раз ная и по возрасту, и по спо собностям. Поэтому далеко не вся она может и должна самостоятельно плыть по те чению. Для чего же тогда в стране существуют учебные заведения и работающие в них многочисленные педаго ги? Неужели только для того, чтобы пополнить зна ния и навыки учащихся по разным наукам? А кому же тогда доверить воспитатель ную роль — улице, подво ротне? В советское время именно под влиянием выда ющихся педагогов, писате лей миллионы наших граж дан совершали трудовые и боевые подвиги во имя От чизны. А теперь вот — воль ному воля: хочешь — иди в разбойники, желаешь — ста новись вором в законе, тор гашом или нищим врачом, учителем... Согласен, воспитанни кам надо говорить о приро- досообразности, гуманизме, справедливости, совести. Только ведь нашей молоде жи, обществу в целом навя зываются совсем другие идеалы. Телевизор страшно включать при детях — там секс, убийства, насилие. То есть напрочь открученные гайки. А участники научно- практической конференции почему-то усомнились: надо ли их закручивать? Представим себе работа ющий башенный кран, ав томобиль на трассе с раскру ченными гайками. Ясно, это уже ЧП. По радио и теле видению теперь вместо сло ва «товарищ» произносится «дамы и господа». Это ли не верх цинизма и постыдного лицемерия! Господа, в моем понимании, — это богатые люди, которые в свое время имели рабов, крепостных, служанок и слуг... А наши «господа» — подавляющее большинство населения — находятся за чертой бедно сти, либо на грани выжива ния. Значит, толкователи скороспелых концепций вводят в оборот эти слово употребления умышленно, с целью издевательства над бедняками. Вводят потому, что государство отпустило контргайки. И в этих усло виях честь, совесть или со вестливость у господ теле визионщиков напрочь испа рились. На форуме в 26-м проф- училище не обошли сторо ной и вопросы воспитания допризывной и призывной молодежи, подготовки ее к службе в Вооруженных Си лах, поскольку 80 процен тов призывников — выпус кники профучилищ. Оказы вается, на сегодня в бегах находятся около 700 липец ких парней, то есть уклони стов от службы. Почему не встали в строй? Может, в силу все той же концепции «открученных гаек»? Согласен с автором пуб ликации, что, наверное, есть и такие юноши, которые не идут служить в армию из- за боязни неуставных отно шений и разборок в частях. Хотя корни «дедовщины» надо искать не в войсках, а на «гражданке», откуда прибыл на службу «дед». Видимо, там ему тоже ска зали: «самоопределяйся», «плыви по течению». Только я убежден, что главная причина уклонения от службы в другом — в нежелании призывников становиться солдатами и гибнуть в мирное время в бессмысленных локальных войнах, межнациональных конфликтах на Северном Кавказе, в других «горячих точках» бывшего СССР. Они знают, что дети тех, кто до зубов вооружил чеченских и других боевиков-экстре- мистов, раздул пожар этих войн, на службу не попада ют, на войну — тем более. Но кому-то, видать, на руку такая политика — «раскрученных гаек». А, между прочим, от этого рухнул СССР, разваливает ся российское государство. В стране должен быть по рядок... Виктор ЕРОФЕЕВ, полковник в отставке. г. Липецк. В с в я з и с н ы н е ш - |Ними п р о д о л ж аю щ и м и ся III б о е в ы м и д е й с т в и я м и н а С е в е р н о м К а в к а з е м н е I в с п о м и н а ю т с я I I с о б ы т и я в э т о м I I р е г и о н е б о л е е ч е м 5 0 - л е т н е й д а в н о с т и . Есть в Ингушетии го род Малгобек. Располо жен он на высоком хол ме. Примечателен тем, что является центром нефте добычи. Кроме того, там в непосредственной близо сти добывают и природ ный газ. К малгобекской и гроз ненской нефти неудержи мо рвались гитлеровцы. Учитывая важность неф тедобывающего района, наше командование сосре доточило подразделения на подступах к Малгобеку. Здесь в сентябре 1942 г. занял оборону и мой Чан- гарский пехотный полк. С первого дня на нашем участке завязались упор ные бои: с 6 по 13 сентяб ря мы отбили 23 танковые атаки. 28 сентября утром, едва рассеялся туман, про тивник начал усиленно об стреливать наши позиции. Вскоре разведка доложи- СОВРЕМЕННЫЕ МЕМУАРЫ щ Н I 1 ЦД III Ж W ' г ро з н ы й т о г д а м ы ж ш ш т D i ® Л Ж Ш v l ' - o : / ла, что со стороны Моздока в нашу сторону движется очередная колонна танков. Комиссар полка Гончаров от правился в третий батальон, которым командовал Черка сов. Комбат доложил ему, что к встрече врага бойцы готовы: окопы глубокие, бое припасов достаточно. 22 танка приближались к нам. Лейтенант Досмухамбе- тов с двумя воинами приник ли к прицелам противотан ковых ружей, выбрали цели. После первых выстрелов за горелся фашистский танк. Но тут пули настигли бой цов. Лейтенант остался один. Спокойно прицелился. Еще один танк окутался клубами черного дыма. Шесть танков двигались на рубеж роты старшего лей тенанта Артюха. Его броне бойщики подбили два танка. Тем временем пулеметчики лейтенанта Костюченко и минометчики из роты Кал мыкова открыли огонь по ш яш ит пехотинцам. Более ста окку пантов отправились на «тот свет». Но оставшиеся про должали наступать. Перевес в численности был на их сто роне. И все же они не про шли. Командир роты Луко- шин лично уничтожил тог да 17 гитлеровцев. Предпле чье его правой руки прошил осколок, но офицер продол жал стрелять. Пуля остави ла отметку на голове, на лицо и шею стекали струй ки крови. Но он по-прежне му метко разил врага. Тре тья рана для него оказалась смертельной. К пулемету встал баталь онный комиссар Вислогузов. Вместе с комиссаром держа ли круговую оборону его ис пытанные друзья Егоркин, Крюков, Янковский, Каль- ч ен к о ... Потом открыли огонь артиллеристы, кото рые уничтожили еще восемь танков. После этого нам ста ло легче. Вислогузов передал пулемет бойцу, а сам отпра- п о ч т ы ■ вился в соседнюю роту. В пути его неожиданно на- стиг осколок снаряда. Оч нулся он ночью уже в мед санбате. к к к После победы я полу чил от Вислогузова не сколько писем. Болел он, донимали фронтовые раны. Последние годы мой однополчанин жил с семь ей в Белгороде и скончал ся там от открывшихся ран. к к к В октябре бои за Кав каз достигли предельного напряжения. Фашисты, бросив в наступление крупные силы, были уве рены, что дойдут до Гроз ного. Наше положение сильно осложнялось тем, что гитлеровцам помогали вооруженные чеченцы. Их отряды действовали в го рах и лесах, у нас в тылу.: Но надежды захватчиков i не оправдались — Гроз- i ный мы отстояли. Сергей БЕЗЛЕПКИН, | участник обороны i Кавказа.; с. Тербуны. ■ Ш 111 « т а е ж н ы й р о м а н » ДЛЯ НЕДОУМКОВ ? .. 11 января в «Липецкой газете» в статье «Льготы защит никам Отечества никто не отменял» я с болью прочитал, что, оказывается, для удовлетворения просьбы липчанки Нинель Яковлевны Злобиной об установке памятника на могиле ее мужа Бориса Васильевича, 1926 года рождения, прослужив шего в Советской Армии семь лет, нет законных оснований... Я, как и Злобин, 1926 года рождения. Был призван на службу задонским райвоенкоматом в возрасте 16 лет и пяти месяцев. Служба затянулась на многие годы. Два из них пришлись на войну, естественно, с неизбежными тяготами и лишениями военного времени. После Победы кто-то был демобилизован, а кому-то при шлось продолжить службу, поддерживать, укреплять обороно способность страны. Мне и другим моим сослуживцам выпала честь после воины в стройбате строить военные аэродромы. Не буду вдаваться в подробности, скажу лишь, что условия были подчас тяжелее фронтовых. Но теперь все это позади. Скажу о другом. Недавно мне вручили удостоверение ветерана Великой Отечественной войны, на основании кото рого по льготам приравняли... к работникам тыла. Это я, перенесший тяготы и лишения войны, воспринял как по щечину. Да и в послевоенной службе жизнь в казарме была несопоставима с жизнью в родном доме или в общежитии. Для работников тыла труд для фронта в прифронтовой по лосе и на других участках с Победой прекратился. А я и мои боевые товарищи, вовсе не по своей воле, еще в течение шести лет оставались в строю, работали на оборону. За это время потеряли молодость (многие и здоровье), возможность получить образование, хорошую гражданскую профессию. Не преувеличиваю — жизнь была изломана. И вот нас приравняли к работникам тыла. Даже наши бывшие враги выплачивают какую-то компен сацию угнанным в фашистскую неволю. А наши госчиновни- ки пошли по пути предоставления нам нищенских пенсий и изъятия льгот. Вот и выходит, что Злобин не заслужил памят ник на свою могилу. И продолжающая пока жить его жена от великой нужды хлопотала о помощи: живет бедно, ее скуд ный семейный бюджет не позволяет решить данную пробле му, даже если пойти на риск, отказаться от приема пищи. Сегодня армию убивают, обливая ее грязью. Военных шельмуют везде и всюду. В особенности же в электронных СМИ. Набравшись терпения, я все-таки до конца посмотрел недавний телесериал «Граница. Таежный роман». Больше го поклепа на армию и издевательства над ней, над офице рами, наверное, и придумать нельзя. Таких офицеров, ка кие фигурируют в фильме, даже в наших стройбатовских войсках не было. А здесь ведь показаны пограничники. В общем, этот фильм есть не что иное, как дискредитация армии, военных. Его создатели по сталинским временам — враги народа, враги своей страны. Но у нас пачкуны и чер- нители не просто в законе, а подчас на разных должностях, у руля государства. Им не нужна армия, они делают все, чтобы посеять к ней недоверие, особенно у молодежи, кото рой предстоит идти на службу... Михаил КАЛИНИН, капитан в отставке. с. Кузьминские Отвержки Липецкого района. ЕСТЬ ТАКАЯ ОБЯЗАННОСТЬ - РОДИНУ ЗАЩИЩАТЬ! В годы Советской власти армия пользовалась безгранич ной любовью не только нашего народа, но и уважением на родов других стран. Лично я проходил службу в Приморс ком военном округе на Дальнем Востоке. И был свидетелем почтительного отношения к армии-победительнице со сто роны японских военнослужащих, с которыми приходилось общаться. Они восхищались военным мастерством и лич ным мужеством наших воинов. 8-летняя служба в армии оставила во мне неизгладимое впечатление о воинском товариществе, умелом воспитании офицерами своих подчиненных. Особенно поражал нас неуто мимым трудолюбием, служебным рвением командир нашего полка гвардии полковник Н. Гаврилов, который нередко в ночное время посещал спальные казармы, постоянно следил за работой столовой, качеством приготовляемой в ней пищи. Предельно внимателен он был к молодым солдатам. С каждым перед зачислением в полк беседовал лично. Все мы называли его отцом родным и готовы были выполнить лю бое его задание. В июле 1947 года в районе поселка Гродеково, где распо лагалась наша воинская часть, после многодневных пролив ных дождей вышла из берегов речушка, угрожая затопле нием домов местных жителей. Ночью, по просьбе граждан ских властей, полковник Н. Гаврилов повел нас на борьбу с НЕОБЫЧНЫЙ РЕПОРТАЖ ■ Щ В лекционном з а л е Липецкого гарнизонного Дома оф иц еро в на стенде «В фашистской неволе» о б р ащ а л и на себя вним ание фотографии бывших у зников фашистских кон ц л а гер ей , цитаты -открове ния бесноватого Гитлера и главного п а л а ч а рей х а Гимлера: «Русский д о лж ен ум ер е ть, чтобы мы жили», «Целью по х о д а на Россию является истребление сл а вянского н а р о д а » . Здесь ж е были выставлены книги об у зни ках фашистских застенков. В том числе «Про ш лое не отпускает» — сборник воспоминаний у зни ко в , выпущ енный Липецким и здательством в 2001 году (составители Юрий Егоров и В ладимир Бойко). Младший офицер, видимо, уже успевший окинуть взглядом стенд, сказал сидевшему рядом подполковнику: «А в советской периодической печати и литера туре сообщалось, что русские в плен не сдавались, предпочита ли ему смерть»... В зал вошли гости. Один из них — составитель сборника «Прошлое не отпускает» — Юрий Егорович Егоров сооб щил, что во время Великой Оте чественной войны гибли не только бойцы, но и мирные люди, а также захваченные в плен граждане. На территории Германии, например, насчиты валось 1100 концлагерей. Через них прошло 18 миллионов уз ников. Погибло 12 миллионов: в Бухенвальде — 52000, в «Да- хау» —238576, «Берген-Бельзе- не» — 75000, Заксенхаузене — 100000... В лагерях военнопленных, концентрационных лагерях про шел все круги ада и липчанин Александр Александрович Фе доров, которого после оконча ния пехотного училища в одном из первых боев близ Воронежа в июле 1942 года фашисты взя ли в плен. Последним у него был лагерь смерти «Берген-Бель- зен». Выпущенный сборник «ПрбйШоб йё:отпускает» откры вают воспоминания этого не сломленного человека,которо му суждено было остаться в живых. И вот он пришел на встречу с офицерами. —В мае 1941 года, —начал рассказ Александр Александро вич, —я успешно сдал экзаме ны за третий год учебы в Воро нежском лесохозяйственном ин ституте и был направлен в Ли пецкий лесхоз на производ ственную практику. Но ее пре рвала война. Впрочем, учебу я продолжил в Бердичевском пе хотном училище, которое тогда размещалось в Тамбове. Осво ив сокращенный курс и сдав эк замены, получил воинское зва ние «лейтенант». После этого, что называется, —с ходу в бой. Наши‘Части оказались в окру жении. Отбивались до после днего. Потом меня словно дос кой ударило по голове. Одна из пуль вошла под правое ухо и вышла в шею, вторая — в пле чо, прошла вдоль правой руки и там застряла. Когда пришел в себя, был уже в плену. Рассказ узника-ветерана, особенно о пребывании в «Бер- ген-Бельзене», офицеры слуша ли, затаив дыхание. —Надежды выжить практи чески не было. Ежедневно уми рали сотнями. А тех, кто еще разбушевавшейся стихией. Мы спасали имущество, скот, ока зывали помощь пострадавшим крестьянам. После этого в особенности укрепились дружественные связи военнослужащих полка с жителями Гродекова, в част ности с молодежью. Часто проводились совместные встречи и вечера отдыха, спортивные соревнования с допризывной молодежью. Не забуду, как пятеро парней призывного возра ста, с которыми мы подружились, просили поговорить с на шим командиром об их желании служить в нашем полку. Такой разговор состоялся. Потом командир вышел на воен комат. В общем, вопрос решили. То есть служба в Советской Армии для многих парней была тогда желанным делом. После демобилизации я не порывал своей связи с арми ей, был связан с военкоматами, готовил молодежь к службе в Вооруженных Силах. Некоторое время лично руководил военной подготовкой в профтехучилищах. Для учащихся любимыми были занятия по стрелковой и тактической под готовке, стрельбе из автомата Калашникова. Мы имели тес ную связь с общеобразовательными школами, где старшек лассники также изучали военное дело, проводили с ними совместные военно-спортивные игры и соревнования. Оста ется сожалеть, что ныне военно-патриотической работе с молодежью уделяется меньше внимания. При горбачевском правлении я впервые услышал о «де довщине» в армии. При Ельцине начался развал Вооружен ных Сил. Практически прекратилась всякая работа по вос питанию любви к Родине. Участились случаи дезертирства с оружием из воинских частей. Некоторые допризывники теперь уклоняются от призыва. И работникам военкоматов приходится отлавливать их с помощью милиции и направ лять на службу в принудительном порядке. Не от хорошей жизни сегодня заговорили об альтернативной службе в граж данских организациях, куда подчас идут и уклонисты. На зданиях некоторых воинских частей еще можно ви деть плакаты, напоминающие о том, что служба в армии — священный долг и почетная обязанность. Но от этой почет ной обязанности многих юношей освобождают по состоя нию здоровья. Поэтому в стране на высшем уровне зашла речь о роли физкультуры и спорта в жизни прежде всего молодежи. Только вот почему-то и многие спортсмены, име ющие бычье здоровье подчас тоже не попадают под призыв. А чахлые, болезненные отдают долг «за себя и за того пар ня». Может, и призывным комиссиям надо быть попринци пиальнее? Направлять на службу не только детей рабочих и крестьян, но и «новых русских», госчиновников? Тогда и «дедовщины» будет меньше? Петр КАМЫШНИКОВ, капитан в отставке. г. Липецк. был в силах, заставляли вытас кивать трупы. Я тоже таскал. За труп брались по двое-трое и та- щили почти п олкилом етра. Вскоре, истощенный и обесси ленный, я тоже слег. Уменя на чался бред. Приходя в сознание, видел, как умирали товарищи. Помню, один узник дополз до двери. Очевидно, хотел умереть на воздухе. С ним тут же рас правились фашисты... Александру Александровичу суждено было остаться в живых. Он вынес все побои, голод, из нуряющий труд, ббли d t откры вавшихся ран, а после освобож д ен и я-д о п р о сы в НКВД. Впоследствии его восстано вили в воинском звании, сняли все подозрения. Только душев ные боли остались. Ведь до некоторого време ни отношение органов власти к бывшим узникам было предвзя тым. После освобождения быв шие узники долго молчали. На конец все-таки решились (люди должны знать правду о злодея ниях фашистов) и передали свои воспоминания для опубликова ния. Это второй их подвиг, счи тают составители сборника Ю. Егоров и В. Бойко. Первый они совершили в фашистской нево ле, где не покорились врагу, выжили, выстояли! ...После встречи ее участни ки не спешили расходиться. Офицеры живо обменивались впечатлениями у стенда, на ко тором крупным шрифтом были выделены строки из «Бухенвальд- ского набата»: «Люди мира, будьте зорче втрое, берегите мир...» Капитан и подполковник по дошли к А. Федорову. По тому, о чем они его расспрашивали, можно было судить — |робле- му «русские в плен не сдаются» они для себя уяснили... Владимир ОСИПОВ.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz