Липецкая газета. 2002 г. (г. Липецк)

Я Ш Ш СЛУЖБА НОВОСТЕЙ «ЛИПЕЦКОЙ ГАЗЕТУ» АГЕНТСТВО Л ИПЩК ИНФОЦЕНТР В областном Совете депутатов началась под­ готовка к очередной сессии. В четверг заседал комитет по экономике. Депутаты заслушали отчёт об исполнении бюджета за 9 месяцев И в с ё ж е с у д ь б а э т о й ж е н щ и н ы н е р а з р ы в н о с в я з а н а с г а з е т о й . « Л и п е ц к о й г а з е т о й » . . . ■ И с ь м о Н А ПЕРВУЮ ПОЛОСУ ■ З А Г Л Я Д Е Л И С Ь Н А З А Г Р А Н И Ч Н Ы Е Н е п ервы й р а з п ри ход и тс я удивляться т о м у , с к а к и м р ад о с т­ ны м чувством говор я т у н ас о п о к у п к е з а р у б е ж н о й с ел ь с ко хо ­ зяйственной т е х н и к и . О б этом с явным уд овол ь ств и ем со о бщ ае тс я в обл ас тны х г а з е т а х , п о р а д и о , н а р а з л и ч ны х ад м и н и с тр а ти в ны х и о тр асл евы х с о в ещ а н и я х . Н е т а к д а в н о , в частности , о п р и о б р е т е ­ н и и н е с к о л ь к и х к о м б а й н о в извест­ н о й н е м е ц к о й ф ирмы «КЛА АС » для о б л а с т н о го а г р о п р о м ы ш л е н н о го к о м п л е к с а ш л а р ечь и н а п р о х о ­ д и в ш е м в Ч а п лы ги н е а д м и н и с т р а ­ ти в н ом совете. С одной стороны, факту появления на наших землях передовой сельскохо­ зяйственной техники действительно можно порадоваться. И немецкие маши­ ны для областных аграриев сейчас не­ обходимы. Но эта необходимость, на мой взгляд, не должна переходить за опре­ деленные рамки, не должна становить­ ся приоритетом в региональной сельс­ кохозяйственной политике. Опасения в данном случае у меня вот какого рода. Покупая «КЛААС» и дру­ гую импортную сельскохозяйственную технику, мы вместе с тем не стимули­ руем отечественные предприятия, кото­ рые выпускают те же комбайны, трак­ торы, сеялки и т.д. По сути, мы ставим подножку российским товаропроизводи­ телям. А их сегодня достаточно много, если к ним отнести и различные вспо­ могательные производства. В одной толь­ ко Липецкой области таких предприя­ тий несколько, в том числе и наш Чап- лыгинский агрегатный завод. Мы много говорим, что нужно при­ влекать инвестиции в российскую эко­ номику, чтобы она наконец заработала. Получается, что говорим одно, а дела­ ем другое. При этом не опасаемся того, что может сработать эффект бумеранга: наши промышленные предприятия бу­ дут свертывать свое производство, не выдержав конкурентной борьбы. Спрашивается: какой выход искать в этой непростой ситуации? Считаю, что НАКЛ ЕИКИ ? в первую очередь следует вкладывать инвестиции в сельское хозяйство. Пока не заработают у нас на полную мощь сельхозпроизводители, то они трактора не купят — ни российского, ни запад­ ного. И мы, представители отечествен­ ного сельхозмашиностроения, со своим огромным, но не реализованным произ­ водственным потенциалом будем не у дел. Положение дел на Чаплыгинском аг­ регатном заводе — наглядный тому пример. Нет спроса на наши фильтры у производителей .сельхозтехники, агро­ промышленного комплекса — нет и у нас работы. Мы не можем, подобно дру­ гим коллективам, переориентироваться на выпуск другой продукции. Во-пер­ вых, у нас примерно 90 процентов ста­ ночного парка составляют спецстанки и их не переделать на производство дру­ гой продукции. Во-вторых, для нового направления потребуются инвестиции. Инвестиций этих нет и не ожидается. А мы, испытывая сегодня дефицит оборот­ ных средств, не в состоянии ни модер­ низировать производство, ни тем более закупить какие-то новые технологии. И всё-таки не теряем надежду на дальнейшее финансовое оздоровление агропромышленного комплекса и на то, что на нашу .нужную для машинострои­ тельной отрасли продукцию снова будет устойчивый спрос. Перспектива нашего предприятия — это прежде всего перспектива экономи­ ческого развития страны. Будет единая государственная политика в поддержку отечественных производителей, тогда будет и своя отличная техника, не хуже «КЛААСной». Алексей КОПЫЛОВ, технический директор ОАО «Фильтр». г. Чаплыгин. Н М НА ЗАМЕТКУ ! ш ПРОКОНСУЛЬТИРУЮТ. ПОДСКАЖУТ. ПОМОГУТ Л и п е ц к а я о б щ е с т в е н н а я п р и ­ е м н а я п р и п о л н о м о ч н о м п р е д с та ­ в и т е л е П р е з и д е н т а Р о с с и й с к о й Ф е д е р а ц и и в Ц е н тр ал ь н ом ф ед е ­ р а л ь н о м о к р у г е п р о д о л ж а е т свою р а б о т у . Ю р и д и ч е с к ую п ом ощ ь о к а зы ­ в а е т и п р о в о д и т к о н с у л ь т а ц и и г р а ж д а н о пы тны й ю р и с т, и м е ю ­ щ и й б о л ьш о й с т а ж р аб о ты в о р г а ­ н а х го с уд а р с тв е н н о й власти и м е ­ стно го с а м о у п р а в л е н и я . А п о м о ­ гаю т е м у п роводи ть п ри емы г р а ж ­ д а н п о л и ч ны м в о п р о сам р у к о в о ­ д и т е л и и с о т р у д н и к и р а з л и ч ны х п о д р а з д е л е н и й ф е д е р а л ь н ы х и р е ги о н а л ь ны х о р га й о в власти, о р ­ га н о в м е с тн о го с а м о у п р а в л е н и я , о р г а н и з а ц и й и п р е д п р и я т и й Л и ­ п е ц к о й обл асти и г. Л и п е ц к а со­ гл ас но у т в е р ж д е н н о м у гр аф и к у : 5 ноября —СУРОВ Николай Иль­ ич, главный специалист контрольно-пра­ вового отдела Департамента федераль­ ной государственной службы занятости населения РФ по Липецкой области (77- 17-28). 12 ноября — СЫСОЕВА Татьяна Михайловна, генеральный директор ОГУП «Фармация» (35-58-17, 34-87-86). 14 ноября — РОДЬКИН Вячеслав Александрович, начальник отдела по учету и строительству гаражей админист­ рации г. Липецка (77-78-02). 19 ноября —ЛЕДВИНОВА Тамара Дмитриевна, начальник отдела вкладов и расчетов Липецкого отделения Сбербан­ ка России (45-15-16, 45-15-35). 21 ноября —ВОЛОШИНАлександр Николаевич, руководитель комитета по земельным ресурсам и землеустройству администрации г. Липецка (48-56-08). 28 ноября —БАСОВА Зоя Алексе­ евна, начальник отдела социального страхования от несчастных случаев на про­ изводстве и профзаболеваний Липецко­ го регионального отделения Фонда соци­ ального страхования (48-54-61). Расположена общественная при­ емная по адресу: г. Липецк, площадь Плеханова, 1 , 4-й этаж, кабинет 401 а. Время работы общественной при­ емной — с 14 до 17 часов в указан­ ный в графике день. В это же время можно получить соответствующую консультацию по телефону 72-27-96. о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о Ежедневник "ЛГ" ДЕНЬ ДА НОЧЬ СУТКИ ПРОЧЬ г т я ё Е а ^ ш ш о г А Старыйстиль — 20 о к тября В о сх о д : 7 .3 7 З а х о д : 1 6 .4 8 Д о л го т а дн я : 9 .1 1 Л уна в зн а к е В есо в ЛИСТКИ ПРАВОСЛАВНОГО КАЛЕНДАРЯ П о м и н о в ен и е у со п ш и х . Д и - м итриевская роди тел ь ск ая с у б б о ­ та. В эт о т д е н ь П равославная Ц ер ­ ковь п о ч и т а ет пам я ть в ел и к о м у ­ ч еника А р тем и я , о д н о г о и з в ы д а ­ ю щ ихся военачальников в п р ав л е­ н и е р а в н оап остол ь н ого царя К он­ стантина В ел и к ого. 4 н оя бр я — О тдан и е п о ч ест ей К азанской и к он е Б ож и ей М атер и. Н о я б р ь г в о з д и т , а д е к а б р ь м о сти т. ДАТЫ 1 0 0 л е т с о д н я р о ж д е н и я М ихаила Ми­ хайловича Я нш ина (1 9 0 2 -1 9 7 6 ), сов ет ск о го ак тер а, к л а сси к а МХАТа. С 1 9 2 4 г о д а д о конца ж и зн и он р а б о т а л в о МХАТе. О ткры ­ т и ем талан та Я нш ина ст а л о и сп о л н ен и е им : р оли Л ар и оси к а («Дни Турбины х» М .А. Б ул­ гак ова). А ктер м н о го сн и м а л ся в ки н о. Е го к о м ед и й н о е и са ти р и ч еск о е д а р о в а н и е ярко п р о я в и л о сь в р о л и П авла I в к о м е д и и -г р о ­ т е с к е «П оручик К иж е», а та к ж е в э к р а н и за ­ ц и и п р о и зв е д е н и й р у сск о й и за р у б е ж н о й классики. 2 0 5 л е т н а за д р о д и л ся А л ек са н др А лек­ са н д р о в и ч Б е ст у ж ев (М ар л и н ск и й , 1 7 9 7 - 1 1 8 3 7 ), р у сск и й п и с а т е л ь , с о и з д а т е л ь з н а ­ м енитого альм анаха «П олярная зв езд а » . Уча­ ст в о в а л в д в и ж ен и и д е к а б р и с т о в , с 1 8 2 9 г о д а сл у ж и л р я до в ы м в а р м и и н а К а в к а зе. Его п е р у п р и н а д л еж а т р о м а н т и ч еск и е ст и ­ хи и п о в ест и («Ф р ега т « Н а д еж д а » , «А м м а- л атбек »). П сев д о н и м М арлинский взят им в ч ест ь д в о р ц а М ар л и п о д С а н к т-П етер б у р ­ го м , г д е р а сп о л а га л ся эск а д р о н , в к отором А .А . Б ест у ж ев сл уж и л ю н к ер о м . ЗАВТРАК С УЛЫБКОЙ «Но вый русский» к приходитк известно­ мухудо жни ку: —А тысмогбына­ писатьмойпортретза с т о тысячба ксов? — Да я иза тысячу согласен. — Обижаешь, в на­ туре. Ка кже я та кую дешевку в оф исе по­ в ешу? КАЛЕНДАРЬ ./Л-:;-'!': НАШИХ ИМЕНИН В э т о т д е н ь и м е ­ нинников нет. п Э П И Г РА М М А НЕДЕЛИ НА ВЗГЛЯД ОПТИМИСТА Н е м н о го в ат о л и в Р о ссии ны н ч е бед н ам ? Ш т о рм а , Ч уб ай с, Б а с а е в и т а к д а л е е ... О дн ако п о в е з л о ещ е, чт о Эт на П о к а н е в П о д м о с к о в ь е , а в И т а ли и . И . НЕВЕРОВ . МУДРЫЕ МЫСЛИ Фанати к — э то чело в е к, ко торый делаетто, что, по его мнению, делал бы ГосподьБог, есл и бызнал вс е об­ стоятельст вад ела. . ФинлиПитерДАНН, амери канск ийписатель-сатири к. ■ | ' ПОГОДА . } - ? З а в т р а — о б л а ч н о , в р ем ен а м и н еб о л ь ш о й с н е г . В е т е р с е в е р о -в о с т о ч н ы й , 5 - 1 0 м /с е к . Т ем п ер а т у р а в о зд у х а ноч ью о т О д о — 5 , д н ё м — 3 + 2 . П о д а н н ы м х и м л зб о р а т о р ч и Л и п ец к о го г и д р о м е т е о ц е н т р а , в п р о ш ед ш и е сутк и в р а й ­ о н е Л Т З , з а в о д а «С в о б о д н ы й со к о л » и улицы Т итова о т м е ч а л о с ь п р ев ы ш ен и е п р е д е л ь н о д о п у с т и м о й к о н ц ен тр ац и и п о д в у о к и си а зо т а в 1 ,2 - 1 ,5 р а за ; в р а й о н е у л и ц ы Т итова п о ф е ­ н о л у — в 1 ,2 р а за . - ' Р ади ац и он н ы й ф о н а Л и п ец к е со ста в и л 12 м и к р ор ен тген в ч а с. Пищулин Г.М., 1950 года рожде­ ния, назначен начальником Государ­ ственной инспекции по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники ад­ министрации Липецкой области. Образование — высшее. Окончил Воронежский сельскохозяйственный институт по специальности инженер- механик. Трудовую деятельность начинал мастером на Липецком трак­ торном заводе, где проработал на различных должностях до октября 2002 года. Последнее место работы перед назначением — внешний управляющий ЛТЗ. Награждён орденом «Знак Почёта». Женат. Двое детей. П р есс-сл уж б а а дм и н и ст р а ц и и о б л а ст и . А У , Р О В Е С Н И К И ! ЖИЗНЬ ПРОЖИТЬ НЕ ГАЗЕТУ ПРОЛИСТАТЬ С у б б о т а , 2 н о я б р я 2 0 0 2 г о д а , № 2 1 5 ( 2 1 8 4 3 ) В О Б Л А С Т Н О М СОВЕТЕ ДЕПУТАТОВ НА ЗНА Ч ЕНИ Я — П И Щ У Л И Н Г е н н а д и й М и х а й л о в и ч КОРРЕПИРОВАТЬС! БИНИГ ПОКА НЕ БУДЕТ Как отметил начальник управления финансов Вячес­ лав Щеглеватых, план по до­ ходам выполнен на 99,3 про­ цента. А значит, никакой кор­ ректировки бюджета по ито­ гам трех кварталов быть не должно. Тем не менее и в ад­ министрацию области, и в областной Совет обратились чуть ли не два десятка пред­ приятий и организаций: просьбы у всех одинаковые — либо выделить бюджетные деньги, либо дать послабле­ ние по уплате налогов. Ска- ^ жем, областному управлению > внутренних дел потребова­ лись средства на приобрете­ ние жилья участковым инс­ пекторам. Миллион рублей и в самом деле будет выделен. Но в следующем году. Так, по крайней мере, сказал Вя­ чеслав Щеглеватых. А вот Юго-Восточная же­ лезная дорога потребовала возместить убытки от приго­ родных перевозок. Но, как проинформировал депутатов Вячеслав Щеглеватых, пре­ дусмотренные на эти цели три миллиона рублей желез­ нодорожникам перечислены. Если этих денег не хватит, чтобы покрыть убытки, то в бюджете-2003 будут предус­ мотрены дополнительные ас­ сигнования.' В числе просителей и уп­ равление Министерства по налогам и сборам по нашему региону. Как оказалось, пра­ вительством России была ут­ верждена федеральная целе­ вая программа «Развитие на­ логовых органов (2 0 0 2— 2004 годы)». На ее реализа­ цию планируется направить два миллиарда рублей. Но в том-то вся и хитрость, что программа федеральная, а деньги придется платить тер­ риториальным бюджетам. Скажем, Липецкой области на 2002 год «спустили» циф­ ру — 25 миллионов рублей. Как было заявлено на ко­ митете, налоговики не просят подачек. Соглашение, заклю­ ченное администрацией обла­ сти с министерством, предус­ матривает 30 процентов де­ нег, взысканных по резуль­ татам контрольной работы, оставлять на содержание и развитие УМНС. Но в бюдже­ те-2002 установлено ограни­ чение — максимальная сум­ ма, на которую могут претен­ довать налоговики, не долж­ на превышать 2,5 миллиона рублей. Так вот, УМНС про­ сит увеличить ее хотя бы до 6 миллионов. Аргумент у на­ логовиков железный — за де­ вять месяцев они дополни­ тельно взыскали в бюджет 19 миллионов рублей. Предпола­ гается, что к концу года эта цифра еще возрастет. Вместе с тем начальник управления финансов Вячес­ лав Щеглеватых напомнил, что налоговая служба факти­ чески провалила план по сбо­ ру налога на доходы физи­ ческих лиц. Окончательный итог раз­ говору подвела заместитель главы администрации облас­ ти Татьяна Глуховкина. Она сказала, что по итогам девя­ ти месяцев бюджет корректи­ роваться не будет. Но по­ скольку итоги работы про­ мышленности в августе-сен­ тябре позволяют надеяться на сверхплановые поступле­ ния в областную казну, то в ближайшее время исполни­ тельная власть внесет в Со­ вет свои предложения по кор­ ректировке бюджета по ито­ гам 10 месяцев. Вот тогда-то и будет рассмотрен вопрос о выделении налоговикам до­ полнительных сумм. Татьяну Александровну поддержали все депутаты. Затем слово взяла замес­ титель начальника областно­ го управления экономики Людмила Муравлева. Она представила депутатам Про­ грамму развития бытовых услуг населению Липецкой области на 2003-2005 годы. Предполагается, что за это время на ее реализацию бу­ дет выделено в общей слож­ ности 11,7 миллиона рублей. По словам Людмилы Мурав­ левой, главная цель програм­ мы — поддержать развитие сферы услуг на селе. После обсуждения депутаты едино­ душно поддержали програм­ му. На комитете были также рассмотрены другие вопросы. Сергей КИБАЛЬНИЧЕНКО. Л и п ч а н к а Т атьян а Ф и ­ л и п п о в н а Л а з и н а р о д и ­ лась 6 я нв аря 1 9 1 8 го д а в Б ел ор у с си и , п о д М о ги л е ­ в ом , в д е н ь , к о гд а выш ел в свет п ервы й н о м е р н а ­ ш е й га зе ты . Врем я это бы ло н е с а ­ м о е л у чш е е : в о й н а , р е в о ­ л ю ц и я , г о л о д и х о л о д , м о р и р а з р у х а ... Н о мы н е вы б и р а ем д а т у своего п о ­ явл ения н а свет. Филипп Герасимович Ва­ вилов, белорусский мужик и отец многочисленного семей­ ства,^ — Татьяна была уже пятой по счёту — прививал с детства своим «ртам» любовь к родной земле. Работали Ва­ виловы на ней в охотку, по­ тому и выбились мужики — кто в середняки, а кто, на свою голову, в кулаки. Фи­ липп Герасимович тоже рас­ старался: построил дом, бла­ го, леса кругом хватало, об­ завелся хозяйством, пасекой. Но особенно Вавиловы не разбогатели: как-никак де­ вять детей (после Татьяны ещё четверо на свет появи­ лись). Но и репрессии их не коснулись. Коллективизация, вспо­ минает сегодня Татьяна Фи­ липповна, и раскулачивание отбили руки у мужиков. А ведь кому плохо было? Люди трудились, налог — хлебом, картошкой, медом, яйцами и всем, чем положено, возили исправно, государство не оби­ жали и детишкам на моло­ чишко хватало... Однако это сейчас она ду­ мает, что, наверное, не обя­ зательно было «кулачить» ранения — для перевязок), они пошли пешком вглубь страны. На перекладных добра­ лись до Орла, потом — с ра­ неными — до Льва Толстого, где был госпиталь. Там бе­ женцев накормили и отправи­ ли восвояси, пока не оказа­ лись они наконец в тамбов­ ской Никифоровке, где обре­ талась свекровь Татьяны с золовками. Кормились по де­ ревням — кто за плату, а кто просто так, по доброте ду­ шевной, делился с ними по­ следним. (Окончание на 6-й стр.) Фото Ольги БЕЛЯКОВОЙ. всех хозяйственных мужиков в деревне и насильно сгонять людей в колхоз. А тогда-то ей, молодой да ранней, это и в голову не приходило: с че­ тырнадцати лет работала в совхозе и, что самое главное, была очень довольна своей участью. Ещё бы! Во-первых, она смогла наконец учиться, хотя отец и противился. А когда ее определили на курсы лик­ беза, тут уж свое и взяла! Совсем скоро она уже читала лекции на ферме своим товар­ кам, вступила в комсомол, занималась спортом, стерег­ ла хлеб от кулаков и вообще стала активной обществен­ ницей. Даже младших сестер взялась опекать, чтобы и они тоже могли учиться... В 17 лет вышла Татьяна замуж: за солидного, по воз­ расту старше себя, зоотехни­ ка. Приутихла, остепенилась. В 1936 году родила дочь, а в 38-м — вторую... Перед самой войной её мужа, Андрея Алексеевича Лазина, перевели в Брянск. С тремя детьми (в 1940-м ро­ дился сын) уже в первые дни Великой Отечественной попа­ ли под бомбежку. Татьяну с сыном на руках накрыла взрывная волна... Контузия ещё долго дава­ ла о себе знать, но тогда надо было спасать детей. Надев на себя три платья и две кофты (менять на продукты), упако­ вав кусок полотна (на случай ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ ШКОЛЬНЫХ МАРШРУТОВ ; •' з а в е з ж ж и я и к » Обеспечение безопасности дорожного движения при перевозке детей взял под особый контроль глава адми­ нистрации области Олег Королев. Сегодня в ряде райо­ нов — Липецком, Задонском, Долгоруковском и Елец­ ком — действуют больше двадцати специальных школь­ ных маршрутов. Автобусы доставляют детей в школу и обратно там, где возможностей обычных рейсовых мар­ шрутов недостаточно. К водителям и техническому состоянию таких авто­ машин предъявляются повышенные требования. За руль школьного автобуса не допускаются малоопытные ра­ ботники, а те, кто доказал свое профессиональное мас­ терство, проходят строгий предрейсовый и послерейсо- вый медосмотр. Соответствующим службам предложе­ но придать новый импульс работе по обеспечению безо­ пасных перевозок детей, сообщила пресс-служба облад­ министрации. ЮВЖД БОЛЬШЕ НЕ ХОЧЕТ ЛЕЧИТЬ ДЕТЕЙ? Врачебно-санитарная служба управления Юго-Вос­ точной железной дороги приняла решение о закрытии в Ельце железнодорожных медицинских учреждений: детской поликлиники и детского отделения больницы. Их судьбу теперь определят елецкие власти, поскольку весь объем оказываемой здесь терапевтической помощи передается городу. Положение детской поликлиники оказалось более выигрышным: судя по всему, ее коллектив продолжит работу в том же составе, с той лишь разницей, что фи­ нансирование возьмет на себя городской бюджет. Что же касается детского отделения железнодорож­ ной больницы, то его будущее — под вопросом. Не ис­ ключено, что его закроют под тем предлогом, что го­ родская детская больница способна обслуживать всех нуждающихся в лечении детей. Если эта точка зрения возобладает, то придется решать проблему трудоуст­ ройства медперсонала железнодорожного стационара. ЛИПЕЦКИЙ ФОЛЬКЛОР ЗВУЧИТ В МОСКВЕ Я 5 ю х з к ® • • . ^Участником I Всероссийского фестиваля исполните­ лей этнической музыки, завершающего свою работу в Москве, стал фольклорный ансамбль «Воскресение» областного Дома народного творчества под руководством Кристины Иващенко. Успешно пройдя отборочный тур фестиваля, коллек­ тив получил приглашение выступить в Российском Фонде культуры, куда для творческого состязания съехались артисты из Астрахани, Воронежа, Волгограда, Саранс­ ка, Тулы, Пензы, Калуги. Липчане — неоднократные лауреаты смотров исполнителей народной песни — пред* ставили на суд жюри программу, подготовленную в ходе фольклорных экспедиций по селам и деревням Липец­ кой области. «ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ПОЛИГОН»: ПОРА НА ЗИМНИЕ КВАРТИРЫ... Областная конференция туристов-экологов «Эколо­ гический полигон» состоялась в липецкой школе-лицее № 66. В ней приняли участие юные друзья природы из 15 городов и районов области. Они подвели итоги перво­ го этапа областной операции «Экологический полигон», в ходе которой туристы-экологи изучали и охраняли старинные парки, усадьбы, геологические памятники, расчищали родники, благоустраивали туристские тро­ пы, проводили мониторинговые исследования. Лучшие туристы были награждены призами. Слет был организован областным центром детского и юношеского туризма Департамента образования и на­ уки администрации области совместно с областным ко­ митетом экологии и региональным отделением Всерос­ сийского общества охраны природы. ХОККЕЙ: ЧЕРНОЗЕМНОЕ ДЕРБИ ПОКА БЕЗ СЮРПРИЗОВ В первенстве России по хоккею среди команд выс­ шей лиги в зоне «Запад» состоялись очередные матчи. ХК «Липецк» встречался во Дворце спорта «Звездный» с ХК «Воронеж» и победил со счетом 4:2. Шайбы у хо­ зяев площадки забросили: Евгений Гаранин две и по одной Владислав Пустовалов и Алексей Мирошников. Повторный матч закончился вчера поздно вечером, когда номер газеты уже был подписан в свет. Лидируют с 45 очками торпедовцы Нижнего Новго­ рода, победившие дома «Элемаш» (Электросталь), со счетом 5:1 и 6:0. Остальные встречи прошедшего тура закончились так: ТХК (Тверь) — «Нефтяник» (Альметьевск) — 0:3, 0:2, «Кристалл» (Саратов) — «Олимпия» (Кирово-Че­ пецк) — 2:4, 5:1, «Спартак» (Санкт-Петербург) — «Не­ фтяник» (Лениногорск) — 1:3, 0:3.