Липецкая газета. 2002 г. (г. Липецк)

ЛИПЕЦКАЯ mJm. га зе т а 5 января 2002 г., № 3 (21631) НЕ ТАК УЖ ДАЛЕКА СОБЕСЕДНИК «Л Г» Г ОНА И ВОРОНЕЖА... Н е станем уточнять, сколько врем ени в Липецкой государственной филармонии н е было баритона. Скажем просто: очень дол го . Те­ перь он появился. Как вокалист на сц ен е областного Дворца куль­ туры сольным концертом д ебю тиров ал артист Санкт-Петербургского те­ атра оперы и б ал ета имени Н.А. Римского-Корсакова Вадим ПЕРМЯ­ КОВ. Вместе с блестящ ей м ол о д ой пианисткой Инной М оисеевой он ис­ полнил прои зведения П ерголези , Гайдна, Доницетти, Моцарта, Вагнера, Римского-Корсакова, Чайковского, Б ор о ди н а , Глинки, н ар о дн ую песню «Вот мчится тройка почтовая»... — Как возник ваш , х оч у надеяться, прочный, сою з с Липецкой ф илар ­ м онией? — с этого вопроса началась наш а б е с е д а с В адим ом на сл ед ую ­ щий д ен ь посл е концерта. — В Петербурге при Мари­ инском театре существует Академия молодых оперных певцов. И когда шла подго­ товка к празднованию двух­ сотлетия со дня рождения Пушкина, от сотрудницы Ака­ демии Ирины Васильевой, у которой в вашем городе род­ ные, я получил приглашение спеть партию Алеко с Липец­ ким муниципальным симфо­ ническим оркестром Гаррия Оганезова. Я без долгих ко­ лебаний согласился. Затем приезжал в Липецк на две программы камерного хора Игоря Цилина и для участия в проекте по осуществлению «Аиды* Верди. Я исполнил партию Амонасро. А затем со­ стоялся наш разговор с худо­ жественным руководителем филармонии Натальей Мека- евой... — Ваш исполнительский стиль на сольном концерте я бы охарактеризовал как сдер­ жанно-благородный лиризм. Может быть, это отличитель­ ный признак питерской клас­ сической вокальной школы? — Наверное. Ведь я закон­ чил консерваторию в городе на Неве, и говорить о какой- то другой школе просто неуме­ стно. Питерская школа, по-мо­ ему, предполагает более тон- кии, по сравнению с иными, психологический подход к интерпретации вокальных произведений. «Включение* и головы, и сердца обязательно. Обязательно эмоциональное осмысление. Надо проник­ нуться музыкой, почувство­ вать, прочувствовать ее, не хлопоча о внешних эффектах. Если я не восприму какую-то музыку, то могу исполнить произведение раз-другой, не более. Оттого мне и близки романсы Чайковского, Рахма­ нинова, что иначе их спеть для меня невозможно. При­ знаюсь: я еще не слишком опытен, чтобы контакт с пуб­ ликой у меня был стопроцент­ ным. Отсюда, возможно, и моя излишняя «самоуглуб­ ленность* на сцене. — Вам много дали пять консерваторских лет? — Я глубоко признателен всем своим педагогам. Но лишь после учебы понял: пос­ ледняя «истина* — у практи­ ков, мастеров оперного теат­ ра. Есть такое понятие — «вы­ строить голос*. Я, разумеет­ ся, прочел много книг мему­ арного характера. В них о сво­ их представлениях на сей счет рассказывали певцы мирово­ го уровня, но их откровения до меня как-то не доходили. К счастью, мне повезло обре­ сти наставников в лице соли­ ста Мариинского театра, пре­ подавателя академии Граера Ханеданьяна и солиста теат­ ра, где я работаю, Ивана Ива­ новича Володина. Такие, как они, знают, как помочь вы­ строить голос, умеют идеаль­ но слышать и направить тебя по верному пути. После заня­ тий с ними все мемуарные признания мною были «раз­ гаданы*. Без поддержки Ива­ на Ивановича вряд ли столь успешно прошел бы мой пер­ вый сольный концерт в Петер­ бурге. — Расхожая фраза «музы­ ка не знает границ» для вас должна иметь особый смысл. Вас отметили на международ­ ном конкурсе в Карловых Ва­ рах, пригласили в нашу фи­ лармонию. Что вы можете еще сказать о своей деятель­ ности вне Петербурга? — Я достаточно много га­ стролировал по странам Евро­ пы, в сопровождении, как правило, Санкт-Петербургско­ го оркестра русских народных инструментов под руковод­ ством Александра Афанасье­ ва. Несколько раз выступал в Большом зале Московской консерватории с оркестром нашего театра, которым дири­ жировал его художественный руководитель Сергей Стадлер. Весной прослушивался в Боль­ шом театре. Сказали: подума­ ем, вы взяты на заметку. Для «Новой оперы* Сергея Коло­ бова выучил партию Риголет­ то. Жду-с. Уже знакомый лип­ чанам дирижер Ильмар Ла- пиньш, член жюри очень пре-' стижного конкурса «Бельве­ дер» (Австрия), на который съезжаются многие импреса­ рио, предложил мне участво­ вать в нем. Теперь надо прой­ ти российский отборочный тур. Вот такая у меня «кру­ говерть»... — Оперный мир — не ме­ нее жесткий, конкурентный, чем другие сферы искусства? — Будущее оперы я скло­ нен прогнозировать антиуто­ пически. В связи с распрост­ ранением новейших аудио- и видеотехнологий достаточно будет на всю планету иметь несколько оперных супертеат­ ров и десятка два супервока­ листов. Технологии создадут полнейшую иллюзию присут­ ствия зрителей, слушателей, где бы они ни находились, в театральном зале. Реализация «глобальных* оперных проек­ тов обойдется в астрономичес­ кие суммы. Поэтому, действи­ тельно, будет много званых и мало избранных. Это коснет­ ся, разумеется, не только опе­ ры. — Однако кое-кто из ро­ дителей по-прежнему спит и видит, как их чада поднима­ ются по ступеням музыкаль­ ного Олимпа... — Таким родителям я бы посоветовал всерьез задумать­ ся: то ли прилагать неимовер­ ные усилия, чтобы сделать ребенка супермузыкантом, то ли лучше все-таки не отни­ мать у него детство и юность. И еще: у ребенка необходимо наличие адекватной семейной «базы». Суперталанты взра­ щиваются, за редким исклю­ чением, в сфере потомствен­ ных музыкантов. — Да, невеселый прогноз. Ну а как вы оцениваете ны­ нешнее состояние оперы — самого, кажется, консерва­ тивного вида искусства? — Опера есть опера. Вспомним: при ее формирова­ нии четыре века назад она вбирала все лучшее, чем тог­ да располагала музыка. То же самое произошло и с детищем двадцатого века мюзиклом — он суммировал главные дос­ тижения современного музы­ кального театра. Но опера не «перетекла» в мюзикл, каж­ дый из них существует сам по себе. Проблема состоит не в архаичности нашего жанра, а в том, ради кого, ради чего ставятся оперы. Вы думаете, Италия — идеальная, безоб­ лачная оперная страна? Если бы... Ла Скала, Римская опе­ ра, Арена ди Верона — это наипрестижнейшие места ту­ совок бомонда, которому, по сути, безразлично, архаикой его потчуют или модерном. Это места сбыта традиционно СРЕДИ Д О Б РЫ Х ЛЮ ДЕЙ М аленький праздник устроили на днях воспита­ тели липецкого детского д ом а N9 2 для своих подопечны х. И он удался на славу. Ж елающ их помочь в этом нашлось н ем ал о . Звучали классичес­ кие прои зведения в исполнении ансамбля старинной музыки п о д руководством дир ектор а областной шко­ лы искусств Владимира Л арькова. Многие дети , н а ­ в ерн о е, впервые у зн али , как завораживаю т душ у кла­ весин, скрипка... А в качестве спонсоров ве­ чера выступили несколько организации: <•Лша-цкригион- газ», «Липецкгорводоканал», фонд «Милосердие». Они пре­ поднесли детям подарки, при­ чем именно те, о которых те мечтали. Ребята из группы № 4 «Почемучки» получили от ООО «Петровский рынок» два магнитофона «SHARP». У Андрюши Шевченко теперь есть машинка на батарейках, а у Оленьки Гущиной кукла «Барби» — ей этого так дав­ но хотелось! А потом дети, на­ ряженные зайчиками и миш­ ками, гномиками, куклами, Ш И Н старательно водили хороводы, пели песни, читали стихи, за­ гадывали загадки, дружно хлопали, радостно смеялись. В светлом просторном зда­ нии бывшего детского садика № 139 на протяжении двух лет уже живет дружная мно­ гонациональная семья детско­ го дома. А главная мама здесь —директор Татьяна Марчуко- ва. — Дети к нам поступают от трех до десяти лет, — рас­ сказывает она. — Как прави­ ло, из больницы, ведь когда ребенка бросает мать, его кла­ дут в больницу. Или из небла­ гополучных семей. Сегодня у нас сто воспитанников. Мы со­ здали группы семейного типа — по восемь-девять детей. К каждой группе прикреплены три воспитателя плюс лого­ пед, психолог, медицинский и музыкальный работники. Кор­ мим хорошо, есть и фрукты, и овощи, и выпечка... И вни­ манием ребята не обделены. Причем не только со стороны Й аботников нашего дома. юди стали отзывчивее, ми­ лосерднее. Они понимают: дет­ ская безнадзорность — страш­ ное зло. Одолеть его можно лишь всем вместе добротой и терпением. Так здесь и живут. У всех свои увлечения — танцы, ри­ сование, конструирование. С детьми, у которых занижен­ ное развитие, занимаются АРТ-терапией, соединяющей физическое воспитание с му­ зыкальным, вмещающей и те­ атр, и изобразительное искус­ ство. Есть своя воскресная школа. Христорождественс- кий собор за каждым ребен­ ком закрепил крестную мать. Примерно раз в неделю она навещает своего крестника. Это очень важно: дети ждут общения со взрослыми. Да, ждут... Но даже все­ могущий Дед Мороз не в си­ лах вернуть им отца, мать, ро­ дительский кров. Однако в но- ходового экспортного товара зарубежным туристам. С дру­ гой стороны, при желании найдутся и примеры непра­ вильного, тенденциозного подхода к опере. Вполне ло­ яльное, «красное» произведе­ ние Прокофьева «Семен Кот- ко» постановщик Юрий Александров и Мариинский театр трактуют как «окровав­ ленную» оперу в духе Андрея Платонова. Вообще при всем консерватизме оперы экспе­ риментов хватает. В театре, где я работаю, известный ре­ жиссер драмы Виктор Крамер строго разделил функции ос­ новных персонажей «Троян­ цев» Берлиоза на пение и та­ нец. Я, допустим , пою партию Хореба бесстрастно, не двигаясь, а Мой балетный «двойник» изображает пере­ живания героя пластически. А вокруг —многоярусные ме­ таллические конструкции, стекло, люминесцентный свет... — Но вернемся в липец­ кие «пенаты». Чего ждать нам от следующей встречи с баритоном Вадимом Пермя­ ковым? — С Натальей Мекаевой мы в принципе обговорили проект, лучше которого и не придумаешь. Вместе с еще од­ ной дебютанткой Липецкой филармонии Татьяной Го- рошко и камерным оркестром хотим подготовить програм­ му арий и дуэтов из опер Мо­ царта. Подчеркну: на языках оригинала, итальянском и немецком. Чтобы ваша бла­ годарная, чуткая публика по­ чувствовала себя ближе к Европе... Константин КЛЮТКИН. ВСЕ ДЕТИ — НАШИ и прт ;. Да РЕПОРТАЖ ПО КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ ПОД МАРШ ... МЕНДЕЛЬСОНА П амятное со школьной скамьи «Уж зам уж невтерпеж » в эти зимние, дни звучит неактуально. Спешащим скрепить сою з се р д е ц бывалые лю ди советуют потерпеть « д о первой звезды ». Идет Рождественский пост. Не такой, конечно, строгий, как Великий, предпасхальный , но все ж е . Вот и работники Елецкого районного о т д ел а загса свидетельствуют: в эту пору количество «врачующихся» р езк о сократилось, торжественны е субботни е регистрации — редкость. За п о сл ед н е е время, наприм ер, расписалось всего несколько пар. Сельские жители — н ар о д консервативный, они чтут православные традиции и н ар о дны е обычаи . Впрочем , не так уж «прогрессивны» и гор ож ан е. О чем сотрудники районной службы загса судят по собственному опыту работы . Но о б этом чуть н иж е... А становятся м о л о д ож ен ам и в этот «скоромный» п ери о д , признаются загсовцы, в основном те, кому действительно по обстоятельствам «уж зам уж невтерпеж ». Но согласитесь: выходить из загса под звуки свадебного марша Мендельсона в церков­ ный пост и видеть при этом перед собой громаду Вознесен­ ского собора, осуждающие взгляды богомольных людей — как-то не очень... Ведь рай­ онный загс с недавнего време­ ни находится прямо напротив главного елецкого храма, в исконно историческом месте города, именуемом Красной площадью. И неподалеку от городского загса, которому с августа стал своеобразным конкурентом. Половина рас- Л и п е ц к а я Зам. главного редактора В л адим и р ГРЯЗНО В. Д еж у рны й р е д а к т о р Анатолий ШАХОВ. писанных районной службой — жители Ельца. Законом это не возбраняется. По федераль­ ному уложению место регист­ рации брака будущими супру­ гами может выбираться. И такое право выбора в Ельце теперь есть. Чем привлекает районных и городских молодоженов но­ вый загс? Опять же — удач­ ным местоположением: отсю­ да (только дорогу перейти) сра­ зу под венец, в собор. Или на­ оборот. Прекрасные виды ок­ рест. Памятники певцу люб­ ви Ивану Бунину и героям- ельчанам. Ширь Красной пло­ щади — есть где развернуть­ ся свадебным кортежам. А еще великолепный зал брако­ сочетаний загса. Районная власть не поскупилась на при­ обретение удачного во всех отношениях помещения, где прежде располагалась частная картинная галерея известно­ го елецкого мецената Крику­ нова. А до этого в Елецком рай­ оне своего достойного загса не было. Точнее — не было зала регистрации. А сама служба выполняла чисто архивные загадывать желание вайте загадаем на этих малышей: пусть жизнь у них все-таки будет счастливой. Татьяна КРОЛЬ. чч gfgiiI l i С ПРИСТРАСТИЕМ функции, констатируя записи актов гражданского состоя­ ния. Торжественные регистра­ ции проходили в зданиях сельских администраций. По­ куда закон не поставил на этом точку, определив, что эти органы власти не наделены данными полномочиями. Рас­ писывать новобрачных — пре­ рогатива органов загса. Но не в зале же заседаний райадми- нистрации скреплять союзы сердец! И надо отдать долж­ ное органам местного самоуп­ равления — отреагировали на изменения в законе оператив­ но и творчески. ...Вызванное постом зати­ шье в бракорасписывающем процессе вообще-то не такое уж и затишье. В заявлениях на послерождественскую ян­ варскую регистрацию недо­ статка нет. А всего в новом елецком зале бракосочетаний на Красной площади в этом году стали мужем и женой 252 пары. — Будем надеяться, что их браки станут счастливыми, — говорит заведующая районной службой загса Марина Свири­ дова. — И день торжествен­ ной регистрации у нас запом­ нится навсегда. А мы свою марку будем держать! И держат, видно, неплохо, коли к ним так часто прихо­ дят горожане. К тому же впер­ вые за десять лет на базе этой службы намечается областной семинар работников загса — есть что посмотреть и чему поучиться. И в пост, и в раз­ говенье... Александр ДЕМЕНТЬЕВ, соб. корр. «Липецкой газеты». По гори з он тали : 1. Протест, выраженный молчанием. 4. Столица I Сирии. 8. Председатель счетной палаты. 9. Ощущение, возникающее при соприкосновении кожи с чем-либо. 11. Романс А. Алябьева. 14. Смот­ рит, к а к ... на новые ворота (о том, кто ничего не понимает). 15. Листвен- .__________ ______________________изда­ ния. 24. Тропическое дерево, из плодов которого получают масло, при­ меняемое в медицине. 26. Слону— дробина, чего не скажешь о кабане. 29. Чувство почтения, основанное на признании чьих-либо достоинств, зас­ луг. 30. Соломинка на корню. 31. Спортивное средство для накачки муску­ лов. 32. Она учит нас, что согласных больше и среди них есть глухие. По верти кали : 2. Город, который осаждал, но не смог взять Пугачев. 3. Этот костюм так плотно прилегает к телу, что обнаруживает все его достоинства и недостатки. 4. Папка с документами, заведенная по како­ му-нибудь делу или лицу. 5. Хорошо оплачиваемая должность, не требу­ ющая большого труда. 6. Хищная птица с коротким крючковатым клювом. 7. Орган размножения цветковых растений. 10. Один из принципов про- программ, электронных схем. 12. Церковное проклятие. 13. судоходство. 17. Многолетний морской Лед. 18. По религи­ озному представлению: верховное существо, сотворившее мир. 20. Ти­ повой размер, которому соответствует что-либо по размерам. 21. Тот, который «без сапог». 22. Охотничья птица. 25. Воздушная стихия, все сме­ тающая на своем пути. 27. Объявление о спектакле, концерте, кинофиль­ ме. 28. Старая русская мера жидкости. С остави ла Л ар и са МИТИНА. Ответы на новогодний кроссворд, опубликованный 1 января По горизонтали: 2. Э г" " " " ~ " " - * | тябрь. 17. Тысячелетие, Управа. 31. Очко, ектирования Прибрежное Елецкий район. . бг. iолпа. 34. март. зь. Муар. 36. Яик. За. Сто. 39. «Щелкунчик», жали: 1. Ирида. 3. Строка. 4. Анилин. 6. Бора. 7. Буря. 11. Путь. 12. гурочка». 14. Титр. 15. Бред. 1б. Листопад. 18. «Иоланта». 19. Филип- I. 23. Акт. 24. Автомат. 29. Амур. 30. Ария. 33. Орел. 37. Кук. 38. Сон. По вертик Воск. 13. «Сне 1 I пов. 22. Слава т т т т яж гж т т т ш РАСПОРЯЖЕНИЕ главы администрации города Липецка 26.12.01г. г. Липецк № 1602-р 0 ПРОВЕДЕНИИ КОНКУРСА НА ЗАМЕЩЕНИЕ ДОЛЖНОСТИ ГЛА ВНО ГО АРХИТЕКТОРА г. ЛИПЕЦКА В соответствии с Законом РФ «Об архитектурной деятель­ ности в Российской Федерации» от 1 8 .10.95 г. № 169-ФЗ 1. Со з дать конкурсную комиссию по з амещению вакант­ ной должности главного архитектора г. Липецка (приложение 1 ). 2. Опубликовать в средствах массовой информации объяв­ ление о конкурсе на замещ ение вакантной должности глав­ ного архитектора г. Липецка. 3. Провести конкурс на замещ ение вакантной должности главного архитектора г. Липецка до 15 февраля 2002 года. Глава администрации г. Липецка А. КОРОБЕЙНИКОВ. С условиями конкурса можно ознакомиться по адресу: г. Липецк, Театральная пл., 1, каб. 211, Определением Арбитражного суда Липецкой области N 2 157- Б/1-00 от 13.12.01 г. АООТ «ЛИПЕЦКГАЗАВТОСЕРВИС» п р и зн а н несостоятельным (банкротом). Все претензии принимаются в течение двух месяцев с момента опуб­ ликования по адресу: г. Липецк, ул. Ковалева, район цемзавода, в адми­ нистративном здании АООТ «Липецкгазавтосервис». Тел. 24-57-42. f r " Л Г - д л я ПРОДАЮ б /у : 2 шифоньера, две 2-спал. кровати, две детс. кровати, холод. «Стинол», кух. гарнитур. Т. 47-74-23. s a d РАЗНОЕ двери мет. с различи, от­ делкой. Т. 25-96-08 (ИНН 482402697429). ВАЗ, ГАЗ, УАЗ, «Оку» и меняю на б /у . Т.: 49-85-07, 46 -97 -65 (ИНН 482601910909). ремонт холодильников на дому. Т. 24-27-52 (ИНН 482500006207). нов. ВАЗ, ГАЗ, УАЗ. Т. 40- 17-76 (лиц. 054917). ВАЗ, ГАЗ — заказ автово­ зом. Т.: 32-15-26, 40-07-01 (ИНН 482402136374). ремонт, перетяжка м ебе­ ли. Т.: 73-27-18, 41-81-34 (ИНН 482400905377). ремонт и перетяжка мяг. мебели. Т. 31-37-67 (ИНН 482602840267). новые легковые автомоби­ ли на заказ, обмен на б /у . Т.: 46-92-63, 49-93-04 (ИНН 482500205789). мет. двери, перегор., де­ шево. Т.: 73-48-79, 24-28- 16 (уд. № 015283). нов. ВАЗ, ГАЗ, УАЗ, ИЖ, «Оку» на заказ. Обмен на б / у . Т. 49-79-20 (ИНН 482601910507). ремонт холодильников и «Стинола» на дому. Гаран­ тия до 5 лет. Т. 41-60-41 (ИНН 482600787924). на УАЗ-469 документы. Т. 31-72-05, с 18. мет. двери любой отдел­ ки. Т. 31 -85-14 (ИНН 482601182760). нов. ВАЗ, ГАЗ, УАЗ и ме­ няю на б /у . Т.: 31-84-70, 38 -72 -37 (ИНН 482600737095). мет. двери, решетки, пе­ регородки и др. Т.: 31-76- 25, 46-22-56, 47-79-31 (ИНН 482300129709). для УАЗ-31512: раму, мост перед., КПП с разд., кар­ дан, сиденья, рессоры , топл. баки и мн. др. Т. 31- 72-05, с 18. БЛАГОДАРНОСТЬ а /м ГАЗ всех модифика­ ций. Т. 49-24-82 (ИНН 482602922505). *новый ВАЗ. Т. 40-24-66, с 18. ---------- Сердечно выражаем бла­ г о д а р н о с т ь д и р е к т о р у ОАО «Дорстрой-2» Горба­ тых Юрию Михайловичу и всему коллективу в орга­ низации похорон мужа и отца ПОПОВА Сергея Георгиевича. Жена, дети. У В Н И М А Н И Ю РУКОВОДИТЕЛЕЙ ДОШКОЛЬНЫХ, ШКОЛЬНЫХ И ДРУГИХ ОРГАНИЗАЦИЙ! Л и п е ц к и й г о с у д а р с т в е н н ы й т е а т р к у к о л по 1 0 я н в а р я 2 0 0 2 г. проводит Н 0 В 0 Г 0 М И Е УТРЕННИКИ с у ч а с т и ем ск а зочны х п е р с о н аж е й и Н ов о годний спектакль . П ринимаю тся коллективны е заявки . Справки по телефонам: 3 4 - 8 0 - 4 0 , 3 4 - 5 7 - 7 0 . КИнокомпАС М i КИНОКОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ «ОКТЯБРЬ». Зал долби сурра- унд. 5-8 января. ПЛАНЕТА ОБЕЗЬЯН (приключенческая фантасти­ ка, США) — 13.00, 15.30, 18.00, 20.30. Большой зал. Для детей. 5-7 января. Фантастический мультфильм. ТИТАН ПОСЛЕ ГИБЕЛИ ЗЕМ­ ЛИ — 11.00. 5, 6 января. ВЕС ВОДЫ (приключения, США-Фран- ция) — 14.30, 16.00. 7, 8 января. ДОМ БОЛЬШОЙ МАМОЧКИ (комедия, США) — 14.30, 17.00, 19.30. МУ «ЦЕНТР КУЛЬТУРЫ И ДОСУГА «СПУТНИК». 5, 6 янва­ ря. Для детей. ДЕТИ ШПИОНОВ — 11.00. АДСКИЙ НЕБОСКРЕБ (Франция) — 13.30, 16.00. Диско-клуб для старшеклассников — 18.00. 7, 8 января. Для детей. ПРИНЦ И ВЕЧЕРНЯЯ ЗВЕЗДА — 11.00. ОЧЕНЬ СТРАШНОЕ КИНО (США, к /л до 14 лет) — 13.30, 16.00. 18.30. Областной Совет депута­ тов и администрация Липец­ кой области выражают глубо­ кое соболезнование началь­ нику управления инвестиций и международных связей ад­ министрации Липецкой обла­ сти Подгорному Владимиру Михайловичу по поводу смерти матери САРАНА Валентины Михайловны. Департамент образования и науки администрации об­ ласти выражает искреннее соболезнование родным и близким в связи с кончиной бывшего директора област­ ной заочной школы СТАРКОВОЙ Дарьи Матвеевны. Сотрудники управления инвестиций и международ­ ных связей администрации Липецкой Области выражают глубокое соболезнование на­ чальнику управления Подгор­ ному Владимиру Михайлови­ чу и его сем ье по поводу смерти матери САРАНА Валентины Михайловны. Коллектив управления Гос торгинспекции по Липецко области глубоко скорбит п поводу безвременной смер ти бывшего работника уг равнения, юрисконсульта КУРКИНА Михаила Сергеевича и выражает соболезновани родным и близким. Следующий номер "ЛГ" выйдет в среду, 9 января 2002 г. УЧРЕДИТЕЛИ: Липецкий областной Совет депутатов, администрация области, ГУ «Редакция областной «Липецкой газеты». кд 6Л ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: отдел госвласти и местного само­ управления 25-00-69; отдел писем 25-40-47, 25-01-79; служба информации 25-40-88, 25-01-49; отдел экономики 25-40-26; от­ дел агропромышленного комплекса 25-01-19; отдел народного образования 25-00-69; отдел фотоиллюстрации 25-41-05. РЕКЛАМА И ОБЪЯВЛЕНИЯ: для частных лиц 25-02-38, для организаций 25-40-29. ________ ЯШ ■■ ■____ _ НАШАДРЕС: 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83. ПРИЛОЖЕНИЯ К «ЛИПЕЦКОЙ ГАЗЕТЕ» л (еж е н е д е л ь н и к и ): «Добрый вечер!» - 31-31-91, 25-01-49, 25-41-05. «Липецкая спортивная газета» - 25-00-80. «Талисман»______ - ______ 25-40-26.^ ИЗДАТЕЛЬ: ГУ «Редакция областной газеты «Липецкая газета» 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83, тел. 31-79-85, факс 31-79-86. E-mail: lg@ lipetsk.ru Лицензия на издательскую ^ ________________ деятельность № 02891, серия И^, ..... ... ТИРАЖ 32669. , Индекс 52601. Зарегистрирована ФГУ«Централь­ но-Черноземное межрегиональное территориальное управление Министерства РФ по делам печати, те­ лерадиовещания и средств массовых коммуника­ ций». Per. № 6-0144. Время подписания в печать по графику 18.00. Подписано в печать в 18.00. Печать офсетная. Объем 2 п. л. Отпечатано в ГУП«Липец­ кое издательство» МПТР РФ, г. Липецк, ул. Москов- кская, 83. Зак. № 16. СУММАРНЫЙ НЕДЕЛЬНЫЙ ТИРАЖ «Липецкой газеты» с приложениями 179052 экземпляра. ОА7 1031 Знак (J9 - публикации на коммерческой основе. При перепечатке ссылка на «ЛГ» обязательна. Свободная цена.