Липецкая газета. 2001 г. (г. Липецк)

ЩИПЕЦКАЯ •/Ж г а з е т а 26 июля 2001 г., № 144 (21522) 0 Ф И Н А Н С Ы О ПОЛТОРАВЕКА;ПОЛЕТНОРМАЛЬНЬШ! ВИДЫ ВКЛАДОВ: «СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ «СРОЧНЫЙ СБЕРБАНКА ПЕНСИОННЫЙ РОССИИ» СБЕРБАНКА Принимается в рублях на различные сроки. Основной его принцип — накопление сбережений и регулярное по­ лучение доходо. ■ «ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ СБЕРБАНКА РОССИИ» Вклад удобен для насе­ ления тем, что приходно-рас­ ходные операции соверша­ ются в любых суммах. Как в рублях, так и в долларах США . На вклад «До востре­ бования» перечисляется за­ работная плата, а также сти­ пендия и другие доходы. Ра­ ботает и в режиме безна­ личных расчетов за комму­ нальные и иные услуги пу­ тем оформления вкладчиком длительного поручения бан­ ку — банк вместо Вас будет оплачивать Ваши счета за квартиру, обучение, лече­ ние, товары. «ПЕНСИОННЫЙ СБЕРБАНКА РОССИИ» Оформляется физичес­ ким лицом, получающим пен­ сии по линии соцзащиты на­ селения, министерств и ве­ домств, которые имеют пра­ ва назначать пенсию. Вклад принимается в рублях. Пе­ речисление суммы пенсии во вклад позволит получать до­ полнительные доходы. РОССИИ» принимается в рублях и только от лиц, имеющих право на получение пенсий. Сроки хранения — различные. Вклад рабатает в режиме накапле- ния сбережений частичными суммами как наличным, так и безналичным путем. Вклад поз­ воляет людям пенсионного возраста регулярно получать дополнительные доходы. «ЮБИЛЕЙНЫЙ СБЕРБАНКА РОСИИ» Предлагается по случаю предстоящей знаменательной даты — 160-летнего юбилея Сбербанка России. Вклады только в рублях. «ОСОБЫЙ НОМЕРНОЙ СБЕРБАНКА РОССИИ» О бе спе чи вае т аноним - насть владельцев вкладав. Действует в режиме накопле­ ния суммы. Расходные опера­ ции в рублях и в валюте га­ рантируются неснижаемым остатком суммы на вкладе. «МОЛОДЕЖНЫЙ СБЕРБАНКАРОССИИ» Вклад, помимо финансовых интересов сторон, имеет еще и другой аспект: приобщить молодых людей к банковс ­ кой культуре, научить их са ­ мостоятельно планировать свой бюджет и разумно рас­ ходовать накопленные сред­ ства. «КОМПЕНСАЦИОННЫЙ СБЕРБАНКА РОССИИ» Открывается толька лицам, имеющим право на получе­ ние компенсации в соответ­ ствии с постановлением Пра­ вительства РФ № 222 от 19.03.2001 г. К указанной ка­ тегории граждан относятся следующие: • г р а ж д а н е п о 19 2 8 го д р о ж д е н и я в к л ю ч и т е л ь н о ; • и н в а л и д ы п е р в о й гр у п п ы ; • у ч а с т н и к и В е л и к о й О т е ч е с тв е н н о й в о й н ы ; • и н в а л и д ы в то р о й гр у п ­ п ы п о 1940 г о д р о ж д е ­ н и я в к л ю ч и т е л ь н о ; • р о д и т е л и д е т е й - и н в о - л и д о в . Кроме того, производится выплата предварительной ком­ пенсации по вкладам наслед­ никам владельца гарантира- ванных сбережений (без ог­ раничения возраста) в Случае его смерти в 1998-2001 годах на оплату ритуальных услуг. Вклады фаждан, по кото­ рым ранее были произведены начисление и выплата пред­ варительной компенсации, не подлежат повторной компен­ сации в соответствии с Ф е ­ деральным законом «О феде­ ральном бюджете на 2001 год», за исключением допол­ нительного начисления ком­ пенсации на оплату ритуаль­ ных услуг по вкладам владель­ цев гарантированных сбере­ жений, умерших в 2001 году. Предварительной компен­ сации подлежат вклады, вне­ сенные в Сберегательный банк РФ до 20 июня 1991 года. С Е ЕР Е ГШ Ш ПШ Н К У ! РОССИИ '5. 1 И ноября 2001 года С(5^рбанку исполнится 160 лет, и в преддверий этой доты самое время сказать, что и сегодня одним из. основных условий.|эаботы крупнейш§й в стране и в нашей области финансовёй организации является ее доступность для ВЕшадчиков с любым уровнем достатка и врзрЦб 1 Йой категории. ш и ' •1ч «:.а. виа ‘•Г.Л' ' *>■ я*I ■'2,'ЧГАа1Е 2 1 , г;- ■ *ШЗГ- ЛИПЕЦКОЕОТДЕЛЕНИЕ№ 8593 СБЕРБАНКАРОССИИ ПРЕДЛАГАЕТШИРОКИЙСПЕКТРУСЛУГНАСЕЛЕНИЮ: Для обеспечения наибо ­ лее удобного и бе зопа сно ­ го способа хранения налич­ ных денежных средств во время поездок и путешест­ вий по стране Банк пред­ лагает использовать физи­ ческим лицам ра сче тны е чеки Сбербанка России. Совершение операций с расчетными чеками отлича­ ется быстротой их исполне­ ния. Расчетные чеки выда­ ются и оплачиваются фили­ алами С б е р б а н ка России непосредственно в момент обращения клиента в фили­ ал. Расчетный чек — имен­ ной денежный документ. Он выдается клиенту на сумму от 100 рублей до 10 млн. рублей как за счет внесе­ ния н а л и ч ных д е н е ж ны х средств, та к и путем списа­ ния средств со счета по вкладу. С ро к действия рас ­ четного чека 4 месяца. Новая форма безналич­ ных расчетов с использова­ нием П Л А С Т И К О В Ы Х К А Р Т О Ч Е К С Б Е Р Б А Н К А Р О С С И И . В отделениях и филиа­ лах Л и п е ц ко го отделения N ° 8593 СБ РФ , а также других городах России Вы можете получить с помощью пластиковых ка р то че к н а ­ личные деньги, а также оп ­ латить безналичным путем товары и услуги. Пополнить карточку можно как налич­ ными средствами, та к и без­ налично — путем перечис­ ления предприятием Вашей заработной платы. Пласти­ ковая карточка защищена паролем . Воспользоваться карточкой можете только Вы или человек, ко тором у Вы доверите карточку и пароль доступа. Пластиковые ка р ­ точки Сберкарт — это удоб­ ная и оперативная форма безналичных расчетов. Учреждения С бербан ка Л ипец ко го отделения о су ­ ществляют через расчетную систему С бербанка России п е р е в о д н а л и ч н ы х д е н е ж н ы х с р е д с т в д л я в ы п л а т ы : • Наличными деньгами в л ю б о м у ч р е ж д е н и и Сбербанка России. • Для зачисления сум­ мы п е р е в о д а на лич ных средств на новый или дей­ ствующ ий вклад на имя прлучателя. При переводе налич­ ных денег Банком предос­ тавляется платная услуга по уведомлению получате­ ля, отправителя о поступ­ лении денежного перево ­ да (без открытия счета) по телефону или почте. О т ­ п р а в и т е л ь м о ж е т да т ь п и с ь м е н н о е п о р у ч е н и е Банку об отмене перево ­ да. П е р е в о д д е н е ж ны х средств через систему Сбе­ регательного банка — над­ ежно, выгодно, удобно. Л и п е ц к о е о т д е л е н и е № 8 5 9 3 — у л . П е р в о м а й с к а я , 2 , о т д е л в к л а д о в , Т , 4 2 - 1 5 - 8 5 , 4 2 - 1 5 - 4 0 , С е к т о р к о о р д и н а ц и и р а б о т ы ф и л и а л о в , Т , 4 2 - 1 7 - 0 3 , С е к т о р б а н к о в с к и х к а р т , Т , 4 8 - 1 5 - 2 9 , У н а с б о л ь ш о й о п ы т и у т в е р ­ д и в ш и е с я з а 1 6 0 л е т т р а д и ц и и . СОХРАННОСТЬ И ВОЗВРАТ СРЕДСТВ, ВВЕРЕННЫХ СБЕРБАНКУ РОССИИ, ГАРАНТИРУЕТСЯ ГОСУДАРСТВОМ. Генеральная лицензия N 0 1481 от 12.08.99 г. выдана Центральным банком РФ. В Н И М А Н И Е ! Ф и л и а л И н с т и т у т а ■оЕеждународного п р а в а и э коно IV Iи ки И1И. А .С . Г р и б о е д о в а в г . Л и п е ц к е в е д е т н а б о р с т у д е н т о в на юр|едический и экономический факультеты. Ф О РМ А О Б У Ч ЕН И Я— ЗАОЧНАЯ . Лицензия Министерства общего и профессионального образования РФ N 2 16-012 от 30.09.1996 года, свидетельство о государственной аккредитации N 2 25-0944 от 17.05.2000 года. А д ре с : г . Л и п е ц к , ул . К ал инина , д . 1. Телеф оны : 7 7 - 7 3 - 0 8 , 4 8 - 5 2 - 7 5 . ОАО«ЛИКОН»предлагает: «НОВЫЕПРОГРАММЫ- СТРОИТЕЛЬНЫЕМАТЕРИАЛЫЛЕТА-2001» «ДЕШЕВЫЕ КРОВЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ» - Рубероид РКП-350 Рубероид РКК-350 Стеклоизол-К-4 Стеклоизол-П-4 Рубитэкс РК-4 Рубитэкс РП-4 — 137 руб./15 кв.м. — 112 руб./10 кв. м. — 372 руб./10 кв. м. — 343 руб./10 кв. м. — 569 руб./10 кв. м. — 522 руб./10 кв. м. ;^бемаст РНК-400 — 1.5 — 159 руб./7,5 кв. м. (За наличный расчет 5% налог с л^зодаж). Шифер 7-волн. — 42 руб./лист, 8-волн. — 42 Ьубулист. Стекломаст К (ТП) — ЗЗб руб./Т^б кв. м. Стекломаст П [ТП) — 416 руб ./Ю кв. м. Стеклобит П (СП) — 289 руб./10 кв. м. Стеклобит К ГСП) — 235 руб./7,5 кв. м. Пергамин П-350 — 116 руб./рулон. Комплектуем шиферными гвоздями, коньком (оцинкованным). «ДЕШЕВЫЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ» — Битум строительный БН 90/10, БН 70/10 —4000 рубУг. Битум дорожный 60/90, 90/130 — 3050 руб./т. (Оплата по факту поставки. Отсрочка I------------ ---------- Электроды УСНИ, МР — 14,7руб./| ----------------- ^ ---------- -Г1Г. - , у 5 у и >0 ./ . э платежа. Доставка.) ____ _ . . . . кг . Радиаторы чуг. 7-секц. —754 ру'б./шт. (На вагонные нормы скидка 35%). «ДЕШЕВЫЙ МЕТАЛЛ» сор товой металл: сталь г /к арматура 1 4 — 8 руб./м; уголок 25*4 — 11,10 руб./м; _ 40 р у а /м ; 63*6 100*8 — 89 рубум; швеллер 16 — 110 руб./м; толщ. 2 мм — 7800 руб./т; толщ. 3 мм — 7800 руб./т. Профлист оцинкованный и с ла- ко 1 фасочным покрытием (лю­ бой длины). Высота гофра^ 10, 18, 35, 60, 75. «ДЕШЕВЫЕ ТРУБЫ» - Водогазопроводные: диам. 15 — 13 руб./м, диам. 2 0— 17 руб./м, диам. 25 — 24 руб./м, диам. 32 — 31 руб./м, диам. 40 — 38 руб./м Электросварные: диам . 57 — 46 руб ./м , ди ам .76 — 59 рубум Чугунные канализационные; диам. 50 ,100 ,150 . «ДЕШЕВЫЕ СТЕНОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ» - Стеклоблоки 200*200 - 23,9 |^ б . /т Стекло оконное толщ. 4 мм — 93 руб ./кв.м Кирпич керамический, облицовочный — 4,30 руб./шт. Выполним ПЛАНОВЫЕ ПОСТАВКИ по вашим заявкам. Отпуск продукции ОПТОМ и МЕЛКИМ ОПТОМ. Осуществим ДОСТАВКУ по согласованному графику. Действует гибкая СИСТЕМА СКИДОК. Телефоны: склад— 35-23-11; ________ произв. служба — 74-15-59, 74-17-69, 77-15-92. Адрес склада : г. Липецк, ул. Дружбы, 32 (район "Свободный сокол"). Режим работы с клада : с 8-00 до 17-00 (перерыве 12-00 до 13-00), понедельник-суббота ._____ ВНИМАНИЮ СЕЛЬХОЗПРОИЗВОДИТЕЛЕМ! О А О « Л и п е ц к о б л с е л ь х о з х и м и я » Н А П О М И Н А Ш Т : первый укос многолетних трав убран. Нужна срочная их подкормка. Звоните, приезжайте к нам за удобрениями к а с , с у л ьф а т а м м о н и я , а з о ф о с к а , а м м и а ч н а я с е л и т р а . Цены заводские с субсидией. Возможен бартер под1 урожай этого года с оповлением но безвозмездное хра­ нение но наших химбозох до их внесения. сеот.ф°Тои Контактные телефоны: 77-17-61, 77-16-27, 47-86-95. О А О « Б е п а г р о м а ш - С е р в и с » п р о и з в о д и т и р е а л и з у е т : д и с к о в ы е б о р оны — Е Д Т -7 У (усиленная рама тр. 120x120x8), БДТ-7А, ВДТ-3,5; Т а гре га ты ком би н и р о в а н ны е — К АД -7А , КАД -3 ,5 ; Т л ущ ил ьники д и с к о вы е — ЛДГ-1 ОМ; Т к ул ь ти в а торы н а в е сны е — АПП -4 ; Т з а п а с н ы е ч а с ти к ним ; Т рукава вы со к о го давлен ия ; Т гидроцилиндры ; Т а в то по д ъ ем ни ки ПГ -22 ; Т п р о и з в о д и т р е м о н т авто кранов и д в и га т е л е й в н у тр енн е го с го р а н и я Т и з го та вл и в ае т чало чны е п ри сп о с о б л ен и я . СертиФициповано. 06р.; \ 308013, Россия, г. Белгород, ул. Дзгоева, 2. Тел. (0722) 21-16-23; тел./факс (0722) 21-74-38, ^ 21-16-22. У Приглашаем к сотрудничеству предприятия АПК на период уборочной кампании ^ ЮКОС м ы ПРЕДЛАГАЕМ : А кредитование предприятий АПК под векселя СБ РФ; ^ А низкую фиксированную цену на нефтепродукты на весь период действия договора; А высокое качество нефтепродуктов; А получение заказа с любой нефтебазы в любом районе области; А доставку нефтепродуктов по желанию клиента. ОАО «Липецкнефтспродукт» г. Липецк, ул. Гагарина, 102. Телефоны: 34-60-51, 47-15-30. Лиц. №А 991571 от 26.02.1997 г. Министерства топлива и энергетики РФ. 1 О Г Н Е Т Ы Ш И Т Е П И _Е 1 [[ ПРОТИВОПОЖАРНОЕОБОРУДОВАНИЕ 1 1 К ом п л е кта ц и я лю бы х о б ъ е к то в . Н изкие цены . г. Л и п е ц к , у л . П а р к о в а я ,10. Тел./Факс: 43 - 02 - 66 , 48 - 61-76 и п п и и и о Е-ГПЗИ'. кд}апсЬаШ 103^бк.1У товар сертифицирован. Лицензия ЦОЛ 1202 № 11001202 . Выдана ГУГПС МВДРФ. пНПННЧН Л И П Е Ц К П р и п ож а р е з в о н и т ь 01 . Д о п о ж а р а з в о н и т ь в АО "КА Л АН Ч А " Инвестиционная Го^в»покупает ш а ш ш ОАО «Завод «Железобетон». (ПШ ■ЛЕБЕДЯНСКИМ сельскохозяйственный техникум (лицензиянаправоведенияобразовательнойдеятельностивсфереСПОN^923, выданнаяМинсельхозпродомРФ7.09.1996г.) О Б Ъ Я В Л Я Е Т П Р И Е М на 2001-2002 учебный год ]| в группы с бюджетным финансированием и в группы с опла­ той за обучение. Специальность 0601 «Э коном и ка , б ух гал тер с ки й учет и контроль» .. На базе 9 кл. — только дневная форма обучения, на базе 11 клоссов — дневное и заочное сучение . С п е ц и а л ь н о с ть 0201 « П р а в о в е д е н и е » на базе 11 классов — дневное и заочное обучение. Сроки приема документов: но заочное отделение — с 1 июня по 31 июля 2001 г. но дневное отделение — с 15 июня по 31 июля 2001 г. Вступительные экзамены проводятся но дневном и заочном отделениях с 1 августа. Прием в коммерческие группы по собеседованию. Преимуществом при зачислении пользуются проживающие в сельской местности. Справки по телефонам в Лебедяни: 5-22-70, 5-24-32, 5-24-61 — дневное отделение; 5-26-58 — заочное отделение. П р е д п р и я т и е « Р А З В И Т И Е » в ч е с т ь п р е д с т о я щ е г о 10 - л е т и я сообщает О СНИЖЕНИИ оптовых ЦЕН на нефтепроду|аы СОТРУДНИЧЕСТВО с « Р А З В И Т И Е М » ЭТО: * Высо ко качественны й бензин производства Рязанско го НПЗ. * И ндивидуольны й п о д хо д к к о ж д о м у кли ен ту . * При безнол ичном росчете — оф ормление до кум е н то в в течение 15 минут ! * О ко зо н и е овтотронспортны х усл у г по пере во зке ГСМ. ' .Тел.: 77 -78-01 , 77 -28-42 , 77-35 -73 , 77-29-54 . Мы роботоем под деви зом : НАДЕЖ НОСТЬ И КАЧЕСТВО ! Раэреш. №326 от 01.04.2000 г. еыд. отд. лиценз. г. Липецка. Лицензия Г 196653 от 4.05.00 г., выданаУправлением лицензирования администрации Липецкой области. Подлежит сертификации. Л и п ец к а я Главный редактор Владимир САВЕЛЬЕВ. Дежурный редактор Дмитрий БЕЛОКОПЫТОВ. УЧРЕДИТЕЛИ: Липецкий областной Совет депутатов, администрация области, ГУ «Редакция областной «Липецкой газеты». ЖТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: отдел госвласти и местного самоуправления 25 -00 -69 ; отдел писем 25 -01 -79 ; служба информации 25 -40 -88 , 25 -01 -49 ; отдел э ко ­ номики 25 -40 -26 ; отдел агропромышленного комплек­ са 25 -01 -19 ; отдел народно го образования 25 -00 -69 ; отдел фотоиллюстрации 25-41-05. РЕКЛАМА И ОБЪЯВЛЕНИЯ: для частных лиц 25-02-38, для организаций 25-40-29, ПРИЛОЖЕНИЯ к "ЛИПЕЦКОЙ ГАЗЕТЕ" ( е ж е н е д е л ь н и к и ) : а ОАО«ЮГОВОСТОКСТАЛЬКОНОРЩИЯ И З В Е Щ А Е Т , что 30 августа в 11.00 состоится внеочередное собрание акционеров по адресу: г. Воронеж, ул. Витрука, 14. Р е ги с т р а ц и я состои тся с 9 .0 0 . а а а П о в е с т к а д н я : 1. В ы б о р ы ге н е р а л ь н о го д и р е к т о р а . Материалы по проведению собрания находят­ ся по адресу: г. Воронеж, ул. Димитрова, 112. Совет д и р е к то р о в ОАО «ЮВСК» |___ Р Г ПРОДАЮ РАЗНОЕ * ВАЗ-21110, июль 2001 г., инжек., без пробега. Т. 45-29-13._____ * фундаментные блоки ФБ-5, 70 шт„ недорого. Т. 41-94-77. * ВАЗ, ГАЗ, УАЗ, «Оку» и меняю на б /у . Т.: 49-85-07, 40-87-65 (ИНН4826019109091, изготовление и установка метал­ лических дверей, перегородок и других металлоизделий. Т.: 45- 38-88.24-20-16 (ИНН7702299659). • а /м М-2140, 1978 г., недорого. Обо.: УЛ . Филипченко. 4/3-17. мет. двери с отделкой и без. 31-85-14 (ИЖ 4826011827601. ремонт, перетяжка меоели. 1 . 73-27-18 (ИНН 4824009053771. • нов. 8АЗ. ГАЗ, УАЗ. Т. 45-38-70 (ИНН4824005191561.__________ • 8АЗ-06, 77 г.в. на з /ч . Т. 24-45- 13 * а /м ГАЗ, новый. Т. 49-72-60. I * дойных коз (2-й окот). Обр.: ул. 3. Космодемьянской, 197. Ауди-Аб, 1995 г., 2 л1 (2 дня из Германии), черный, А8С, кон­ диционер, К1ммат-контроль, пол- ньй электропакет, подушки без­ опасности, спортивный салон, пробег 150 тыс. Т. 25-53-82 с 18, пейджер 47-55-47 АБ 1692. мет. двери, с отделкой, перего­ родки, ворота. Т.: 41-43-51, 24- 40-56 [ИНН 4824005792431. новинка - штампованные филен- чатые металлические двери, из­ готовление и установка. Т.; 45- 38-88,24-20-1611(ИНН77022996591. БЛАГОДАРНОСТЬ Вьражаем благодарность дирек- тору совхоза «(Комсомольский» Краомнекого р-наМитяеву Вячес­ лаву Дмитриевичу за оказанную помощь впохоронах 1 ^шей мамы ЛУЧИНКИНОИ Софьи Матвеевны. ______________________ Родные. НА ОСНО ВЕ , ШИРИНА 1,5 м (ТУЛА). Ц ена за 1 п/м — 90 руб . Товар сертифицирован. Тея. 34-5641 Администрация и трудовой коллектив МУП «ПАТП-3» выра­ жают искреннее соболезнова­ ние бывшему работнику Зами- нову Сагиту Сагировичу в свя­ зи со смертью ЖЕНЫ. КИНОКОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ .ОКТЯБРЬ,. Зал долби сурраунд. МАЛЕНА (мелодрама, США, к /л до 14 лет) — 15.30, 20.30. ИС­ КУССТВО ВОЙНЫ (боевик, США) — 13.00, 18.00. Большой зал. НЕ­ ВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЯНКИ в АФРИКЕ (для детей, комедия) — 11.00. ДЕТИ ШПИОНОВ (боевик. США) — 14.30, 17.00, 19.30. МУ .ЦЕНТР КУЛЬТУРЫ И ДОСУГА .С П У ТН И К ,. Для де­ тей ДОЧЬ ПРИНЦЕССЫ С МЕЛЬ­ НИЦЫ — 10.30. НАБЛЮДАТЕЛЬ (США) — 14.30, 17.00, 19.30. Администрация клинической медико-санитарной части ОАО «НЛМК» и трудовой коллектив выражают искреннее соболез­ нование врачу-педиатру Кали­ ниной Любови Михайловне в связи с трагической смертью ДОЧЕРИ. Коллектив ОАО «Страховая компания «Липецк» выражает искреннее соболезнование страховому агенту Валуйкиной Валентине Алексеевне в свя­ зи со смертью отца АННИКОВА Алексея Васильевича. НАШ АДРЕС: 398000, г. Липецк, ул. Московская, 83. «Д о б ры й вечер!» « Л и п е ц к а я с п о р т и в н а я - 31-31-91, 25-01-49, 25-41-05, 25-40-26. г а з е т а » - 25-00-80 . Суммарный недельный тираж «Липецкой газеты» с приложениями 168609 экземпляров. © ОА7Ю31 Знак ® - публикации на коммерческой основе. При перепечатке ссылка на «ЛГ» обязательна. .. Свободная цена. Индекс 52601. Тираж 30990. Зарегистрирова­ на Центрально-Черноземным межрегиональным территориальным управлением Министерства РФ по делам печати, телерадиове 1 цания и средств мас­ совых коммуникаций. Рег, № 6-0144. Время под- (тисания в печать по графику 18.00. Подписано в печать в 18,00. Печать офсетная. Объем 2 п. л Отпечатано в Липецком издательстве МПТР РФ, г. Липецк, ул. Московская, 83. Зак. № 4386.