Липецкая газета. 2001 г. (г. Липецк)

Липецкая газета. 2001 г. (г. Липецк)

РЕШЕНИЕ ПРИНЯТО. ЧТО СДЕЛАНО? «ПЯТАЧКИ» ТОЖЕКУШАТЬХ Ш Д ва года н а за д на за седании обл а стн о го административного совета с целью н ар ащ и в а ни я мясных ре зервов р еш ен о было сделать у п о р на увели чение поголовья свиней . Ставилась за д а ч а во всех хозяйствах создать фермы по их вы р ащ иванию . К а к выполняется поставленная за д а ч а ? Ответить на этот вопрос мы попросили заместителя н ачальника главного управл ения сельского хозяйства и продовольствия админи страции области по животноводству Николая Щ УКИН А . — Подвижки есть, — заметил Николай Его­ рович. — Судите сами: два года назад сви ­ ней у нас имели 206 хозяйств из 348, а те­ перь уже 246. Но, как обычно бывает, ста­ тистика по области довольно пестрая. В Хле- венском районе, например, уже не осталось хозяйств, не имеющих свиноферм. Близки к этому в Тербунском, Воловском, Елецком и Измалковском районах. Иная картина в Лев-Толстовском районе, где из 17 хозяйств 10 все еще не завели свиней, у лебедянцев таких сельхозпредпри­ я ти й— 14, в Усманском районе—*13. Не луч­ ше ситуация в Добровском, Липецком, Д о ­ лгоруковском и некоторых других районах. Очевидно, не везде еще уяснили, что свино­ водство, как скороспелая отрасль животно­ водства, позволяет сполна удовлетворять внутрихозяйственную потребность в мясе, не­ малую часть его с выгодой реализовывать на стороне и снабжать население поросята­ ми для выращивания их на подворьях. А это существенный резерв производства важней­ шего продукта питания. — Судя по статистике, увеличение числа свиноферм привело к росту пого­ ловья, но затем оно стало убывать. Если в прошлом году свиней в области на­ считывалось почти 173 тысячи, то ныне их осталось немногим более 139 тысяч. Причем кое-где свинофермы в обычных хозяйствах вновь оказались ликвидиро­ ванными. В чем дело? — Поголовье убывает даже там, где, ка­ залось бы, у б ы в а т ь ^ е нечему. Взять те же спецхозы. На 1 н о я т я прошлого года здесь насчитывалось 58496 голов. А спустя месяц осталось 56819. Особенно же впечатляющая картина в разрезе хозяйств. Так, в «Пально-Михайловском» поголовье уменьшилось с 1810 до 1609, а в «Красном Октябре», что в Тербунском районе, с 1055 до 650 свиней.Правда, в ряде спецхозов: «Данковском», «Отраде»», «Негачевском», несмотря ни на что, поголовье несколько уве­ личилось. Однако в целом это положение дел не спасает. И удивляться тому, о чем идет речь, особенно не приходится. Извините за каламбур: «пятачки» ведь не дурачки, они тоже кушать хотят. А кушать нередко бывает не­ чего. — Как это нечего? Ведь известно: до нынешних реформ в области насчиты­ валось стадо в 620 с лишним тысяч сви­ ней. Зерна для корма собирали 1,5-1,8 миллионов тонн, и его хватало. Сегодня же, когда свиней стало чуть ли не в 5 раз-меньше, тем более его должно хва­ тать. Хотя намолот зерна и уменьшил­ ся до миллиона тонн с небольшим, его, думается, все же достаточно. Куда же оно подевалось? — Зерно нынче стало, своего рода, раз­ менной монетой. Оно идет на зарплату, на запчасти, на горюче-смазочные материалы... — А на корм животным, получается, не хватает? — Выходит, так. Беседовал Иван ТИМОФЕЕВ. СОТРУДНИЧЕаВО будет КРЕПНУТЬ (Окончание. Начало на 1-й стр.) Развитие прямых контактов с Южным ад ­ министративным округом стало хорошим сти­ мулом для многих предприятий сельскохозяй­ ственной и перерабатывающей промышлен­ ности и торговли области. Увеличились объ ­ емы производства, стабилизировалось фи­ нансовое состояние. Ведь ярмарки в Москве — хорошая воз­ можность для наших товаропроизводителей продать по столичным ценам свою качествен­ ную, экологически чистую продукцию, которой уже обеспечены торговые предприятия об ­ ласти. В сентябре Липецк посетила делегация из Южного административного округа с то ­ лицы во главе с префектом Петром Аксено­ вым. В рамках последней ярмарки, проходив­ шей в столице 21-24 декабря, состоялся от­ ветный визит делегации нашей области во главе с губернатором Олегом Королевым в округ-побратим. Этот обмен деловыми встре­ чами предполагает дальнейш ее развитие партнерских отношений и поиск новых взаи­ мовыгодных направлений сотрудничества. Следующая ярмарка липецких предпри­ ятий в Южном административном округе сто ­ лицы состоится в двадцатых числах января. Пресс-служба администрации области. ФАКТ И КОММЕНТАРИЙ Ш И П Е Ц К А Я • /Ж г а з е т а с: липецкого Подстепьл ЕЛЕЦКИЙ РАЙОН. I Собственный корреспондент «Липецкой газеты» I Александр Д ЕМ ЕН ТЬ ЕВ сообщает: ПО ФОРМЕ - ПРИЮТ, ПО СУЩЕСТВУ - ДОМАШНЯЯ ОБИТЕЛЬ '^Первый в области реабилитационный центр для несовершеннолетних откроется в ближайшее время в елецком се л е Ериловка. Создается он для оказания помощи сем ьям и детям в в о зр а с ­ те от трех до восемнадцати лет, попавших в э к ­ стремальны е жизненные ситуации . По замы слу социальных работников, центр будет максималь­ но приближен к домаш нем у очагу. Р а змести тся он в бывшем сельском д е тс ад е , на реконструк­ цию и ремонт которого уже израсходовано из рай­ онной казны 400 тысяч рублей. Содержание э т о ­ го специфического заведения , рассчитанного на 10-15 человек, также ляжет на местный бюджет, в проекте которого на 2001 год заложена необ ­ ходимая сумм а . Материально-техническое о б у с ­ тройство берет на себя областное управление с о ­ цзащиты. Но дело вовсе не в солидных затратах на с о ­ здание реабилитационного центра . С его откры ­ ти ем специалисты связывают решение ряда о с ­ трейших проблем неблагополучных и неполных сем е й . Педагоги , психологи, соцкультработники помогут адаптироваться к нормальным услови­ ям несовершеннолетним , отцы и матери которых лишены родительских прав, возьмут под опеку детей , чьи матери-одиночки попали в сложные житейские передряги. Как рассказал корреспонденту «ЛГ» началь­ ник областного управления соцзащиты Вячеслав Явных, подобные центры намечено открыть и в других районах. Таким образом будет создана разветвленная се ть этих заведений , в которую войдет открывающийся в нынешнем году в За- д он ске обла стной д етский реабилитационный центр. НОВЫЙ год ПРОЙДЕТ под ЗНАКОМ ВОДОЛЕЯ '^Жители поселка Солидарность, который гра­ ничит с городской территорией , как и их ближай­ шие со сед и , наконец-то вздохнули с облегчени­ ем : введена в строй новая ветка Южно-Лавского водозабора , и чистая , пригодная к употреблению вода дошла и до них. В отличие от горожан, сель ­ чане не возили воду в бочках, и в итоге отказа­ ли сь платить за непригодную для питья жидкость из местных зараженных нитратами скважцн. Дело дошло д о суда , о чем подробно рассказывалось прошлогодним летом на страницах «ЛГ». Теперь , с пуском нового водовода , основной задачей стало строи тельство внутрипоселковых водопроводных веток. Первая, охватившая треть населения Солидарности , уже сооружена силами подрядной организации ОАО «Елецспецстрой». В течение этого года все «водяные» работы в по­ селке намечено завершить . Трудность в их о с у ­ ществлении со с тои т в том , что водопровод необ­ ходимо протянуть через пересекающую поселок автотрассу федерального значения. КАК ИВАНОВ ПОЛ-КАЗАКОВ ХЛЕБОМ НАКОРМИЛ '^ Е сл и на Ивановых Россия держится , то в самом крупном елецком селе Казаки, фермер Ген­ надий Иванов более половины жителей о бе сп е ­ чивает Хлебом . З а день в его магазинчике реа» ли зуется 500-600 буханок и булочек. А по пра з ­ дникам ещ е и пироги с куличами. И подсолнеч­ ное м а сло соб ственной «ивановской» выделки можно зд е сь приобрести . Хозяйство у сельского предпринимателя мно­ гопрофильное — на трехстах гектарах земли вы­ ращ ивает он пшеницу, подсолнечник , капусту. К стати , хлеб печет только из своего зерна , пере ­ работанного на мини-мельнице при пекарне. П ос ­ тавив дело на широкую ногу, ф ермер обеспечил работой сем ь местных жителей. В свою очередь на одном из сельских м е ­ роприятий Казацкая адм и ни стр аци я отметила вклад Геннадия Иванова в развитие хлебного про­ мысла и заботу о земляках, наградив ф ермера ценным подарком . По итогам недавних выборов он стал депу та ­ том сельского Совета , а потом на се с си и избран его пред седателем . ПОДРЯД РЕАЛЕН. И ФИРМА ТОРЖЕСТВУЕТ! '^ П о сл е нескольких лет бездей ствия возро дилось ЗАО «Строительная фирма «Елецкая» (бо лее известная прежде в районе как КГСО), нема ло построившая в лучшие годы производствен ­ ных и жилых объектов. Возобновление деятельности организации, со ­ хранившей кадры и основные фонды , стало о б ­ надеживающим . В сжатые сроки , с высоким ка­ чеством фирма ввела в эксплуатацию пристрой ку к корпусу Александровского психоневрологи­ ческого дома-интерната . На социально значимом объекте областного уровня освоено два миллио­ на рублей. Теперь зд е сь вернулись к своем у же долгострою — новому корпусу районной поликли­ ники, который был заморожен и з-за недостаточ ­ ного финансирования . Хорош им подспорьем в обеспечении строительства фронтом работ стало участие фирмы в областной п ро гр амм е «Свой дом». Как считает директор ЗАО Валерий Целых, в пору подъема экономики и финансовой с таби ­ лизации их фирме будет где развернуться . В«ГАЗПРОМЕ»ОБЕРЫПЕРЕМЕНЫ. В ЧЬЮ ПОЛЬЗУ? П о сл едн е е п о с тан о вл е н и е у х о д ящ е го года , п о д п и с а н н о е главой правительства , звучит так: «О государственном ре гули р о ван ии цен на газ и тариф ов на услуги по его тран спор ти ровке на терри то рии РФ». За этим д о к у м е н т ом , если вд ум аться , стоят очень серьезны е изм енения , к о торы е долж ны прои зой ти в од н ой из важ н ейш и х отраслей эк о н ом и ки . В чем их суть? С 1 января текущего года организации, осуществляю­ щие добычу, транспортиров­ ку и продажу газа потреби­ телю, обязаны вести раздели­ тельный учет отпускаемой продукции (услуг) и соответ­ ствующих затрат. Чтобы осу­ ществлять масштабную рабо­ ту в «автономном режиме», предполагается создание но­ вых газотранспортирующих компаний. Другими словами: труба будет одна, а хозяев много. И здесь госрегулирование тарифов на транспортировку газа крайне необходимо. Нефтяные компании, про­ изводящие попутный газ, кстати, такого регулирова­ ния добивались давно. До пос­ тановления условия их досту­ па к газовым магистралям диктовались именно «Газпро­ мом» через транспортирую­ щую компанию «Трансгаз». После того, как осущес­ твится переход к государ­ ственному регулированию единых для всех поставщи­ ков газа тарифов, намечено отказаться от их корректи­ ровки и изменения оптовых цен при передаче газа по ма­ гистральным трубопроводам для независимых организа­ ций. Регулирование потребует проведение масштабной рабо­ ты, учитывающей все ее ас­ пекты. Уже даны необходи­ мые поручения ряду минис­ терств, Федеральной энерге­ тической комиссии. Утвер- 16 января 2001 г., На 9 (21387) БЫВАЕТ И ТАКОЕ Г и л ^ Первый январь нового тысячелетня удивил многих. Ког- фда ещс'зимой:® районе площади Героев случался такой по- Ну,'прямо Венециявесной. I Зонтики, водная гладь и машины, какподводные лодки... * ' Конечно, у природы нет плохой погоды, все это — благо­ датьБожья. Но... Липсцк всрнулась. Похоже, Яв природе все возвращается на круги своя?.. < Фото и текст Николая ТКАЧЕНКО. ............... ..... . ....................... И ■ ' - Л Д д Т .Л " ' V ” 'в ................. * * Ш 1Ш Н 1 ^ ^ С О Г ^ Щ У ^ Iинувш еи осенью I поинтересовался в 1Д обрин ском р ай о н ном узле ф едеральной почтовой связи восстановлением подписки на «Липецкую газету» и неож иданно обн ар уж ил тревожный зигзаг кривой , о траж ающ ей х о д кам п ании . И пришелся этот спад на время отпуска начальника РУФП С а И вана Пытина. Сельчане словно забыли д ор о гу на почту . В ответ на м ои расспросы я услыш ал : р ан ова то ещ е «цыплят считать». Придет из отпуска Иван Сергеевич — он сумеет поправи ть д е л о . Так и выш ло . Добрин ский район ока зался к конц у года на почетном пятом месте в области по н а сыщ енности печатными и зданиями . В числе л учш их он и в ц елом по результатам ф и н а н со в о ­ хозяй ственной деятельности ... КАКОЙ «ПИРОГ» ЛЮБЯТ ПОЧТОВИКИ? Мы сидим в кабинете на­ чальника РУФПСа и беседу­ ем о том, как достигается в наше время финансовая ста­ бильность почтового пред­ приятия, как живется и ра­ ботается коллективу. Глав­ ный почтовик района снача­ ла говорил о поддержке мес­ тной «государевой службы» со стороны районной адми­ нистрации и ее главы Вале­ рия Тонких, который держит ход подписки под личным контролем. А затем озадачил меня незнакомыми доселе терминами, упомянув о неко­ ем «пироге*>, и принялся рас­ суждать о «начинке 1 >. И только тогда, когда передо мной на стол легли диаграм­ мы, отдаленно ассоциирую­ щиеся с набором кругов, ак­ куратно расчерченных на ИВАН ПЫТИН, который умеет все исправить ... разной величины секторы, я понял, о каких «пирогах» и какой «начинке» идет речь. Площадь каждого сектора отражает размеры доходов от того или иного вида деятель­ ности. Больше всего в «на­ чинке» оказалось доходов от доставки пенсий — около 40 процентов всех поступлений. Но именно здесь уже достиг­ нут «потолок». Более того, государство дало понять, что на безбедную жизнь за счет этого финансового источника почтовики могут не рассчи­ тывать. Несколько лет назад норматив причитающихся им отчислений за доставку пен­ сий сократился вдвое. При­ шлось срочно искать резер­ вы для латания финансовой пробоины. Тогда и появились в отделениях связи стеллажи с коробками стирального по­ рошка, наборами шариковых авторучек , «Марсами» и «Сникерсами». Доходы от торговли этим добром нахо­ дятся на втором месте — чуть более 20 процентов всех пос­ туплений. Но торговля, по мнению Ивана Пытина, это лишь под­ спорье, не более. Можно ли всерьез конкурировать с пот- ребкооператорами, если у тех, к примеру, целый штат товароведов, а в РУФПСе все­ го один-единственный пред­ ставитель этой профессии?! А начальника отделения связи, совмещающего свои непос­ редственные обязанности с торговлей ширпотребом , можно уподобить известному Фигаро, который то тут, то там. Но, добавляет Иван Сер­ геевич, никто не ропщет. Напротив, отмечается даже творческий подход к делу. Все шире, например, практи­ куется доставка товаров на дом. Тем более, почтовая сум­ ка не перегружена сейчас - д Л ' г , ' письмами и газетами. В ней остается место и на коробку «Ариэля», и на дюжину ша­ риковых авторучек, и на дру­ гие мелочи для сделавших заказ пенсионеров. Однако торговля, убеж­ ден собеседник, это времен­ но. А что же тогда постоян­ но? И Иван Сергеевич делит­ ся идеей, которая зародилась еще в бытность его главой Добринской поселковой ад­ министрации. ИДЕИ, КОТОРЫЕ НЕЛЕГКО «ПРОБИВАТЬ» Добринскую поселковую администрацию Иван Пытин возглавлял девять лет. И еще тогда пытался как-то повлиять на такую, например, ненормальную ситуацию . Чтобы заплатить за газ, люди - вынуждены совершать двух­ километровые прогулки от центра Добринки до конторы газовой службы . Контора электросетей, куда носят плату за электроэнергию, расположена чуть ближе. Тогда, несколько лет назад, и зародилась у Ивана Сергее­ вича идея поручить сбор ком­ мунальных платежей почто­ вой службе. Удобно. Никому никуда ходить не надо. Поч­ тальон сам явится за деньга­ ми на дом. Ныне Иван Сергеевич сам возглавляет эту сл уж бу . Деньги за электросвет поч­ тальоны уже собирают, но... пока лишь на периферии. В самой Добринке этот вопрос все еще изучается. Как-то отнесутся к идее энергети­ ки? Ведь сбор платежей — их прерогатива. Проявят ли за­ интересованность в помощи почтовиков? Заключат ли с ними соответствующий дого­ вор? Те же самые опасения остаются в отношении газо­ виков и коммунальщиков: учтут ли интересы населе­ ния? Ведь именно люди в пер­ вую очередь выиграют, если будут заключены договоры на сбор платежей работника­ ми РУФПСа. Как видим, непросто «про­ бивать» идеи, затрагивающие чужую сферу деятельности. Зато, когда дело касается традиционных услуг почто­ виков, позиция начальника РУФПСа — только наступа­ тельная. ХОЧЕШЬ БЫТЬ ИНФОРМИРОВАННЫМ - НЕ ЭКОНОМЬ Таково твердое убеждение Ивана Пытина. Телевизор он недолюбливает. Что ни фильм — мордобой, о ситуации в сельском хозяйстве — ни од­ ного сюжета. Политические передачи вызывают досаду из-за их предвзятости. Что­ бы разобраться что к чему, без газет не обойтись. Хотя и тут не--всегда можно рас­ считывать на объективность. Поэтому, считает Иван Сер­ геевич , если уж хочешь знать правду о ситуации в области, стране, то не эко­ номь на подписке. Только в этом случае будет возмож­ ность ознакомиться с разны­ ми точками зрения и сделать верные выводы. Именно поч­ товик обязан разъяснить это населению. Причем, не в ав­ ральном порядке, когда под­ писка уже «горит», а плано­ мерно, в течение всей кампа­ нии. Ведь с иным читателем надо побеседовать не раз и не два, чтобы побудить его офор­ мить подписку. Сам Иван Пытин — поклонник «Ли­ пецкой газеты», считает ее одной из самых объективных. В числе лучших начальников отделений связи, активно и умело ведущих подписную кампанию, он называет Ва­ лентину Пономареву из Ду­ бового, Надежду Гниломедо- ву из Демшинки, Веру Симак из Петровского, Веру Гарма- тину из Плавицы. Именно в отделениях, возглавляемых этими женщинами, самая за­ метная прибавка выписанных на полугодие газет — 40 и более экземпляров на каж­ дое. В целом же по району насыщенность печатными изданиями в расчете на ты­ сячу человек достигла в 2001 году 399 экземпляров, тогда как по итогам предыдущего полугодия она составила 383 экземпляра. Заметная при­ бавка, хорошая тенденция... Вячеслав ИСКОРНЕВ, соб. корр. «Липецкой газеты». На снимке: начальник Добринского районного узла Федеральной почто­ вой связи Иван Пытин. Фото автора. ждены положения формиро­ вания и госрегулирования цен на газ и тарифов на ус­ луги. За всеми этими действия­ ми просматривается главное: начался процесс реструкту­ ризации мощнейшей естес­ твенной монополии страны. Замысел, как всегда, бла­ гой; добиться в ходе реструк­ туризации более эффектив­ ной отдачи от отрасли в ин­ тересах государства и потре­ бителей газа. Так ли это бу­ дет? В самом ближайшем времени станет ясно, что при­ несут грядущие изменения в газовой отрасли. То есть бу­ дет ли остановлен рост цен на газ и услуги по его тран­ спортировке. И будет ли бес­ перебойной его подача в тех объемах, которые способны оплатить регионы. Будем надеяться, что зна­ менитая черномырдинская формула «Хотели как луч­ ше...» на этот раз не срабо­ тает. В. П. ВЕДЗЕЛИУ НАСДОРОГАМОЛОДЕЕМ? (Окончание. Начало на 1-й стр.) Для реализации себя моло­ дым людям сегодня необходи­ мы поддержка и гарантии госу­ дарственных и общественных институтов. Нужно сформиро ­ вать и неуклонно обеспечивать соци ал ьно -пр авовую защиту прав молодежи. Они извечны и просты: право на образование, на труд, на достойную жизнь. Совершенно очевидно — ни о каком возрождении России не может быть и речи, если не бу­ дут обеспечены именно эти пра­ ва. Сама по себе экономика (и все с ней связанное) чудес не свершит, какие бы огромные капиталы в нее не вкладывали. Достойное будущее стране может обеспечить только здо ­ ровая, грамотная и духовно бо­ гатая молодежь. А для этого надо много сделать. Прежде всего — возродить фундамен­ тальные духовные ценности и моральные критерии, наиваж­ нейшие из которых — Право­ славие и те основы бытия наро­ дной жизни, что формировали веками: любовь к Родине, пат­ риотизм, осознание ценности и важности созидательного труда, честь и честность... С б этом с тревогой и надеждой говорили многие выступавшие — главы администрации Становлянского и Чаплыгинского районов Вла­ димир Герасимов и Николай Кли­ мов, председатель комитета по делам молодежи Ельца Андрей Тимуров, председатель област­ ной ассоциации студентов Олег Волков, председатель союза пи­ онерских и детских организаций области Лариса Боева. Было обращено внимание на необходимость создания во всех го р о д а х и р а й о н а х о б л а с ти структур по работе с молодежью (с обязательным выделением средств на эту важную работу), основополагающим документом здесь должна стать целевая ком­ плексная программа «Молодежь области (2001-2005 годы)». Наиважнейшими в ней явля­ ются вопросы преодоления мо ­ лодежной безработицы, обеспе­ чение молодых семей жильем, доступа к получению професси­ ональных знаний. Логическим продолжением первого вопроса стал второй пункт повестки заседания — «О состоянии и перспективах раз­ вития малого предприниматель­ ства в области», с докладом по которому выступила начальник управления экономики админис­ трации области Татьяна Глухов- кина. Наша газета уже освещала тот круг проблем, что стоит пе­ ред малым бизнесом области: о том подробно и заинтересо­ ванно говорили участники недав­ ней конференции предпринима­ телей. З десь следует подчеркнуть главное: малое предпринима­ тельство сегодня — это та с о ­ циальная ниша, которая спо соб ­ на обеспечить востребованность труда и энергии молодежи. Это огромный и пока недостаточно реализованный рынок труда и занятости. В области действуют около 5 тысяч малых предприятий, где трудятся почти 80 тысяч человек (14 процентов трудоспособного населения области), около 40 тысяч липчан занято индивиду­ альным предпринимательством. На селе действуют свыше 1300 крестьянских фермерских хо ­ зяйств. Но в о зм ож н о с т и м а л о го предпринимательства намного больше! Реализовать их — одна из задач. Нужна серьезная под­ д е рж к а -со зд а н и е продуманных правовых условий и гарантий ему, устранение административ­ но-бюрократических барьеров, обеспечение стартовых возмож­ ностей начинающим — налого­ выми льготами, доступными кре­ дитами. Необходимо более от­ ветственней подходить к испол­ нению действующего распоряже­ ния губернатора области «О м е ­ рах по упорядочению проведения проверок деятельности субъек­ тов малого предпринимательст­ ва», устраняя стихию и несогла­ сованность. Была отмечена важность и н е о б х о д и м о с т ь п р о в ед ен и я ежеквартальных совещаний по малому бизнесу: эта сфера эко­ номических отношений требует серьезного внимания со сторо­ ны как властных органов, об ­ щественных структур, так и са ­ мих предпринимателей , п о с ­ кольку «средний класс» как опо­ ра дальнейшего развития об ­ щ ества формируется именно здесь. По результатам работы ад ­ министративного совета приня­ ты соответствующие постанов­ ления. З аверш ая работу совета , губернатор Олег Королев под­ черкнул, что сегодня важны не столько правильные решения, сколько их реализация. Такая по зи ц и я м е с т н о й власти обнадеживает, поскольку обязывает действовать — на­ ступательно , активно, о тв ет ­ ственно. Владимир Петров, редактор отдела экономики «ЛГ».

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz