Липецкая газета. 2000 г. (г. Липецк)
Т2 сентября 2000 г., № 181 (21309) ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ - ОБ ИРОНИИ И НАДЕЖДЕ Успех театра из российской провинции в столице Нор вегии на крупном международном фестивале событие, к а к принято теперь выражаться, знаковое. Н с исключе но, заграница нам и вправду поможет. Но лишь в одно.м: избавиться, наконец, от застарелой самоиронии по по воду того, что «в области балета мы впереди планеты всей». Когда замордованная страна уверенно сохраняет место в числе лидеров мировой культуры, иронизировать на сей счет как-то не хочется. Когда по меркам амери канца , немца или француза нищие люди проявляют за видную волю к творчеству, трудно не признать: отпе^ вать Россию срок еще не пришел. И , даст Бог, не придет. Кт о тог, например, предположить, что в Липецке, не когда маленьком уездном городе без ка к и х бы то ни было' традиций культурного строительства, начнется насто ящий творческий «бум»? Возникают и обретают благо дарных поклонников симфонический оркестр, камерный хор и другие профессиональные коллективы вплоть до нового театра, чье появление рядом с заслуженной а к а демической труппой вполне закономерно. Никогда еще так весомо не заявляли о себе наши живописцы, скульпторы, графики. Они удостаиваются экспозиций в самых пре ст иж ны х московских галереях. А маститые москвичи, в свой черед, почитают за честь выставляться в Доме Мастера — уникальном музее и артистическом салоне, где камерность обстановки подчеркивает духовный мас штаб его вернисажей и вечеров. Творческая жизнь , в об- щем-то, обыкновенного областного центра все насыщен-' нее, многоцветнее, напряженнее. И даже конфликтнее. Н у хотя бы потому, что медных грошей в бюджете и щед рости меценатов на всех явно не хватает, а характерр!. у знающих себе цену художников, артистов, м узы кан тов нечасто бывают ангельски кроткими. И все жё^ сколько бы ни подражали люди искусства дурным повад кам политиков, от происходящих перемен, бесспорно, вы игрывает публика . Н о любые достижения для нас к а к бы несамодоста- ные свидетельства не заставляют себя ждать. Д аж е в провинции. Ю ном у пианисту Сереже Басукинскому^ры - но сщену а Дмпемтг,аплодируетМариж^Лолотна.лу.пе.ц-,- ^ких мастердр :рд^шРёй9тир^Щ^йШШМ^и национр^'ьрр/Ц .ми галереями,и рафинированными коллекционеру^а , %§- Бельгии буквально благоговеют перед скромным педаго-' гп.т и художником Вячеславом Канищевым , чья методи ка представляется иностранным специалистам насто ящим чудом: ведь она превращает слабовидящих детей в блистательных аквалеристов и графиков. А в тезке са мые дни, когда норвежцы дивились «Норе» Липецкого акаг демического театра драмы имени Толстого, в И спа нии восхищались мастерством хореографического ансамбля «Раздолье»... Отдадим вместе с тем должное и самим иностран цам. ЧеМ-чем, а ленью и нелюбопытством они не стра дают : Н е довольствуясь столичной обоймой известных коллективов и исполнителей, они обращают взоры на российскую гл убинку. Предыстория участия нашего те атра в норвежском фестивале «Ибсен-2000» — убеди тельное тому доказательство. Н о пусть об этом рас скажет художественный руководитель театра народный артист России В л а ди м ир П А Х ОМ О В . ЛИПЕЦКИЕ АКТЕРЫ ПРИВЕЗЛИ ИЗ ОСЛО ВОСПОМИНАНИЯ О ПЕРЕПОЛНЕННОМ ЗАЛЕ, В ОШ РЖ Е Н НЫ Е РЕЦЕНЗИИ И Д АЖ Е . . . ИЗРАИЛЬСКИЙ ШОКОЛАД КАК ПОПАСТЬ В ХОРОШУЮ КОМПАНИЮ? Ибсеновскому фестивалю в Осло десять лет. Его устро ители по всему миру ищут и придирчиво отбирают луч шие сценические работы по произведениям своего выда ющегося соотечественника и других скандинавских клас сиков. Приглашение на фес тиваль — само по себе уже признание. Среди организа торов праздника «Ибсен- 2000» —ибсеновский инсти тут, национальный мемори альный театр. Особая миссия отведена сотрудникам по сольств — они отслеживают театральный процесс и помо гают находить потенциаль ных участников. Конечно, им проще всего было бы ограни читься тем, что на виду, — допустим, в России ведущи ми труппами Москвы, Санкт- Петербурга... И норвежцы, естественно, сочли долгом посмотреть ту же «Нору» в театре Маяковского, мхатов ские «Привидения». Не про шли они мимо и версии од ной из пьес Стриндберга на сцене Малого театра... Но в итоге выбрали «Нору» из неведомого им провинциаль ного города в российском чер ноземье. Они действуют абсолютно неформально. В табель о ран гах заглядывают в послед нюю очередь. Главное,— спектакль. Руководитель упо мянутого Института Ибсена профессор Астрид Сеэтер не только смотрит нашу «Нору», но и вместе с колле гами приезжает на Липецкие театральные встречи, высту пает с превосходным докла дом, прочертив паралдели между ибсеновской «Геддой Габлер» и чеховскими «Тре мя сестрами». Этот подход оказался родствен тому, ко торый вдохновлял в работе над «Норой» и меня. Я в пол ной мере осознавал творчес кую близость двух великих европейских драматургов. Короче — на фестиваль позва.ти не москвичей, а лип чан. Причем спектакль вклю чили в основную программу, хотя афиша ее к тому момен ту уже была сформирована. Вместе с нами свои постанов ки в Осло показывали англи- чаке, труппа прославленного немецкого театра «Фольк- сбюне», два датских театра. вагантную, «Нору» привезли израильтяне. То есть собра лась компания, в которой слу чайным гостям места нет. ЧТО БЫ СКАЗАЛ ГЕНРИК ИБСЕН ... Безусловно, исполнять норвежского классика на рус ском языке для норвежских зрителей —задача не из лег ких. Но мы верили в наш спектакль. Верили: язык те атра важнее языка, на кото ром говорят актеры. И —от казались от какого бы то ни было заигрывания с публи кой. Например, не стали про износить диалог одной из сцен на норвежском, как нам советовали. Я отверг и пред ложение пустить во время спектакля «бегущую строку» с текстом ибсеновского ори- гипалц —тедпица такое поз- решил, пусть смотрят на актеров, а не следят за этой самой «бе гущей строкой». И не ошиб ся. Зал напряженно и чутко воспринимал драму в «ку кольном доме». Языковый барьер не был ему помехой. Как отнеслись к постанов ке специалисты, журналис ты, можно прочитать в пер вых же, вышедших букваль но на следующее утро, газет ных рецензиях. Суждения коллег тоже были более чем лестными. Растрогала изра ильская актриса. Она выра зила симпатию к исполни тельнице главной роли Оле Овчинниковой, преподнеся ей огромную коробку шоколада. Какой он на вкус, мы еще не знаем. Жалко пробовать — ведь это тоже своего рода рецензия. Да еще человека, который сам играет в Что мы не обманули ожи даний организаторов, свиде тельствовал и обед в честь липчан, устроенный директо ром мемориального ибсенов ского театра господином Гун- наром Тон Лоссиусом в его доме. Стоит учесть, что та кое для европейца дом. Это поистине крепость, она не приступна для чужих, посто ронних. И если туда позвали едва знакомых людей, то это многое значит. Хозяин на стойчиво просил, чтобы его гостями бьЕли и актеры, и технический персонал —все, кто приехал из Липецка, а это как-никак два десятка чело век. Ему очень хотелось от благодарить нас за впечатле ние от русской «Норы». Дни в Осло были очень напряженными. Разумеется, прежде всего, из-за подготов ки к спектаклю. Не буду скрывать — горжусь и акте рами, и теми, кто невидим зрителю, — мастерами по свету, по звуку... Их уровень тоже «отрецензировали»"— норвежские техники; мы впервые, признали они, име ем дело с подобными проф ессионалами. Вообще нор вежцы оценили творческую -Д*шци1гли4гу''рув«ж:их1, сте- :нень>. еамоогЕдачлФ.жаждого участника спектакля. Услышали мы добрые сло ва и от сотрудников россий ского посольства. Посол Рос сии в Норвегии, опытнейший дипломат и настоящий интел лигент Юлий Александрович Квицинский, его советник по культуре Владимир Ивано вич Кравченко держались с нами как близкие друзья. На приеме в посольстве мы за говорились с Юлием Алек сандровичем чисто по-русски обо всем на свете —- о театре, о жизни, о политике и не за метили, как пролетели пол тора часа вместо отведенных заранее сорока минут... Но, может быть, главная встреча случилась после од ного из двух наших спектак лей. Мы не предполагали, что среди зрителей был прав нук Ибсена. Ольга Овчинни кова не успела снять грим, а ее уже буквально вытащили в фойе. Потомок драматурга отнюдь не из любезности со общил, что покорен актерс ким ансамблем. Он обратил внимание даже на то, что у Юры Ильина, когда он стоит спиной к залу, в момент труд ного объяснения с героиней вдруг бледнеет затылок. То есть, сказал наш собеседник, актер не просто произносит затверженный текст, не про сто повторяет отрепетирован ные жесты, но всякий раз заново проживает роль. Не знаю, говорил он, как вы от носитесь к Станиславскому, во по-моему, вы продолжае те и развиваете искусство именно его театра. Оказалось, этот необычный зритель еще до войны видел мхатовские спектакли и сберег их в па мяти. Он вряд ли догадывал ся, какая высокая для нас похвала — эти его слова. И еще незабываемая реплика: не беря-на себя смелость вы- сказыватьсягО? имсищираде- да, правнуж».4,тем.^неп.менее, думает, что Ибсену Нора ри совалась именно такой, какой она предстает в исполнении Овчинниковой. , Мы нетерпеливо вчитыва лись в любезно переведенные сотрудниками посольства первые отзывы прессы. Но, еОли честно, едва раскрыв газету с портретом Ольги в роли главной героини — он занимал полполосы, я уже не сомневался: соотечественни ки Ибсена приняли русскую «Нору». Русский Ибсен дей ствительно не нуждался в «обратном переводе». И. НЕВЕРОВ.- Р.8. Владимир Пахомов рассказывал о норвежской по ездке буквально через несколько часов после возвращения в Липецк. Фестиваль в Осло еще продолжался. Но липчане, экономя средства, покинули гостеприимную норвежскую столицу. Праздник, в который они внесли свою лепту, вершился без I"— РУСКАЯ НОРАПОКОРИААНОРВЕГИЮ! Как известно, театр на Туршофе отмечает свой 10-летний юбилей. Спектакль «Куколь ный дом»,* сыгранный на сцене Туршофа 4 и 5 сентября, продемонстрировал удивитель ный ансамбль артистов из России. Русская Нора была в постоянном полете. Для норвежской ибсеновской публики, хорошо знающей «Нору», было чрезвычайно ин тересно видеть этот спектакль. Декорации — восторг. В центре сцены — гигантской формы камин, откуда Нора доста ет доктору Ранку лучину, чтобы прикурить сигарету. Сцена окружена железной изгородью, вокруг которой сидят зрители театра на Туршофе. Для драматического театра им. Л.Н. Толстого из России это основная декорация, в которой играют артисты. Совершенно оче видно, что это клетка, в которую попала Нора, как загнанная птица, и из которой хочет спастись. В конце — вырывается. Исполнение Норы артисткой Овчинниковой неожиданно и интересно для норвежских зрителей. Она намного более эмоциональна и чувствительна, чем привыкла видеть Нору норвежская публика. Такая Нора создает эротический образ, который привлекает и Хель- мера, и доктора Ранка. В этом «Кукольном доме» Нора оживляет своей игрой и вовлекает в эту игру всех персонажей спектакля. И все то, что она делает: ходит, говорит ~ все это по-актерски замечательно сделано. И Нора действует на всех, как актриса. Она все пре- . - > вращает в игру. И помимо того, что норвежские зрители не видели такой эмоциональной, эротичной и чувствительной Норы, они не видели и такого Крокстеда — жесткого и бру тального. Спектакль был настоящим праздником для зрителя. Своеобразный юбилей для теат рального вечера в театре на Туршофе, эмоциональное, праздничное зрелище, которым насладились зрители. Русская Нора покорила Норвегию. Бенкт КАЛМЕЙЕР. («Дагсавизен», 6 сентября 2000 г.) * «Кукольный дом» — другое название пьесы «Нора». ЖИПЕЦКАЯ •/Ж га зета БРЯНСКОЕ ВРЕМЯ Уникальные городские часы установ- 3 Брянске. Они расположены в цент ре города на «макушке» нового многоэтаж ного здания на площади Партизан. Необычность часов прехеде всего в раз мерах — их диаметр 4 метра (на два метра ............... ......... ' Спасской башне 1 таются» часы от > для подстраховки есть и КУСЮЧКА ВЕРНУЛАСЬ НА РАБОТУ ^ Восстановлена на работе преподава тельница британской средней школы, уку сившая ученика. В мае прошлого года по ведение 12-летнего ученика привело 51-лет нюю учительницу Кристин Б. в такое состо яние, что она укусила того за руку. Состоя лись административные слушания, в ре зультате чего Белл отстранили от работы, обязали выплатить штраф в сумме 200 фун тов и еще 50 фунтов — потерпевшему уче- ......г в качестве компенсации. >днако после того, как администрация школы взвесила все «за» и «против», учи тельнице разрешили приступить к работе. Родители укушенного надеются опротесто вать это решение. БОБЕР-МИНЕР: МОЁ ЖИЛИЩЕ - МОЯ КРЕПОСТЬ Т Мину времен Великой Отечествен ной войны установил у входа в свое «жили ще» незадачливый бобер. Нащупал взрыво опасную преграду латвийский фермер Мод- рис Индевйц при проверке протекающей по его земле речке построенную бобром пло тину. Подумал, что камень, но после более внимательного осмотра понял: двухкилог раммовая мина. Пришлось вызывать военных, которые и уничтожили опасную находку. Впрочем, бобру или кому-то из его сородичей нет проблем обнаружить что-либо взрывоопас ное, поскольку в этом районе в годы войны была зажата в «котел» мощная немецкая группировка. К тому же после войны здесь находился полигон. ГОРЫ ЕДЫ НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ! ^ Что делают люди в ожидании конца ------а, или другого подобного катаклизма? Правильно, запасают продукты. По оценкам экспертов, «доверчивые» американцы сложили в потаенные места такие обильные запасы разных банок с кон сервированными продуктами, что ими мож но кормить голодающих во всем мире в те чение двух месяцев. Учитывая, что конец света не состоялся, а съестные припасы имеют срок годности, специалисты сове туют сделать доброе дело и пожертвовать продукты приютам для бездомных или меж дународным благотворительным фондам. РАЗ ПОШЛИ НА ДЕЛО МАТЬ И ЕЕ МАЛЮТКА... Отчаявшаяся найти выход из кризис ного финансового положения 28-летняя Сильвия пошла грабить банк. Остолбенев ший к л ^ к выдал ей 2.200 долларов. Удив ляться было чему: в одной руке грабитель ница держала пистолет, в другой — семи месячную дочку, которую не с кем было ос тавить дома. Арестованная через шесть часов после ограбления женщина рассказала, что на нее свалилось 33 несчастья сразу. Ее бро сил муж, она потеряла работу, и ее стали выселять из дома, купленного в кредит. По словам одного. ма.-дехек'БНВОв, суд. ПЕЙТЕ ПИВО ПЕННОЕ! «Морды здоровенной» не будет во преки расхожему мнению у любителей пива. Австралийские ученые в результате многочисленных экспериментов пришли к граммов пива может стать частью диеты, чтобы избавиться от лишнего веса. Пиво свободно от жиров и сахара, в то же время содержит немало протеинов и различных витаминов. Оно намного полезнее для ор ганизма, чем безалкогольные прохлади тельные напитки. Кроме того, «пенный на питок», как выяснили ученые, блокирует возникновение зубного кариеса, помогает пищеварению и даже участвует в борьбе со стрессами, а его умеренное потребление продлевает жизнь. Но именно умеренное! По мнению ав стралийского медика из Университета Сид нея Стенли Карпентера, доведение ежед невной «дозы» до литра может иметь са мые различные отрицательные последст- САМ СЕБЕ... ДЕДУШКА Несказанно повезло сыну голландца Яко ба ван Ниссейа. Дело в том, что его отец, уже будучи в преклонном возрасте, взял в жены 18-летнюю девушку. И тут сын не оп лошал и женился на 40 -летней матери своей мачехи. Таким образом юноша стал дедушкой самому себе. (ЭКСТРА-ПРЕСС) о СКАНДАЛ ВОКРУГ СКАНДАЛИСТА ВСЕРАВНО НАБУКВУ «Г» Заголосила-запричитала заграни ца: убива-а-ют! В России убивают свободу слова! На этот раз приду шенная свобода явилась нам в об разе самого самоуверенного веду щего с первого канала ТВ. Он был бледен и возмущен: его, самого Д о ренко, не пустили в эфир! Скандал! Скандал, снова похожий на бурю в стакане воды. ...И что мы за люди! Вместо того, чтоб копать картошку, сидеть на пузатых меш ках в мечтах о машине навоза под зиму, мы с упоением наблюдаем по телику, как «гасят» телезвезду. Днем нам показали студию, где звезда творит — обычные апартаменты, обычный, даже местами де мократично подранный линолеум и сам комментатор в мятой, точно из трамвая, вылез, маечке —ну, прямо один из нас. А вечером, уже причесанный и в галстуке, С. Доренко явился нам на «Эхо Москвы», где сразу же сдал своего друга и началь ника К. Эрнста, а вместе с ним и прези дента В. Путина. Выяснилось, что первый еженедельно ездит в Кремль, как в рай ком партии,- на всяческие согласования, а второй размечтался видеть знаменитого журналиста, то есть С. Доренко, в числе своих единомышленников. И все же терновый венец гонимого му ченика на Прилизанной голове С. Доренко не просматривался. Это кто ж мученик? Один из самых состоятельных Журналис тов нашего телевидения, особа приближен ная к телу самого,знаменитого олигарха? Тот самый комментатор, который с болез ненной, маниакальной назойливостью пре следовал своих противников, лил с экра на на них помои, исследовал их болячки, тряс перед камерой рентгеновские сним ки их конечностей (что вообще является врачебной тайной), проигрывал суды, ути рался и снова лил, "мочил" и клеил. Вспом ним —это в интерпретации С. Доренко Ю. Лужков, Е. Примаков и другие предстали шайкой убийц, это благодаря ему культур ные люди перестали смотреть обществен ный российский канал. Но Гераклом С. Доренко не стал, ско рее —Геростратом, хотя все равно на бук ву «Г». Не стал он и лихим гусаром, кото рый бесстрашно пьет шампанское на кар низе высотного дома, ворует чужих невест, дерется на дуэлях и при этом не роняет своей чести. Просто ронять, похоже, уже нечего. Вспомните, с каким упоением вел С. Доренко предвыборную кампанию, крях тя подсаживал во власть В. Путина, как "мочил" его конкурентов. И вдруг отбе жал в сторону. Да ведь не вдруг и не просто отбежал, а лихо потрусил вслед за Б. Березовским, причем стараясь ступать ему вслед —как на минном поле за сапером, который оши бается один раз. Сегодня оба они хотят быть белыми и пушистыми. Один ради это го лег,.как Рахметов, на гвозди — и рас стался (правда, на время) со своими акци ями ОРТ, другой примостился рядышком. Но в России главные вопросы давно уже не «что делать?» и «кто виноват?», а «кто за тобой стоит?» Кто стоит за С. До ренко, знают все. Кто стоит за Е. Киселе вым с НТВ, пригревшим на время опаль ного коллегу, тоже известно. Что это зна чит? А то, что теперь Б. Березовский и В, Гусинский будут «мочить» В. Путина, ибо другого выхода у них нет (попробуй тронь олигарха, который критикует президен та!). Ведь известно: когда между собакой и кошкой вдруг возникает дружба, то это не иначе как союз против повара. Конечно, власть сама виновата в том, что в стране выросла вскормленная грудью олигархов эта страшилка — «свобода сло ва в опасности!» Слишком увлеклись пи арщики президента его костюмами и по ходкой, чересчур тупо реагируя на кри тику, — явление совершенно нормальное в нормальном обществе. Неадекватная ре акция власти на последние трагические события, оцененные различными СМИ с редким единодушием, для нее, для влас ти, —тревожный звонок. Более того, мож но согласиться с нашими популярными комментаторами и в том, что признаки «наезда» на свободную прессу имеются и что без независимых (негосударственных телёканалов) нам не обойтись. И все же, и все же. Таких борцов за нашу свободу и таких страдальцев за нуж ды народные, как С. Доренко и компания, нам не надо. Как говорится, чур меня! -А К Ц И Я ДОБРОТУНЕТВОРЯТ«ПОГРАФИКУ» Воти начался новый учебный год. Позади тревоги мам и пап о том, как собрать ребенка в школу. Поис тине, для многих семей сегодня это стало головной болью. А как быть тем, чей доход едва дотягивает, а то и вовсе далек от пресловутого прожиточного ми нимума? Тем, кто отважился в наше смутное время вы учить троих или более детей? Что делать ребенку из семьи, которая никак не тянетна определение «отно сительно благополучная»? цели было выделено 660 ты сяч рублей.'Финансовую по мощь получили 1798 малоо беспеченных, в том числе многодетных, неполных, опе кунских, воспитывающих детей-инвалидов, семей. Свою лепту внесла Ассоциация женщин Липецкой области, закупившая и передавшая в семьи школьные товары, фор- мь 1 и спортивные костюмы на сумму свыше 4 тысяч руб- по делам женщин, семьи и демографии, в обществен ных организациях «Ассоци ация женщин», «Союз мно годетных семей», объявив ших с 15 августа по 15 сен тября областную благотво рительную акцию «Семья — семье». Ее цель — помочь детям из малообеспеченных семей в подготовке к ново му учебному году. Предва рительные итоги акции были подведены в минув шую пятницу на заседании областного комитета по де лам женщин с участием представителей его район ных структур. Как отметила председа тель областного комитета по делам женщин, семьи и де мографии Ирина Горчакова, сделано за это время нема ло. Начиная с создания об ластного банка данных о 1226 нуждающихся в под держке семьях'до конкрет ных мероприятий. Так, из областного бюджета на эти Поддержали акцию и в районах области, где были приняты соответствующие постановления глав админис траций, организованы пунк ты сбора вещей от населения, вовлечены в благородное дело трудовые коллективы, об щественные объединения, предприниматели, рядовые граждане. ВГрязинском районе, на пример, предприятия и орга низации города выделили каждой семье, в которой есть школьник, от 100 до 500 руб лей. В Добром организовали для многодетных семей яр марку-распродажу школь ных принадлежностей, вру чив по 50 рублей каждой из них от районной админис трации. Краснинцы выдели ли пятидесяти пяти много детным семьям на подготов ку к школе по 400 рублей, а восьми семьям, находя щимся в особо трудном по ложений, —дополнительно еще по 100 рублей. Еще в мае, в Междуна родный день семьи, старто вала акция и продолжается по сей день в Воловском и Елецком районах. Активно участвуют в добром начина нии долгоруковцы, станов- лянцы, левтолстовцы и мно гие другие. В целом по области с 15 августа п) 1 сентября ока зали помощь 2074 семьям на сумму свыше 850 тысяч рублей. Поскольку оконча тельные итоги'будут подве дены позже, то не исключе но, что эта цифра возрастет. А значит, удастся хоть сколько-нибудь облегчить участь детей из «проблем ных» семей, которые, не смотря ни на что, должны сидеть за партами. Впрочем, 15 сентября акция не заканчивается. Ведь для благотворитель ности —и в этом участники заседания были едины — «графиков» не существует. Елена ТАРАВКОВА.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz