Липецкая газета. 2000 г. (г. Липецк)

АЩИРОЩИКИПО! (Окончание. Начало на 1-й стр .) Забыли, ох, забыли мы Ь 1 ассиков, а они учили: самое трудное — изменить человека. Еще живы те комсомольцы, которые помнят свои «родниковые» свадьбы, еще не спились окончательно их верные товарищи, натягивав­ шие когда-то колючую проволоку пропаганды на «зоны трезвости». Слишком быстро мы хотим изменить русского человека. То — из пьющего пытаемся сделать совершенного абстинента { в деревне за это. слово вообще можно схлопотать по шее), то из трезвенника — пьющего, но только лицензионные напитки. Если раньше мы отучали людей пить, как ко­ тенка •— гадить в комнатные тапочки, то те­ перь радостно подталкиваем в спину: возьми бутылочку, заодно и бюджету поможешь. Если, конечно, злодейка будет с наклейкой, а не в бутылке из-под керосина. Я хорошо помню прошлогодний «разбор полётов» в Задонске, где пить вдруг стали подозрительно ниже когда-то достигнутого уровня. Высокий чиновник даже пригрозил: субвенции и льготы будете получать в зави­ симости от выполнения плана по водке... Конечно, власть недовольна. Власть хму­ рит брови и принимает меры — создает меж­ ведомственные комиссии по «алкоголю», про­ водит совещания и семинары, где раздает направо-налево на орехи... Конечно, недора­ батывает власть на местах, конечно, дегра­ дирующая, спивающаяся деревня загоняет себя пуще прежнего, глотая дрянь из оцинко­ ванного корыта. Конечно, ужасно, что у моло­ дых парней похмельного вида на вопрос о же­ нитьбе в глазах ни-че-го не загорается. Они об этом даже и не думают, потому что все время, с .утра до вечера, думают о другом — где бы, как и на что? В селе сегодня процве­ тает частное предпринимательство, правда, не патентованное и нерегистрируемое. Самогон­ щики-бизнесмены давно поделили рынок и ждут чуть ли не по графику своих клиентов. Это — реальность. Как реальность и то, что непатриотично настроенный алконавт похме­ ляться идет не в сельпо, а к бабе Груне, пра­ вильно высчитывая даже на больную голову свою выгоду: 20 рублей экономии на «очищен­ ном» — хватит на закусь или на четвертинку. И он не хочет почему-то этой государствен­ ной заботы о своем здоровье за собствен­ ный же счет. Он — несознательный и деклас­ сированный элемент, никогда не пробовавший «Бордо» 1903 года, но ущербным себя от это­ го не ощущающий. Более того: ему что водка «Стинола», что «Росинки», что елецкой ликер- ки — по барабану, лишь бы цена была подхо­ дящая. Во-от где собака зарыта! И от этого почти что медицинского факта не отвернешь­ ся. Государство, вводя монополию на градус, быстро превратилось в дрессировщика, у ко­ торого скоро кончились лакомые кусочки, а ос­ тался один кнут. 40-процентное увеличение ак- цизнРго сбора на алкогольную продукцию, вве­ денное с начала года, потом 5-процентный налог с продаж сразу же отдалили власть от народа. И никакими карательными акциями да пограммами тут дело не поправишь. Потому что борьба самогонщиков за своего клиента в закоулочной Росрии — та же партизанская война. Ничуть не лучше чеченской. Александр КОСЯКИН. « Я М Щ И К » п р е д о с т а в л я е т з а л д л я п р о в е д е н и я ю б и л е е в , т о р ж е с т в , б а н к е т о в н а т 3 0 м е с т (пр. Победы, 91; тел. 41-71-88). Время работы с 12.00 до 23.30. Подлежит сертификации. Ш требуются на постоянную работу I О П Ы Т Н Ы Е I СТОЛЯРЫ -СТАНОЧНИ КИ . НЗаработная плата стабильная, сдельная. Телефон43 08 95 (в рабочее время) ШИ11ЕЦКАЯ •/Ж газета ДЕМОКРАТЫ И КОММУНИСТЫ ХАБАРОВСКАВЫСТУПЯТ ПРОТИВУДОРОЖАНИЯЖИЗНИ ■9' На демонстрацию протеста по по­ воду повышения тарифов в общественном транспорте и платы за жилищно-комму­ нальные услуги выйдут все общественно- политические организации Хабаровска — от демократов до коммунистов. Состоит­ ся мероприятие 30 мая, накануне Дня го­ рода. Инициировал акцию и объединил не- объединимых руководитель общественной организации «За права человека» Алек­ сандр Бехтольд. В результате, по расчетам организа­ торов, в ней должны принять участие до 1 500 человек. О своей поддержке улич­ ного шествия уже заявили коммунисты, краевые профсоюзы и часть демократи­ ческого лагеря в лице «Свободных демо­ кратов», «Демороссов» и «Республикан­ ской партии». Поддержали идею и хаба­ ровские «яблочники», но в массовке участ­ вовать отказались. Получило приглашение и хабаровское «Единство», но до сегодняш­ него дня вопрос о его участии не решен. Организаторы намерены потребовать от властей снизить цены на транспорте и в ЖКХ. Кроме того, активисты осудят пра­ вительственный вариант нового КЗоТа, который в ближайшее время будет рас­ сматриваться Государственной Думой. Интересно, что в этот же день на ули­ цы выйдут также местные кришнаиты, ко­ торые посвящают Дню города веселый марш (традиционное битье в барабаны, песнопения и игра на бубнах). ТУЛЬСКИЕ ШКОЛЬНИКИ ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ ЗНАЮТ ЛУЧШЕ в Тульской области стали известны результаты централизованного тестирова­ ния выпускников школ и будущих абиту­ риентов. Всего в вузовском тестировании приняли участие около 3 тыс. человек. Туляки на общем фоне выглядят очень не­ плохо, по многим предметам продемон­ стрировав уровень знаний выше общерос­ сийского. 67% всех протестировавшихся получили оценки «удовлетворительно» и «хорошо», 5% — «отлично». Результаты по иностранным языкам намного лучше об­ щероссийских — почти 10% тестируемых получили высший балл. Что же касается изучения родного язы­ ка, то здесь поводов для оптимизма мало. Среди выпускников 9 -10 классов нет ни одного, кто сдал бы тест по русскому язы- АСТРАХАНСКИЕ РЫБИНСПЕКТОРЫ РАЗРЕШАЮТЛОВИТЬ САЗАНАВИЛАМИ в Астраханской области десятки сельчан и горожан ловят сазана кто вила­ ми, кто сандолью, а кто кольями. Так до­ бывают сотни килограммов рыбы. В се­ лах налажено кустарное производство филе; срезают одно мясо, а кости тут же бросают в воду. Жестоко уничтожают рыбу почти на глазах сотрудников правоохра­ нительных органов и рыбинспекторов. Го­ ворят, что они «охраняют» «красную» рыбу, а не эту «мелочь». ВОЛГОГРАДСКИЙСБЕРБАНК ПОЕТ СЕБЕ ГИМН Новое слово в банковской деятель­ ности сказали, а точнее — спели, сотруд­ ники Волгоградского Сбербанка. На смот­ ре банковской самодеятельности впервые прозвучал гимн Волгоградского Сбербан­ ка , сочиненный начальником сектора ОПЕРУ С. Терновым. (МАИ «ВСЯ РОССИЯ», ИМА-ПРЕСС). 26 мая 2000 г., № 103 (21231) В л а д и м и р Б О Р О Д И Н : ИНТЕРВЬЮ ПО ПРОСЬБЕ ИЗБИРА ТЕЛЕЙ «ни Р1№(П11Е11 Ш 1Ю 1Е11 к Ш Е С НИШ| Из всех депутатских обязанностей наиболее сложной, негласно, конечно, считается работа в постоянном комитете по науке, образованию, культуре, спорту, делам семьи и молодежи. И не потому, что на других направлениях меньше трудных и острых задач. В фокусе внимания депутатов именно этого комитета находятся главные отрасли духовной жизни общества, проблемы которых не поддаются однозначным, волевым решениям. Духовная сфера не терпит «простой» арифметики, и значит, работа в ней не дает «быстрых» результатов, но в то же время даж е верный с точки зрения управленческой науки шаг может дать здесь последствия, обратные желаемым. В областном Совете депутатов второго созыва, которому исполняется 31 мая 2 года, такие нелегкие обязанности взвалили на себя более четверти всех парламентариев. В беседе с нашим корреспондентом промежуточные итоги двухлетней работы подводит заместитель председателя комитета по науке, образованию, культуре, спорту, делам семьи и молодежи Владимир БОРОДИН. области, приоритет в нынеш­ них условиях приходится от­ давать заботам о более-менее достойной материальной жиз­ ни работников наших отрас­ лей. Извините, но материаль­ но и морально униженный учитель — воспитает такого же ученика. Поэтому, без преувеличения, скажу, что практически каждое заседа­ ние комитета мы начинаем с контрольного вопроса — о своевременной выплате за­ рплаты и темпах погашения задолженности по методлите- ратуре и коммунальным услу­ гам. Такой жесткий контроль, видимо, уже в подавляющем большинстве районов ощуща- Должен отметить, что впервые именно в этом созы­ ве наш комитет добился су­ щественного снижения дол­ гов учителям по компенсаци­ ям за методическую литера­ туру. Помогли мы установить надбавки к окладам самым низкооплачиваемым работни­ кам культуры —библиотека­ рям, правда, пока только из областных учреждений. Да и в этом году зарплата работни­ ков бюджетной сферы облас­ ти была увеличена на 3 меся­ ца раньше, чем на федераль­ ном уровне, а с 1 мая — все, наверное, уже знают — она возрастает еще на 15 процен­ тов, кроме того, долги по ком­ пенсациям на методичес­ кую литературу'педагогам уменьшатся еще на 14 мил­ лионов. Есть возможность у администрации в полном объ­ еме и без задержек выплатить отпускные учителям. Мы так­ же настаивали (и с нами со­ гласились), чтобы увеличить нормы питания в школах-ин­ тернатах и детских домах, об­ щеобразовательных школах. Наш комитет стремится спе­ циальными решениями фи­ нансово поддерживать и из­ вестных местных деятелей культуры, искусства, литера­ туры, и назначать специаль­ ные премии и стипендии ода­ ренным юным спортсменам, молодым ученым, педагогам, музыкантам, школьникам — победителям областных олим- — Владимир Алексеевич, но вы же еще и законодате­ ли. Или ныне это забыто? — Вовсе нет. Текущие круг депутатских забот ваше­ го комитета не только доста­ точно велик, но он имеет свои особенности. В подведом­ ственных отраслях больше духовного, чем материально­ го. Здесь нет «роста объемов производства», каковым ньгаче гордятся экономисты и хозяйственники, и, более того, от них не ждут значи­ тельных поступлений в бюд­ жет. И все же, что удалось сделать за эти два года, чем можно гордиться? —Я и все мои коллеги по комитету гордимся людьми, с которыми и для которых нам доводится работать. Липецки­ ми преподавателями и учите­ лями, работниками культуры, организаторами спорта, вос­ питателями молодежи, деяте­ лями искусства и литерату­ ры. Именно они создают и сохраняют духовно-нрав­ ственный потенциал области. И помогать им в этом —глав­ ная задача нашего комитета, впервые в областной депутат­ ской практике сформирован­ ного в таком составе и с та­ ким набором проблем. Большинство депутатов комитета —выходцы из этой же среды. Возглавляет нашу команду Валерий Кузовлев, профессор, ректор Елецкого пединститута. В числе 10 чле­ нов комитета — доктор наук Александр Гулин, педагоги Светлана Антонова и Влади­ мир Кондаков, литератор Вик­ тор Буряков, офицер запаса Владимир Якунин. Есть и производственники, управлен­ цы, которым не чужда духов­ ная сфера—Сергей Веригин, Владимир Лешов, Александр Киселев. Нашему комитету, да и всему депутатскому кор­ пусу, многое здесь по силам, но занимаемся мы больше за­ дачами сугубо материальны­ ми. Посудите сами. С одной стороны, наши отрасли, если посмотреть в бюджете, самые затратные, но по жизни ин­ тересы людей в них работаю­ щих наименее всего защище­ ны. А по урбвнюЗарплатыони находятся, как правило, в нижней части финансовой сводки. И как бы нам ни хотелось вместе с ними решать более масштабные задачи наращи­ вания духовного потенциала ЧЕХОВКАКУЧЕНИКИБСЕНА, ОСТРОВСКИЙКАКЗЕРКАЛОНАШЕЙ ТЕАТР ■ М а й , су д я по в с ем у , стал в е сьм а на сыщ енным д л я Лип ец ко го а к а д ем и ч е с к о го театра д р а м ы и м е н и Л . Н . Толстого. В н а чале там прош ли традиционные театральные встречи, н а с е й р а з по теме «Чехов и И бс ен » . Ибсен — предтеча так называемой новой драмы, столпом которой стал Чехов. Для этой драмы характерны деге­ роизация центрального персонажа, его почти неодолимая зависимость от обстоятельств. В «старой» драме герой успешно их преодоле­ вал, возвышался над ними. Согласитесь, это давало по­ вод для интересных дискус- Конечно, на научно- практической конференции участники семнадцатых ли­ пецких встреч говорили о многом. Иногда сообщения предлагались слушателям в весьма неожиданной форме. К примеру, кандидат фило­ логических наук Антония Господинова (София) просто прочла отрывок из своей диссертации, названный «Трагическое и комическое в пьесах Ибсена». И чтобы сполна оценить его значи­ мость, надо было прежде прочесть (перечесть) хотя бы «Дикую утку» великого норвежца, что, похоже, не все сидящие в зале сдела­ ли. Зато директор Нацио­ нальной библиотеки Осло и свое сообщение «Чайка»: те­ чение метиховской жизни», а к.чн 1и щт искусствоведения- Га 1пна Коваленко (Петер­ ов |л ) — <Чехов и Ибсен: мо- Ы1ВЫ и ( нмволы». Вечщшм гости посмотре- III 'Но])> (Кукольный дом)» в постановке нашего театра. Л утром его руководитель В ыдимир Пахомов подробно 10 В()]) 1.1 о сходстве «Норы» режиссера заключалась, ско­ рее, В «разогреве» артистов В весьма свободном коммен­ тировании по ходу комедии отдельных черт, качеств мно­ гих из них.'Зритель увидит истории про Бальзаминова лишь осенью и в абсолютно нормальном, без всяких сло­ весных переборов виде. Кратко суммируя по про­ сьбе обозревателя «ЛГ» ито- Ибсенрвского центра г-жа Астрид Саэтер прямо-таки очаровала собравшихся, го­ рячо «защищая» героиню «Гедд Габлер». Чего не заме­ тили многие мужчины-кри­ тики, писавшие о ней, счи­ тает А. Саэтер, так это ху­ дожнической, поэтической, по сути, натуры Гедды. Зато активно говорили о таящем- тиэротичности и т.д. К тому же в Гедде — весьма прони­ цательное замечание! —мож но найти черты всех трех ховских сестер. Слюбопытными размыш лениями выступили россий ские специалисты. Так, док тор философских наук Люд мила Голубева (Москва) на шла в «Дяде Ване» ряд хрис­ тианских мотивов. Директор Дома-музея А.П. Чехова (Ме­ лихово) Юрий Бычков назвал и «Чайки». Но главный сюр­ приз ждал собравшихся ве­ чером. На основе практичес­ ки готового спектакля «Же­ нитьба Бальзаминова» по А.Н. Островскому В. Пахо­ мов устроил открытую репе­ тицию с использованием... ненормативной лексики, объ­ яснив данное обстоятельство тем, что мат типичен для Руси, России и что каждый из нас прекрасно знает кое- - какие слова и фразы. Прав да, они употреблялись н петиции в небольшом к честве и отнюдь не в «трехэ­ тажном» качестве. Задача ги Липецких театральных встреч, еще один их участ­ ник из Норвегии, директор Национального театра Осло и Международного Ибсенов- ского фестиваля Гуннар Тун Лосиюс, сказал следующее: —Актуальность этого не­ принужденного собрания де­ ятелей театра заключена еще и в заметной сегодня репер- туарности, востребованности пьес Чехова и Ибсена на ми­ ровом уровне. У меня, к при­ меру, есть сведения о шести одновременных постановках «Пер Гюнта» в разных стра­ нах... Липецкая «Нора» мне ЖИЗНИ очень и очень понравилась. Понравилась круговая плат­ форма, на которой с серьез­ ным пониманием —почему Ибсен по-прежнему интере­ сен, оригинален —действо­ вали актеры. Играли они просто замечательно... Что же касается «Женитьбы Бальзаминова», то я усмот­ рел в поведении Пахомова провокационный — с твор­ ческими целями — стиль работы. А сам спектакль, по- моему, хоть завтра можно выпускать на сцену. Пока же на нынешней неделе театр покажет —- да еще в Волгограде, на Всесо­ юзном фестивале по случаю 55-летия Победы — «Васи­ лия Теркина» по А. Твардов­ скому. Это тоже определен­ ного рода премьера, так как спектакль «подновлен», и в него введены два молодых актера, вместе с остальны­ ми создающие собиратель­ ный образ заглавного героя. Надо заметить, что наша труппа отправляется в Вол­ гоград на завидных услови­ ях: все фестивальные расхо­ ды оплачивают тамошние власти. А затем липецкий театр поедет на «Мелиховскую весну». Он представит свое­ образное чеховское «попур­ ри», составленное и из уже знакомых, и из премьерных для нашей публики сочине­ ний Антона Павловича. По­ желаем липецким артистам успеха, пусть они получат не менее лестные отклики, чем на недавних театраль­ ных встречах. Константин КЛЮТКИН. На снимках: Астрид Са­ этер; Гуннар Тун Лосиюс (в центре). хлопоты о материальном не мешают нашим депутатам очень серьезно заниматься законотворчеством. Есть у нас и на этот счет стратегический план. НачЕшо его осуществле­ нию положено такими мес­ тными законами, как «О за­ щите прав’ребенка», «О ма­ териальном обеспечении при­ емной семьи», «Об опеке и попечительстве в Липецкой области». Ведь, как это ни банально звучит, но дети — будущее нашей жизни. И если законодатель хочет до­ биться чего-то существенно­ го, он обязан обратиться пре­ жде всего к проблемам дет­ ства и семьи. Сейчас мы вместе со спе­ циалистами администрации принимаем участие в разра­ ботке закона о многодетной семье, близится к заверше­ нию и наша собственная ра­ бота над Законом «Омолодеж­ ной политике в Липецкой об­ ласти». Но любой, даже очень хорошо написанный закон фактически становится декоративным, если люди его не приняли, не следуют его постулатам, если он матери­ ально не подкреплен. Напри­ мер, наш будущий документ о молодежи должен содер­ жать реальные механизмы поддержки жизни молодого человека и в сфере образова­ ния, и в системе трудоустрой­ ства, бизнесе, семейных отно­ шениях, науке, творчестве, искусстве. Или — есть у нас хорошая программа развития футбола в области, которая направлена, прежде всего, на развитие детского и юношес­ кого спорта. Но по месту жи­ тельства, в школах остро сто­ ит проблема с простейшим спортинвентарем, минималь­ ные затраты на который обой­ дутся в 32 миллиона рублей. Можем ли мы рассчитывать, что в этих условиях профес­ сиональный футбол, хоккей, волейбол, о которых так мно­ го говорится, пополнится мас- терами-липчанами? Кстати, при последней корректиров­ ке бюджета на эти цели уже выделено более 6 миллионов рублей. Так что, мне думает­ ся, главный смысл законот- это работа для дела, для лю­ дей, которые тебя избрали. — Тут мы, наверное, по­ дошли к вечной теме: депу­ тат и его избиратели. Как складываются у вас взаимо­ отношения с населением ок­ руга, насколько полезны кон­ такты и встречи с ним? Чего бы вам хотелось достичь в этом направлении? —У меня в этом отноше­ нии есть счастливое обстоя­ тельство: живу в том же, где ммои избиратели —в Грязин- ском районе. Так что и фор­ мально, и неформально обща­ емся с земляками каждый день. Может быть, не всегда мне удается выполнять соци- циально-бытовые просьбы людей, обратившихся ко мне за помощью. Ведь у каждого депутата свой предел возмож­ ностей. Но главный смысл этих контактов вижу в дру­ гом. Любая жалоба, просьба для меня и моих коллег важ­ ный повод, чтобы вниматель­ но посмотреть, в чем тревога, беда этих, а может быть, и других людей. Простой пример. Адми­ нистрация области рекомен довала органам местного моуправления повысить п ту за обучение в музыкаль ных школах до 83 рублей, Вроде деньги небольшие, а из «музыкален» начался отток учащихся — не всем родите­ лям оказалась она по силам Изучили мы ситуацию во всех районах и настояли, что бы глава администрации менил.свое решение. ' Некоторые наказы избира телей потребовали более мас­ штабных усилий. У меня, как бывшего директора школы — а сейчас я работаю в облсове- те на постоянной основе, — есть главный наказ избирате­ лей: заботиться о нравствен­ ном и физическом здоровье молодежи, а конкретно — привлечь внимание общес­ твенности к борьбе с нарко­ манией вгмолодежной среде. Мы в своем комитете прояви­ ли инициативу, провели депу­ татские слушания, приняли рекомендации, связанные с этой проблемой, в частности противопоставить этому орга­ низацию конкретных форм досуга молодежи. Поэтому мы не остались в стороне, ког­ да решался вопрос о рекон­ струкции Дворца спорта «Спартак», много усилий при- ложили для выделения средств на ремонт учебных корпусов наших двух педин­ ститутов и многое другое. Главное же, считаю, во взаимоотношениях с избира­ телями, убедить их в том, что депутат — это не начальник, а полномочный их представи­ тель в органах власти. И пусть не создается впечатле- ■ ние, что мы в комитете рабо­ таем сами по себе. Очень тес­ но мы сотрудничаем и с профсоюзами, и с общест­ венными организациями, всегда находим возможность объединить усилия с соответ­ ствующими структурами об­ ладминистрации —■Департа­ ментом науки и образования, управлением культуры, спорта, комитетом по делам женщин, семьи, демографи­ ческой политики. Совпадение позиции у нас почти полное. — Однако, Владимир Алексеевич, некоторые наши читатели заметили, как за эти два года изменились от­ ношения облсовета и адми­ нистрации. Скажем, при А р ­ мировании и уточнении бюд­ жета. Одни считают их кон­ фликтными, другие усматри­ вают принципиальный под­ ход к разграничению полно­ мочий ветвей власти. Как вам видится эта ситуация, ее плюсы и минусы? —Слово «конфликт» я бы сразу убрал из предмета об­ суждения этого вопроса. Оно просто неприменимо и к оцен­ кам итогов любой сессии, и к любому принятому решению. И в то же время я согласён с той частью ваших подписчи­ ков, которые увидели в новых отношениях облсовета и ад­ министрации поворот к рав­ ноправному партнерству, по сути, с единой стратегией. Но М частично, может быть, правы Ц и те, кто заметил тактические расхождения в ее осущес­ твлении. Вот вспомним процесс фор­ мирования бюджета 1999 года. Обсуждался этот доку­ мент в непростой ситуации, после августовского обвала рубля, развала банковской системы, нарастания долгов по зарплате, детским и опе­ кунским пособиям, прочих «прелестей» кризиса. И, ду~ маю, прав был тогда депутат­ ский корпус, когда решитель­ но возражал, в частности, против во многом формальной программы капитального строительства и в конце кон­ цов добился взаимоприемле- - мого варианта. К следующе- . му году подобная программа уже почти не вызвала возра­ жений, так как была социаль­ но сориентирована. Раньше главный администратор стук­ нул бы кулаком по столу и — все бы притихли. А теперь депутаты отстояли право са­ мим докопаться до истины и « вместе с администрацией, под- ' черкиваю —вместе, искать и -■ находить реальные пути ■ улучшения ситуации в облас­ ти. Минус, конечно, в том, что порой эмоции захлестывают, но плюсов гораздо больше. Так как прав оказывается тот, у кого не больше власти, а ве­ сомее аргументы, убедитель­ нее и точнее анализ пробле­ мы. Выигрывают от этого только избиратели. В свою очередь, и депутатов, и испол­ нительную власть такой принцип отношений удержи­ вает от соблазна поиска лег­ ких и формальных путей ре­ шения вопросов развития. Более того, накапливается хо­ роший опыт взаимодействия , ветвей власти, который в слё-. дующие два года существен-' но повлияет на оздоровление обстановки в регионе. Мы сейчас на пути стаби­ лизации и в экономике, и в политике, как в стране, так и в области. Так что есть на­ дежда увидеть наше государ­ ство уважаемым и сильным экономически. А своей духов­ ностью Россия всегда была сильна. МАСЛА МОТОРНЫЕ: •М53 /12Г •М 8В •МЮ Г •М10Г2К • МС-20 • М14В2 МАСЛА СПЕЦИАЛЬНЫЕ; • Турбинное ТП-22С • Трансформаторное Т-1500У • Компрессорное КС-19- • Холодильное ХА-30 МАСЛА ТРАНСМИССИОННЫЕ: Анатолий ШАХОВ. МАСЛА ИНДУСТРИАЛЬНО- ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ: • И20А • ВМГЗ • И40А • МГЕ-46 • Солидол жировой • Литол-24 • Эмульсол Т . / Ф . ( 0 7 3 2 ) 4 9 - 5 7 - 6 9 , 5 7 - 4 3 - 3 9 . А Ц е н т р В н е д р е н и я ^ ПРОТЕК О П Т О В Ы Е П О С Т А В К И М Е Д И К А М Е Н Т О В Вы х о т и т е о б о г н а т ь к о н к у р е н т о в ? Т о г д а В а м н у ж е н п р а й с “Ф О РМ У Л А ” ! Мы п р е д л а г а е м “Ф О РМ У ЛУ ” о п т о в ы м ф и р м а м ; к о т о р ы е п р е д п о ч и т а ю т р а б о т а т ь э ф ф е к т и в н о , м а с ш т а б н о , б ы с т р о : • Новые, низкие цены. • Высоколиквидные препараты. • Полное соответствие сезону. • Повышенная надежность поставок. • Регулярное обновление. Узнайте НОВЫЕ ЦЕНЫ в оптовом отделе ЦВ ПРОТЕК: тел.: (095) 737-3500, 737-3501, факс: (095) 737-3503, 737-3504. Лицензия М3 №01063 от 21.04,9! НОВЫЙ ПРАЙС