Липецкая газета. 2000 г. (г. Липецк)
10 м а р т а 2 0 0 0 г . , № 4 8 -4 9 (21176 -21177 ) Ш ИП ЕЦ КЛЯ • 1 Ш. г а з е т а о НАДОЛНКАТИТЬс горы на чужих с а н ш ? жилом массиве Липецкого тракторного завода десятилетиями формировалась торговая сеть продо вольственных и промышленных товаров. На улицах Краснознаменной, Краснозаводской, Бачурина и Иль ича были три овощных, три хлебных, два молочных ма газина, два гастронома, магазины с тканями, одеждой, галантереей и другие. Одна беда: торговать в них было нечем. Наступили новые времена, и, казалось бы, нас ждет изобилие товаров, однако не тут-то было. Внешне, дей ствительно, перемены впечатляют. За короткий срок в поселке ЛТЗ на тех же улицах появилось более 30 тор говых точек. Заблистали неоновыми огнями шикарные шопы — «Каир» и «Эмир». Возникли спецмагазины от АО «Липецкмолоко», «Липецккомплекс». Вытеснив ма газин «Одежда», появились «Продукты» _________ N9 5. Но вместе с тем в нашем большом районе теперь днем с огнем не найдешь ширпо-треб. Зачахла торгов ля культтоварами, тканями, одеждой и обувью. Торгуют только продуктами питания. По моему мнению, проблему ширпотреба можно в какой-то мере решить за счет собственных предпри ятий. В то время как стоял наш тракторный завод, можно было бы в его цехах организовать производство под ставок под телевизоры, детских санок, молотков и дру гих изделий массового спроса. В период кризиса не пременно надо было это делать, а не сидеть сложа руки. Мы так и не дождались, к сожалению, обещанных садовых мини-тракторов, велосипедов. Что, спраши вается, мешало их выпускать? Тем более проблем В Ы ОБ Э ТО М СП РАШ И ВАЛИ ... ЧТОНАДОЗНАТЬ ПЕНСИОНЕРМИ 1 ШОИ 1 У Р 1 Вопросы, с которыми обратились в «ЛГ » Зинаида Ломакина (об оказании адресной помощи) и Алек сандр Болотов (об исчислении пенсий работающим пенсионерам), задают в своих письмах и другие чи татели газеты. Редакция переадресовала их работ никам социальной защиты населения. КОМУ ПОЛОЖЕНА АДРЕСНАЯ ПОМОЩЬ? Отвечает Н. РОМАДИНА, заместитель начальника уп р а в л е н и я обладминист ра- — В Липецкой области поло жение Об оказании адресной помощи малоимущим слоям на селения действует с 22 мая 1998 года. Согласно этому до кументу на ее получение могут рассчитывать: нмаботающие пенсионеры, неработающие ин валиды первой и второй групп, дети из многодетных и непол ных семей, дети-сироты. В этом списке также — больные сахар ным диабетом и туберкулезом в тяжелой форме. Адресная по мощь положена беременным и кормящимженщинам (по справ кам ВКК), если в их семьях среднедушевой доход меньше величины прожиточного миниму ма по состоянию на первое чис ло первого месяца квартала. Рассчитывается этот доход по методике управления труда и за нятости администрации облас- Адресная помощь в суммар ном выражении оказывается в размере 100 процентов разни цы между среднедушевым до ходом и прожиточным миниму мом и может предоставляться в расчете на одного человека. Но не более того, как некото рые неверно полагают. Беременным женщинам и кормящим матерям — 100 про центов минимальной зарплаты (83,49 рубля); неработающим пенсионерам и инвалидам, де тям из многодетных и неполных семей — 75 процентов мини мальной зарп.лзты ^62,62 руб- ^ ля). Больные'саха|Ьнйм диабе-- той и туберкулезом в тяжелых формах (по справкам ВКК) мо гут получить адресную помощь в размере 50 процентов мини мальной заработной платы. На рассмотрение областно го Совета депутатов внесено положение об оказании адрес ной помощи на 2000 год с уче том ряда изменений и дополне ний. Оно будет рассмотрено в ближайшее время. ЕСЛИ ПЕНСИОНЕР РАБОТАЕТ... Ра зъ я сн ени я по п о во д у выплаты и пересчету п ен с ий работающему пенсионе р у дает начальник управле ния со ц иа л ьно й защиты н а с е л е н и я администрации г . Липецка А . ПЕРОВ; — Еще в феврале 1998 года был введен в действие Феде ральный закон "О порядке ис числения и увеличения государ ственных пенсий", который за крепил в другом Законе «О го сударственных пенсиях в Рос сийской Федерации» от 1990 года два самостоятельных по рядка определения размера пенсий при их назначении и их перерасчете — сохранен дей ствующий и введен новый по рядок с изменением индивиду ального коэффициента пенсио- Но новые правила исчисле ния иувеличения пенсий не дол жны применяться в отношении работающих пенсионеров. При выполнении им любой оплачи ваемой работы (независимо от ее характера, продолжительно сти и размера оплаты) пенсия должна пересматриваться без применения индивидуального коэффициента. Если человек уже не рабо тает, индивидуальный коэффи циент должен применяться с первого числа месяца, в кото ром прекращено выполнение этой работы. Говоря языком официального документа, а это пункт 3 ст. 7, «...при возобнов лении пенсионером оплачивае мой работы его пенсия вновь должна рассчитываться без применения индивидуального коэффициента с первого числа месяца, следующего за тем, в котором пенсионер был принят на работу». ' Организация, которая при няла пенсионера на работу, обя зана в пятидневный срок сооб щить об этом в орган, выпла чивающий пенсию. Пенсионер также должен уведомить собес 06 этом. Если же выполнение указанных обязанностей игно рируется, то выплату излишней суммы пенсии организация и пенсионер обязаны будут воз местить органу социальной за- . Что касается непосредствен но А. Болотова, то пенсия ему исчислена с применением инди видуального коэффициента как неработающему пенсионеру. С 7 августа 1999 г. он был принят на работу в ОАО «Альфа-Сан- техэлектромонтаж». Следова тельно, пенсия емудолжна была исчисляться без применения индивидуального коэффициента. Но из-за того, что Болотов не вофемя сообщил о приеме на работу, пенсию за сентябрь 1999 г. он получил с индивиду альным коэффициентом. В ре зультате переплата составила 124 рубля ЗС) копеек. Эту сумму й удержали за тем в октябре и ноябре. Сдела но это было по решению комис сии по назначению пенсий Ок тябрьского отдела пенсионного обслуживания и контрольной работы. После того как Алек сандр Павлович прекратил ра боту, пенсию ему пересчитали согласно статье 121 Закона о пенсиях с применением индиви дуального коэффициента. С ТИ ХИ и з КО Н В ЕР ТА Время Чтотпбо рпннпдушнцощзпми. Моп молодос чь юносп, моя'.' Тыуко на со мною, п с юми. Ктотайяпсчднпл. как кони. , , , . ннсошнся и, прикинувшисьмсрнюи пиит, В скоромвремени 1Ы оёсрнгшься Ликомсмарш со ржавой косой. Покамолоды, как мы беспечны, И, под чарами нежной мечты, Но, промчавшисьлегко инернд В дрожи мыслей и чувств сощювенны.к Сутьегомыначнемпонимать, Ив мерцаниидней наших тонных Будемсвечкоюмыдогорать. Время всемнамвоздаст по заслугам, Комупамять, комузабытье. Где товремя, чю оьчю мнедругом Неразумное время мое? Игорь НОСОВ. Г. Липецк. Ольги БЕЛЯКОВОЙ. Экологично. Экономично. Безопасно Опубликованная в «Липецкой газете» от 17 декабря 1999 года заметка Г. Макаровой «Котельные получают прописку на крышах» заинтересовала мно гих состоявшихся и потенциальных заказчиков автономных газовых котель ных. Сужу об этом по количеству вопросов, поступивших в адрес компании после п^ликации . Ответы на них были своевременно подготовлены и ра зо сланы. Однако невозможно в частном порядке довести информацию о «ко- Автор заметки совершен но справедливо утверждает, что назрела острая необхо димость разработки единой концепции развития систе мы теплоснабжения города Липецка. Но эта проблема столь же актуальна и для других населенных пунктов области. Неотложность ее решения продиктована ря дом взаимосвязанных обсто ятельств. Первое. Практическое завершение газификации области требует скорейше го перехода на отопление и горячее водоснабжение объ ектов от сетевого газа, наи более дешевого и экологич ного вида топлива. Переход предполагает ликвидацию устаревших котельных с низким коэффициентом по лезного действия, работаю щих на дорогостоящих энер горесурсах. Особенно это ак туально в сельской местнос ти, где частичная газифика ция производственных и других объектов значитель но уменьшила тепловую на грузку на действующие ко тельные. Они вынуждены работать практически с тем же потреблением энергоре сурсов в связи с техничес ким несовершенством мо рально и физически устарев шего оборудования, отклю чение потребителей не при водит к пропорциональному сокращению энергоресурсов для действующих котель- Второе. Фактическое прекращение бюджетного финансирования коммуналь ной сферы стало основным фактором, сдерживающим повсеместно строительство жилья и других объектов со циально-экономического на значения. Третье. Неравномерность развития инженерных ком муникаций и высокий уро вень грунтовых вод в отдель ных частях г. Липецка (на пример, район ул. Первомай- ская-Октябрьская), райцент ре Добринка и других не поз воляют осуществлять рекон струкцию этих территорий без применения автономных систем теплоснабжения. Четвертое. Насыщен ность российского рынка ото пительным оборудованием ведущих зарубежных фирм, сочетающим в себе высокую экономичность, безопасность, экологичность и долговеч ность, позволяет выбрать наиболее рациональные сис темы для отопления, горяче го водоснабжения и вентиля ции объектов любого назна чения и площади. Подтверждением послед него является практическая деятельность нашей компа нии по внедрению автоном ных газовых котельных, сов павшая с жесточайшим эко номическим кризисом. Пос ле 17 августа 1998 года спе циалисты компании постави ли, смонтировали и приняли на техобслуживание 41 котел для 21 объекта и продолжи ли эксплуатацию автоном ных газовых котельных (АГК) на двух. Они, кстати, названы в заметке, и объек ты эти — областной Сбер банк, жилой дом по ул. Фрун зе в Липецке. В связи с расширением географии применения этих АГК уместно отметить их надежную работу как в горо дах, так и в сельской мест ности. Убедившись в преиму ществах АГК, многие заказ чики, в первую очередь ад министрация г. Липецка, при влекают компанию к участию в тендерах по созданию сис тем отопления и горячего водоснабжения для проекти руемых объектов. Ныне го товимся к выполнению работ на станции переработки твер дых бытовых отходов в Ли пецке, базе отдыха одной из структур админн зидента России районе, в многоквартирных домах и коттеджах Липецка, учреждениях Сбербанка в районах и т.д. Объяснимы сомнения ав тора заметки относительно экологической безопасности АГК в условиях г. Липецка. Но эти сомнения развеива ются результатами экспер тиз, проведенных при выда че сертификатов соответст вия импортного котельного оборудования робсийским стандартам. Анализ промвыб- росов показал значительно меньшее, просто мизерное, содержание вредных веществ в продуктах сгорания по сравнению с утвержденными нормативами РФ. Так, за все время эксплуатации трех кот- лов фирмы «Виссманн», смонтированных в крышной котельной регионального Сбербанка на ул. Первомай ской города Липецка, заме чаний от экологов, регуляр но отбирающих пробы пром- выбросов, не поступало. Поэтому еще раз повто рю: разработка единой кон цепции развития системы теплоснабжения остро необ ходима не только для Ли пецка, но и в целом для об ласти. Александр ВЛАСОВ, генеральный директор инвестиционно строительной компании ЗАО «БИСт». ОТ РЕТТАКИИИ. В своем отклике на публикацию А. Вла сов привел в качестве аргументов экологической безопас ности крышных котельных цифры, свидетельствующие о действительно ч]^езвычайно малой токсичности зарубеж ной отопительной техники. Для Липецка это, безусловно, архиважво. Но, помимо экологического, существуют и дру гие аспекты внедрения перспективных газовых котельных, о чем проинформировал редакцию первый заместитель на- толш Васильевич пишет: "Вопрос об основных направлениях теплоснабжения Липецка до 2010 года, в том числе о строительстве крыш ных котельных, был рассмотрен на заседании постоянно действлчощего совета по энергосбережению еще в мае 1997 года. Т^огда было принято решение о параллельном функ ционировании центрального и автономного теплоснабже ния, при этом крышные котельные предложено применять в районах с дефицитом тепла и высоким уровнем грунто вых вод. Это особенно актуально для пойменной части го Выдано 15 разрешений на крышные и шесть тономные котельные. К установке рекомендованы котель ные зарубежных ф т м , которые обеспечивают экологичес кую безопасность. Однако в связи с резким ростом курса доллара строительство таких котельных стало серьезной проблемой, и восемь заказчиков от них отказались. Допол нительное ограничение создают трудности с газоснабже нием, так как газопроводы в городе не рассчитаны на та кие объекты. Тем не менее, учитывая экономические показатели су ществующих крышных котельных, администрация города поддерживает заказчиков, принявших решение об их стро ительстве, считая это эффективным мероприятием по энер госбережению" . Проблем и трудностей на пути внедрения крышных ко тельных, как явствует из отк.диков на*публикацию «ЛГ», хватает. И тем не менее это прогрессивное начинание, эко логически и экономически предпочтительное, приживает ся на липецкой земле. О его «плюсах» и «минусах» доста точно откровенно высказались два авторитетных руково дителя, хотя мнений и суждений с учетом всех нюансов может быть гораздо больше. с комплектующими частями не было. Как специалист-машиностроитель готов утверждать, что наши предприятия могут производить не только раз личную мелочевку, но и трамвайные вагоны и даже ав тобусы — НЛМК, ЛТЗ, станкозавод, Центролит распо лагает всем необходимым оборудованием. Надо наде яться только на собственные возможности и не рас считывать на то, что Запад нас завалит дешевыми то варами. Этого никогда не будет. Пока тот же ЛТЗ не заработает в полную силу и не начнет выпускать соб ственную продукцию, в том числе и ширпотреб, поку пать простым людям заграничные тряпки в ларьках и "комках” вряд ли по карману. Павел ПУШКОВ. г. Липецк. ПИСЬМО с К О М М ЕН Т А Р И ЕМ ПОЧТА В РЯБИНКАХ БОЛЬШЕ ЧЕМ ПОЧТА Пишу вам письмо потому, что хочется по делиться наболевшим, высказать свои обиды, горести. Хочется рассказать о людях хоро ших и не очень, а еще о том, как порой верна бывает поговорка: не было бы счастья, да несчастье помогло. Коротко о себе: на ферму пришла в 22 года, где и проработала дояр- , кой, заведующей фермой 33 года. А живу в Елецком районе в селе с красивым названи ем Рябинки. Оно утопает в садах. Располо жено на двух холмах и делится оврагом на два поселения —Неделины и собственно Ря бинки. Всего здесь живут около ста человек, в основном пенсионеры. Летом к нам, прав да, приезжают дачники, даже из самой Мос- Когда-то Рябинки были крупным селом, с крепким отделением совхоза «Маяк». В со ветскую пору в нем насчитывалось свыше се мисот голов крупного рогатого скота. Сейчас в селе несколько оставшихся в живых чело век, работавших когда-то на местных фермах в тяжелых условиях, руками доивших коров, подорвавших свое здоровье и получивших за все мизерную пенсию. Со слезами на глазах созерцаем поросшие сорняком бугорки, где стояли прежде четыре животноводческих корпуса, два склада, конюшня. Поля не па шутся, не засеваются, заросли бурьяном. Сейчас, правда, их старается привести в бо жеский вид управляющий Крутянским отде лением сельхозкооператива «Маяк» Николай Козинов. Когда-то контора совхозного отделения располагалась в старом доме, в маленьком уголке которого ютилась и почта. Потом от деление расформировали, здание завалилось. Благо —ночью, так что никто не пострадал. Заведующая почтой Лидия Меренкова из-под развалин вытащила почтовый скарб и отнес ла к себе домой. Так и обосновалась почтовая служба в ее жилище на несколько лет — до 2000 года. А что потом случилось, я еще ска- Есть у нас медпункт. Сейчас здесь рабо тает медичка из соседней деревни, а наш бес сменный фельдшер П. Неделин ушел на за служенный отдых. Все жители о благодар ностью говорят о нем. Он никогда никому не ' отказывал — дяем*>в-ночью со своим чемо данчиком отправлялся-на помощь больным. И глава администрации района Н. Савен ков заслуживает от сельчан благодарности. К Рябинкам по его инициативе была наконец- то проложена дорога, сюда стал ходить рей совый автобус. Еще бы обеспокоиться влас тям нашими «водяными» делами, В Рябин ках часты перебои с водой. Выручают сколько вырытых в старину колодцев. А тели Неделин около года ходят к нам с вед рами по крутой горе. Уних в скважине отца- зал насос, а на ремонт или покупку нового средств нет. Но всем нам одинаково трудно стало тог да, когда закрыли в Рябинках магазин. Куда мы только ни писали! Ответы приходили не утешительные. Дескать, магазин убыточный, люди, кроме хлеба, ничего не покупают, не откроем. Стали к нам два раза в неделю при сылать хлебовозку. Стояли, бывало, на вет ру-морозе, в снег и дождь по несколько ча сов и ждали машину. Подчас уходили не со лоно хлебавши. И вот свершилось чудо! Однажды в Ря бинки по своим служебным делам приехала начальник елецкой почтовой службы Л. Си доренко. Мы в тот день ожидали хлебовозку и подумали было, что это из райадминистра- ции начгшьство прибыло, наши жалобы раз бирать. Поэтому и пошли вслед за «Волгой» на почту. Там и состоялось наше знакомство с Любовью Николаевной, Выслушала нас вни мательно, посочувствовала и пообещгша по мочь. После ее визита в Рябинки стали вмес те с почтой доставлять товары первой необ ходимости, хлеб и булки. В декабре прошлого года елецкие почто вики купили у райпо здание заколоченного сельмага, -капитально его отремонтировали и открыли здесь почту со своим магазином. Нет теперь больших забот с покупкой самых хо довых товаров. Они — на выбор! На почту одно удовольствие зайти —тепло, уютно. Кар тины на стенах, люстры, огромные пальмы в кадках. Право слово, как в сказке. И это —в сельской глубинке. Огромное спасибо Любо ви Николаевне Сидоренко, начальнику облас тной почтовой службы Виктору Сергеевичу Колесникову — он тоже к нам приезжал и хорошо хлопотал. Вот как мы теперь живем в Рябинках... А если я что-то не так написала, вы уж прости те меня. Хотя бы потому, что мне под семь десят и-что я до сих пор постоянна»-подпис- чица «ЛГ». ‘ ' ■ ...у;,....-, ..и, Письмо нашей читательницы комментирует собственный корреспондент «ЛГ» по Елецкому району Александр ДЕМЕНТЬЕВ: кое райпо в областной потребкооперации од- беснокоиться. Все о жизни Рябинок — этой действительно красивейшей деревушке с ее альпийскими видами (находится в^и зи зна менитых Воргольских скал) —написано вер но. Я бы только добавил, что я области та ких вот отдаленных от центральных усадеб Рябинок, в свое время объявленных непер спективными, немало. Впрочем, жители елецких Рябинок — а там, знаю, народ своеобразный, лихой, не покорный — с уготованной им «неперспек- тивностью» не мирились и крест на селении не давали ставить и десять лет назад. Сужу по массе писем, обращений, жалоб в район ные и прочие инстанции, редакцию местной газеты по одному и тому же поводу — о со циально-бытовом обустройстве. И по этому показателю, а равно и по количеству в селе сходов с участием районного руководства, здешние обитатели могут посопериичать с жителями прочих отдаленных деревень. И кое-какие результаты, как видим из пись ма, это принесло. Но хотелось бы обратить внимание на один момент. Тот самый, что связан с за крытием сельмага и возобновлением торго вого обслуживания. Вроде бы и слывет Елец- покупательскую способность на поверку ока зались малоубедительными. Вот что расска зал мне начальник Е!лецкого районного узла Федеральной почтовой службы Л. Сидорен- —Купленный у кооператоров магазин на сарай походил. Конечно, затраты на ремонт понесли ощутимые. Но не жалеем. На това-' рооборот магазина, даже без учета чисто поч товых услуг, пожаловаться не могу. На при лавках весь ассортимент товаров первой не обходимости, всегда свежий хлеб. И не толь ко. Почта-магазин работает по заявкам се лян —привозим все, что пожелают. Тут же принимаем различные виды платежей за коммунальные услуги, оформляем подпис ку на газеты и журналы. К слову, в Рябину ках один из самых высоких показателей подписки на периодики, в том числе и на Опыт в Рябинках — только начало. По добным образом елецкие почтовики готовы послужить жителям и других сел района. Вы ходит, в условиях рьшочных отношений мож но наладить торговлю даже в неперспектив ных селениях. Было бы желание... БИЛЕТИК НЕСЧАСТЬЯ БДИ! По выходным я прихожу ни Потровский РЫНОК со своим скромным товаром — вязаны ми носочками И чечо здпсь только не униди 11 ть день! На моих Iлазах уже но раз разыг рывались 1 ()а 1 едии. жертвами которых чаще всею станови лись жеттщиньт Происходи! :но следующим стбразом. К посе- титеш.нитщ подходят олст'аттт- чые молодые лтоди и ттредла- гают бсзсплаттто билетик — на счастье Не смущаясь, прсюят тут же разворттуть И затем обя; 1 атслыто восклицают <Ах. какач удача —чыит рали1»Датть- ше изумленного клиента ведут за «кулисы», то бишь за при лавки получать «выигрыш». Там-то все и начинается. Вдруг появляется еще одитт итрок подставной, которому якобы пятТ)Ю минутами раньше также улыбттулась фортутта, и югтортз ОТТтю()иый .3очтзроди тта получе ние ттри.за . Обстановка нака ляется и. котда второй иг[ 10 к уже ' тоиленькии», им обоим пред лагают унеттичить ставки Далее все идет как в гипнотическом стте, по краитюи морс, для из братьтой жертвы. Ставки увели чиваются до тех пор пока к/ти- оттт тто вытаскивает из карматти поезтедний рубль... И тут фи ниш. В итоге е выигрыше оста ется «свой» человек. Последняя жертва 13 фев раля проиграла таким образом 450 долларов. Когда женщина, наконец, поняла, что ее обма нули и попыталась выхватить свои деньги, организаторы игрыоказались проворнее. Они разбежались. Некоторые, вро де тиеня, крикнули: «Держите их!» Да кто будет держать?.. Жертва в шоке. Нем закончилась эта исто- - рия — не знаю, скорее всего горьким уроком для доверчи вого человека. Другие же в по исках бесплатного счастья мо гут попасться на ту же удочку. Потому что на рынке через ка кое-то время вновь появятся ребятки из той же компании. Заглядывают на Петровский и соседи —-воронежцы. Говорят, липчан облапошивать легче. Екатерина КРУПНИК08А. г. Липецк, • Наше время установило, что удар по живо ту для населения больнее, чем удар по голове. • Нынче хозяева жизни к власти положения прибавили власть денег и стали сторонниками многоукладной экономики. • Народ терпеливо спасает себя и реформы на картофельно-овощном клочке и возбуждает умиление начальства. • Принцип жизни пенсионера: доедаем, до нашиваем, доживаем... • В столице СМИ имеют свободу выбора меж ду денежными мешками и Кремлем, а в уделах: ломай шапку перед князем и дружиной, а то за шибут. • В магазины теперь ходим как в музей — на поглядку: близка конфетка, да не лизнешь. • Русак поразил мир живучестью: кг.... - выжить на 15-20 долларов, ан глянь, а он по- прежнему ушами прядет промежду грядок. • Власть, говорят, переменилась, да лицо у нее прежнее. • От удельных княжеств до Москвы теперь подальше, чем до Бога. • Раньше бытовала смешинка: пить чай с сахаром вприглядку, а нынче и всерьез научи- ИЗ З АМ Е ТО К РОССИЯНИНА лись также и с творогом, и с мясом, и с сыром... ^ • Прибавка денежная — шажком, а цены — • Наконец-то свадьба Отечества с Правыми состоится, благодаря стараниям кремлевского посаженого отца. • Раньше заманка — светлое будущее для всех, теперь — богатство для избранных. • Что левые, что правые — на генетическом уровне объединены большевистскими методами проведения социальных экспериментов. • Из всех прав для человека самое насущное — право на жизнь, то есть па кусок хлеба и безо пасность. • Труднее всего любить не ближнего вооб ще, а самого близкого, что рядом. • Наша жизнь полна мистики: пятимся в про пасть, но продолжаем верить в чудо и развлека емся выборами. • Была Россия во мгле, а нынче катится в преисподнюю. • И опять перед Россией выбор: или хозяй ское стойло, или зябкий простор. Борис ПЕТЕЛИН. ‘ читатель "ЛГ".
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz