Липецкая газета. 2000 г. (г. Липецк)

Липецкая газета. 2000 г. (г. Липецк)

Вторник; 17 октября 2000 года , № 205 (21333) СЕМЬ ДНЕЙ ГЛАЗАМИ ПАРЛАМЕНТСКОГО ОБОЗРЕВАТЕЛЯ «ЛГ» Виктор ГРИБАЧЕВ ЕСЛИПРАЗДНИК БЕЗНАЗВАНЬЯ, КАКЖЕ МЫПОДНИМЕМТОСП.. Л ю б ы е , д а ж е п р о ст ы е р е ш е н и я Г о с д у м ы т р еб у ­ ют с л о ж н о г о з а к о н о д а т е л ь н о г о о ф о р м л е н и я . Вот , н а п р и м е р , депут аты п р е д л а г а ю т в н е ст и и з м е н е н и я в н а ш К о д е к с з а к о н о в о т р у д е . Чтобы м ы м о г л и от­ д ы хат ь и с к л ю ч и т е л ь н о п о з а к о н у . . . К а ж ет с я , й у что тутт а к о г о ? И в с е ж е п р о ц е д у р а и з д е с ь н е о б х о д и м а г р о м о з д к а я , м н о го ст у п е н ч ат а я . О д н а к о о б этом чуть 1 . в «цивилизованном» мире давно вывели формулу: «Реше­ ние проблемы — в том, чтобы найти человека, который эту про­ блему решит». Депутаты уже приняли в первом чтении бюд­ жет, растратив на ■это запас темперамента на несколько не­ дель вперед. Теперь же — пред­ полагается — они тихо сидят за дверьми кабинетов, перебира­ ют огромные кипы бумаг и сво­ дят воедино поступившие по- ^ правки. Их тысячи и десятки ты­ сяч. Но люди, которые занима­ ются этой проблемой, слава Богу, есть. Мы сами их избрали в наш парламент. Правда, как бы они ни работали, плоды их деятельности мало кого удов­ летворят. Пожелания и предло­ жения настолько противоречивы, что, прими их депутаты все ско­ пом, мы бы стали круглое но- ■ситъ, а- плоское- — катать. Не­ просто работать, ощущая, что порою занимаешься сизифовым трудом. Но — надо... «Государственная Дума до­ лжна иметь право не только со­ здавать законы, но и контроли­ ровать их исполнение» — в этом мнении председателя палаты Геннадия Селезнева угадывает­ ся небезосновательная обида. Внесение в Конституцию поправ­ ки, наделяющей Госдуму таки­ ми полномочиями, уверен он, могло бы стать «прологом к дав­ но назревшей конституционной реформе». Г. Селезнев сожале­ ет, что Дума до сих Пор не име­ ет специальной комиссии, перед которой чиновники любого ран­ га отчитывались бы о своей ра­ боте. Речь не о превышении депутатских полномочий и узур­ пации власти, а об элементар­ ном контроле за выполнением непросто рохщавшихся и не­ гладко проходивших Законов. Что толку говорить о необходи­ мости принятия еще нескольких тысяч законов — для «построе­ ния гражданского общества», если государство не способно обеспечить исполнения уже при­ нятых? Но ... сыпать соль на рану бессмысленно. Депутаты, как и положено: обсуждают проекты закона об электронной торговле, о том, кто должен финансировать пере­ именование географических объектов, об изменениях в за­ конах о прокуратуре и охране ок­ ружающей среды... Выбе(5ем приятное. Знаем ли мы, НТО именно тридцать седьмая статья Конституции га­ рантирует наше право на от­ дых, в том числе и в праздники? Отдыхаем мы, чаще всего не ос­ мысливая важности празднич­ ных дат, к примеру 12 июня. По­ становление Верховного Ск5ве- та РСФСР зафиксировало его , как «День принятия Декларации 0 государственном суверените­ те Российской Федерации». Ну, кто из. граждан выговорит это название даже с утра? Потом, для простоты, стали именовать его «Днем России». Тоже не больно-то понятно. Зато подни­ мает «на уровень» любые дея­ ния, совершенные в том июне со стаканом в руках. Депутаты предложили отра­ зить новое название в КЗоТе. Равно как и убрать из Кодекса дату «7 ноября — годовщина Великой Октябрьской социалис­ тической революции», заменив ее на «День согласия и прими­ рения», введенный указом Б.Ельцина. В новой версии статья бу­ дет такой; «Работа на предпри­ ятиях, в учреждениях, организа­ циях не производится в следу­ ющие праздничные дни: 1 и 2 ян- ■-варя- —■Новь^й год, -7-января — Рождество Христово. 8 марта — Международный женский день, 1 и 2 мая -■ Праздник Весны и Труда, 9 мая — День Победы, 12 июня — День России, 7 но­ ября — День согласия и прими­ рения, 12 декабря — День Кон­ ституции фссийской Федера- Мотивировка нашего отды­ ха — в надежных руках парла­ ментариев. Впрочем, как и еще множество всего. Депутаты об­ судили саратовскую и ярослав­ скую инициативы по части из­ менений розничной продажи в городах спиртного крепче 13 градусов. Заместитель предсе­ дателя комитета по экономичес­ кой политике и предпринима­ тельству Виктор Семенов реко­ мендовал шллегам поддержать законопроект Саратовской об­ ластной Думы; он учитывает по­ желания ярославцев и вводит как норму запрет продажи вина в местах массового скопления граждан, вблизи военных объ­ ектов, вокзалов, аэропортов. Однако трезвую инициативу от­ верг представитель Кабинета министров, поведавший, что именно правительственная ко­ миссия «комплексно дорабаты­ вает» свой, вариант законопро­ екта. Так что пока гуляем где Депутаты неусыпно заботят­ ся о правах сограждан. Когда обсуждались изменения в За­ коне о занятости населения, правительство возразило против предоставления осух<денному права на статус безработного. Но парламентарии это право от­ стояли. Короче — не сердитесь на думцев. Они, как тот пианист из песенки, —играют как умеют, как позволяют правила... ЦКАЯ г а з е т год ИЗДАНИЯ 83и. ___________ ^Л954^года^^оЛ.9М^ГОй.выxодша под названием "Ленин^^^^ж^я". Свободная УСМАИСКИЕ МАШИНОСТРОИТЕЛИ : С П Г О С Н А П РО Д УКЦИЮ Р А С ТИ Некогда усманское предприятие УЗЛО, выпускающее фор­ мовочные машины и приборы для литейной промышленности, было известно далеко за пределами нашей страны. Сегодня это ОАО «Литмашприбор», которое, пережив экономический кризис, постепенно налаживает производственные связи; за­ вод поставляет продукцию и комплектующие изделия на рос- .сийский рынок, Украину и Белоруссию, а также на ряд местных предприятий. Спрос на фирменный товар усманцев, который нигде более в России не выпускают, постоянно растет, а это позволяет увеличивать объемы производства, оздоравливать экономику и решать многие социальные вопросы. По мнению директора завода Сергея Устинова, у усманских машиностроителей появились наконец перспектива и надежды вновь сделать свое предприятие авторитетным в своей отрасли. ПОКЛЯЛИ СЬ ИА ВЕРНОСТЬ РОДИН Е Как уже сообщ^ось, липецкий филиал Воронежского ин­ ститута МВД России получил новое здание в Липецке на ул. Гришина. В минувшую пятницу оно было освящено отцом Алек-, сандром из Христорождественского собора. А в субботу 72 курсанта-первокурсника принимали здесь присягу. На торжестве по этому поводу выступили начальник филиала полковник внутренней службы С. Попов, представите­ ли администрации области, города, УВД, общественных орга- Родители курсантов ознакомились с условиями жизни и учебы в милицейском вузе, посетили учебные кабинеты, спортзал. После официальной части для курсантов и их родителей в ДК ОАО «НЛМК» был дан концерт художественной,самодеятель- Д В А Ю БИЛ ЕЯ - ДВ Е ПОЧ ЕТНЫ Е ГРАМОТЫ О возрасте женщин, как известно, вслух говорить непри­ лично. И мы об этом умолчим. Скажем только, что две нащи замечательные липецкие женщины — начальник отдела агро­ промышленного комплекса управления экономики администрации области Любовь Шурпач и ее заместитель Вера Сушкова не­ давно принимали поздравления по поводу своих больших юби­ леев. И обе они. и Любовь Сергеевна, и Вера Федоровна, в связи с этим удостоены Почетных грамот Министерства сель­ ского хозяйства Российской Федерации. За многолетний до­ бросовестный труд в системе агропромышленного комплекса. Поздравляем именинниц. БЫ Л О Е И ВСТРЕЧИ АНАТОЛИЯ БАЮ КАН СКО ГО «О благодать — скольжение по краю» — так называется новая. 26-я по счету, книга липецкого писателя и пу6лицис1а- Анатолия Баюканского, которому в этом году исполняется 75 Книга мемуаров имеет подзаголовок «55 лет в журналист­ ском строю». В ней — воспоминания о прожитой жизни, о жур­ налистской работе, о памятных встречах с известными писате­ лями России, стран ближнего и дальнего зарубежья. В книге более полусотни снимков и автографов известных писателей. Средства на ее издание выделила областная администра- ВП ЕРЕДИ - ЗАП ЛЫ ВЫ НА ГАВАНСКИХ ОСТРОВАХ ^ Чемпионы России липецкие пловцы-марафонцы Наталья I Панкина и Владимир Дятчин из ДЮСШ Дворца спорта «Не- й птун» успешно выступили на заключительном этапе розыгры- ё ша Кубка мира. Став бронзовыми призерами, они завоевали ■ право на участие в финале первенства мира по дальним за­ плывам, который пройдет в начале ноября на Гавайских остро- ^ вах, в Гонолулу. В борьбе за медали нашим .спортсменам пред- стоит преодолеть 25 километров. Следует отметить, что Международный олимпийский коми- ^ этот вил плавания намепан включить в пппгпаммч рпрпчю - Ш СЛУЖБА НОВОСТЕЙ «ЛИПЕЦКОЙ ГАЗЕТЫ», АГЕНТСТВО «ЛИПЕЦХ-ИНФОЦЕНТР». ---------------------- --- ОФИЦИАЛЬНО —1 о СОЗЫВЕ СОРОК ВТОРОЙ СЕССИИ ГОРОДСКОГО СОВЕТАДЕПУТАТОВ Созвать сорок вторую сессию липецкого городского Совета депутатов 24 октября 2000 г. в 10.00 в здании го­ родского Совета (ул. Советская, 22) с повесткой дня: 1. О формировании окружных избирательных комис­ сий по выборам депутатов Липецкого городского Совета депутатов второго созыва. 2. О проекте Положения о строительстве, установке и эксплуатации временных объектов (павильонов, киосков и других сооружений) сферы торговли и услуг в г. Липец- 3. Разное и другие вопросы. На сессию пригласить заместителей главы админис­ трации города, прокурора города, представителей средств массовой информации. Председатель городского Совета депутатов М. ГУЛЕВСКИЙ . м^У1п>1ту( ■. тии1^0с1. .................. ...... ........... ........ ................ . Ъо0000000000000000000000000000000000000000000000007)000^ Ежедневник * " Л Г " т:пь лл ночь - : с ш а и т р о ^ 17ОКТЯБРЯ, ВТОРНИК Восход: 8.04 Заход: 18.26 Долгота дня: 10.22 По народному календарю день Ерофея-лешегона. С Еро­ фея становится холоднее, зима ш у^ надевает. Примета: если на Ерофея выпадет снег, то через неделю установится на­ стоящий снежный покров. В этот день в старину было принято снимать пробу со вся­ кого рода наливок и настоек, изготовленных летом. На Еро­ фея лешие имеют привычку буйствовать перед отправлени­ ем на зимнюю спячку, отчего в этот день не принято ходить ДАТЫ 260 лет назад камчатская экспедиция Витуса Верин- а основала город Петропавловск-Камчатскии. 260 ло'г со дня смерти Анны Иоановны (1693-1740). Т \Ы ГАК С }>../ЫЬК()И Лев попал в капкан. Идетмимо яакц и спрашивает; , — Чтос тобой, Левушка? —В капканпопал} — Разлегся тут, половикмохнатый! И З В Т Ч И О Г О Р О Д Н И К А : И К Д К Д Я И .А . Ь У И П П А ОКТЯБРЬСКИЙ РАССВЕТ Тишь надеревне. В часовне лампада Меркнет, усталогоря. В трепетныйсумрак озябшего сада Льется со степи волнами прохлада... : Медленно рдеетзаря. и месяц садится За реку крупным серпом. Сонный туманна лугах а серебрится. Черныйкамыш отсырел и дымится. Ветершуашиткамыша •.». Изошутка Михаила ЛАРИЧЕВА. Иван БУНИН, 1887 г. ШшММШШММттШтМШ Сегодня именины у Вероники, Владими­ ра, Ерофея, Павла, Петра. Степана. Поздрав КУРС ВАЛЮТЫ В БАНКАХ ЛИПЕЦКА НА 16 ОКТЯБРЯ покуп^а продажа покупка продажа Липецкий банк Сбербанка РФ 27.60 28.10 12.00 12.50 Ф-л «Газпромбанка» 27.60 28.10 11.90 Липецкий областной банк 27.70 28.10 11.70 »-л банка Менатеп СПб 27.50 28.10 11.90 __________ •-Л банка «Диалог-Оптим» 27.70 28.10 11.50 12.70 .'-л «Липефай» ИМПЭКСБАНК 27.60 28.05 ОАО «ЛипеЛкомбанк» 27.65 28.20 12.10 12.65 Ф-л Связь-Банка 27.70 28.15 Ф-л «Липецкий» ОАО «Альфа-Банк» 27.60 28.05 11.90 12.60 ЛФ РОСБАЙК___________________________ 27.60 28.00 11.50 '12.70 П О Г О Д А Сегодня—облачнос прояснения- Шй, местаминебольшойкратковремен­ ныйдождь, ночьюИ;утромтуман. Ветер северный, 5-10м/сек. Температуравоз­ духаночью0+5, днем—6«11граду--- - Радиационныйфон вЛипецке со- деил 12микрорентг№вчас. Податам иаиилабораторииЛипец- >гогидзометеоцентра, утром16октяб- Ш ойк< ,1 7 Ш Ш Ш ТЕМА ДНЯ ОФИЦЕРЫ, ВАШЕ СЕРДЦЕ ПОДПРИЦЕЛОМ! Н а д н я х в Л и п е ц к е с в е р ш и л о с ь м а л е н ь к о е ч у д о . Н е с к о л ь к о д е с я т к о в с е м е й в о е н н ы х л ет ч и к о в м е ст н о го г а р н и з о н а п о л у ч и л и к л ю ч и от н о в ы х кв а рт и р . В н а ш е в р е м я , к о г д а л ю д е й в п о г о н а х н е ж а л уют с о ц и а л ь н ы м и б л а г а м и , это с о бы т и е — с к о р е е и с к л ю ч е н и е и з п р а в и л . Кстати, в Р о с с и и 4 6 п р о ц е нт о в в о е н н о с л у ж а щ и х и в ет е р а н о в н е им еют с о б ст в е н н о г о ж и л ь я , а д о 2 0 0 3 г о д а в ст ран е у ж е б уд ет 2 0 0 - 2 5 0 ты сяч б е с к в а р т и р н ы х в о е н н ы х . Российские парламента­ рии утвердили в первом чте­ нии бюджет-2001. Этот фи­ нансовый документ вопреки ожиданиям не стал началом в возроясдении российской армии. Напротив, правитель­ ство в очередной раз обрекло людей в погонах на полуго­ лодное существование. Уве­ личение в 60 миллиардов руб­ лей по сравнению с военным бюджетом-2000 — далеко не та цифра, о которой мечтали измученные годами реформ российские силовики. За ра­ дужной тенденцией повыше­ ния конкретных цифр доля военных расходов в госбюд­ жете сократилась с 2,63 про­ цента в 2000 году до 2,4 про­ цента в 2001 году. В очередной раз власть отказалась от выполнения самой же установленных пра­ вил. Ведь еще два года назад Борис Ельцин подписал про- граммцда документ, соглас­ но которому ежегодное фи­ нансирование на оборону не должно быть меньше 3,5 про­ цента ВВП. Но сегодня о тех обещаниях уже никто не вспоминает. Финансовые проблемы российской армии давно при­ обрели хроническую форму. С появлением нового прези­ дента военные связывали са­ мые радужные надежды. Не секрет, что именно военный электорат обеспечил Путину активную предвыборную под­ держку. Однако время пока­ зало, что новая метла оказа- нового президента, так это двадцатипроцентную прибав­ ку к своему скудному жало­ ванию, которую они получат аж цод Новый год, а уже че­ рез несколько дней вернут ее родному правительству в виде подоходного налога. Для уменьшения затрат людям в погонах опять при­ казали сокращаться. А со­ кращения, как показала, жизнь, мероприятия доволь­ но затратные. Так что вряд ли стоит всерьез надеяться, что добавок в 60 миллиардов пойдет на закупку новой тех­ ники и полное решение соци- СТРАДА альных проблем силовиков. Уже сейчас очевидно, что в текущем году в Вооружен­ ные Силы не будет поставле­ но ни одного самолета, вер­ толета, танка и боевой маши­ ны пехоты. ■ Из года в год правитель­ ство закладывает в военный бюджет суммы, казалось бы, немалые, но в войсках их не ощущают. И дело не в хище­ ниях или злоупотреблениях, а в том, что текущие расхо­ ды на силовиков поглощают­ ся выплатами кредиторской задолженности. Только у во- . енного ведомства долги пе­ ред коммунальщиками, «обо­ ронкой» и другими постав­ щиками на начало текущех'о года составляли 60 милли­ ардов рублей. Это почти половина всего'годового бюд­ жета Минобороны в 2000 году. Но это обстоятельст­ во, похоже, мало смущает разработчиков госбюджета. ■ Трагедия «Курска» вы­ светила изнанку нынешнего состояния российских Воору­ женных Сил. Сегодня не хва­ тает денег на самое необхо­ димое. Липецкие летчики, получившие долгожданные квартиры, лучше других зна-: ют, что в целом дела в авиа­ ции не ахти. Более половины —до 65 процентов —исправ­ ных самолетов и вертолетов ВВС России из-за ограничен­ ного запаса ресурсов обору-. дования не в полной мере выполняют плановые полеты. Военный авиапарк страны исправен, согласно официаль­ ной статистике, на 54-62 про­ цента. А чтобы элитная воин­ ская часть получила необхо­ димое горючее для полетов, потребовалось прокатить на истребителе Верховного глав­ нокомандующего и лично попросить его об этом. В Чечне не хватает не только современного оружия для федералов, но и элемен­ тарных лекарств в полевых госпиталях. И это —великая держава?! Держава, которая участвует в глобальных кос­ мических проектах, помога­ ет развивающимся странам?! В подмосковных частях отправляющимся на военные сборы студентам предписы­ вается прибывать на полигон со своим снаряжением — своей одеждой и питанием. Отстрелял —ночевать к себе домой, а утром — обратно в строй. Если так пойдет и дальше, не за горами тот день, когда резервистов бу­ дут приглашать не только со своими харчами, но и с соб­ ственным боезапасом. (Окончание на 2-й стр.) |ЛЕБЕДЯНЦЫ РАПОРТОВАЛИ I в минувшие выходные завершили уборку сахарной свек- |лы земледельцы Лебедянского района. Получен рекордный |для района урожай ценной технической культуры. На круг |в среднем ее вышло по 260 центнеров. А в СХПК «Рас- 1свет», «Агроном», «Романовский» собрано по 300, в ЗАО I «Агрофирма имени 15-летия Октября» —по 350, в подсоб­ ном хозяйстве сахзавода «Лебедянское» — по 380 центне- I В общей сложности собрано около 80 тысяч тонн сырья. 8Почти семьдесят тысяч тонн уже отгружено на переработ- |ку. Лебедянцы планируют на этой неделе завершить вы- Iвозку сладких корней на сахзавод. ПОЛУЧЕНЫ ПЕРВЫЕ 30 ТЫСЯЧ ТОНН САХАРА I На перерабатывающих предприятиях области к минув- ®шим выходным были произведены первые 30 тысяч тонн Iсахара. Большая часть из этого количества приходится на ^долю флагмана сахарной промышленности области —■До- |бринского сахзавода. Следом за ним идут Лебедянский, IЕлецкий и Грязинский заводы. ^ В целом с начала страды на переработку доставлено с | ' плантаций 600 тысяч тонн сладких корней. I ВЫБОРЫ-2000 УИЗБИРАТЕЛЬНОЙКАМПАНИИ- СВОЙКАЛЕНДАРЬ ПАТЕНТИЗОБРЕТАТЕЛЯ ПОЛУЧАЕТ...СОЦРАБОТНИК Е щ е н е с к о л ь к о лет н а з а д п р о ф е с с и я соцработ ника н е з н а ч и л а сь в р е е ст р е о бщ еп ри н яты х (помните о к р у г ­ л и в ш и е с я г л а з а т е л е в е д ущ е го Я к у б о в и ч а , кот ором у о д н а и з участниц и гр ы с о о бщ и л а , что ухаживает з а п р е ­ ст а р е лы м и ? ) . А с а м а с л у ж б а соцзащ иты н а с е л е н и я б а ­ л а н с и р о в а л а на гр а н и вы ж и в а н и я ( е е о б ещ а л и с о к р а ­ тить, перестроить , закрыт ь ) . В о зм о ж н о , п о п у л я р н о м у ш о у м е н у , к о г д а о н уйдет с «П оля ч у д е с » н а п е н с и о н н ую о б о ч и н у , соцзащ ит а и н и к ч е м у . Н о 15 тысячам н аш и х п о ж и л ы х з е м л я к о в , на с е б е испыт авших , что такое о д и ­ ночест во , бедно ст ь , б о л е з н и , — о н а просто н е о б х о д и - Поэтому так в аж н о , что с е г о д н я , к о г д а и н ы е « э к с п е ­ риментаторы» пытаются сделат ь Р о с с и ю «удо бн ой » , у п ­ р а в л я е м о й , компакт ной , д а ж е е с л и р а д и этого м ож н о п р е н е б р е ч ь л ю д с к и м и ж и з н я м и , в с е р а в н о остаются традиции м и л о с е р д и я и со ст р адан ия , и с л у ж б а с о ц з а ­ щиты в р е г и о н е н е только в ы д е р ж а л а натиск н е с л и ш ­ к ом г ум а н н ы х р е ф о р м , н о и о к р е п л а , о б р е л а «второе д ы х а н и е » . О б этом г о в о р и л и н а п о д в е д е н и и итогов о ч е р е д н о ­ г о этапа благотворительной а к ц и и «М ы твой д о м и теп­ л о с о хр а н и м ! » и с а м и работ ники с о ц и а л ь н о й с ф е р ы , и ж урналист ы , и д р у г и е д о б р о в о л ь н ы е участники а к ц и и . Поддерживаемая руко- такси, услугами которой уже водством области, она стала, по сути, инструментом реали­ зации комплексной целевой программы «Старшее поколе­ ние». А это и бесплатная га­ зификация всех 826 заплани­ рованных домов малообеспе­ ченных пожилых людей (не исключено, что к началу зимы будет преодолен тысяч­ ный рубеж), и установка, опять же за счет бюджетных средств, 520 телефонов, и со­ здание службы социального порядка' __________ „ __ 20 райо 1 области, и адресная помощь нуждающимся, и еще мно- Но все же сотням одино­ ких бабушек и дедушек при­ шлось бы очень нелегко, если бы не было социального об­ служивания на дому. Сегод­ ня этим, занимаются три ты­ сячи социальных работников. (Окончание на 2-й стр.) По согласованию с изби­ рательной комиссией города Липецка, редакция «ЛГ» при­ ступает к публикации инфор­ мации об основных меропри­ ятиях по подготовке и прове­ дению выборов депутатов го­ родского Совета областного центра. В соответствии с законом о выборах, избирательная кампания включает в себя несколько взаимосвязанных этапов, главными исходными точками которых являются дата публикации решения сессии горсовета о назначе­ нии выборов и день голосова­ ния. Первое событие про­ изошло 20 сентября, а второе предстоит 24 декабря теку­ щего года. В этих границах и проходят все этапы подго­ товки и проведения выборов. Итак, этап первый. Образование избиратель­ ных округов: а) предоставление главой администрации в городской Совет депутатов данных о численности избирателей про­ изводится в течение 5 дней после официального опубли­ кования решения о назначе­ нии выборов; (Окончание на 2-й стр.) Банк . т в М Е Н А Т Е П С П б Покупка и продажа ценных бумаг, оказание брокерских услуг на ММВБ, МФБ и РТС. «МЕНАТЕП Санкт-Петербург» - банк новейших технологий. Адрес: 398002, г. Липецк, ул. Гагарина, 35а @ Тел. 47-51-89, 47-60-00. Лицензия ЦБ РФ 3279 от 13.11.98 г.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz