Липецкая газета. 1999 г. (г. Липецк)
ОФИЦИАЛЬШ ОСОЗЫВЕОЧЕРЕДНОЙВОСЬМОЙ СЕССИИОБПАШОГОСОВЕТА ДЕПУТАТВОI СОЗЫВА Созвать очередную восьмую сессию областного Совета депу татов 4 февраля 1999 года в 10.00 в малом зале заседаний Дома Советов с повесткой дня: 1. Об итогах выборов депутатов Липецкого областного Совета депутатов по избирательным округам N° 21 и N° 24 24 января 1999 года. 2. Сообщение главы администрации области о положении дел в Липецкой области. 3. О Программе социально-экономического развития области на 1999 год. 4. О проекте Закона Липецкой области «Об областном бюджете на 1999 год». • 5. О проекте Закона Липецкой области «О внесении дополнения став Липецкой области». 6. О проекте Закона Липецкой области «О социальном партне рстве», И другие вопросы. На сессию пригласить полномочного представителя Президен та Российской Федерации в Липецкой области, главу администра ции области, его заместителей, председателей городских и район ных Советов депутатов, руководителей правоохранительных орга нов, представителей средств массовой информации, обществен ных организаций. П ред седатель областно го Совета депутатов ^ А. САВЕНКОВ . ---------------------------- СТАРТУЕТ ПОДПИСКА - ДЕВИЗПВЕЖНИИ; «ВМЕСТЕМЫ- СИЛЬНЕЕ!» С 1 февраля начинается подписка на «Липецкую газе ту» и еженедельные приложе ния к ней ^ «Добрый вечер!», «Липецкую спортивную газету», «Талисман» — на второе полу годие 1999 года. Объявляя о старте новой подписной кампании, мы гово рим вам, читатель: на вторую половину те кущ е го года вы можете выписать названные издания по старой цене. В ус ловиях, когда все баснослов но подорожало, только хлеб, «Липецкая газета» и названные приложения стоят столько , сколько они стоили в прошлом году: «Л.,...- .„а*:«азета» — 48 рублей, «Добрый вечер!» — 3 5 рублей 34 копейки, «Лип ец кая спортивная газета» — 32 рубля 9 4 коп ейки , «Талисман» — 22 рубля 99 копеек. Как и в прошлые годы, ре дакция «Липецкой газеты» на мерена провести традиционную игру для своих подписчиков. Причем, с учетом ваших пред ложений, читатель, призовой фонд её будет пересмотрен. С правилами мы познакомим вас на следующей неделе, когда опубликуем и игровой талончик. Свои замечания и предложе ния по будущей игре вы може те высказать как письменно, так и устно по телефону 25-01 - 77. Итак, подписка открывает ся! Ее можно оформить во всех почтовых отделениях связи об ласти, у общественных рас пространителей печати по мес ту работы. Надеемся, что во втором полугодии возрастет число подписчиков как «Липец кой газеты», так и ее приложе ний. Ведь вместе мы — силь нее! ПРОБЛЕМА ГЕНОФОНД ЕЛЬЦА ПОД УГРОЗОЙ? осостоянии ПРЕСТУПНОСТИ и ПРАВОНАРУШЕНИЯХ СРЕДИ ПОДРОСТКОВ И МОЛОДЕЖИ ШЛА РЕЧЬ НА ПОСЛЕДНЕМ ЗАСЕДАНИИ АДМИНИСТРАТИВНОГО СОВЕТА ГОРОДА в ходе трехчасового разговора с участием руководителей уч реждений образования и здравоохранения города и области, а так же правоохранительных органов неоднократно подчеркивалось, что впервые за последние годы малолетняя преступность в Ельце ста ла заметно прогрессировать. За прошлый год в сравнении с 1997-м она выросла в два раза, В лидеры вышли преступления в среде подростков и молодежи, связанные с хранением и приобре- ■фнием наркотиков, а также добычей средств для их покупки. В 1998 году совершено 54 групповых преступления, при этом в 46 случаях вдохновителями малолеток и самими участниками краж и грабежей становились взрослые. Обстановка не улучшается и в нынешнем году: уже в январе детьми совершено почти 30 преступлений. Елец, отмечалось на заседании, превращается в криминоген ную зону области, а пассивность властей в решении этой пробле мы ставит под угрозу дальнейшее сохранение генофонда города. По этой причине попытки некоторых чиновников отделаться само- отчетами жестко пресекались председательствовавшим на засе дании. В итоге было принято решение ежемесячно возвращаться к рассмотрению этого вопроса, держа под постоянным контролем действия организаций и служб, отвечающих за борьбу с подрост ковой преступностью в городе. Тамара ФЕДЮКИНА, соб,. корр. «Липецкой газеты». ДЕВЯТЬ ДНЕЙ, КОТОРЫЕ ПОТРЯСЛИ РАБОТНИКОВ АПК в п рош едш ую ср ед у з ав ерш ил с я проход ивш ий в АОЗТ «Раненбургский», что под Чаплыгином, областной семинар работников АПК. Продолжался он девять дней, в каждый из которых, наряду с представителями р а з личных служб и ведомств области, здесь побывали д е легации двух районов в составе глав администраций , их зам е с ти т ел ей по агропромышленном у комплексу , н а чальников ведущих отделов , ру ководи телей сель хо з пред приятий . В ходе учёбы специалисты АПК посетили производ ственны е , бытовые объекты "Р анен б ур гс ко го " . Перед ними выступили председатель АОЗТ Петр Быков, глав ный з о о т е х н и к М ихаил Тим оф еев , со стоялись т а кж е встречи с руководителями ср ед н е го зв ена , рядовыми рабочими . Подвел итоги семинара и поставил задачи по прак тической реализации богатого опыта раненбуржцев з а меститель главы администрации области по АПК Нико лай Та гинцев . ООН ПОЗАБОТИЛАСЬ О СЕЛЬСКОЙ ДЕТВОРЕ Цветной телевизор, спортивные снаряды и другое школь ное оборудование получили в подарок от управления Верхов ного комиссара по делам беженцев ООН учащиеся грязинс- кой начальной школы N° 7 — дети проживающих в этом рай оне Липецкой области вынужденных переселенцев из быв ших союзных республик. Накануне шестилетия школы в ней побывала региональный советник управления Салли Крис тиансен, по инициативе которой и были перечислены средст ва на техническое оснащение учебного заведения. ТЯЖКИЙ ГРУЗ БЕСПЛАТНОГО ПРОЕЗДА с предложением ввести в Ельце платный проезд на го родских автобусах обратилось в местный горсовет руковод ство автоколонны N° 1499, осуществляющей эти перевозки. После многократного роста цен на топливо, запчасти, другие нужды, вызванного августовским кризисом, расходы пред приятия значительно возросли. Городская казна не имеет возможности их полностью компенсировать. В связи с этим транспортники предлагают решить проблему путем введения, платного проезда при сохранении бюджетного финансиро вания на прошлогоднем уровне. В то же время в коллективе автоколонны уже раздаются требования двукратного увели чения зарплаты. ПОЭТ милостью БОЖИЕЙ Настоятель Задонского мужского монастыря епископ Ни кон направил благодарственное письмо ректору Липецкого эколого-гуманитарного института Юрию Филоненко. В пос лании выражается признательность за бескорыстную помощь в выпуске сборников духовно-нравственных стихов инока мо настыря Стефана, в миру Киселева. За короткое время в издательстве института вышли в свет две книжки произведений этого автора, утверждающих милосердие и высокое предназначение человека. ПРЕДПРИНИМАТЕЛИ «ОШИБАЮТСЯ» ПО-СВОЕМУ Десятки предпринимателей области, торгующих спиртным, наказаны в январе за завышение розничных цен на вино и водку. Согласно постановлению правительства РФ, с 1 января повышены ставки акцизного сбора за производство алкого ля, выработанного в 1999 году. Соответственно этому воз росли и розничные цены. Однако многие бизнесмены поняли это по-своему, они увеличили в январе цены, скажем, на водку, произведенную и в прошлом году, чем нарушили пос тановление. Работниками управления по ценовой политике админис трации области по итогам проверок ряд предпринимателей был оштрафован на сумму в размере от 50 до 100 мини мальных окладов. ЗОЛОТАЯ ЛИРА АННЫ БУНИНОЙ 225-летию первой русской поэтессы Анны Петровны Бу ниной (1774 -1829 ), уроженки села Урусове Чаплыгинского района Липецкой области, было посвящено заседание лите ратурного клуба областной научной библиотеки. Ее стихи высоко ценили современники, их хвалили Державин, Крылов, Карамзин, Российская академия издала собрание ее сочи нений. Имя Анны Буниной часто упоминалось в литературных спорах XIX века, а современному читателю почти незнакомо. «Слава ее кончилась с ее смертью, — писал И. А. Бунин, — и все-таки даже сам Белинский лестно вспоминал ее в своих литературных обзорах». — Я с особым трепетом читаю стихи Анны Петровны Бу ниной, — предвосхитила свое выступление актриса драмати ческого театра Е. Потрес. Слушая стихи поэтессы, члены литературного клуба отметили неподдельный лиризм, изящ ную простоту слова. Не случайно В. Кюхельбекер отметил, что ее «лира тихозвучна», очень женская, искренняя, «живая и сильная». МЕСТНОЕ^САМОУПРАВЛЕШ евник 'Л Г Д Е Н Ь Д А н о ч ь — с у т и т р о ^ Восход: 8 .2 9 Заход: 1 7 .02 Долгота дня: 8 .3 3 29 января. По п р а в о славному календарю покло н е н и е ч е с тны м в е р и г а м а п о с то л а П е т р а . И м е н ем этого святого наши предки и про зв ал и с е го д н яш н и й день. Считается, что на Пет- р а -в е р и г и т р у т с я кры ги (льдины ), н ач и н а е т п о н е многу ломиться и трескать ся на реках лед. России . 100 лет назад в Москве в Большом театре со стоялась премьера бал ета П. И. Чайковско го «Спящая красавица». 155 лет назад родился Василий Максимович Максимов (1 8 4 4 -1 9 1 1 ) , живописец, передвижник. 35 0 лет назад в царствование АЛексея Михай ловича была закончена работа над составлени ем свода законов, вошедших в историю пЬд на званием "Соборное уложение” . в гареме шейх шепчет одной из своих много численных жен; — Твои глаза горят, как полночные звезды, твои губы, как драгоценные рубины . . . Передай дальше. КАЛЕНПА РЬ НАШИХ ИМЕНИН Сегодня именинники Максим , Петр, Леонида. Поздравляем! Любите себя в других, ибо ваша жизнь — в других и без других она — Пьер ЛЕРУ, французский философ. ДАТЫ 7 5 лет назад XI Всерос сийский съезд Советов при нял постановление о ликви дации неграмотности с р е ди в з р о с л о го н а с е л е н и я У ПРИРОДЫ НЕТ ПЛОХОЙ п о г о д ы . . . Сегодня - облачно, времена ми осадки, местами сильные, мес тами туман. Ветер южный, 5-10 м/ сек. Температура воздуха ночью от - 2 до +3, днем - от - 1 до +4. Радиационный фон в Липецке составил 10 микрорёитген в час. По данным химлаборатории Липецкого гидрометцентра, в про шедшие сутки по всем постам от мечалось превышение предельно допустимой концентрации по дву окиси азота в 1,2-2,3 раза. Курс валюты в банках Липецка на 28 января покупка Продажа покупка продажа Липецкий банк Сбербанка РФ 2 1 .0 0 2 4 .0 0 12 ,50 14 .50 РФ «Промстройбанка» России 2 2 .0 0 2 4 .00 ш Ф -л «Преображенский» ПСБ России 2 2 .2 0 2 4 .0 0 1 1 .80 1 3 .5 0 Ф -л «Газпромбанка» 2 2 .2 0 2 3 .2 0 1 2 ,70 1 3 .7 0 Дорожный страховой банк 2 2 .0 0 2 3 .80 12 .50 14 .30 Ф -л банка Менатеп СПб 2 2 .0 0 2 3 .90 ■ ■ ОЧЕРЕДНЫЕ ЗАДАЧИ СОВЕТСКОЙ Рис. Андрея ИСУПОВА. Вы не заметили? — она вернулась. И прежде все го — в наши российские закоулки. Когда-то воспе тая^ потом оболганная — Советская власть. Верну лась тихо — без красных полотнищ, меди оркестра и набатных ударов в грудь. Конечно, это не та власть, что в белом передничке вечной официант кой торчала за спиной хозяина — КПСС, готовая уп редить любое его желание. Тем не менее на чахо точном древе нашей демократии появилась еще одна ветвь и уже входит в силу. В нашей области этот факт особенно очевиден . Нынеш ний губернатор Ол ег Королев немало сил положил на ал тарь провинциального парла ментаризма (закон 9 местном с а м о у п р а в л е н и и , с о зд а н и е структуры представительной власти , з а кал ка «советских» кадров в совместной работе с к а д р ам и и спол ни тел ь но й в л а с т и . . . ) , н е у б о я вш и с ь практически неизбежных ра з ногласий , разномыслия с р е ди депутатов . И это, и то об стоятельство , что нынешний председатель облсовета Ана толий Савенков до недавне го в р ем ен и был го род с ким гл ав о й , с о з д а е т в о б л а с ти уникальную ситуацию для ук р епл ени я п а р л ам е н т а р и зм а вообще и Советской власти в частности . Исходя из э то го посыла, как рядовой избиратель , я и п опр об ую о п р е д ел и ть о ч е р е д ны е з а д а ч и С о в е т с к о й власти. П е р п а я . Главное , к чему н уж но го то в и ть с я С о в е там уже сегодня , — это солидар- ВЛАСТИ ная с администрацией ответ ственность з а принимаемы е реш ения . З а все , что случа ется и мож ет ещ е Случиться на липецкой земл е . Первый общий «ребенок» — бюджет. Каким он будет — рахитичным или в меру зд о ровеньким , мы у зн а ем б у к вально на днях, после сессии о б л с ов е та . Но уж е с е год н я ясно: крепышом и баловнем судьбы он не станет , этот «ре б е н о к» . В о -п е р вы х , д о сих пор Москва не спустила в ре гионы ни параметров , ни рас четов бюджетной стра те гии . Так что неясно , от какой печ ки плясать! Более того — уже н ам е ти л и с ь к о е - к а к и е р а з ногласия с самим центром . В частности — по коммунальной реформе , которую областная власть намерена проводить в щ адящ ем для населения р е ж им е . Н есм отря на с тро ги е ЦУ из столицы ! К а к -т о ещ е отразится это непослушание на наших делах? Нет ясности и в таком вопросе: как пове д е т себ я в ны неш нем году т а к а я бю д ж е т о о б р а з ую щ а я махина , как Н ЛМ К , изрядно п о т р е п а н н ы й р о с с и й с к и м кри зисом и западными кон курентами? Тем не м ен ее об е ветви власти единодушно сходятся на о д н ом : с о ц и а л ь н а я н а правленность бюджета будет сохранена . Значит, пред с то ит к а к - то проскочить между Сциллой популизма и Х ариб дой реальной экономики . С о в е р ш е н н о о ч е в и д н о , что в нынешних условиях Советам придется не только голо со - ДЯДЮШКАом СВОЕГОНЕупуаит... До последнего времени экспорт российской стали при носил в экономику страны немалую долю валютной выруч ки, а металлургическая отрасль являлась наиболее благо получной на фоне общей безрадостной картины упадка. Весь минувший год, однако, прошел под знаком сокращения эк спортных поставок на внешний рынок. И причин тому нема ло. Прежде всего — это результат протекционистской по литики, оказываемой правительствами стран Европы и США своим производителям металла. Прекрасно понимая, что экономическая мощь государства кре пится, прежде всего, эффективной и надежно работающей про мышленностью, политики США «своих» металлургов в обиду не дают. Используя при этом все меры, препятствующие проникновению на свой рынок дешевого российского металла. В частности, не огра ничиваясь возведением барьеров на пути внешнеторговых опера ций, в последние два десятилетия в металлургическую отрасль на правлено 50 млрд, долларов — на техническое перевооружение пред приятий. Цель — преодолеть отставание от ведущих производите лей стали в Японии и Южной Кореё и вывести сталелитейную про мышленность в число передовых. И эта задача успешно решена: сегодня металлургические предприятия Америки — наиболее эф фективные и экологически чистые в мире. Но и это не спасло ста лелитейщиков США. «Реформаторские» эксперименты российских правителей пос тавили отечественную металлургию в положение весьма уязвимое. (О кончание на 2 -й с тр .) |р|ресс-крнференция . ЗКОНОМИКА, КОРПЛЦИЕ, 0ИЛ!>ЕС1УП1ЮаЬ - ГЛАВНЫЕ ПРИОРИТЕТЫ РАБОТЫ МИЛИЦИИ В НОВОМ ГОДУ (не ПОлвнину} вать за цифру, но и постоян но любопы тствовать — куда катится бюджетная д енеж ка? Причем это касается и самих Советов , укрепивш их в п о с л едн ее время свои штаты в районах области . З а д а ч а н ом ер д в а . С о ветская власть в своей рабо те должна сменить приори те ты: вместо «мелочевки» и чис то тактичес ких вопросов п е рейти к с тр а те ги чес ким . Тут я имею в виду бю джетообра зующую схему, в которой бу д е т м ес то и инв естициям в п р о и з в о д с т в о , и с о зд а н ию им идж а обл асти («липецкая марка» !), и структурной п ер е стройке экономики , и реаль ным реформам в АПК , и р е сурсо сбереж ению , и проч. При этом не обойтись без р а з гр а н и ч е н и я полном очий , особенно в глубинке. Ведь не с е к р е т , ч то в зъ е р ош ен ны й председатель райсове та по- п р еж н ем у б е г а е т по району — к о н т р о л и р у е т в с п а ш к у з я б и , з а п р а в к у м аш и н , р е монт крыш и ранние отелы. Вместо того , чтобы сесть, о б хватить голову руками и креп ко -крепко подумать вместе с д е п у т а т а м и , к а к н а л а д и т ь жизнь т ерр и то ри и , где и на чем з арабо тать для н ее д е н е г . И — к о н т р о л и р о в а т ь , куда идут эти гроши . Принцип «мухи — отдельно, котлеты — отдельно» д олж ен д е й с т в о вать б е зу ко р и зн е н н о : никто не должен ни у кого путаться под ногами , ветви власти не должны царапать друг друга . (О кончание на 2 -й с тр .) ---------- СЕМИНАР - УСПЕХУНУЖНОТОЖЕУЧИТЬСЯ Впервые в Липецке проходит трехдневный семинар для некоммерческих организаций «Технология успеха». Он ор ганизован Московским институтом проблем гражданско го общества и липецким центром «Взаимодействие». Мос квичи привезли в дар липчанам уникальную библиотеку, которая охватывает все стороны деятельности обществен ных организаций. статочном количестве, начина ется борьба за власть, дележ. В первый день семинара присутствующие обсудили цели и задачи некоммерческих ор ганизаций. Во второй — вопро сы финансирования: как пра вильно оформить заявку на получение гранта, как органи зовать сбор пожертвований. Сегодня в областном крае ведческом музее пройдет «круг лый стол» с участием журна листов, руководителей неком мерческих организаций и пред ставителей власти. Устроители семинара также подготовили выставку, которая посвящена истории благотворительности в нашей области. Е^Еихаил СВИРИДОВ. Кстати, сколько подобных организаций насчитывается в нашей области? Самые смелые прогнозы блекнут перед реаль ностью — около тысячи. При своей регистрации каждая из них ставит самые благие цели. Но лишь десятая часть неком мерческих организаций «выжи вает» и ведет реальную д ея тельность. По мнению директо ра института проблем граждан ского общества Марии Слобод кой, главная причина безвре менной «кончины» — в отсутст вии у руководителей новых ор ганизаций навыков маркетинга. Другой бедой является испы тание деньгами. Как только ор ганизация получает грант или собирает пожертвования в до- о о о о т о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о Ежед| в минувшую среду в управлении внутренних дел администрации области состоялась пресс-конфе ренция для представителей местных и центральных средств массовой информации. Ее провел началь ник УВД, генерал-майор милиции Александр Аксе нов. Он проинформировал журналистов об итогах ра- I 1998 год, ответил на во- боты своего ведомства за просы. По мнению генерала, в це лом липецкая милиция справи лась с поставленными задача ми, хотя жить и работать стра жам порядка приходилось в до статочно сложных условиях. Пре жде всего работников милиции бе спо кои т продолж ающ ееся ухудшение экономической ситу ации, падение жизненного уров ня населения. Этим в немалой степени и объясняется рост кри минальных проявлений в о б ществе, В прошлом году в области зарегистрировано около 17 ты сяч преступлений. Это на 7 ,4 процента больше по сравнению с предыдущим годом. Тем не менее , подчеркнул начальник УВД, уровень преступности у нас на 10 тысяч населения (один из важных показателей в милицей ской статистике) ниже, чем в областях Центрального Черно земья и в России в целом. Предыдущий двухлетний не который спад криминальной ак тивности сменился, по словам Александра Аксенова, в минув шем году ее очередным всплес ком. О собенно зам етен рост тяжких и особо тяжких прес 1 уп - л ени й . Больше п рои зош л о убийств и покушений на убий ства, грабежей, разбоев. От рук преступников погибли и получи ли серьезные увечья 740 чело век. Много тяжких уголовных деяний соверш ено на почве пьянства. Отличительной чертой про шлого года стал небывалый рост краж цветных металлов. Более чем в два раза! Но, как считает генерал Аксенов, с т ^ - ация здесь должна стабилизи роваться: принято решение о закрытии всех пунктов скупки ме талла, куда по сути и сплавля лось краденое. Теперь владель цы скупок, чтобы получить ли цензии, должны пройти через новую регистрацию. С оптимиз мом смотрит милиция и на пер спективы сокращения краж ско та, также достигших в послед нее время угрожающих разме ров. Что касается угонов авто транспорта, то имеющиеся опе ративные разработки, по словам Аксенова, позволят в 1999 году переломить ситуацию к лучше му. Пока же число похищаемых автомобилей растет, а вот рас крываемость этого вида пре ступлений остается очень ни зкой. Достаточно высоко гене рал оценил работу управления по борьбе с организованной преступностью. Сотрудниками УБОПа пресечена деятельность 57 организованных преступных групп, К уголовной ответствен ности привлечены 132 члена ОПГ. В частности обезврежены две опасные группировки в Гря зях. Сейчас следователями УВД расследуется несколько замет ных уголовных дел. Среди них Александр Аксенов выделил дело о группе мошенников, з а нимавшихся преступной д е я тельностью не только в Липец кой области, но и в других реги онах России, а также в Белорус сии. Ущерб, нанесенный мошен никами, составил 2,5 млрд, руб лей. Под следствием находится жительница Грязей, которой ин криминируется нанесение ущер ба одному из предприятий об ласти на сумму 1,5 млрд, руб лей. Не так давно состоялось расширенное заседание колле гии МВД России. На ней ми нистр С. С тепашин поставил перед своими подчиненными приоритетные задачи на 1999 год. Именно на этих направле ниях, отметил генерал Аксенов, органы внутренних дел области сосредоточат свое главное вни мание, Среди них: борьба с пре ступлениями в сфере экономи ки, коррупцией,организованной прес тупностью , н еза конны м оборотом алкогольной продук ции. Владимир ВОЛОДИЕН. ПОЗДРАВЛЯЕМ! -( ЗАСЛУИГ ЛИПЧАН В РАЗИВТИИ ФИЗКУЛЬТУРЫ ОЦЕНЕНЫ ПОдоаоинаву Постановлением Госкоми тета Российской Федерации по физической культуре и туризму группа спортивных работников нашей области награ>кдена раз личными знаками отличия. Почетным знаком «За заслу ги в развитии физической куль туры и спорта» награждены: ин структор ФСО «Динамо» Васи лий Голышкин, начальник управ ления администрации города Липецка Анатолий Пастухов и тренер СДЮШОР «Металлург» Владимир Поваляев. Знака «Отличник физиче ской культуры и спорта» удос тоены Валентин Акулов — пред седатель коллегии судей облас тной федерации бокса, Алексей Бачурйн - председатель спорт комитета Измалковского рай она, Владимир Буров— старший тренер отделения тяжелой ат летики ДЮСШ города Данкова, Станислав Белоусов — препо даватель кафедры физического воспитания ЛГТУ, Михаил Вино куров — председатель спортко митета Хлевенского района, Юрий Ларьков — председатель СК «Политехник», Александр Перов— заведующий кафедрой физического воспитания ЛГТУ, Валентин Степушкин — старший преподаватель кафедры физ- воспитания ЛГТУ, и Светлана Цыганкова — ведущий специа лист Липецкого городского уп равления по физической куль туре, спорту и делам молода жи.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz