Липецкая газета. 1999 г. (г. Липецк)

Липецкая газета. 1999 г. (г. Липецк)

ч Ш И П Е Ц К А Я • ' Ж г а з е т а 22 декабря 1999 г., Нй 246 (21124) Генеральный директор ОАО «Лнпецкэнерго» Анатолий М ЕРЗЛЯКОВ: «ПРОМЕТЕЕВ ОГОНЬ НЕ ПОГАСНЕТ НИКОГДА!» Сорок лет назад, в мае 1960 года, электростанции Липецка были включены на параллельную работу в Еди­ ную энергетическую систему СССР — ее составной частью. А спустя пять лет, 22 декаб­ ря 1964 года, была сформи­ рована единая организацион­ ная форма — РЭУ «Липецк- энерго*, преемником которо­ го и является сегодня ОАО «Липецкэнерго». Путь, пройденный энер­ гетиками области, невелик. Но эти годы стали годами неустанного и созидательно­ го труда, реализации мас­ штабных замыслов и планов. Энергетически малонасы­ щенная область, сформиро­ ванная из окраинных терри­ торий соседних, стала как бы плацдармом, где предстояло сделать фантастически мно­ го: построить и пустить в эксплуатацию большое чис­ ло промышленных предпри­ ятий практически всех от­ раслей, поднять на качес­ твенно новый уровень сель­ ское хозяйство, полностью электрифицировать село, возвести множество объек­ тов социального назначения и дать им свет и тепло. Для успешного выполне­ ния этих задач в первую оче­ редь надо было создать на­ дежную базу — энергообес­ печивающую отрасль, осно­ ву основ всего хозяйственно­ го комплекса. И такая база была создана. Область стала вы сок ои н д у стри ал ьн ой , энергонасыщенной и энерго­ емкой территорией России. А Липецкая энергосистема вошла в число лучших сре­ ди энергосистем ЕЭС СССР. После завершения перво­ го этапа строительства энер­ гетики много сил и внима­ ния уделяют модернизации и обновлению своего хозяй­ ства, усовершенствованию его технико-экономических параметров, надежности в работе, повышению экологи­ ческой безопасности. И эти плановые меропри­ ятия во многом уже осущес­ твлены. Когда окидываещь взгля­ дом пройденный путь, оце­ ниваешь свершенное, ясно понимаешь — все это стало возможным благодаря само­ отверженному труду поколе­ ний, преданных своей слож­ ной и ответственной профес­ сии энергетика. А она и трудна, и пре­ красна: несмотря ни на что, вопреки природным катак­ ли змам , экономическим трудностям, хозяйственной неразберихе, а в наше время и при дефиците средств, де­ лать огромной важности Дело — давать людям свет и тепло. Я с гордостью могу се­ годня сказать: липецкие энергетики — патриоты своей профессии, мастера, высокопрофессиональные специалисты, люди долга и чести. Представляя читате­ лям «ЛГ» материалы, рас­ сказы вающ ие о ж и зни сложного энергетического хозяйства ОАО «Липецк­ энерго», я не хочу в этот день останавливаться на трудностях. Их у нас, как и у всех липчан, немало. Отчасти о них рассказывав ют коллеги из предприятий электросетей. Нам сегодня куда важнее подумать о будущем, кото­ рое зависит от того, как мы сумеем рещить проблемы се­ годняшние. Нам надо пережить зиму без потрясений и срывов в обеспечении населения и хо­ зяйств области электро- и теплоэнергией. Нам надо решить пробле­ му потребительских неплате­ жей и ликвидации задолжен­ ности перед поставщиками энергоресурсов. Нам надо одолеть на ­ пасть, поразившую общест­ во в последние годы, — раз­ грабление линий электропе­ редачи и объектов энергохо­ зяйства ради «добычи» цвет­ ных металлов. А главное, умелыми, чет­ кими, профессиональными действиями на каждом из участков вселить уверен­ ность в людей: «Энергетики не подведут!» И мы сделаем все воз­ можное, чтобы эта уверен­ ность сохранилась. При по­ нимании, конечно, и наших проблем, при поддержке со стороны и населения, и хо­ зяйственников, и руководст­ ва обп сти , городов и рай­ онов. ' Свет и тепло — наше об­ щее достояние, и сохранять, сберегать его надо всем вмес­ те. Чтобы никогда не погас «прометеев» огонь! С праздником, друзья, коллеги, все липчане! " ■ , , '■‘- - Л " . Г ”» " ^ Владилен НЕХОРОШ ЕВ , директор Л ипецких электрических сетей: «ЛОЗУНГ «КАДРЫ РЕШАЮТ ВСЕ»ПО-ПРЕЖНЕМУ АКТУАЛЕН» р Л и п е ц к и е элект рич еские сети бы л и ор гани зо в аны 10 -■ф е в р а л я 1958 г о д а . Тогда о н и представляли с о б о й лиш ь о д н у подстанцию п о д н а зв а н и ем «Бугор» с д в у м я тран- * сф ормат орами и тремя вы соковольт ными л и н и ям и п р о ­ тяженностью 1 8 ,5 километра . Им енно с «Бугра» (кстати, подстанция , прет ерпев три рекон ст рукции , работает и : с е й ч а с ) н а ч а л а сь с л а в н а я би о гр аф и я л и п е ц к и х э н е р г е - : тиков. З а 41 г о д сущ ест вования Л и п е ц к и е элект ричес- 1 к и е сети, ставшие потом составной частью ОАО «Липецк- ' эн е р го » , преврат ились в м ощ н о е с о в р ем е н н о е п р едп р и - <. ятие с ш ироко развет вленной энергет ической сетью. С е ­ г о д н я в е г о р а сп о р яж е н и и 7 0 к р уп ны х и 2 1 0 0 н е б о л ь ­ ш и х по мощности подстанций, 10 тысяч километров ЛЭП , пять Р Э С в Л и п е ц к о м , Д о б р о в с к о м , Д о б р и н с к о м , Гр я - I з и н с к о м и У см а н с к о м р а й о н а х , н е с к о л ь к о п о д р а з д е л е - Ь н и й п о о б с л уж и в а н ию и ремонту элект роо бор удо вани я подстанций и л и н и й эл ект роп ер ед ачи . По словам директора Липецких электрических ' сетей Владилена Никифо- ; • ровича Нехорошева, глав­ ным достижением в ны- ? нещнее тяж елое время можно считать поддержа- ■ ние высокого уровня энер­ госнабжения и сохранение коллектива, способного выполнять, несмотря ни на что, любое производ­ ственное задание. По его ’ мнению, популярный ког­ да-то лозунг «Кадры реша­ ют все» по-прежнему ак- У. туален. Вполне справедли­ во сказать, что Липецкие электрические сети на про­ тяжении своей истории были настоящей кузницей кадров. Здесь работают проф ессионалы своего дела. Можно вспомнить добрым словом первого директора Алексея Дуро­ ва, начальника службы изоляции Михаила Тепля­ кова, начальника подстан­ ции «Бугор» Николая Кар­ пухина, ветеранов труда Ивана Воронина, Михаила Карлова. Достойно про­ должают их дело Михаил Адамов, Николай Губин, Николай Замолотских и многие другие. О высоком профессионализме и под­ готовленности коллектива можно судить по событи­ ям 1981 года, когда на Липецк обрушилась сти­ хия. Тогда липецкие сете- вики подняли из снега и сумели восстановить в кратчайший срок десятки километров линий элек­ тропередачи. Нынешнему коллекти­ ву энергетиков приходит­ ся трудиться в сложных экономических условиях. Недостаток финансирова­ ния сказывается существен­ ным образом на текущем и капитальном ремонтах. На эти цели выделяется сейчас в 2,5 раза меньше средств, чем необходимо. Лишь меч­ тается о больших объемах строительных работ, без чего немыслима дальнейш ая электрификация области, да и перспектива развития энергетической отрасли во­ обще. Не так давно хозспо­ собом здесь прокладывали более 200 километров сетей 0,4-10 кв, а последние три года в планах стоит цифра 45 — на большее средств не хва­ тает. Надо, по оценке специ- алистов-энергетиков, еж е­ годно строить не менее 600 километров линий 0 ,4 -1 0 кв., иначе произойдет серь­ езное ослабление уже сло­ жившейся энергетической системы. Кстати, вопросы эти не новые, они обсужда­ лись еще на первом съезде энергетиков в 1990 году. Уже тогда прозвучала мысль о том, что развитие отечес­ твенной промышленности невозможно без решения проблем энергетической от­ расли. К сожалению, вопро­ сы эти остались без государ­ ственной поддержки. В ре­ зультате мы пришли к тому, говорит Владилен Нехоро- шев, что не имеем перспек­ тивной схемы электроснаб­ жения Липецкой области. Чем это может обернуться для нас, предположить не­ трудно... Сегодня, подчеркнул в беседе директор Липецких электрических сетей, у ко- лектива две напасти — до­ лги потребителей и кражи на линиях. За 1998-1999 годы похищено 556 километров линий электропередачи, или 94 тонны проводов. Пред­ приятию нанесен ущерб в шесть с лишним миллионов рублей. Задолженность же сегодня составляет ни мно­ го ни мало 190 миллионов рублей. Разорившийся «Цен- тролит», к примеру, не пе­ речислил в свое время ЛЭС около 25 миллионов. Толь­ ко металлургический комби­ нат и еще несколько про­ мышленных предприятий способны вовремя расплачи­ ваться с поставщиком элек­ троэнергии, остальные же, как правило, неплательщи­ ки, подчеркнул Владилен Нехорошее. А вообще энергетики раз­ деляют своих клиентов на три категории: первые ис­ правно платят, вторые могут платить, но не хотят этого делать, а третьи не платят из-за своей полной несосто­ ятельности. Основное внима­ ние уделяется второй кате­ гории. Таких, как выясняет­ ся, сегодня большинство. Липецкая эне{)госистема РАО "ЕЭС России" из-за не­ платежей применяет такие меры воздействия, как от­ ключение части питающих линий 220 кв, ограничение по мощности и другие. Наша энергосистема, в свою оче­ редь, вводит веерный график отключения электроэнергии и, кроме того, по отдельно­ му плану ограничивает и вре­ менно отключает потребите- лей-неплательщиков. Использовались и более кардинальные методы, а именно — полное отключе­ ние от сети нерадивых пот­ ребителей. Это приводило к тому, что в некоторых рай­ онах области не без поддер­ жки местных администра­ ций выставляли милицейс­ кие кордоны перед брига­ дой энергетиков. Даже пы­ тались завести уголовные дела, расценивая эти вы­ нужденные меры как про­ извол и нарушение прав потребителей. Сейчас, ка­ жется , ситуация измени­ лась к лучшему. Возможно, проблему неплатежей удас­ тся все-таки решить. А зна­ чит, можно надеяться и на укрепление энергетической отрасли — основы возро­ ждения других отраслей хо­ зяйства. «ЕСЛИ КРИЧАТ: «САПОЖНИКИ!», ТО ЗТО НЕ ПРО НАС» Старший мастер З а д о н с к и х эл ект ри ч е ски х сетей В . ВО - РО Б Ь Е В С КИ Й — ч е л о в е к ра зно ст оронний . С н им мож но г о в о ­ рить о гр и б а х , р ы б а л к е , охоте и . . . о п е р вы х л о з у н г а х р е в о л ю ­ ции . — Помните, л е н и н с к и й л о з у н г : «Комм унизм — это Советс­ к а я власть п л ю с элект рификация в с е й страны»?. С тех п о р м н о го ч его и зм е н и л о с ь , ком м ун и зм м ы так и н е построили . Совет скую власть «распустили» . . . Вот и выходит , что и з в с е х с л а г а е м ы х осталась од н а «элект рификация» ... С этой ист орической ретроспективы н ачалась наша б е с е д а . — К свету, точнее сказать, к электричеству привыкаешь, как к воздуху: его просто не замечаешь, когда он есть. Когда же его нету... Дело было в больнице. Вдруг погас свет — может, что-то случилось на линии, может, пробки «полетели», но р а зм ер ен н ая жи знь враз взвихрилась. По коридорам забегали сестрички, дежур­ ный врач возвысил голос, а в нашей палате, где ставили ка­ пельницу больному, сразу возникли нешуточные про­ блемы. В те минуты я услы­ шал об электриках и энерге­ тиках то, что они сами о себе и не знают... — Я догадываюсь... Могу и сам привести «классичес­ кий» пример. Когда во время киносеанса в клубе вырубали свет (конечно, на самом инте­ ресном месте), все кричали: «Сапожник!», имея в виду киномеханика. И топали но­ гами. Хотя он был ни в чем не виноват. Так и в вашем случае — причин ЧП может быть с десяток, а виноватей всех окажется электромонтер. Между тем нештатная ситуа­ ция чаще всего происходит по причине банальной: воруют! И не кусками и моточками, а целыми центнерами! В послед­ ние годы все чаще мы сталки­ ваемся с настоящим разбоем на наших линиях. Минувшим летом на одном участке у нас вырезали, сразу 400 метров провода. Работали професси­ оналы — часть проводов сня­ ли, часть оставили, чтобы не завалить опоры. В оператив­ ном порядке разрыв устрани­ ли. А через неделю на том же месте нашли... труп. Парень, студент, очевидно был диле­ тантом в физике и залез с ку­ сачками на опору с напряжени­ ем в 10 киловольт. Тут ему даже резиновые перчатки не помог­ ли бы. — «Разбой», «разбойники» — неужели эта «терминология» соответствует ситуации? — Точнее пусть квалифици­ руют компетентные органы. Только ни одного злоумышлен­ ника они до суда еще не дове­ ли. Для нас же кража проводов — настоящий бич. Вот, к при­ меру, разобрали в районе села Липовка 9,5 километра линии, а это 28 километров дефицит­ ного провода. Хорошо еще (хотя глупо, наверное, звучит это «хо­ рошо»), что пострадала резерв­ ная линия. Впрочем, ворье на­ глеет и все чаще посягает и на действующие. К чему это при­ водит? В селе Крюково (колхоз «Аврора») демонтировали под­ водку к водозабору — село ос­ талось без воды. Во Ржавце от­ ключили целое поселение дач­ ников. В Студенце, Казино, Ка­ менке обесточили летние лаге­ ря для скота. За каждым таким случаем — производственные потери: молока, мяса и проче­ го. Не говорю уже об испорчен­ ном людям настроении. Если же обратиться к нашим потерям, то тут своя арифметика: килог­ рамм провода стоит 27 рублей, а его только за два года украли 82 километра! Прибавьте к это­ му работу на восстановлении линий и вы можете представить объем потерь. А наш Задонский РЭС самый протяженный в об­ ласти: 908 километров высоко­ вольтных и 733 низковольтных линий плюс 351 трансформа­ торная подстанция. И на все это хозяйство — четыре мастерских участка, где по четыре монтера и один водитель. Есть у нас и спецтехника — бурильная уста­ новка, вышка, кран, тракторы — всего 14 единиц, но все «бэ- ушного» вида. Тем не менее нам удается пока эксплуати­ ровать, ремонтировать и даже строить линии электросвязи. В уходящем году с помощью Елецких электросетей в Задо­ нском районе установлено 10 километров новых высоко­ вольтных линий — по нынеш­ ним временам это событие. А еще 125 километров линий электропередачи было восста­ новлено. Вообще нашей служ­ бе всегда везло на профессио­ налов. Наши спецы — это люди, которым ничего не надо объяснять дважды. Никто из них не будет смотреть на часы, раз надо, значит, надо — та­ ков их принцип. В коллекти­ ве взаимозаменяемость: на все руки не только электромонте­ ры С. Налеухин, В. Панов, А. Шакин, А. Князев, но даже сторож В. Потапкин может быть и электриком, и сварщи­ ком, и токарем. Однако не еди­ ной работой жив коллектив. По инициативе рабочих у себя на базе мы построили баню, и теперь самый лучший пар в районе — у нас в РЭС. И это не похвальба, а, как говорит­ ся, медицинский факт. — В редакцию часто при­ ходят жалобы по поводу пло­ хого уличного освещения, и претензии у людей, конечно, к вашей службе. — Плохого, вы сказали? Боюсь, что в скором времени не будет никакого. Во всяком случае, в наших селах. Отче­ го-то так сложилось, что вот уже год администрация не оплачивает этот вид услуг. Кое-где фонари горят благода­ ря тому, что несколько дворов объединяются и платят за «свою лампочку». В осталь­ ном же — сплошная темнота. В самом прямом смысле сло­ ва. Мы же просто не в состоя­ нии нести такие затраты. Вот и «отрубаем» источники све­ та. В результате во мрак по­ грузились уже такие крупные села района, как Хмелинец, Гнилуша, Донское. И тут кри­ ком и топотом ног ничего не изменишь — платить надо. «СТАРУШКА» КОТЕЛЬНАЯ СОГРЕВАЕТ ДОМА «Привокзальная» котельная Тепловых сетей ОАО «Липецкэнерго» чуть было не оказалась ликвидированной. Прежде экономика города поз­ воляла сделать и такой шаг. Городские власти намеревались построить вместо нее более мощ­ ную, но вовремя одумались. «Привокзальная» — первая газовая котельная в Липецке, которая еще в 1963 году дала тепло в ближайшие районы. —^Сейчас мы имеем пять котлов, — расска­ зывает начальник Игорь Алексеевич Орлов. — Отапливаем центр города, включая улицы Лени­ на, Гагарина, привокзальные микрорайоны — до кольца трубного завода —- и жилой массив опыт­ ной станции. В зимнее время котельная выраба­ тывает до 150 гкал/час теплоэнергии. Не оста­ навливаемся и летом, обеспечивая горячим во­ доснабжением десятай тысяч липчан. В сильные | морозы выходим-на проектную мощность 1 5 0 " гкал/час и уверены: «старушка» не подведет го-« род. И хотя ПО мощности наша котельная втрое меньше новых «Северо-Западной* и «Юго-Запад­ ной», ресурс оборудования вырабатывается, и было бы преждевременным закрыть ее. У теплоэнергетиков, зависящих от поставщи­ ков газа, те же трудности, что и у всех, ■—непла­ тежи. Превышение лимитов потребления газа не допускается -—иначе приходится платить вдвой­ не. К наступившей зиме, тем не менее, подгото­ вились в полной мере: отремонтировали три кот­ ла, отревизировали запорную арматуру. Работы выполнили собственной ремонтной группой из пятнадцати человек вместе со специалистами «Липецкэнергоремонта» — своими давними парт­ нерами. Помогли и новые — ремонтники «Ли- пецкоблгаза», которым два года назад передали газораспределительное устройство. Коллектив котельной небольшой —• всего пятьдесят человек. Работают по 12-часовому гра­ фику в четыре смены. Половина специалистов — машинисты котлов и аппаратчики. Почти все отработали здесь около десяти лет. Среди луч­ ших работников начальник котельной называет старших машинистов Л. Безрукавникову, Н. Ма- хинину, машинистов А. Крысанову, Е. Бурлову, аппаратчицу химводоочистки К. Медведеву, сле­ сарей В. Исаева, А. Разомазова, С. Копытова, сварщика М. Григорьева. Сделано все, чтобы зима не застала никого врасплох. Есть аварийный запас резервного топ­ лива — мазута, а также труб и арматуры. С осо­ бой тщательностью подготовлены котлы. Не вы­ зывает беспокойства рабочая система энергоснаб­ жения. В случае ее неожиданного выхода из строя тут же включается резервная. — Знаете, о чем еще любят спрашивать нас? — говорит начальник котельной Й.А. Орлов. •— Можно ли нашу воду пить? Отвечаю —- вполне, если, конечно, предварительно охладить. Она очи­ щается от всех примесей, даже от кислорода, чтобы не было коррозии труб... Александр ГОРОБЦОВ, директор ТЭЦ-2: «ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ ПЦ -2 , ЕЕ НАДО РАСШИРИТЬ...» Треть э н е р г и и , пот р ебляем ой област ью , дает Л и п е ц ­ к а я ТЭЦ -2 — ф и л и а л ОАО «Л и п е ц к эн ер го » . Чтобы зн а ч и ­ тельные д е н ь г и , и д ущ и е на оплату эл е кт ро эн ер ги и , оста­ в а л и с ь у н а с , считают з д е с ь , предприят ие н а д о р а сш и ­ рять — ч е р е з н е с к о л ь к о лет в с е затраты окупятся. Д и р е к ­ тор ТЭЦ -2 А л е к с а н д р Г о р о б ц о в у в е р е н , что р а н о и л и п о з ­ д н о этим в с е р а в н о придет ся заняться. — Технико-экономичес­ кое обоснование мы выпол­ нили, — говорит он, — и счи­ таем, что вводв действие вто­ рой очереди ТЭЦ, если най­ дется инвестор, сохранит в будущем городу сотни мил­ лионов рублей. Только зада­ ча эта непростая, хотя и со­ храняется пока костяк кол­ лектива энергостроителей, способный выполнить такие работы. Пройдет еще немно­ го времени, и тогда придется искать подрядчика на сторо­ не. К действиям подталкива­ ет и ход экономических ре­ форм, ставящих экономику регионов в условия, когда надо беречь каждую копейку. Несколько лет назад я по­ бывал на предприятиях энер­ гетики в США. Коэффициент их загрузки составляет 0,5, что означает: половина агре­ гатов находится в резерве. Наша ТЭЦ, как и все другие, находящиеся в системе РАО «ЕЭС России », работает в ре­ жиме о, 8-0,9, что, конечно же, сказывается на преждев­ ременном износе оборудова­ ния. Не хотелось говорить, но факт налицо: чтобы подгото­ вить к зиме ТЭЦ, израсходо­ вали весь аварийный запас материалов и оборудования. Заводы-поставщики отказы­ ваются выдавать материалы, запчасти к оборудованию без предоплаты. Драматизм по­ ложения еще и в том, что им мы задолжали 40 миллионов рублей. Значит, весной, ког­ да придет время поставить ТЭЦ на профилактический ремонт, выполнять его будет просто не на что. В эту зиму мы вошли с огромным дефи­ цитом топлива. В случае ог­ раничения подачи газа око­ ло месяца продержимся на мазуте, запасы которого име­ ются, а дальше придется про­ сить «голубое топливо» в долг... Но хватит о грустном в праздничный для нас день. Наша ТЭЦ-2 — крупнейшая в области. Шесть котлов дают 250 гкал/час тепла на отопление и 30 гкал/час пара в цехи АО «НЛМК» — на­ шего основного потребителя. Теплом снабжаем 16-й ли­ пецкий микрорайон, часть Левобережья, поселки сили­ катного завода, Матырский, Дачный, Новая Жизнь. Основное топливо — газ. Можем сжигать его до 230 тысяч кубометров в час, но в связи с жестким лимитиро­ ванием используем в настоя­ щее время всего 120 тысяч кубометров. В резерве 830 тонн мазута. Прежде выраба­ тывали электроэнергии боль­ ше — сказываются дорого­ визна энергоносителей, хро­ нические неплатежи, взаим­ ные задолженности. Тем не менее затраты на расширение ТЭЦ несравнимы с теми суммами, что уходят из области. Стоимость всех работ, включая проектирова­ ние, строительство, приобре­ тение оборудования, составит 400 миллионов долларов. Много это или мало? Безус­ ловно, много. Но завтра эко­ номическая обстановка в стране изменится, в борьбу за удешевление электроэнергии включится и область. Так бу­ дет, поскольку дефицит ее лишь обострит все проблемы Недаром в советское вре­ мя небольшие ТЭЦ строились на предприятиях, в городах. Например, в Ельце, Данкове. Значит, это было выгодно. Сегодня очевидно, что энергетика вступает в кризис­ ную полосу, выход из кото­ рой один: повышение внима­ ния государства к проблемам отрасли. Население оплачива­ ет только 30 процентов стои­ мости потребляемой энергии, повышать тарифы смысла ни­ какого нет, так как люди не в силах платить больше. Бюд­ жеты не наполняются необ­ ходимыми суммами для ис­ полнения социальных задач. Знаете ли вы о том, что поч­ ти все запчасти мы заказы­ ваем на предприятиях быв­ шего Минэнрего в других ре­ гионах? Отсюда так остро стоят вопросы неплатежей. Нет прибыли — нет и воз­ можности поддерживать нор­ мальный технологический уровень. Мы же сейчас заго­ ворили о развитии, о сбере­ жении средств бюджета об­ ласти и города, местных на­ логах. Почему они должны уходить в другие регионы? Потихоньку, кстати, ме­ няется и собственник РАО «ЕЭС России»: кто сейчас скажет — сколько акций пе­ решло в чьи-то руки? На­ сколько тяжелым может ока­ заться обвал отрасли, сейчас трудно вообразить. Вот пото­ му то, что мы сумели сделать в последние годы для поддер­ жания очень строгого режи­ ма эксплуатации предпри­ ятия — в энергетике техно­ логические условия особые, — и следует оценивать нашу работу.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz