Липецкая газета. 1998 г. (г. Липецк)

2 октября 1998 г ., № 1 9 3 -1 9 4 (2 0 8 2 1 -2 0 8 2 2 ) ШИПЕЦКАЯ •/Ж га зе та ШТРАФНАЯ АРИФМЕТИКА А П О Г Ш Ы П № 1 0 В ы п у € к п о д г о т о в л е н п р е € € ^ у ж б о й Г о с н а л о г и н с п е к ц и и п о Л и п е ц к о й о б л а с т и С О В Е Щ А Н И Я М И ^ Н А П О Л Н Е Н И Е КАЗНЫ - С О В М Е а Н О Е ДЕЛО Сегодня даже тем, кто далек от экономи­ ческой науки, понятно — предприятиям, не­ зависимо от того, государственные они, ак­ ционерные или частные, налоги платить труд­ но. Но понятно всем и другое — без налогов не сможет существовать государство. Вот и получается: и платить плохо, и не платить — еще хуже. В этой ситуации нгшоговая служба облас­ ти усилила внимание индивидуальной работе с налогоплательщиками. В инспекции при­ глашаются руководители предприятий и бух­ галтерских служб. На этих совещаниях, где имеют возможность высказаться обе сторо­ ны, анализируются налоговые законы, ведет­ ся разговор о финансовом положении нало­ гоплательщиков, выясняются все неясные вопросы налогообложения. Во второй половине сентября два таких со­ вещания состоялись в областной инспекции. В одном из них приняли участие руково­ дители спиртовой промышленности области. Их приглашение в инспекцию не было слу­ чайным. В этом году налоговой службе пере­ даны функции упраздненного 30 апреля Ука­ зом президента Государственного комитета по обеспечению монополии на алкогольную продукцию. Таким образом произошло объ­ единение функций технического и налогово­ го контроля за производством и реализацией спиртного. На налоговые органы возложены лицен­ зирование деятельности по производству и обороту спирта и ликероводочных изделий, а также контроль за качеством выпускаемой продукции, объемами производства, реализа­ цией спирта. О том, как будет организована эта работа, участникам совещания рассказали специалис­ ты отдела по обеспечению государственной монополии на алкогольную продукцию и кон­ троля за ККМ. Контроль за объемом производства будет вестись с помощью специальных автоматичес­ ких счетчиков, которые сегодня устанавли­ ваются на всех предприятиях области, про­ изводящих спирт и алкогольную продукцию. На работников отдела законом возложена обя- .зацность запускатц.^ти прибрры перед нача- /л (щ ‘работы и сцйматц их.пр^зайи^^ смены. Приборы автоматического учета, а также технологические линии в конце рабо­ ты будут пломбироваться. И без ведома и участия налоговых постов их запустить не смогут. С 1 октября налоговики начинают ежедневный контроль производственных мощностей всех предприятий области, про­ изводящих алкогольную продукцию. Серьезный разговор шел на совещании и о состоянии дел в алкогольной промышлен­ ности области. НШОНЧИЙ К0ШЕКЗА1ШР ЦИФРЫ и ФАКТЫ Экономический, а затем валютно-финансовый кризис резко обострили положение в стране и, соответственно, в нашей области. Если за январь — июнь поступления в территориаль­ ный бюджет опережали по­ казатели соответствующего периода прошлого года на 49 миллионов рублей, то в июле они уменьшились на 59 мил­ лионов, а в августе — уже на 60 миллионов рублей. В ито­ ге это привело к общему сни­ жению бюджетных поступле­ ний с начала года по сравне­ нию с тем же периодом 1997 года на 55 ,9 миллиона, а в территориальный бюджет — на 72 ,4 миллиона. Всего за 8 месяцев от на­ логоплательщиков области поступило 1 миллиард 869 миллионов рублей, из них в местных бюджетах осталось 1 миллиард 410,1 миллиона рублей. В августе общие поступ­ ления средств по сравнению с предшествующим месяцем возросли на 5,5 миллиона, а в территориальный бюджет — на 34,1 миллиона рублей. Не снижается в области число налогоплательщиков, задолжавших бюджету значи­ тельные суммы. Практичес­ ки кахсдое пятое предприятие (20,7%) является недоимщи­ ком. Общая сумма задолжен­ ности на 1 сентября соста­ вила 623 миллиона рублей. Налоговые инспекции вы­ нуждены в принудительном порядке изымать денежные средства из касс должников и направлять их на погаше­ ние недоимки. Всего таким путем изъято 37,3 миллиона рублей, что на 12 миллионов больше, чем за аналогичный период 1997 года. Продолжается работа по обращению взыскания недо­ имки на имущество должни­ ков. С начала года принято 482 постановления на сумму 1 миллиард 87,4 миллиона. В ходе проверок соблюде­ ния предприятиями налогово­ го законодательства допол­ нительно в бюджет начисле­ но 462,8 миллиона рублей. За нарушение положений Закона РФ "О применении контрольно-кассовых машин при осуществлении денеж­ ных расчетов с населением” наложено штрафных санкций на общую сумму 259,3 тыся­ чи рублей. ------------- ПРОГРАММ НОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ п СВЕДЕНИЯ о ДОХОДАХ - НА ЯЗЫКЕ КОМПЬЮТЕРА Налоговая служба напоминает, что предприятия, где численность работников превышает 100 человек, а также все профессиональные участники рынка ценных бумаг, страховых и кредитных организаций обязаны предостав­ лять в налоговые инспекции данные о доходах своих пос­ тоянных и временных работников на магнитных носите­ лях. Для подготовки этих компьютерных отчетов в формате 1998 г. необходимо использовать только программные сред­ ства, прошедшие сертификацию и получившие свидетель­ ства Госналогслужбы Российской Федерации. Использо­ вание несертифицированных программ подготовки данных или обычных текстовых редакторов не допускается. Кроме того, Госналогслужбой России разработан еди­ ный классификатор адресов России, который необходимо использовать при формировании адреса плательщика. Все юридические и физические лица, представляющие инфор­ мацию о доходах граждан, могут получить классификатор в территориальных ГНИ по месту своей регистрации (в Липецке — в Центре по вводу и обработке информации городской налоговой инспекции). НАРОСТЦЕНВЛИЯЕТНЕТОЛЬКОКУРСДОЛЛАРА... с начала года производство и реализация спирта по сравнению с аналогичным перио­ дом прошлого года увеличились в два раза. Значительно возросли и поступления в бюд­ жет, составив 118 миллионов рублей. А вот производство ликероводочной продукции сни­ зилось на 34 процента, что повлекло за собой и снижение налогов от этой отрасли. Кроме того, недоимка по платежам в бюд­ жеты всех уровней у предприятий — произ­ водителей спирта и алкогольной продукции составила за восемь месяцев огромную сум­ му — 100 миллионов 143 тысячи рублей. Налоговым органам дано право в случае наличия задолженности сроком более 3-х месяцев по уплате налогов приостанавливать действие лицензии. Чтобы этого не случилось, предприятия обязаны погасить свой долг до 18 ноября. О том, как предприятия планируют рас­ считаться с бюджетом, говорили на совеща­ нии генеральный директор "Липецкспиртпро- ма" Н. Бобин, руководители спиртзаводов и предприятий ликероводочного производства области. Второе совещание посвящалось вопросам организации контроля за налогообложением доходов физических и юридических лиц на рынках Липецка. В нем приняли участие директора и главные бухгалтеры рынка стро­ ительных и отделочных материалов, «Кооп- рынокторга», ЗАО «Петровский рынок». Заместитель начальника областной нало­ говой инспекции Б. Хижняков проинформи­ ровал собравшихся о развитии в области ма­ лого предпринимательства, отметил, что се­ годня в налоговых органах зарегистрирова­ но в качестве налогоплательщиков около 33 тысяч граждан, занимающихся предприни­ мательской деятельностью без образования юридического лица. В сложившейся эконо­ мической ситуации возрастет роль малого бизнеса. По прогнозу им будет занято до 35 тысяч граждан. Налоговые органы планируют усилить контроль за полнотой сбора подоходного на­ лога, в том числе и от доходов, полученных от торговли на рынках областного центра. Участники совещ, 4 ция обсудили пробле­ мы улуцщцниаорЕаШзаций за со­ блюдением правил торговли на рынках и со­ блюдения налогового законодательства. В частности, говорилось о необходимости упо­ рядочения взимания сбора за право торгов­ ли, чтобы исключить случаи перепродажи торговых мест, об учете иностранных граж­ дан, привозящих свои товары и продукты на наши рынки, были затронуты и другие вопросы. Подобные совещания решено проводить постоянно. После 17 августа, ставшего роковой датой для финансовой системы страны, к многочисленным направлениям, по которым налоговая служба об­ ласти ведет проверки, прибавилось еще одно — обоснованность повышения розничных цен. Рейды по торговым точкам проводятся ежед­ невно, и, надо сказать, нередко выявляются дово­ льно-таки интересные факты. Для примера расска­ жем только о двух днях таких проверок в област­ ном центре. Дни будние, 14 и 15 сентября. Было проверено 51 торгующее предприятие по вопросам работы с кассовой наличностью и обос­ нованностью цен. В ряде случаев обнаружена об­ щая закономерность: повышение цен происходит не только из-за ро­ ста стоимости закупок товаров, что обосновано эко­ номически, но и за счет повышения торговой над­ бавки, что вызвано совсем другим — желанием извлечь большую выгоду. Так, в ОАО «Росичи», ведущем оптовую тор­ говлю стирально-моющими средствами отечествен­ ного производства, наценка на стиральный поро­ шок «Миф» до 17 августа была 32,7 процента, а после 17 августа — 39,7. На «ОМО» наценка взле­ тела еще выше — с 10,4 процента до 28,7. В ТОО «Текстильторг» рейд выявил не только завышение цен, но и просроченное разрешение на осуществление торговли непродовольственными товарами. В магазине 65 «Гастроном» в нарушение пос­ тановления главы администрации Липецкой облас­ ти № 345 от 11.09.98 г. установлено завышение предельно допустимых надбавок. Так, на макарон­ ные изделия этим постановлением наценка уста­ новлена в размере 20 процентов, а в магазине на два вида вермишели эта наценка составляла 30 процентов. Практически по всем проверяемым торговым предприятиям произошел рост выручки за сопос­ тавимые периоды сентября с августом. Например, ТОО магазин «Уют» реализовал товары за 10 дней сентября на 272733 рубля, а за аналогичный пе­ риод августа — на 37848 рублей, т.е. рост выруч­ ки составил 234865 рублей, или 620 (!) процентов. В ТОО «Стелла-мебель» выручка от реализа­ ции товаров за 10 дней сентября составила 198183 рубля, за аналогичный период августа — 61189 рублей, т.е. 224 процента. ООО «Лимб» заработал за 14 дней прошлого месяца 181741 рубль, а за две недели сентября — 451897 рублей, что неудивительно: средняя на­ ценка на товары возросла здесь с 7,28 до 20,37 процента. Многие из проверяемых предприятий числят­ ся должниками по обязательным платежам в бюд­ жет. Поэтому во время рейдов у них изымалась денежная наличность в счет погашения налоговой недоимки. В реализации продуктов детского питания оте­ чественного производства проверяющие наруше­ ний не установили. А было проверено девять мага­ зинов — Торговый дом «Народный» (№ 116), ма­ газины № 38, 26, 18, являющиеся структурными подразделениями ЗАО «Молоко», магазин № 73 и другие. В них цены на продукты детского пита­ ния не увеличивались. Переоценка также не про­ изводилась. Обнаружили повышение цен на импортное дет­ ское питание в магазине № 18 ЗАО «Молоко». На «Пилти» цена возросла с 17,94 до 25,87, на «Ам­ фолит» — с 21,40 до 31,60, на «Подровку» — с 9,50 до 14,30, на «Хайнц» — с 10,07 до 14,70, на «Беби» — с 8,54 до 12,30. Цены поднялись вслед­ ствие повышения их поставщиками. Чтобы определить, насколько это повышение обосновано, налоговыми инспекторами совместно с работниками налоговой полиции начата проверка частного предприятия «Головкина В.Н», являю­ щегося поставщиком детского питания в магази­ ны города. По всем фактам завышения цен, выявленным во время проверок, налоговые инспекторы направ­ ляют материалы в Управление ценовой политики администрации Липецкой области. Ирина ТКАЧЕНКО. ФОТОРЕПОРТАЖ АВТОМОБИЛЬ - НЕ БУХАНКА ХЛЕБА, НО ТОВАРНЫЙ ЧЕК ТАК ЖЕ ОБЯЗАТЕЛЕН Рейд, проведенныйналоговымиинспек­ торами совместно с налоговой полицией 19 сентября на автомобильномрынке об­ ластного центра, был в большей части профилактическим. Одной из задач, кото­ рую решали в тотдень проверяющие, была подготовка продавцов к выполнению важ­ ного требования «Закона о защите прав потребителя» —обязательной выдачи по­ купателю товарного чека или документа, его заменяющего. Да, уважаемый читатель, не удивляй­ тесь! Совсем скоро наступятвремена, ког­ да вы, посетив любой из рынков, вместе с покупкой будете получать товарный чек. Чтовам этодаст?А то, чтов случае ка­ ких-либо проблем с качеством товара его можно обменять или же вернуть затрачен­ ные деньги. Чек вданном случае является документом, который вас защитит. Думается, покупателю эта идея понра­ вится. Но готовы ли к этому продавцы? Мягко говоря, не в полной мере. Причин, препятствующих тому, достаточно. Здесь и далеко не низкая цена кассо­ вого аппарата, и сложность его эксплуата­ ции в нестационарных условиях, особен­ но зимой, и многое другое... Но главное препятствие — это нежела­ ние определенной части торгующих на рынках использовать в своей работедоку­ менты строгой отчетности. Результаты проведенногорейда наглядно этопродё - ' монстрировали. ...В тотсентябрьский, не по-осеннему теплый, день у пяти торгующихна некото­ рых товарах проверяющие таки не обна­ ружили ценников, ^ о незначительное, на первый взгляд, нарушение обернется каж­ дому потерей более 8 тысяч рублей (100 минимальных оплаттруда). Двенадцать проверенныхпредпринима­ телейвообще не вели тетрадиучетадохо­ дов и расходов, а липчанин С. занимался изготовлением ключей, не имея регистра­ ционныхдокументов, разрешающих пред­ принимательскуюдеятельность. Интерес­ но, что 21 марта этого года С. уже пре­ дупреждался сотрудниками налоговой ин­ спекции о незаконности своейдеятельнос­ ти, но выводов не сделал. О какой отчетности и уплате налогов в подобном случае можетидти речь, когда человекработаетфактически нелегально? Проверка субботней торговли на авто­ мобильном рынке дала и положительные результаты. Несмотря на нелегкие време­ на, большая часть предпринимателей с пониманием относится к требованиям за­ конов, видя в налоговом инспекторе чело­ века, призванного помочь разобраться во всехтонкостяхотношений предпринимате­ ля с властью и тем самым избежать не­ нужных осложнений. И это вселяет опти­ мизм. Виктор ЯЧМЕНЬ. На снимках: здесь начинается авторы­ нок; кто -то любовался новенькими м аш и ­ нами , а к о м у -т о . . . пришлось писать объ­ яснительные. Фото автора. м 1 аш коне ЧТОДЕЛАТЬ, КОГДАДЕНЬГИ«ЗАСРТЕАВЮТ»ВБАНКАХ? Финансовый кризис, затронувший банки, д е й ­ ствующие в нашей области, породил целую группу вопросов отпредприятий, столкнувшихся с затруд­ нениями при работе со своими расчетными счета­ ми в этих банках. Отвечает на них начальник отдела областной налоговой инспекции И.Н. ЩЕГЛЕВАТЫХ. дит», на любой другой действу­ ющий счет. При этом правом предприятия является предъяв­ ление претензий к банку по дан­ ному вопросу. «Может ли предприятие, имеющее недоимку по пла­ тежам в бюджет, расходо­ вать поступающую в кассу выручку без зачисления ее на расчетный счет, так как перечислять деньги в банк сейчас просто рискованно?» — Предприятие, имеющее недоимку, не вправе расходо­ вать выручку, поступающую в кассу, а обязано в полном объ­ еме сдать её на свой расчет­ ный счет. Выбор банка — дело само го прёдприятия . Ищите надежный, а расходование вы­ ручки недоимщиком без зачис­ ления на свой расчетный счет влечет штрафные санкции в двукратном р азм ер е суммы платежа. «Можно ли предприяти­ ям, не имеющим долгов пе- «Почему ГНИ дважды взыскивает одни и те же платежи, если мы уже уп­ латили эти налоги через банк «Липецккредит», и не наша вина, что банк их не перечислил 7» В связи с тяжелым со ­ стоянием в экономике, в том числе и в банковской сфере, д енежны е ср ед ства мно гих предприятий, так сказать, з а ­ висли в «проблемных» коммер­ ческих банках. В том числе и бюджетные платежи, уже спи­ санные с расчетных счетов предприятий, но не поступив­ шие в бюджет. По действующе­ му законодательству налогоп­ лательщик считается выполнив­ шим свою обязанность только с момента фактического зачис­ ления денежных средств в бюд­ жет . Поэтому налоговая ин ­ спекция вправе выставить на всю сумму недоимки инкассо­ вое поручение по платежу, не прошедшему через «Липецккре- ред бюджетом, рассчитать­ ся наличными, минуя банк, в целях сохранения своих денег?» — Порядок остался п р е ­ жний , и расчеты наличными предусмотрены в пределах 3 тысяч рублей по одному плате­ жу. Но необходимо подчеркнуть, что это расчеты именно налич­ ными — из кассы в кассу. А вот вносить свою выручку на рас­ четный счет другого предпри­ ятия в качестве оплаты за что- либо не вправе даже предпри­ ятия, не имеющие задолжен­ ности перед бюджетом. «Может ли предприятие, имеющее долги бюджету, рассчитаться по своим хо­ зяйственным долгам вексе­ лями?» — Может. По нормам дей­ ствующего на территории РФ вексельного законодательства выдача простых и переводных векселей не требует выпуска и регистрации проспекта эмис­ сии, а также получения лицен­ зии. То есть векселя не подле­ жат государственной регистра­ ции в отличие от эмиссионных ценных бумаг (акций, облига­ ций), выпуск которых при госу­ дарственной регистрации под­ лежит нало гообложению по ставке 0 ,8% от номинальной суммы выпуска, заявленного эмитентом. В настоящее вре­ мя предусматривается на фе­ деральном уровне ввести З а ­ кон «О вексельном сборе», ко­ торый предполагает уплату век­ сельного сбора за выдачу век­ селей (как простых, так и пере­ водных) в размере 0,8% от век­ сельной суммы. Тем самым до­ стигаются определенные цели, а именно: упорядочение нало­ гообложения ценных бумаг и уменьшение привлекательнос­ ти векселя для использования его в целях ухода от налогооб­ ложения. «В связи с обвалом на рынке ценных бумаг можно ли отнести на убытки пред­ приятия уже сформирован­ ные резервы под обесцене­ ние ценных бумаг?» — Формирование и отнесе­ ние на расходы данных резер­ вов не предусмотрено для пред­ приятий. Более того, даже ком­ мерческим банкам, имевшим в течение 1998 года во зм ож ­ ность уменьшать свою прибыль на суммы резервов под обес­ ц енение ценных бум а г , эта статья расходов отменена с 1 января текущего года. «В чем основная суть из­ менений, внесенных в фе­ деральный закон «О налоге на покупку иностранных д е ­ нежных знаков и платежных документов, выраженных в иностранной валюте»? — Начиная с 30 июля этого года удерживается налог в руб­ лях в момент выплаты с валют­ ных счетов наличной иностран­ ной валюты физическим лицам в случае конв ер тации ими средств с рублевых счетов. Кроме того, ставка налога по­ высилась с 0,5 до 1 процента. «Правда ли, что при об­ мене рублей на валюту и ва­ люты на рубли банки не только взимают налог с этой операции, но и пред­ оставляют сведения на всех тех, кто такие операции со­ вершает, в налоговые ин­ спекции? Если да , то с ка­ кой целью это делается?» — Согласно действующему налоговому законодательству подоходный налог удерживает­ ся с дохода, полученного в ре­ зультате разницы между кур­ сом, установленным Централь­ ным Банком России, и курсом, по которому валюта была фак­ тически продана или приобре­ тена физическим лицом. Например, при обменном курсе, установленном Центро­ банком 18 сентября 1998 года на уровне 14,6 рубля за 1 дол­ лар США, налогообложение производится в случае покупки физическим лицом валюты по курсу ниже либо продажи ее по курсу выше названного. В та ­ ком случае банковское учреже- ние или обменный пункт обя­ заны удержать подоходный на­ лог с курсовой разницы и пред­ ставить в налоговую инспекцию сведения о доходе и удержан­ ном налоге. В банковских учреждениях и обменных пунктах, как прави­ ло, операции покупки гражда­ нами валюты проводятся по курсу, превышающему офици­ альный, а продажи — не выше курса Центробанка. Подоход­ ным налогом эти операции не облагаются. Сведения о таких операциях в налоговые органы поступают только в том случае, если сумма сделки превышает 10000 долларов США. Госналогслужба России не давала банковским учреждени­ ям дополнительных указаний о предоставлении паспортных дан­ ных всех граждан, совершивших валютные операции, и не видит оснований для предоставления такой информации. НАРОЧНО НЕ ПРИДУМАЕШЬ ЛУЧШЕЕ СРЕДСТВО ЗАЩИТЫ - НАПАДЕНИЕ Очевидно, вспомнив эту пословицу, предприниматель­ ница О. решила таким обра­ зом избежать администра­ тивного штрафа. Эта история носит почти детективный ха­ рактер, хотя сюжет ее весь­ ма незамысловат. 15 июля П. и Ч., сотруд­ ники налоговой инспекции и полиции, проверяя торговлю частных предпринимателей на Петровском рынке, обна­ ружили, что у одной палатки отсутствует хозяин. Мужчина, находившийся там, заявил, что ни к палатке, ни к товару никакого отношения не име­ ет. Его, мол, просто попро­ сил присмотреть за всем этим отлучившийся владелец. Показывать какие-либо документы и называть фами­ лию предпринимателя он на­ отрез отказался , поэтому представители налоговых ор­ ганов на законном основании были вынуждены осмотреть палатку. Во время досмотра под прилавком в картонной коробке нашли книгу учета доходов и расходов, позво­ лившую наконец установить личность таинственного пред­ принимателя. Им оказалась Юлия Эдуардовна О. ‘ - ^ Книгу учета, в которо№Вб- наружили серьезное наруше­ ние: не были проставлены даты реализации товаров, изъяли в присутствии свиде­ теля. Как показали дальней­ шие события, такая мера предосторожности оказалась далеко не лишней. Через некоторое время в консультационный пункт на­ логовой инспекции, работаю­ щий на Петровском рынке, предпринимательница О. яви­ лась за своей книгой учета. Как явствует из докладной записки инспекторов, она пришла не одна, а с солид­ ным мужчиной, представив­ шимся отцом предпринима­ тельницы. Прямо от порога он набросился с нецензурной бранью на сотрудников нало­ говых органов. Смысл диа­ лога сводился к тому, что он приложит все усилия, чтобы снять налоговиков с работы. Заручившись столь шум­ ной поддержкой, О. обвинила инспекторов в присвоении 1000 долларов, якобы лежав­ ших в книге учета. Вот как бывает — одни хранят «зеленые» в банке, другие в Сбербанке, а третьи, как наша героиня, прямо на торговом месте на рынке в картонной коробке... Не мудрствуя лукаво, энергичная женщина и ее «ох­ ранник», смекнув, что за на­ рушения правил ведения за­ писей придется платить штраф, решили перехватить инициативу, и вместо оправ­ даний и объяснений прибег­ ли к яростному нападению. Как деловая женщина предпринимательница О. не стала откладывать дело в до­ лгий ящик, и вскоре на стол прокурора Октябрьского окру­ га легло ее заявление о по­ хищении налоговыми работ­ никами 1000 долларов США. Но перелицевать истину на свою сторону ловкачам не удалось. После тщательного расследования, которое про­ вела прокуратура, ложь и ого­ вор были выявлены, и пред­ принимательница получила из прокуратуры официальный ответ, в котором сообщалось, что сотрудники налоговой по­ лиции и инспекции действо­ вали в соответствии с Зако­ нами «О государственной на­ логовой службе РФ» и «Об основах налоговой системы в России» и в их действиях от сутствует состав преступле­ ния или превышение с л ^ е б - ных полномочий, С учетом этого и руководствуясь вто­ рым пунктом статьи 5 и статьей 113 УПК РСФСР было вынесено постановле ние об отказе в возбуждении уголовного дела за отсутстви­ ем состава преступления в действиях П, и Ч. За предпринимательни цей Остается право опротес­ товывать решение про 1 ^рату- ры, но остается и обязан­ ность уплатить администра­ тивный штраф, наложенный на нее налоговой инспекцией за нарушение правил веде­ ния записей в книге учета доходов и расходов. Сергей МИШИН, главный специалист налоговой инспекции по г.Липецку.