Липецкая газета. 1998 г. (г. Липецк)

Липецкая газета. 1998 г. (г. Липецк)

'9В«' . Вторник , 29 сен тября 1998 года , № 190 (20818) ГОД И ЗД АНИ Я З Г И С 1954 года по 1991 год выходила под названием "Ленинское знамя' к • П О Д П И С К А -9 9 : Ф И Н И Ш И Р У Е Т П Е Р В Ы Й Э Т А П М ПОЧП, ДГУЗИ, НАп тп ! Сегодня мы в последний раз публикуем игровой талончик для тех наших читателей, которые в силу уважительных причин оттяги­ вали оформление подписки на последние сентябрьские дни. Эти дни наступили. Только сегодня и завтра, в среду, вы можете выпи­ сать «ЛГ» за 48 рублей, а выписав — успеть войти в команду учас­ тников игры «Ваш шанс!» Для этого и надо-то лишь правильно за­ полнить и отослать талончик по адресу: 398055, г. Липецк, ул. Мос­ ковская, 83, редакция «Липецкой газеты». Или же доставить его лично и сдать в комнату № 47. И тогда... Тогда душа ваша будет на месте, потому что; а) вы сделали большое дело, обеспечив себя и свою семью на первое полугодие-99 ежедневной «Липецкой газетой»; б) вы подарили себе и своей семье шанс на выигрыш таких дорогих вещей, как холодильник «Стинол» (разыгрываются два), цвет­ ной телевизор, магнитола, и других предметов быта. Да, повезет не всем, но кто знает, кому именно? Может быть, именно вам, дорогой читатель, кто сегодня или завтра оформит подписку. Но даже если и не улыбнется фортуна, «Липецкая газе­ та» будет с вами. И каждый номер, доставляемый вам по почте, убудет стоить почти в три раза дешевле, нежели покупаемый в «Ро- впечати» (в киоске — один рубль, по подписке — 38,4 копейки). Аргумент? На наш взгляд — весомый. Тогда на почту, друзья, на почту! Прием игровых талончиков завершается 5 октября, розыгрыш призов состоится ориентировочно в середине месяца. Фамилия И , О, Домашний адре€ ИСКА-9 Номер почтового Отделения и номер подписной квитанции ОБЛИЗБИРКОМ ПРОВЕЛ ЗАСЕДАНИЕ Вчера состоялось заседание областной избирательной комиссии, на котором был рассмотрен вопрос о подготовке к проведению выборов главы администрации города Липецка, Отчитывался перед членами облизбиркома председатель го­ родской избирательной комиссии Сергей Малышев. После обсуждения докладов проверяющих, отчета пред­ седателя горизбиркома комиссия оценила работу по подго­ товке к выборам в целом вполне удовлетворительно, хотя от­ метила ряд неточностей и мелких недостатков, которые могут привести к нарушению Закона о выборах. В частности, по мнению председателя облизбиркома Ивана Жилякова, совер­ шенно недостаточен контроль за расходованием кандидатами денежных средств, соблюдением претендентами на пост гла­ вы правил предвыборной агитации. Городской избирательной комиссии рекомендовано в трехдневный срок устранить все отмеченные недостатки. КРЕСТЬЯНАМ - СВЕТ И ТЕПЛО, ЭНЕРГЕТИКАМ - МОЛОКО И КАРТОШКА... С О БЫ Т И Е Генеральный спонсор игры «Ваш шанс!» — акци­ онерное общество «Завод холодильников «Стинол». К С Т А ^Ш в редакцию продолжают поступать письма истинных друзей «ЛГ», проникнутые заботой о сохранении читательской аудитории в усло­ виях финансового кризиса. Авторы предлагают оригинальные ре­ цепты. Один из них — дарить подписку на «Липецкую газету» ко дню рождения или к праздникам. «Этот подарок, — по мнению Анны Поповой из Ельца, — куда практичнее и значительнее, нежели бу­ кет цветов, коробка конфет, голубой платок и тому подобные знаки внимания. Я так и сделала, побывав в выходные дни у старенькой мамы в селе Доброе. Выписала ей «ЛГ» на первое полугодие и отослала талончик «Ваш шанс!» в редакцию. Бог даст, повезет, и к моему подарку добавится еще и выигрыш...» Думается, примеру Анны Поповой из Ельца могли бы последо­ вать сотни наших читателей. ---------------------------------- Х Р О Н И К А С Т Р А Д Ы - ПРОИЗВЕДЕНЫ ПЕРВЫЕ 5000 ТОНН СА)(АРА с начала сезона в области произведено 5 тысяч тонн сахара из свеклы нового урожая. С пуском в прошедшие пятницу и суб­ боту Елецкого и Добринского заводов в работе теперь находятся все шесть предприятий, выпускающих сладкую продукцию. С на­ чала уборочной страды уже переработано 80 тысяч тонн корне­ плодов. В последние дни заметно возросли и темпы отгрузки цен­ ного сырья с полей. Больше всех с начала сезона произведено сахара на Лебедянском заводе — 2 тысячи тонн. 1300 тонн на счету грязинцев. ПАШУТ ЗЯБЬ КРУГЛОСУТОЧНО в данковском СХПК «Ягодновский» финишируют работы по подъ­ ему зяби. Важнейший агроприем, от которого, как известно, в значительной мере зависит урожай будущего года, выполнен здесь к сегодняшнему дню \л«е на 1400 гектарах из 1800 по плану. Под­ готовкой почвы под будущий урожай заняты три мощных «Киров­ ца», и используются они, за исключением того времени, что необ­ ходимо для техухода и заправки машин горючим, практически круг­ лосуточно. Кстати, заправка осуществляется прямо в поле. Для механизаторов, занятых на подъеме зяби, установлена повышенная зарплата. Дважды в день в поле из кооперативной столовой доставляется горячая пища. И люди трудятся с настро­ ением, напористо. Анатолий 1^зьменков, Анатолий Горелов, Виктор Большагин и их товарищи обеспечивают ежесуточную прибавку вспаханной зяби не менее чем в 100 гектаров. В КРУТОМ к ЗИМЕ ГОТОВЫ Своевременно подготовив фермы к предстоящей зимовке, при­ ступили к переводу скота с пастбищного на стойловое содержа­ ние в добровском сельхозкооперативе «Круторский». Первым на зимний режим переведен гурт телок, готовящихся стать дойными коровами, а потому нуждающихся в особо тщательном, специаль­ ном уходе и кормлении. Одновременно в хозяйстве были проведены работы по улучше­ нию бытовых условий животноводов, хорошо оборудованы рабочие места, в образцовый порядок приведен Дом животноводов, едва ли не единственный сохранившийся в районе. Отремонтированы также школа. Дом культуры, капитально реконструирован детский садик. ^ Агропромышленный отдел "Липецкой газеты" Готовность объектов производственного назначения и со­ цкультбыта к зиме не вызывала бы опасений органов мес­ тного самоуправления Елецкого района, если бы не астроно­ мическая задолженность сельхозпредприятий за пользова­ ние газом и электроэнергией. В списке должников — унитарные госпредприятия «Свет­ лый путь» и «Солидарность», опытная станция по картофелю, акционерное общество «Ключ жизни» и др. Но скорее это не вина, а беда сельских товаропроизводителей, вынужденных нести бремя затрат на содержание социальной сферы. Чтобы как-то уменьшить долги энергетикам и поставщи­ кам газа, аграрии «умасливают» их продукцией — молоком, птицей, яблоками, картофелем, ибо на оплату счетов из каз­ ны взять больше нечего. На недавнем заседании районного административного совета руководителям хозяйств было ре­ комендовано усилить эту работу. Иначе даже стопроцентная готовность к зиме не даст гарантии, что жители района в пору вьюг и холодов будут с теплом и светом. ГАШИШ НА РЕЛЬСАХ Сотрудниками линейного отдела внутренних дел на стан­ ции Раненбург задержана очередная крупная партия наркоти­ ков, которую наркодельцы перевозили в поезде «Астрахань — Москва». 400 граммов гашиша и более 2,5 килограмма марихуаны — это, как говорится, солидная партия. Ведь по российским законам обнаружение у гражданина даже 100 г гашиша или полукилограммового пакета с марихуаной — уже основание для привлечения к уголовной ответственности за перевозку наркотиков в крупных размерах. Возбуждено уголовное дело, ведется следствие, ЛАУРЕАТЫ ВСЕРОССИЙСКОГО КОНКУРСА «ДЕТСАД ГОДА-98» Подведены итоги Всероссийского конкурса «Детсад года- 98» Его лауреатами стали детские садики нашей области: «Сказка» из города Чаплыгина, «Солнышко» (Красное) и «Те­ ремок» (поселок Лев Толстой). ПОДАРОК К ЮБИЛЕЮ Детский дом-интернат в Ельце отмечает в этом году круг­ лую дату — сорокалетний юбилей. Он ознаменован окончани­ ем строительства нового корпуса, рассчитанного на шестьде­ сят человек. Новостройку планируется сдать в эксплуатацию осенью будущего года. Корпус будет оснащен современным медицинским и учебным оборудованием. Помощь в его при­ обретении ельчанам оказывает областное Управление соци­ альной защиты населения. ЗА ДВА ВЫХОДНЫХ - 20 ЛЕСНЫХ ПОЖАРОВ Вовсе не от шаровых молний, а в связи с массовым вы­ ходом в леса грибников и разжиганием ими костров в облас­ ти участились случаи лесных пожаров. 27 сентября загорелся лес на площади 3,5 гектара возле поселка Колешня (Грязин- ский район. Ленинский лесхоз). 28 сентября в этом же лесхо­ зе вспыхнула лесная подстилка на площади пяти гектаров. Всего, по данным УГПС УВД области, только за минувшие выходные дни произошло 20 лесных пожаров. НА ТРАССЕ «ДОН» ПЕРЕВЕРНУЛСЯ ПАССАЖИРСКИЙ «ИКАРУС» Редко какая неделя обходится без тревожных сообщений, поступающих с участка федеральной автотрассы «Дон», про­ ходящего через Становлянский район. Большое количество транзитного транспорта, движущегося и в ночное время, сде­ лало этот отрезок дороги небезопасным для водителей. В ночь на 28 сентября здесь вновь произошло серьезное дорожно- транспортное происшествие. На 336-м километре у деревни Лукьяновка перевернулся пассажирский автобус «Икарус-256». Детали аварии выясняются. По предварительным данным, водитель автобуса не справился с управлением, в результате чего машина перевернулась в кювет. «Икарус» следовал из Армавира в Москву, и в нем нахо­ дилось около 30 пассажиров. К счастью, обошлось без жертв, но несколько человек получили травмы различной степени тяжести и госпитализированы. Кстати, сутками раньше в том же районе на автодороге Чернолес — Успенка около 6 часов утра перевернулся ВАЗ- 2108. Погибла молодая женщина, еще двое человек получили травмы. ) 0 ' ) 0 0 7 ) 0 ' ) ' ) 7 ) ' ) 0 0 'У ) ' ) 0 0 ' ) 0 ' ) ' ) ' ) ' ) 0 ' ) ' ) 0 ' ) 0 ' ) 0 0 ' ) 0 0 0 0 'У ) 0 ' ) 0 7 ) 0 0 0 ' ) 0 0 0 ' Д А ТЫ Восход; 6.30 Заход: 48;14 Долготадня: 11.44 2^сантябоя;По поавославно- му календа|>ю память великому­ ченицы ^<^мии. Празднование Чудотворной иконы Божией Мате­ ри «Призри на смирение», каковая явтна была в 1420 году в Псков­ ской губернии и перенесена в Псков в качестве покровительни­ цы и защитницы города. Наши предки прозвали этот день птичьей косткой, ведь насту­ пало время охоты на,птиц. А по тому, толста ли, жирна ли кость, угадывали, какой будет п|ШДСТО- ящ ая эим а . 215 лет со дня основания Б.Р. Дашковой Российской ака­ демии; одногоиз первых научных обществ России. 155 лет со дня рождения Михаила Дмитриевича Скобе­ лева (1843-1882), полководца, талантливого и )ц>аброга во­ еначальника. тлнтрлксудыькои Новый русский приходит в роддом.!Акушерка встречает его с радостной вестью: —У вас родился мальчик. Крепыш. Три восемьсот. Папаша отвечает: ~ Слушай, базара нет. Итут же начал отсчитывать: —Один, два, три восемьсот... АФОРИ ЗМ НА КАЖДЫЙ Д ЕН Ь Когда нет того, что любишь, приходится любить то, что есть. Тома КОРНЕЛЬ, французскийдраматург. КАЛЕНДАРЬ НАН1Н.У И \4ЕННН Сегодня именинники: Виктор, Дорофея, Евфимия, Иосиф, Исаак, Куприян;Людмила. Поздравляем! КУРС ВАЛЮТЫ В БАНКАХ ЛИПЕЦКА НА 28 СЕНТЯБРЯ $ ОМ Липецкий банк Сбербанка РФ РФ «Промстройбанка» России Ф-л «Преображенский» ПСБ России Липецкий ф-л «Связь-Банка» Ф-л «Газпромбанка» Ф-л банка «Менатеп» покупка продажа покупка продажа 13.52 15.90 8.08 9.50 14.50 17.00 8.95 10.50 13.85 15.92 8.30 9.54 14.00 16.00 — — 14.00 15.90 8.08 9.50 15.00 17,00 9.00 10.00 У ПРИРОДЫ НЕТ ПЛОХОЙ погоды.. Сегодня —облачно с прояснениями, временами небольшиедожди. Ветер юхшый, 7-12 м/сек. Температураесздуха ночью8-13, днем —15-20^ра- <::дусатвпла- По да нны м хим л а б о р а то рн и Лип ец ко го гидро - м е т ц е т р а у у т р о м 28: с е к т я б р я в районе НЛМК была ||рввыш » 1 а предельно доп у стим а я концентрация по двуокиси азота в 1,2 роза , е районе ЛТЗ по фенолу в 1,5 раза. Е В Р О а Д Н Д А Р Т П Р Е Д П Р И Я Т И Я « Р А З В И Т И Е » . Е Г О Е Щ Е Р А З П О Д Т В Е Р Ж Д А Е Т П У Щ Е Н Н Ы Й В С Т Р О Й Н О В Ы Й О Б Ъ Е К Т 25 сентября в районе села Сселки на развил­ ке автотрассы Мичу­ ринск — Плеханова — Липецк открылась новая автозаправочная стан­ ция предприятия «Разви­ тие» — событие, безус­ ловно, важное и не ос­ тавшееся без внимания не только со стороны ру­ ководства города Ли­ пецка и присутствовав­ шей на церемонии от­ крытия прессы, но, пре­ жде всего, многочислен­ ных автомобилистов. У них теперь появилась возможность заправлять свои машины любым топливом и получать ус­ луги на уровне мировых стандартов. Это уже восьмая по счету АЗС предприятия «Разви­ тие», но именно последняя превосходит все остальные по своим требованиям и техни­ ческим возможностям. Здесь, кажется, предусмотрели все: быстрое обслуживание, удоб­ ные подъездные пути, одно­ временную заправку сразу 12 автомобилей, световое табло, целый комплекс очистных сооружений, кафе, тугшет — всего не перечислишь. Гене­ ральный директор предпри­ ятия Виктор Шахов, говоря о достоинствах нового объек­ та, подчеркивал в первую очередь его экологический фактор — с точки зрения са­ нитарно-экологических норм автостанция действительно отвечает самым строгим тре­ бованиям. Строили эту АЗС, что на­ зывается, в сжатые сроки. Работали в две смены, по 12 часов в сутки, без выходных, и меньше чем за 4 месяца ее удалось пустить в эксплуата­ цию. Делали из своего мате­ риала (одних металлокон­ струкций ушло более 10 тонн), на свои деньги. Обош­ лось это предприятию в не­ малую сумму, но, по словам В. Шахова, через 2-3 года работы автостанции затраты должны быть окуплены. Были, конечно, и финансовые трудности: развал банковс­ кой системы привел к тому, что были заморожены счета в московских банках, и ни о каких кредитах не могло быть и речи. И все-таки «Раз­ витие» сумело выйти из сложного положения. А это уже признак стабильности предприятия и его увереннос­ ти в завтрашнем дне. Здесь никогда не принимают непро­ думанных решений, и если говорить о новой АЗС, то это образец того, как надо с умом воплощать в жизнь свои про­ екты. Место автозаправки, например, выбрали не слу­ чайно: специально отслежи­ вали, сколько машин проез­ жает в сутки через этот раз­ ветвленный участок дороги, вычислили рентабельность и только потом начали строить. И если уж взялись за ав­ тостанцию европейского уровня, то не забыли про ди­ зайн. Частный архитектор Людмила Павлова учла все особенности АЗС, которая занимает ни много ни мало 2 тысячи квадратных метров. — Все шло от места, где строилась автостанция, — рассказывает Л. Павлова. — Тут сложная развилка, свое­ образный дорожный тре­ угольник, и надо было сде­ лать так, чтобы объект хоро­ шо просматривался издалека и был удобен для водителей во всех отношениях. И получилось в итоге что- то и привычное, и вместе с тем оригинальное. Впрочем, слово теперь за самими води­ телями, которые сразу же оценили, конечно, не только красивый внешний вид АЗС, но и ее технические возмож­ ности. Всего 2 оператора и 1 заправщик с помощью компьютерной системы за­ правки, пультом дистанцион­ ного управления могут за сутки обслуживать до 1,5 тысячи машин. Для между­ народных трасс — это, в об- щем-то, не очень много, но для наших дорог более чем достаточно. Примечательно и то обстоятельство, что на ав­ тозаправке в Сселках предла­ гают сразу же 6 видов топ­ лива, в том числе и евроди- зельное. Открытие новой АЗС от предприятия «Развитие» про­ исходило в торжественной обстановке. Ленточку перере­ зал председатель городского Совета Александр Коробейни­ ков, который весьма одобри­ тельно отозвался о новом до­ стижении предприятия и даже пошутил, что пора, ка­ жется, если и дальше так пой­ дет дело, наладить целое про­ изводство таких ленточек. По сложившейся теперь уже тра­ диции для такого мероприя­ тия был приглашен и священ­ ник, который освятил АЗС. Ну, а первые счастливчики, выстроившись на машинах в длинную очередь, спешили заправить их бензином. И, причем, бесплатно. Виктор МАНАЕНКОВ. Н а с н и м к а х : А З С о т ­ кры ваю т гендиректор п р е д ­ приятия «Развитие» В . Ш а ­ хов и пр ед сед а тел ь го р с о ­ ве та А . Коробейников ; з а ­ правщ ик А . Ф ур а сьев ; е сть ещ е одна А З С ! Ф о то Евгения С АМ О ХВ А Л О В А . Д Е Н Ь Д Е П У Т А ТА ОБЛСОВЕТ ПОШЕЛ В «МОЗГОВУЮ АТАКУ» ПРОТИВ РАЗРУХИ И НЕПЛАТЕЖЕЙ Свободное высказывание мнений, неформаль­ ная атмосфера разговора, дискуссионность и кон­ структивность всегда способствовали оператив­ ному решению сложных злободневных задач. Уче­ ными даже придуман термин «мозговая атака». Как правило, используется она в критические мо­ менты. Нет сомнений, что сегодня Россия пере­ живает именно такую черную полосу. Поэтому в областном Совете созрела идея, которая удачно была претворена в жизнь на прошлой неделе, — проводить «День депутата». Благодаря хорошей подготовке и заинтересованной позиции участво­ вавших в разговоре депутатов, руководителей об­ ластных служб, администрации области в целом во главе с губернатором Олегом К<юолевым, пер­ вый блин комом не получился. Наоборот, была за­ дана высокая планка проведения «Дня депутата» в дальнейшем. Во вступительной речи председатель областного (Совета Анатолий Савенков обосновал необходимость по­ добных мероприятий так: большая часть депутатов — вновь избранные и не име­ ют достаточного опыта ра­ боты, а времени на учебу се­ годня нет. Нужно быстро разобраться в стоящих перед Советом проблемах, научить­ ся сообща их решать. Об этом говорил и глава администрации области Олег Королев. По его мнению, ны­ нешний общероссийский кризис может закончиться самыми разрушительными последствиями для страны. Ситуация усугубляется еще и тем, что так и несформи- рованное правительство Чер­ номырдина, и новое прави­ тельство Примакова пока не сделали ни одного серьезно­ го шага, чтобы переломить ситуацию. В финансовой сфе­ ре идут неуправляемые про­ цессы. Игра с курсом долла­ ра искусственна, и проводит­ ся она для увеличения бас­ нословных состояний кучки олигархов. Ряд регионов объ­ явил о том, что прекращает перечислять деньги в бюд­ жет. Реально нависла угро­ за распада России на -удель­ ные княжества. Акцией про­ теста 7 октября в этих слож­ ных условиях могут восполь­ зоваться провокаторы, чтобы разжечь гражданскую меж- дуусобицу. Счет сегодня идет не на дни, а на часы. Поэтому 48 членов Совета Федерации убедили прави­ тельство в необходимости большого серьезного разго­ вора (он состоится в Моск­ ве уже сегодня — ред.). Главный вопрос губер­ наторов: почему не прини­ мается серьезных мер в бан­ ковской системе? Происхо­ дящее сегодня можно на­ звать насмешкой над наро­ дом. Вся страна говорит об эмиссии, всем ясно, что без нее не обойтись, но опять ничего реального не дела­ ется. Правительство пообе­ щало доведенным до взрыв­ ного состояния региональ­ ным лидерам, что будут приняты жесткие решения по банкам, расшивке непла­ тежей. Варианты предлага­ ются различные, главное действовать. С д^гой сто­ роны, самому правительст­ ву потребуется поддержка. Нужно заблокировать поли­ тические авантюры, авторы которых хотят скомпроме­ тировать действия прави­ тельства и расколоть об­ щество. (Окончание на 2-й стр.) П Р Е С С -К О Н Ф Е Р Е Н Ц И Я ПОСЛЕДНИЙ ПАРАД НАСТУПАЕТ?.. Как уже сообщалось в «ЛГ», в конце прошедшей недели профкомАО «НЛМК»дал пресс-конференцию для журналистов местных газет и электронных СМИ. Отвечая на их вопросы, председатель профсоюзно­ го комитета Лев Яркин охарактеризовал ситуацию в акционерном обществе как сложную. Она часть по­ разившего Россию экономического и финансового кризиса, повлекшего за собой резкий спад объемов производства на комбинате со всеми вытекающими из этого последствиями. Руководству НЛМК прихо­ дится принимать энергичные, но весьма непопуляр­ ные меры. Речь идет о реструктуризации производ­ ства, что влечет за собой значительное сокращение рабочих мест. Угроза остаться не удел висит более чем над двумя тысячами металлургов. зарубежных предприятий, работавших в кризисных ус­ ловиях. Скажем, разумно ли принимать решение о сокра­ щении людей, в то время как на заводе процветают сверх­ урочные работы, работы в выходные и праздничные дни? Почему бы не перейти на сокращенную рабочую не­ делю — это реальное сохра­ нение рабочих мест? Проф­ ком, подчеркнул его предсе- Какую же позицию зани­ мает в данном вопросе проф­ ком? Поскольку реструкту­ ризация неизбежна, а за ней стоят живые люди, то, по сло­ вам Л. Яркина, надо найти оптимальный вариант ее про­ ведения. У профкома есть конкретные предложения на этот счет, реализация кото­ рых позволит смягчить ее со­ циальные последствия. Со­ ставлены они с учетом опыта датель, настроен на кон­ структивный диалог с адми­ нистрацией АО, но если на предложения профсоюзного органа не последует конкрет­ ных и аргументированных ответов, то профком не даст согласия на увольнение чле­ нов профсоюза. Такова его принципиальная позиция. Профком НЛМК, по сло­ вам Льва Яркина, четко оп­ ределил свои приоритеты в рыночной экономике. Основ­ ных направлений деятельнос­ ти четыре: Первое. Поскольку эконо­ мика рыночная, то труд в ней является товаром, а следова­ тельно, и предметом торга. Работодатель хочет купить его подещевле, задача проф­ союза — продать его подоро­ же. Согласие достигается путем компромисса и закреп­ ляется в коллективном дого­ воре. Второе. Обеспечение заня­ тости. Кадровое сокращение рассматривается как крайняя мера, предпринимаемая лишь для того, чтобы пред­ приятие выжило или обеспе­ чило конкурентоспособность продукции. Необходимость этой меры администрация должна доказать с цифрами и фактами в руках. Третье. Охрана труда и техника безопасности. Для комбината, где более 25 ты­ сяч человек трудятся на ра­ бочих местах, не отвечающих санитарным нормам, это осо­ бенно важно. К тому же в коллектйве НЛМК более 20 тысяч женщин. Четвертое. Социальные гарантии. Профком считает, что общественные фонды пот­ ребления должны существо­ вать. При их снижении долж­ на соответственно увеличи­ ваться зарплата. (Окончание на 3-й стр.)

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz