Липецкая газета. 1998 г. (г. Липецк)
т 26 августа 1998 г., № 167 (20795) •^чУ^’чч.у ^ ч ч ^ 5 N чч,'.:, Х>Мчх ч^б-’ч'ггЛ ,, ? Ш И П Е Ц К А Я •^Ж г а з е х а В воскресный день на Центральном рынке Липец ка, меж рыбными рядами и шеренгами торговцев жив ностью, гуляет, веселится... деревня. Под визг гармошки, под частушку и перестук каб луков летит фонтаном вверх отчаянная какая-то, с вызо вом и дерзким задором, ра дость. Брюки, пиджаки и фу- I ражки мужчин, лаковые туф ли на каблуках, празднич ные платья, свежезавитая «химия» женщин. Две, три, четыре гармошки наяривают одновременно. В кругу зри телей одна певунья сменяет другую, а третья, притопы вая, плывет по дуге и, враз поймав момент, высоким го лосом выдает что-то эдакое, бесшабашно-озорное: У моего милого Голова куриная. Как кого трахнет* — Курятиной пахнет. Публика благосклонно улыбается. Всем далеко за пятьдесят. Лысины, седина, морщины и недостаток зубов — не самые характерные приметы этих людей. Глаза. Светящиеся жизнью глаза — вот, пожалуй, самая яркая особенность каждого из них. Не все даж е знакомы друг с другом. Да им, навер ное, этого и не нужно. Вот сидят двое, прямо на прилав ке, рядом с выставленными на продажу гармошками. Один что-то наигрывает, склонив голову к самым ме хам. Подходит третий. Под саживается. Судя по губам (шум стоит невообразимый), просит разрешить поиграть. Гармонь, цепляясь ремнями за твердые плечи пиджака. ГАРМОНЬ ИОН, ЗОЛОШЕ ПЛАНКИ... перекочевывает на колени пришельца. Тот пробегает пальцами по планкам сверху вниз, настороженно прислу шиваясь, и вдруг, с блажен ной улыбкой растянув меха, бросается в музыку, как в воду. И понесла его мелодия, далеко-далеко от шумного рынка, от города, через Во ронеж, в леса, в поля, в ро дную деревню, в милую сер дцу молодость. Пятьдесят восемь минут играл он не останавливаясь, взмок от пота, а когда отдал гармонь и закурил, сигарета дрожЕша в пальцах, а глаза еще блуждали где-то далеко. А вот женщина выскочи ла из круга пляшущих и, обмахиваясь платочком, оста новилась в тени павильона пе редохнуть. Тяжело дышит, лоб в бисеринках пота, а гла за, как у десятилетней дев чонки — голубые, яркие, озорные... Как оказалось, зовут ее Мария Тихоновна Шульгина, ей 69 лет, работала на НЛМК грузчицей, теперь получает пенсию 400 рублей да подра батывает на уборке коммер ческих киосков за 300-400 рублей в месяц. — Семья у меня неблаго получная, — рассказывает Мария Тихоновна, — вот я и прихожу сюда по воскре- * Трахнуть — стукнуть (диалект.) ^^^ология и мы сеньям. На веселюсь, на- п о ю с ь , вспомню мо лодость свою в К азинке , как «Бары ню» плясЕша в п р и с я д к у да с подруж ками пела, радостно ста нет на душе, ну и пойду домой облег ченная . Я жить умею не внатяг, легко. Благо дарю Бога, что дает здо ровье да вот такие дни воскресные, когда я живу и радуюсь. А в остальном, конечно, по хвастаться нечем. Сюда мно го людей приходит, как от душина это для нас, как клуб какой. Павел Григорьевич Кост ров — человек, которого зна ет каждый в этом своеобраз ном клубе. Он дипломант множества конкурсов и смот ров художественной самоде ятельности. Начал играть на гармошке в 10 лет, когда жили они семьей в селе на Алтае. В пятом классе на большой перемене играл «Коробейников», «Светит месяц», «Ночку». Потом слу жил в армии, занимался спортом, стал чемпионом ВВС Советской Армии по лыжам и легкой атлетике, в 53-м поселился в Липецкой об ласти. Гармошка отошла на задний план, затертая ос новным делом — спортом, а потом и вовсе забылась. 41 год не играл Павел Григорь евич. — Когда начался гармон ный ажиотаж с братьями За- волокиными, — вспоминает Костров, — я своей бабке го ворю: — Давай гармонь купим. — С пенсии и покупай, — отвечает. — Ну, и началось, — про должает Павел Григорьевич. — Разучил около четырех де сятков ВЕШьсов, фокстроты, танго, песни всякие... Все на слух, ноты ни одной до сих пор не знаю. Сейчас 330 ве щей могу исполнить. — Как-то пригласили нас, самодеятельных музыкантов, в областную филармонию, — повествует Костров. — Не спорю, мастерски они игра ли, только все какие-то арген тинские танцы, кубинские пляски, французские пес ни ... В перерыве я у них спрашиваю: «А где же наша, русская, музыка?». Улыба ются молча и вежливо, как будто я глупость какую смо розил. — Раньше мне надо было гармонь покупать, — с сожа лением говорит Костров, —- сколько времени даром упу щено. Правда, сейчас дома играю на гармони, сделанной мастерами из Нижнего Нов города. В области одна та кая, да и по России не много сыщется. В Москве, знаю точно, у двоих есть, у Жу равлева Василия Ивановича да у Петрова Генки. Восьми голосая, не гармонь — оргЕШ. — А сюда, на рынок, — Павел Григорьевич кивнул на веселящийся народ, — все равно прихожу,на этих гар мошках, трех-четырехголо- сых, поиграть. Какую-то ра дость они мне дают. Я тут по часу и дольше играю — душа отдыхает. Семьдесят дней на рынке не был — жену похо ронил. А вот сегодня, на семьдесят первый, пришел. Жить-то НЕ 1 ДО, хоть и осталось всего ничего, 71-й год мне пошел. Не могу без музыки, всегда пою в душе. Липецк — город, всосав ший в себя через комбинат тысячи деревенских жителей из окрестных сел, подлаки ровавший их городским глян цем, рассортировавший по партиям и убеждениям, дав ший им квартиры, удобства, стабильные пенсии, ничем не может развеять тоску неко торых мятущихся душ по звонкой и певучей деревенс кой молодости. Разве забу дешь ее, шальную, прекрас ную, и эту, мелким бесом рассыпаемую, частушку, и этот топоток, это надсадное, вперехлест гармошки пенье, рвущееся из улыбающегося рта, из горла, оплетенного надутыми горячей кровью венами: Вы не верьте, люди, слухам. Мне самой не верится: Ну какая я старуха — Во мне все шевелится! Александр УЧ А ЕВ . Фото Евгения САМОХВАЛОВА, КАИЕННЫИЛОГОБЯЗАТЕЛЬНОСТАНЕТЧИСТЫМ После многих лет борьбы за оздоровление Ка менного лога, после сотен статей в газетах и все возможных природоохранных акций в его защиту уникальный памятник природы наконец-то переста нет быть городской сточной канавой. Основным загрязнителем лога, мы напомним, была канализационная насосная станция, располо женная на территории военного городка. Из-за боль шой перегрузки и устаревшего оборудования гряз ные воды сбрасывались непосредственно в лог. А уж оттуда они сбегали в Комсомольский пруд и вли вались в реку Воронеж. Теперь этому экологичес кому безобразию, возмущавшему общественность и жителей города, положен конец. Каким образом? Коллективы филиалов по улице Горького, пересека- «Сантехстрой-2» и «Голов ной» построили коллектор от насосной станции, что у во енного городка, до главной насосной станции (ГНС). Про ложен он через центр города ет улицы Советскую, Перво майскую, Октябрьскую, Не делина. Оригинальный про ект самотечной канализации с дюкером через Каменный лог (две нитки труб диамет ром 720 мм общей протяжен ностью 1038 метров) был раз работан проектной организа цией «Эководоканал». Заказ чиком выступало муници пальное предприятие «Ли- пецкводоканал ». В мае этого года по такой же схеме была реконструи рована одна нитка сбросного коллектора в центральную насосную станцию. Работа производилась в тяжелейших условиях — полностью раз рушенные железобетонные трубы диаметром 1000 и 1200 мм выплескивали сто ки в лог. Положение строи телей усугублялось весенни ми паводковыми водами, бур но протекающими по логу. Но люди рук не опускали. Работали в три смены, без выходных дней, с понимани ем ответственности и важнос ти задания. И, как говорит ся, победили. Сегодня ведут ся работы по реконструкции второй нитки этого коллекто ра. Нельзя не сказать и еще об одной экологической но востройке. Коллектив «Сан- техстроя-2» приступил к ук ладке стального коллектора диаметром 820 мм от канали зационной станции № 1, рас положенной в районе моста через Студеновский ручей, до главной насосной станции. Существующее сооружение находится в аварийном состо янии, и нередко фекЕшьные воды попадали в реку Воро неж в районе городского пля жа. Протяженность нового коллектора 2,7 километра, срок окончания работ (по фи нансовым соображениям) — к началу купального сезона 1999 года. После его ввода в эксплуатацию городской пляж будет полностью за страхован от сбросов. Конечно, строить приро доохранные объекты в усло виях жесточайшего дефици та бюджета очень трудно. Но — надо! И мы, спецстро- евцы, их возводим, находя по нимание, поддержку и по мощь городской администра ции. Олег БАБИН , генеральный директор акхщонерного общества «Спецстрой». На Правах рекламы З О Л О Т О Б С Л И Т К А Х О Т « Р О С С И Й С К О Г О К Р Е Д И Т А » — Б А Ш И Н А Д Е Ж Н Ы Е И Н Б Е С Т И Ц И И Б Б У Д У Щ Е Е ! О д и н и з л и д е р о в о т е ч е с т в е н н о й б а н к о в с к о й с и с т е м ы « Р о с с и й с к и й к р е д и т » п е р в ы м с т а л р е а л и з о в ы в а т ь б л а г о р о д н ы й м е т а л л в с л и т к а х ч а с т н ы м к л и е н т а м в и ю л е 19 97 г. С е г о д н я б а н к п р о д а е т ф и з и ч е с к и м л и ц а м ц е н т н е р з о л о т а в м е с я ц . К р о м е т о г о , т о л ь к о в э т о м г о д у н а м е р е н э к с п о р т и р о в а т ь в с л и т к а х 50 т о н н с е р е б р а и 2 0 т о н н з о л о т а . В л о ж е н и я в з о л о т о с т а н о в я т с я у с о г р а ж д а н в с е б о л е е п о п у л я р н ы м и . Т е м с а м ы м в о п р о с « с т о и т ли в н е г о в к л а д ы в а т ь д е н ь ги ?» л ю д ь м и у ж е р е ш е н . Т р а д и ц и о н н о в н а д е ж н о с т ь з о л о т а в е р я т в с е . Д е й с т в и т е л ь н о , з о л о т о о с т а е т с я в е р н ы м в л о ж е н и е м , о с о б е н н о в т о в р е м я , к о г д а п а д а ю т к о т и р о в к и а к ц и й и к у р с ы в а лю т . З о л о т о т а к ж е м о ж н о р а с с м а т р и в а т ь и к а к в е с ь м а э ф ф е к т и в н о е с р е д с т в о н а к о п л е н и я . Э ф ф е к т и в н о с т ь т а к о г о р о д а в л о ж е н и я с р е д с т в о щ у т и м а в м а с ш т а б е н е с к о л ь к и х л е т . Н е г о в о р я у ж е о н е с к о л ь к и х д е с я т и л е т и ях . (В н а ч а л е в е к а ц е н а б ы л а $ 20 з а у н ц и ю , с е й ч а с — б о л е е $ 3 0 0 ) . Е с л и р а н ь ш е «на ч е р н ы й д е н ь » з а п а с а л и с ь ю в е л и р н ы м и и з д е л и я м и , т о с е г о д н я л ю д я м с р е д н е г о д о с т а т к а п р е д л а г а е т с я б о л е е в ы г о д н ы й вид с б е р е ж е н и й — з о л о т о в с л и т к а х . Э т о в с р е д н е м в 2 - 2 ,5 р а з а д е ш е в л е , ч е м з о л о т о в и з д е л и я х . Т е м б о л е е , ч то м е т а л л — в ы сш е й п р о б ы . С л и т к и в « Р о с с и й с к о м к р е д и т е » д е ш е в ы е : 20 а в г у с т а 9 8 г. з а 5 - г р а м м о в ы й с л и т о к н а д о б ы л о з а п л а т и т ь в с е г о 4 3 5 р у б л е й , за к и л о г р а м м о в ы й — 6 4 ты с я ч и . А р а з н о о б р а з и е с л и т к о в — е с т ь е щ е ш , 2 0 , 5 0 , 100 , 2 5 0 и 5 0 0 - г р а м м о в ы е — д е л а е т их д о с т у п н ы м и л ю д я м с р а з н ы м у р о в н е м д о х о д о в . В н ы н еш н е й с и т у а ц и и в Л и п е ц к е , к а к и в д р у г и х р е г и о н а х , р о с с и я н е с т а р а ю т с я о г р а д и т ь с в о и с б е р е ж е н и я о т и нф л я ц и и , п о к у п а я д о л л а р ы С Ш А . В д а н н о м с л у ч а е , в о в р е м я м и р о в о г о ф и н а н с о в о г о к р и з и с а , н а с т у п и л в е с ь м а б л а г о п р и я т ны й м о м е н т , к о г д а н а д о с к у п а т ь з о л о т о . Н а б л ю д а е т с я к о р р е к т и р о в к а ц е н с т е н д е н ц и е й р о с т а , а для б а н к а « Р о с с и й с к и й к р е д и т » п р о д а ж а д а ж е 100 к г з о л о т а в м е с я ц — д а л е к о н е п р е д е л . Липецкий филиал Т. 74 - 45 - 91 , 74 - 26 - 62 . БАНК р о с с и й с к и м КРЕДИ’ Гснсра. 1 ьи 8 я ЦВРФ.N5.1.:4от.:5.Ь.77п КРИМИНАЛ ОБЪЕКТЫ НАПАДЕНИЯ ГРАБИТЕЛЕЙ - КОММЕРЧЕСКИЕ КИОСКИ Два ограбления коммерческих киосков (сначала в Ельце, а затем в селе Чернава - Измалковского района), очень схожих по , своему исполнению, совершены на про- шлой неделе неизвестными грабителями. Пока оба преступления не раскрыты, но, судя по почерку, это дело одних и тех же ' злоумышленников. По показаниям потер- . певших, грабителей — трое. В обоих слу чаях нападали они на киоски глубокой ; ночью, использовали против продавцов . газовые баллончики, после чего отбира ли у них имеющуюся наличность и при глянувшиеся продукты. ИЗ СЕЙФА ПОХИЩЕНО 45 ТЫСЯЧ РУБЛЕЙ в ночь на 22 августа в селе Каменское . Елецкого района совершена крупная кра жа. Из сейфа в кабинете директора ОГУП . «Светлый путь» похищено 45 тысяч руб- лей. О деталях случившегося, в частное- ^ ти, о том , каким образом удалось злоу- ~ мышленникам вскрыть сейф , пока неиз- | вестно. Но, по некоторым сведениям, сы- ' щики уже вышли на след предполагаемо- го похитителя. Ведется его розыск. ^ ЖЕНЩИНА ВЫПАЛА ИЗ ОКНА ШЕСТОГО ЭТАЖА ; На днях около полуночи в медсанчасть , АО «Липецкетрой» с тяжелыми травмами , ' и в бессознательном состоянии была до- " ' ставлена молодая женщина. Она выпала \ , из окна собственной квартиры на 6-м эта же. Сотрудники милиции, занимающиеся расследованием этого происшествия, счи- тают наиболее вероятной версию попыт ки самоубийства. В тот вечер в квартире потерпевшей проходило застолье, закон чившееся ссорой мех<ду хозяйкой, ее при- л ятелем и гостями... ч ' СНАЧАЛА БИЛ МОЛОТКОМ, АДОБИВАЛ НОЖОМ Убийства в нашей области не редкость. И вряд ли кого удивишь этим сегодня . Удивляет другое : с какой ж естокостью порой расправляются убийцы со своими жертвами. Вот совсем свежий случай. В Ельце «во время распития спиртных на питков» (дело было около часу ночи) пос сорились два собутыльника. Видимо, с с о ра переросла в драку, после чего один из них схватил молоток и нанес сотоварищу четыре удара по голове. Но, видимо , и этого показалось ему мало. Свою жертву убийца добивал ножом, нанеся несколь ко ударов в шею. Полученные ранения ока зались смертельными. ПРИ ЗАДЕРЖАНИИ ПАТРУЛЬНЫЕ ПОЛУЧИЛИ РАНЕНИЯ Надолго, наверное, запомнится 17-лет- нему П. минувшее воскресенье, 23 авгус- . . та — день его рождения. Столь знамена- ^ тельное в жизни событие именинник ре- \ , шил отм ети ть неординарно . В м е с т е со ^ своим приятелем, учащимся медицинско- . - го колледжа, он попытался около полу ночи залезть в столовую на базе отдыха «Лукоморье». Но сделать это друзьям не удалось, помешал наряд милиции. Ветре- . ча с загулявшими парнями мехщу тем ока- , залась для двоих стражей порядка непро стой. Вооружившись ножами, те оказали сопротивление, нанеся патрульным лег- < кие ранения. Сейчас оба хулигана задер жаны, ведется расследование. АЛЭП ОКАЗАЛАСЬ НАПРЯЖЕНИЕМ... в селе Георгиевка Добринского рай- | ^она произошел несчастный случай: током I убило мужчину, учителя одной из школ | района. Что же заставило его ночью лезть | на линию электропередачи? Причина, счи- I тают сотрудники милиции, весьма баналь- I на: 37-летний педагог решил сделать то, | что делают сегодня многие, — поживить- | ся алюминиевым проводом. А ЛЭП оказа- | лась под напряжением... | ТЯЖЕЛОТРАВМИРОВАВ МАТЬ, I СЫН ПОВЕСИЛСЯ I Криминальная хроника последних дней I пополнилась еще одной тяжелой семей- | Iной драмой. Трагедия разыгралась в од- | Iном из домов села Двуречки Грязинского |1 района. Случилось следующее: при невы- I ясненных пока до конца обстоятельствах | сын проломил череп своей 67-летней ма- I I тери-пенсионерке.'^атем , то ли от угры- | ' зения совести, то ли по другим причинам, I великовозрастный сынок поднялся на чер- I Iдак дома и покончил там жизнь сам о - | убийством . Старая женщина между тем | осталась жива и была доставлена в об- | ластную больницу. | ИЗЪЯТ^ САМОДЕЛЬНЫЙ АВТОМАТ С о тр удник ам и милиции обл а сти не I прекращается работа по выявлению и изъ- | ятию незаконно хранящегося у населения | огнестрельно го оружия. На днях удача | сопутствовала сыщикам Чаплыгинского | РОВД. В поселке Рощинское в доме мес- | : тного жителя С. они обнаружили и изъяли | автомат 1 ^старного производства калиб- | ра 9 мм. Это уже не первый случай в рай- I Iоне, когда местным оперативникам уда- I : ется выйти на владельца незарегистри - | рованного огнестрельного оружия. (Служба новостей «ЛГ»). ПОД ЧЕМПИОНЫ МИРА ИЗ ЕЛЬЦА Как сообщалось в «ЛГ», елецкий дзюдоист Константин Савчишкин стал чемпионом мира среди военнослужащих. В этих соревновани ях, которые прошли в Санкт-Петербурге, при нял участие и воспитанник муниципальной спортшколы «Спартак» города Ельца Валерий Меренков, который стал победителем турнира в командном первенстве. В этом году, согласно контракту, оба ель- чанина защищают на международных сорев нованиях честь Центрального спортивного клу ба армии. Успех своих подопечных разделяют их тре неры Николай Бутов и Николай Рощупкин. Сразу же по окончании чемпионата мира елец кие спортсмены выехали в Подольск на учеб но-тренировочный сбор. Константин Савчиш кин готовится к участию в кубке Мира, Вале рий Меренков — к выступлению на Кубке Ев ропы. ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ ВЯЧЕСЛАВА БОГОМОЛОВА В американском городе Портленд под эги дой МОК прошли Всемирные спортивные игры среди ветеранов. Медали разыгрывались по 32 олимпийским видам спорта. Вновь успешно выступил 59-летний липецкий штангист Вя чеслав Богомолов. В своей весовой категорий в сумме двоеборья с результатом 232,5 кило грамма он завоевал звание чемпиона. Юрий ПРОКОФЬЕВ , В л а д и с л а в З О Р И Н вЩЕДРОМ А В Г У а Е Р А З НЫ Е ваРЕчи... К О Р И Д О РНЫ Е Мчатся — головы в сторону — По виражам коридорным Чиновники от истории. Не тонущие, огнеупорные. Приплясывающие, сладкоголосые. До синевы побритые. Прически — волосик к волосику. Розовые, сытные, сытые. Такие они в упряжке. Суетность буйная — суть их. То ли они — бумажки. То ли бумажки несут их. Мчатся, набычив выи. Головы — наизлете — С подносами половые, С вопросом: чего извольте? Замрут перед шефами чутко. Приняв их заказы — растают. Бегут они круглые сутки. Только куда? Не знают. Будто своими усильями Тащат всех нас из тьмы. Словно они — Россия, Словно Россия — не мы. ВСТРЕЧИ В АВГУСТЕ Необычные в августе встречи. Жар калечит, а травы лечат. Добрый август прилег под липы — Одолели его роки — клипы. С этажей бьют по темени «маги». Как верблюды, плюются салаги. Бритый череп на шее тонкой. Ниже — шорты: с мотнею штаны. По кустам из юбчонок девчонок Вытрясают юнцы-пацаны. Август помнится памятной датой. Все мы нынче невольно солдаты. Щедрый август! Прости и помилуй. Ты всегда нам желанный и милый. Мы «прославили» тебя сами. Окропили тебя слезами. Мы в бездарных своих походах Кровь теряем, как бабы при рода. И зачем они нас рожают? А родив, на помойку бросают. Мой народ! Ты дошел до предела. Разве хныкать твое это дело? Распрямляйся без лени и скрипа. Слышишь, пахнут медовые липы. Если женщины мало рожают. Значит, мир они унижают. ...Ни горючей слезы, ни всхлипа. Жаркий август прилег под липы. НАС переделать невозможно. Как, впрочем, и любой народ. Не удались мы скифской рожей, Атиллы кровь в нас не течет. Хазары, половцы, татары Прошли сквозь нас, вернувшись в прах. Что вопли СМИ? Что рев базара На политических верхах? Не переделать в думских драчках. Ни по указке МВФ, Ни мыльной серией, ни жвачкой, Реформой\ — не по-русски: блеф. Менталитет, консенсус, шопы Набег натуженно вершат В язык, в котором наши попы Альтернативно значат зад. Родную речь, как ту простушку Не увести, льстя, на «гумно» — Лузгу отвеяв, просорушка Дает отборное пшено. Идеи наши, мысли наши Давно гуляют по земле. ...Кто под чужую дудку пляшет. Тот обречен дотлеть в золе. в порт Д В А К Л У Б А СОШЛИ С ДИСТАНЦИИ в первенстве России среди команд третьего дивизиона в зоне «Черноземье» из-за финансовых проблем снялся с ро зыгрыша «Труд-ЕМЖК» (Каменка Воро нежской области). ФК «Елец» в 12-м туре должен был встретиться в Брянске со вто рой командой «Спартака», но в послед ний момент ожидаемый соперник ельчан также сошел с дистанции. Таким обра зом, в турнире продолжат борьбу лишь восемь клубов. в матчах 12-го тура зафиксированы та кие результаты. «Энергия» (Воронеж) — «Оскол» (Старый Оскол) — 1:0, «Труд- ЕМЖК» — «Факел-2» (Воронеж) — 0:3 (—-Ь), «Ливны» — «Смена» (Котовск Там бовской области) — 0:2, «Спартак-2» (Брянск) —ФК «Елец» — 0:3 (—-Ь), РУОР ^Смоленск) — «Газовик» (Острогожск) — ПОЛОЖЕНИЕК О М А т НА 23 АВГУСТА Команда И ё Н П М 0 1. «Оскол» Старый Оскол 12 10 0 2 26-9 30 2. «Смена» Котовск 12 9 0 3 28-14 27 3. «Газовик» Острогожск 12 8 3 1 30-8 27 4. «Елец» 12 7 2 3 27-16 23 5. «Энергия» Воронеж 12 7 2 3 17-7 23 6. «Ливны» 11 4 1 6 17-19 13 7. РУОР Смоленск 12 3 1 8 11-23 10 8. «Труд-ЕМЖК» Каменка 12 2 2 8 8-21 8 9. «Факел-2» Воронеж 11 2 1 8 7-29 7 10. «Спартак-2» Брянск 12 1 0 11 4-29 3
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz