Липецкая газета. 1998 г. (г. Липецк)

ТЖ И П Е Ц К Л Я • / Ж г а з е т а 15 августа 1998 г., № 161(20789) УТВЕРЖДЕНО Постановление правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 11.08.98 г. № 69 РАЗЪЯСНЕНИЯ ПОПИШЩИЮПОРЯДКАВЗИМАНИЯС1РАХ0ВЫХ ВЗНОСОВИВРЕМЕНОГОРЕВОГБООСАРВ ПЕНСИОНЫЙФОНД россискйой федеарци , УПЩДЕНН0ГОП0СГАН0ВЛЕНИШПРАВИ1ЕЛ1Ш РОСИЙСКОЙФЕДЕРАЦИ0Т21ИЮЛЯ1998г.Н8(Ю «ОМЕРАХПООБЕСПЕЧЕНИЮСВОЕВРЕМЕНОЙВЫПА1Ы ГОСУДАРСПШЫХПЩСИЙ)) 1. Порядок взимания страховых взносов и временного целевого сбора в Пенсионный фонд Российской Федерации, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 21.07.98 г. № 800 (далее — Порядок), вступает в силу и применяется с 1 августа 1998 г. 2. К числу работодателей по подпункту 1 пункта 2 Порядка относятся все категории юридических лиц независимо от форм со­ бственности, подчиненности и организацион­ но-правовых форм, в том числе родовые, семейные общины коренных малочисленных народов Севера, занимающихся традицион­ ными отраслями хозяйствования, а также обособленные подразделения (филиалы, представительства организаций). 3. К категориям плательщиков, указанных в частях б) и а) подпункта 1 пункта 2 Поряд­ ка, в соответствии со статьей 15 Кодекса за­ конов о труде Российской Федерации (в ре­ акции Федерального закона от 06.05.98 г. 19 69-ФЗ), относятся физические лица, осу­ ществляющие наем граждан по трудовым до­ говорам (контрактам). Они по отношению к наемным работникам—физическим лицам яв­ ляются работодателями. 4. Физические лица творческих профес­ сий, не являющиеся членами творческих объ­ единений (писатели, хтоожники, композито­ ры и Т .Д .), отнесенные Порядком к числу пла­ тельщиков страховых взносов и временного целевого сбора в ПФР, регистрируются в органах ПФР в соответствии с Инструкцией о порядке уплаты страховых взносов работо­ дателями и гражданами в Пенсионный фонд Российской Федерации, утвержденной поста­ новлением правления ПфР от 11.11.94 г. № 258. 5. Плательщиками страховых взносов и временного целевого сбора в ПФР в соот­ ветствии с подпунктом 3 пункта 2 Порядка являются физические лица, получающие до­ ходы в виде вознаграждения от работодате­ ля по трудовым и гражданско -правовым до­ говорам или от других источников выплат по всем основаниям (от сдачи в аренду поме­ щений (жилых и нежилых), личного автотран­ спорта, процентов по вкладам, доходов по ценным бумагам, от доверительного управ­ ления материальными и денежными средства­ ми, страховых выплат, материальной выго­ ды, материальных и социальных благ, других выплат и льгот). 6. Источниками выплат являются юриди­ ческие или физические лица, осуществляю­ щие начисление доходов (выплат), указанных в пункте 7 настоящих Разъяснений, в пользу физического лица. К ним относятся кредитные организации, страховые компании, крестьянские (фермер­ ские) хозяйства, а также индивидуальные предприниматели, нотариусы, занимающие­ ся частной практикой, иные физические лица и т.д. Источниками выплат производится удер­ жание с физических лиц — получателей дохо­ да начисленных страховых взносов и времен­ ного целевого сбора и перечисление этих сумм в ПФР. К физическим лицам, получающим дохо­ ды от источника выплат в Российской Феде­ рации, относятся физические лица как пос­ тоянно проживающие в Российской Федера­ ции, так и не имеющие постоянного место­ жительства на ее терЬитории независимо от срока пребывания в Российской Федерации. При местонахождении источника выплат за пределами Российской Федерации обязан­ ность удержания и перечисления страховых взносов и временного целевого сбора в ПФР возлагается на лицо (кредитную организацию, страховую компанию и др.), непосредственно осуществляющее выплаты физическому лицу на территории Российской Федерации либо на физическое лицо — получателя дохода в порядке и на условиях, предусмотренных ин­ струкцией Государственной налоговой служ­ бы Российской Федерации от 29.06.95 г. № 35 "По применению Закона Российской Фе­ дерации 'О подоходном налоге с физических лиц", то есть указанное физическое лицо про­ изводит расчеты с ПФР самостоятельно на основании данных копии Декларации о дохо­ дах (приложение 6 к вышеназванной Инструк­ ции) либо справки установленной формы, представляемой в органы ПФР. 7. В объект начисления страховых взно­ сов и временного целевого сбора в ПФР для плательщиков, указанных в пункте 3 Поряд­ ка, включаются также вознаграждения по ли­ цензионным договорам, выплачиваемым ав­ торам (патентообладателям — лицензиарам) изобретений, полезных моделей и промыш­ ленных образцов, а также лицам, содейство­ вавшим их созданию и использованию. 8. Порядок определения объекта для на­ числения страховых взносов и временного целевого сбора для индивидуальных предпри­ нимателей, включая индивидуальных предпри­ нимателей, применяющих упрощенную сис­ тему налогообложения в соответствии с Фе­ деральным законом от 29.12.95 г. № 222-ФЗ "Об упрощенной системе налогообложения, учета и отчетности для субъектов малого предпринимательства’ , крестьянских (фер­ мерских) хозяйств, частных детективов, но­ тариусов, занимающихся частной практикой, адвокатов, остается неизменным (разъясне­ но письмами ПфР от 15.12.97 г. № ЕВ-16- 28/8929, 06.07.98 г. № ЕВ-16-28/5340, 19.12.96 г. № ЕВ-16-11/9325-ИН, 07.05.98 г. № ЕВ- 16-28/3471). Страховые взносы по отношению к этому объекту уплачиваются в размере 20,6 про­ цента, а временный целевой сбор — в раз­ мере 2 процентов. Кроме того, указанные категории платель­ щиков как физические лица уплачивают стра­ ховые взносы в размере 1 процента и вре­ менный целевой сбор в размере 2 процентов с доходов, полученных в отчетном месяце в виде дивидендов, процентов по вкладам, до­ ходов по ценным бумагам, от доверительно­ го управления материальными и денежными средствами, страховых выплат, материаль­ ной выгоды, материальных и социальных благ и других выплат и льгот. Физические лица творческих профессий. не являющиеся членами творческих объеди­ нений,уплачивают страховые взносы и вре­ менный целевой сбор в порядке, установ­ ленном для индивидуальных предпринима­ телей. 9. Действие подпункта 2 пункта 7 По­ рядка распространяется на надбавки и до­ платы к государственным пенсиям, которые устанавливаются в соответствии с законо­ дательством Российской Федерации и субъ­ ектов Российской Федерации, а также пен­ сии, выплачиваемые негосударственными пенсионными фондами. 10. К суммам, указанным в подпункте 3 пункта 7 Порядка, относятся: * компенсации за вред здоровью граж­ данам и компенсации семьям за потерю кор­ мильца в соответствии с Законом Российс­ кой Федерации «О социальной защите граж­ дан, подвергшихся воздействию радиации в^^дствие катастрофы на Чернобыльской * суммы, выплачиваемые в соответст­ вии с законодательством Российской Фе­ дерации в возмещение вреда, причиненно­ го работникам увечьем, профессиональным заболеванием либо иным повреждением здоровья, связанным с исполнением ими трудовых обязанностей; * компенсации, выплачиваемые матерям (или другим родственникам, фактически осу­ ществляющим уход за ребенком), состоя­ щим в трудовых отношениях на условиях найма с организациями независимо от ор­ ганизационно-правовых форм и находящим­ ся в отпуске по уходу за ребенком до до­ стижения им возраста, установленного за­ конодательством Российской Федерации; * суммы, выплачиваемые в соответст­ вии с законодательством Российской Фе­ дерации в возмещение ущерба, причинен­ ного здоровью и имуществу работников вследствие чрезвычайных си'уаций приро­ дного и техногенного характера; стоимость выдаваемых в соответст­ вии с законодательством Российской Фе­ дерации специальной одежды, специальной обуви, других средств индивидуальной за­ щиты, мыла, смывающих и обезвре ром (ее филиалами) в рублевом эквиваленте по курсу, установленному Банком России на день перечисления указанных сумм на счет органа ПФР по месту ее регистрации. Страховые взносы и временный целевой сбор, начисленные на экономию за пользо­ вание заемными средствами, удерживаются организацией-кредитором с заемщика и пе­ речисляются в установленные сроки на счет органа ПФР по месту ее регистрации, неза­ висимо от фактического исполнения заемщи­ ком своих обязательств перед организацией- крештором (ее филиалом). пример . Заемщик привлек рублевый кре­ дит в размере 10 000 рублей по ставке 30% годовых с уплатой процентов каадые 30 дней (при ставке рефинансирования б0% годовых). Заемщик заплатил 250 рублей в виде про­ центов по кредиту (ЮООО руб. х 30% : 100% х 30 да. : 360 дн. = 250 руб.). Сумма начисленных процентов, соответ­ ствующая рубежу ограничения (2/3 ставки ------------------- --------- 2/й) /Я ГОДО- 333 рубля (ЮООО Ьуб. X 40 ч. ; 360 дн. = 333 руб.), а эставляет 83 рубля (ЗЗЗ руб. э живаю- щих средств, молока или других равноцен­ ных пищевых продуктов, а также лечебно­ профилактического питания, предоставляе­ мого бесплатно по установленным нормам, или в соответствующих случаях денежное возмещение затрат по их прио^етению; * суммы страховых платежей (взносов), уплачиваемых организацией страховым ком­ паниям по обязательному страхованию ра­ ботников. 11. На заработную плату, выплачивае­ мую за счет грантов, полученных работода­ телем, страховые взносы и временный це­ левой сбор начисляются. 12. Начисление страховых взносов и вре­ менного целевого сбора на пособие по вре­ менной нетрудоспособности (в том числе по уходу за больным ребенком) осуществля­ ется работодателем в размере 28 процен­ тов в счет начисленных страховых взносов в Фонд социального страхования Российс­ кой Федерации, а страховые взносы в раз­ мере 1 процента и временный целевой сбор в размере 2 процентов удерживаются ра­ ботодателем из суммы начисленного работ­ нику пособия. Расчеты работодателей с органами го­ сударственного социального страхования осуществляются в соответствии с Инструк­ цией о порядке начисления, уплаты страхо­ вых взносов, расходования и учета средств государственного социального страхования, утвержденной постановлением Фонда соци­ ального страхования Российской Федера­ ции, Министерства труда и социального раз­ вития Российской Федерации, Министерст­ ва финансов Российской Федерации, Госу­ дарственной налоговой службы Российской Федерации от 02.10.96 г. № 162/2/87/07-1- 07. 13. Начисление и перечисление в ПФР страховых взносов на пособие по безрабо­ тице осуществляется органами Государ­ ственного фонда занятости населения Рос­ сийской Федерации, осуществляющими вы­ плату пособия, в размере 28 процентов за счет его средств, а страховые взносы в раз­ мере 1 процента и временный целевой сбор в размере 2 процентов удерживаются из суммы начисленного физическому лицу по­ собия. 14. Начисление на доходы, полученные в виде процентов по вкладам, и перечисле­ ние страховых взносов в размере 1 про­ цента и временного целевого сбора в раз­ мере 2 процентов осуществляется кредит­ ными организациями (их филиалами) из сумм, начисленных физическому лицу в виде процентного дохода. Начисление страховых взносов и вре­ менного целевого сбора на процентный до­ ход по договорам банковского вклада, за­ ключенным до 1 августа 1998 г., произво­ дится на процентный доход в части, прихо­ дящейся за период с 1 августа 1998 г., а по договорам, заключенным после 1 августа 1998 г., — по мере начисления процентного дохода. Суммы страховых взносов и временно­ го целевого сбора, начисленные на процен­ тный доход, полученный в иностранной ва­ люте, перечисляются кредитными организа­ циями (их филиалами) в рублевом эквива­ ленте по курсу, установленному Банком Рос­ сии на день перечисления указанных сумм, на счет органа ПФР по месту их регистра­ ции. Пример. Кредитная организация, начис­ лившая процентный доход по вкладу за ав­ густ в размере 1 000 рублей, обязана на­ числять с этой суммы страховые взносы в размере 1 % и временный целевой сбор в размере 2%, что составляет, соответствен­ но, 10 рублей (1 000 руб. х 1%) и 20 рублей (1 000 руб. X 2%). Сумма, подлежащая уп­ лате в орган ПФР по месту регистрации дан­ ной организации в размере 30 рублей, до­ лжна быть перечислена на текущий счет со­ ответствующего регионального отделения ПФР в срок не позднее 15 сентября. Кредитная организация и ее филиал в представляемой в соответствующее регио­ нальное отделение ПФР информации начис­ ленные суммы страховых взносов и вре­ менного целевого сбора по вкладам отра­ жают единой суммой. Суммы страховых взносов и временно­ го целевого сбора в поле "Назначение пла­ тежа" платежного поручения указываются отдельно. 15. Начисление на доходы, полученные в виде экономии за пользование заемными средствами, и перечисление страховых взно­ сов в размере 1 процента и временного це­ левого сбора в размере 2 процентов осу­ ществляется организацией-кредитором (ее филиалом) за счет средств заемщика. Исчисленные в иностранной валюте сум­ мы страховых взносов и временного целе­ вого сбора, начисленные на сумму эконо­ мии, уплачиваются организацией-кредито- Приложение № 1 Форма 1-РПФ ОТЧЕТ о начисленных сумм ах страховых взносов и временного целевого сбора з а ____________ 199___ г. рефинансирования — 40 (60% х 2/3) вых), составляет % :100 % X 30 дн сумма экономии со 1_,^,__ ,___ — 250 руб.). Сумма, подлежащая перечисле­ нию в ПФР, составит 2,49 рубля (83 х (1%+2%)}. Примед. Заемщик привлек кредит в раз­ мере 1о 0(50 долларов США по ставке 7% го­ довых. В августе 1998 г. за 30 дней пользо­ вания кредитом заемщик заплатил кредитору 58,33 доллара (10 000 долларов х 7% : 100% х 30 дн. ; 360 дн.). Сумма начисленных процен­ тов, соответствующая рубежу ограничения (10% годовых), составляет 83,33 доллара (10% : 100% X ЗО д н . : 360 дн. х 10%). Сумма эконо­ мии, на которую начисляются страховые взно­ сы и временный целевой сбор, составляет 25 долларов (83,33 — 58,33), а сумма, подле­ жащая перечислению в орган ПФР по месту регистрации организации-кредитора, состав­ ляет 0,75 доллара (25,0 х (1% + 2%)}. Сумма, подлежащая перечислению в ука­ занный орган ПФР в размере 0,75 доллара (в рублевом эквиваленте по курсу, установ­ ленному Банком России, на день перечисле­ ния), должна быть перечислена организацией- кредитором (ее филиалом) на текущий счет соответствующего регионального отделения ПФР. 16. На доходы, полученные физическими лицами по ценным бумагам, от доверитель­ ного управления материальными и денежны­ ми средствами, начисляются страховые взно­ сы в размере 1 процента и временный целе­ вой сбор в размере 2 процентов, которые удер­ живаются источником выплат из сумм, вы­ плачиваемых физическому лицу, и перечис­ ляются в орган ПФР по месту его (источника выплат) регистрации. Кредитная организация отражает суммы указанных доходов в порядке, определенном абзацем 5 пункта 14 настоящих Разъяснений. 17. Кредитная организация и ее филиа­ лы, перечисленные в пунктах 14, 15 и 16 на­ стоящих Разъяснений, ежемесячно не позд­ нее 15-го числа месяца, следующего за ме­ сяцем, в котором производилось начисление страховых взносов и временного целевого сбора, перечисляют их на текущий счет соот­ ветствующего регионального отделения ПФР. Отчет по установленной форме (приложе­ ния 1 и 2) представляется ими в соответству­ ющий орган ПфР по месту регистрации еже­ квартально одновременно с расчетной ведо­ мостью по страховым взносам в Пенсион­ ный фонд Российской Федерации. 18. Страховые взносы в размере 1 про­ цента и временный целевой сбор в размере 2 процентов начисляются на доходы, получен­ ные в виде материальной выгоды, удержива­ ются из них и перечисляются источником вы­ плат из сумм, выплачиваемых физическому лиц^ прим ер . Организация купила бытовые холодильники по цене 2 тыс. руб. и продала своим работникам по цене 1,5 тыс. рублей. В этом случае разница между 2 тыс. руб. и 1,5 тыс. руб. подлежит включению в состав дохо­ да физических лиц, приобретших холодиль­ ники. 19. Работодателем на суммы страховых платежей, перечисляемых страховым компа­ ниям по договорам добровольного медицин­ ского страхования и договорам доброволь­ ного личного страхования работников, начис­ ляются страховые взносы в размере 28 про­ центов и перечисляются в ПФР. Страховые взносы в размере 1 процента и временный целевой сбор в размере 2 процентов, исчис­ ленные исходя из сумм страховых платежей, удерживаются из выплат в пользу работника. Из сумм, выплачиваемых страховой ор­ ганизацией застрахованному лицу при наступ­ лении страхового случая в части, превышаю­ щей размер страхового платежа, ею удержи­ ваются и перечисляются в ПФР страховые взносы в размере 1 процента и временный целевой сбор в размере 2 процентов. Страховые взносы и Временный целевой сбор ^уплачиваются страховыми компаниями в ПФР в общем порядке, т.е. не позднее 15- го числа месяца, следующего за месяцем, в котором производилось их начисление. 20. На суммы страховых взносов, пере­ числяемые работодателем по договорам негосударственного пенсионного обеспечения и договорам негосударственного пенсионно­ го страхования, заключенным с негосудар­ ственными пенсионными фондами, начисля­ ются страховые взносы в размере 28 про­ центов. Страховые взносы в размере 1 про­ цента и временный целевой сбор в размере 2 процентов, начисленные на указанные сум­ мы страховых взносов, удерживаются из вы­ плат в пользу работника. 21. Юридические или физические лица, вы­ плачивающие вознаграждения по лицензион­ ным договорам (лицензиаты) патентооблада­ телям (лицензиарам), начисляют на эти воз­ награждения и уплачивают в ПФР страховые взносы в размере 28 процентов и одновре­ менно удерживают из ^мм этих вознаграж­ дений и уплачивают в ПФР страховые взно­ сы в размере 1 процента и временный целе­ вой сбор в размере 2 процентов. 22. Сроки уплаты страховых взносов, в том числе и временного целевого сбора, удержи­ ваемого с физических лиц, для плательщи­ ков страховых взносов определяются в соот­ ветствии со статьей 8 Федерального закона от 27.05.98 г. № 79-ФЗ «О бюджете Пенси­ онного фонда Российской Федерации на 1997 год» Коллегии адвокатов уплачивают страховые взносы за адвокатов в сроки, предусмотрен­ ные для работодателей. Источники выплат, не отнесенные Поряд­ ком к работодателям, уплачивают страховые взносы и временный целевой сбор не позд­ нее 15-го числа месяца, следующего за ме­ сяцем выплаты или передачи доходов. 23. После истечения срока уплаты стра­ ховых взносов не начисленные на выплаты, определенные Порядком, и неперечисленные страховые взносы и временный целевой сбор считаются недоимкой и взыскиваются с на­ числением пеней в размере 0,3 процента за каждый день просрочки платежа. Приложение № 2 ОТЧЕТ Форма 1-РПФ о начисленных сумм ах страховых взносов и временного целевого сбора за 199_________г. Организация-кредитор. Организация. Адрес организации-кредитора. Адрес организации . В отделение ПФР п о . В отделение ПФР п о . Объект начисления страховых взносов и временного целевого сбора С^ м а начислен­ ных доходов Сумма отчислений в ПФР Страховые взносы 1% Временный целевой сбор 2% Всего 1 2 3 4 5 Доход: а) по ценным бумагам б) по депозитам в) от доверительного управления Объект начисления страховых взносов и временного целевого сбора Сумма начисленных доходов Сумма отчислений в ПФР Сумма начисленных страховых взносов 1% Сумма начисленного временного целевого сбора 2% Всего 1 2 3 4 5 Задолженность по кредитам, выданным физическим лицам по ставке ниже 2/3 ставки рефинансирования ЦБ России или 10% годовых в иностранной валюте* 2. 3. Руководитель Главный бухгалтер (должность) (порись) (подпись) (Ф.И.О.) (Ф.ЙЮ) 2 По каждому кредиту отдельно иректор организации-кредитора Главный бухгалтер ПРОДЛЮ * новую 2-конфорочную га зовую плиту (500 руб.). Т. 77-09-35. * новый ВАЗ-2106., цвет мурена ,без пробега. Т. 40-01-20. * юридическому или фи­ зическому лицу 6,5% акций ЗАО «Липец- кпиво». Т. 24-40-28. * новы й м и н и -д и в а н («велюр», Польша) - Ц. 1400 руб. Т. 41-50- 82. * 1-ком. кв-ру новую, 24 мкр., 2 этаж, ул. Ста­ ханова. Т. 77-02-64. * 3-комн. кв-ру улуч. пл. Т. 41-58-99._________ * 3-комн. кв., 7/10, 24 мкр. Т. 77-02-64. * новый дом (Куз. От- вержки) 12x12 м, газ, вода, 25 соток. Т. 41- 04-14, 25-88-22. * дом в Добровском р- не, с. Б. Хомутец, Ни­ конов Иван С е р ге е ­ вич. Т. (8-263)-4-33- 14. * капитальный гараж в г/к «Липчанин». Т. 25- 39-08 . * ВАЗ-2107, 95 г.; «Га­ зель», 95 г., тент. Т. 72 -26 -37 . * а/м Мицубиси «Спейс- Вагон» 1993 г., пол. ЭЛ. пакет . Лип . т'а- мож., 14 т. $, торг. Т. 49-85-77, 77-89-48. * ВАЗ, ГАЗ, «Оку». Т. 31- 76-10 . * нов. ВАЗ, ГАЗ, УАЗ. Т. 45 -38 -70. *а/м «Опель-Вектра» , 90 г. Т. 41-53-57. * нов. ВАЗ и кузова. Т. 40 -30 -68. * авт. «Мицубиси-Под- ж еро» , 19 96 г .в . и ГАЗ-31029, 1993 г.в. Т. 7 7 -4 8 -0 3 , 45 -3 8 - 19. * ВАЗ-2108, срочно, не­ дорого. Т. 74-20-11. К 9И ЛЮ * резину МАЗ, КРАЗ. Т. 73 -18 -40. МЕНЯЮ * авт. «Мицубиси-Под- жеро», 1996 г.в . на квартиру, металл, по дог. Т. 77-48-03, 45- 38-19. с д л ю * металлический гараж в г/к «Металлист», 19 мкр. Т. 77-92-16. РЛ.11ЮЕ * п ер ево зки а /м «Га- зель»-тент. Т. 24-40- 93 (ИНН 482600352200). * ремонт ВАЗ, АЗЛК. Т. 2 4 -1 7 -6 4 , 4 1 -9 1 -1 1 (ИНН 482500079082). * ремонт холодильников на дому. Т. 26-59-52 (ИНН 482400260104). * п ерево зки а/м ГАЗ , недорого. Т. 41-72-15 (ИНН 481300046584). * сварим каркас, остек­ лим балкон, не про­ пусти наш телефон . Т. 25-00-93, 40-91-18 (ИНН 482600106678). БЛАГОДАРНОСТЬ Выражаем огромную благодарность управле­ нию ветеринарии адми­ нистрации области, об­ ла стной ветеринарной л а б о р а т о р и и , о б л а с т ­ ной ветеринарной стан­ ции и всем другим ор ­ га н и заци ям , с о с е д я м , пр ин явш им у ч а сти е и о к а з а вш и м п о м ощ ь в п о х о р о н а х бы вш е го главного ветврача о б ­ л а с т н о г о у п р а в л е н и я с е л ь с к о г о х о з я й с т в а , мужа, отца ПОПОВА Ивана Васильевича. Семья Поповых. г I I I I I I I (ста: имеет высшее образование, кто не доволен своей специальностью, кто уже попал в армию безработных, кому грозит сокращение, кто думает о своем будущем заранее. ф ла гман заочного образования страны I государственный «ВСЕРОССИЙСКИЙ ОРДЕНА «ЗНАК ПОЧЕ- I ТА» з а о ч н ы й ф и н а н с о в о - э к о н о м и ч е с к и й I ИНСТИТУТ» I предлагает вам за 2 года пройти обуче- ■ ние и получить вторую специальность, т.е. I второе высшее образование. НАБОР ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ: 1. «БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ И АУДИТ» При рыночной, капиталистической экономике, где мы сейчас находимся, любая, даже маленькая организация нуждается в бухгалтере. Отличный бух­ галтер, особенно главный, не имеет цены, а зна­ чит, всегда будет иметь работу, а в доме достаток. 2. СПЕЦИАЛЬНОСТЬ «БАНКИ И БАНКОВ­ СКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ» Рыночная экономика без деятельности банков невозможна. Эти организации — вечны, а значит, вечна в них работа. На учебу принимаются лииа без экзаме­ нов и ограничения возраста. ТРЕБУЮТСЯ: 1. Заявление установленного образца. 2. Документ о высшем образовании (но­ тариально заверенная копия). 3. Приложение к диплому. 4. Четыре фотокарточки 3x4. 5. Документы, связанные с изменением фамилии (нотариально заверенные копии). Стоимость обучения за 1998/99 год составляет 1100 долларов США (опла­ та в рублях). Прием заявлений производится с июня по 30 августа 1998 года. г. Липецк, ул. Интернациональная, 12-6, Липецкий филиал ВЗФЭИ. ТЕЛ.: 24-12-42, 24-09-62. ЛИПЕЦКИЙ ФИЛИАЛ ВЗФЭИ ОКОНЧИ­ ЛИ НЕМАЛО л ю д е й , и ВСЕ ОНИ ОСТА­ ЛИСЬ ДОВОЛЬНЫ. МЫ ЖДЕМ И ВАС СЕ- ГОДН$Г СПЕШИТЕ! НАБИРАЮТСЯ ЛИШЬ ДВЕ УЧЕБНЫЕ ГРУППЫ. Лицензия N 16Г-565 от 6.03.94 г. выдана Министерством образования РФ^| (должность) (подпись) (Ф.И.О.) 0А0«ПР0ДТ0РГСЕРВиС>^ продает капит альны е гарарки п о у л . Ленина с отоплениелл., дереваобраба - тывающий станок недорого, сдает В ар ен ду торговую площадь под торговлю пролсыиценньщ и тоВаралш. (ПО/Ц1ИСЬ) (Ф.О.) ФИЛИАЛОАОСУ«ЛМР» р т л т ^ ё Ш } ^ I • известковый раствор; • растворы и бетоны всех марок; • любой сборный железобетон; • пасту и шпатлевку; • плиты забора; • оконные решетки и двери металлические; • столярные изделия; • лебедки рычажные, грузоподъемность — 1,5 т. 44-14-^ сертифицирован^ -ПШ>Г§СОМ о . у Ю Л г е а и и з с /е г Н с о с м и л а ^ а ^ г . . Л и п с ц / с е ТРУБЫ ЭЛЕКТРОСВАРНЫЕ диаметром 5 7 , 7 6 , 8 9 , 1 0 2 мм. Контактные телефоны} 7 7 - 0 8 - Н , 7((‘ 29 -Ч 8 , Подлежит сертификации. т А н н з щ и я теп. 7 7 - 1 7 - 5 0 . ОАО «ИЛТиТ- сдает в аренду в цент­ ре гороаа помещение под офис. р [ Срочно требуются руководители ‘ / предприятии в структурные подраз- <деления. Рассматривается вопрос предос- 1 тавления жилья. Обращаться по адресу: I г. Липецк, ул. О. Дундича, 3. Т ел . 43-26-29'^ Вас ждут В банке «РОССИЙСКИЙ КРЕДИТ» Услуги I высокого качества дл я наших клиентов ♦расчетно-кассовое обслужи­ вание рублевых и валютных счетов; ♦расчеты с помощью системы «Банк — Клиент»; ♦операции с векселями банка «Российский кредит» и дру­ гих эмитентов; ♦конверсионные и переводные операции с «твердой» и «мягкой» валютой; ♦размещение временно сво ­ бодных средств под векселя и депозитные сертис|>икаты; ♦кредитование под залог вы­ соколиквидных активов. Наш адр е с : г. Липецк , ул. Октябрьская, 1. Телефоны: (0742 ) 74 -15 -26 , 74 -26 -62 . ЬАИК 1 ЮССИИСКИИ кгаш Г|.'нсрз; 1 ьная.аицензияЦБРФ.\к324от25.12.97■. Коллектив Липецкого филиала Института международного права и экономики им. А.С. Грибоедова выражает глубокое соболезнование первому заместителю председате­ ля департамента науки и образо­ вания администрации Липецкой области Кисенко Валентине Петров­ не по поводу смерти матери АННЫ ГЕОРГИЕВНЫ. Главное управление городского транспорта выражает глубокое со­ болезнование генеральномудирек­ тору АООТ а/к 1414 Ситникову Виктору Михайловичу по поводу смерти отца СИТНИКОВА Михаила Васильевича. [ И П Тел, 24 - 7 5 - 8 ». .. УЧР?;^^ТЁ'Л;И/ ъёласти, редакция «Липецкой газеты Областной Совет депутатов, ад­ министрация области выражают глубокое соболезнование первому заместителю председателя депар­ тамента науки и образования Ки­ сенко Валентине Петровне по пово­ ду смерти матери АННЫ ГЕОРГИЕВНЫ. Департамент науки и образова­ ния администрации области выра­ жает глубокое соболезнование за­ местителю председателя департа­ мента науки и образования адми­ нистрации области Кисенко Вален­ тине Петровне по поводу кончины матери АННЫ ГЕОРГИЕВНЫ. КИ НО КОНЦ ЕРТНЫ Й ЗАЛ «ОКТЯБРЬ». 15, 16 августа. ТЕХНОВОЙНЫ (фантастика, США)— 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00. 16 августа. Для детей. ЗЕВС И РОКСАНА - 11.00. 17 августа. Фестиваль французских фильмов «ГРАНИ ЛЮ БВИ» . КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ (кино­ комедия) — 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00. МУ «ЦЕНТР КУЛ ЬТУРЫ и ДОСУГА «ВИННИЦА». СОЛДАТ ДЖЕЙН (триллер, США). 15 ав­ густа сеансы — 11.00, 13 .001 15.00, 19.00. 16 августа - 13.00,4 15.00, 19.00. 16 августа. Для де­ тей. СЕД ЬМ ОЙ МАЛЕНЬКИЙ БРАТ — 11.00. 17 августа. ТЕХ­ НОВОЙНЫ (фантастика, США) -11 .0 0 , 13.00, 15.00, 19.00. МУ «ЦЕНТР КУЛ ЬТУРЫ и ДОСУГА «СПУТНИК». 15, 16 ав­ густа. ТЕМПЕРАМЕНТНЫЕ ДО ­ КТОРА (Канада) — 15.00, 17.00, 19.00. 17 августа. СОЛ Д А Т ДЖЕЙН (триллер, США) - 15.00, 17.00, 19.00. «МАЯК». 15, 16 августа. БЛИЗ­ НЯШКИ (США) — 16.00, 18.00, 20.00. 17 августа. СЕКСТОЕ ЧУВ­ СТВО (Мексика) — 16.00, 18.00, 20.00. Администрация, совет трудово­ го коллектива Липецкого машино­ строительного колледжа выражают соболезнование заместителюпред­ седателя департамента науки и об­ разования администрации облас­ ти Кисенко Валентине Петровне по поводу смерти матери КИСЕНКО Анны Георгиевны. Совет директоров средних спе­ циальных учебных заведений об­ ласти выражает соболезнование заместителю председателя депар­ тамента науки и образования ад­ министрации области Кисенко Ва­ лентине Петровне по поводу смер­ ти матери КИСЕНКО Анны Георгиевны. Управление образования, руко­ водители образовательных учреж­ дений г. Липецка выражают ис­ креннее соболезнование замести­ телю председателя департамента науки и образования Липецкой области Кисенко Валентине Петров­ не по поводу безвременной смерти матери КИСЕНКО Анны Георгиевны. Коллектив Липецкого металлур­ гического колледжа выражает ис­ креннее соболезнование бывшему преподавателю Васильевой Вален­ тине Григорьевне по поводу смер­ ти мужа ВАСИЛЬЕВА Александра Дмитриевича. Липецкая областная писательс­ кая организация Союза писателей России выражает соболезнование родным и близким по поводу смер­ ти члена Союза писателей, поэта ВАСИЛЬЕВА Александра Дмитриевича. Администрация и коллектив ЗАО «Липецкпиво» выражают глубокое соболезнование родным и близким по поводу трагической гибели СИЛКИНА Вячеслава Геннадьевича. Друзья и коллеги по работе вы­ ражают соболезнование Силкиной Алле Николаевне по поводу смерти мужа СИЛКИНА Вячеслава Геннадьевича. Управление уголовного розыска УВД Липецкой области выражает глубокое соболезнование родным и близким по поводу трагической гибели сотрудника управления СИЛКИНА Вячеслава Геннадьевича. Коллектив ОАО «Росгосстрах- Лилецк» выражает глубокое собо­ лезнование заместителю начальни­ ка отдела страхования юридичес­ ких лиц Ромичеву Михаилу Серге­ евичу по поводу безвременной смерти сына СЕРГЕЯ. Департамент науки и образова­ ния администрации области выра­ жает глубокое соболезнование председателюЛипецкого областно­ го Совета депутатов Савенкову Ана­ толию Ивановичу по поводу кончи­ ны отца ИВАНА ЕГОРОВИЧА. Лебедянский районный Совет депутатов, администрация района выражают глубокоесоболезнование председателю областного Совета депутатов Савенкову Анатолию Ивановичу в связи со смертью отца ИВАНА ЕГОРОВИЧА. НАШ АДРЕС; 398000, г. Липецк, ул. Московская, 83. Зам. главного редактора Владимир ГРЯЗНОВ. Дежурный редактор Валентин ФЕДОРОВ. шшш в ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: отдел государственной власти 25-40-47, отдел местного самоуправления 25-40-26, служ­ ба информации 25-01-77, отдел писем 25-01-79, отдел про­ мышленности 25-40-26, отдел агропромышленного ком­ плекса 25-01-19, отдел народного образования 25-00-69, отдел фотоиллюстрации 25-01-77, социолог 25-01-49. РЕКЛАМА И ОБЪЯВЛЕНИЯ: для частных лиц 25-02-38, для организаций 25-40-29. ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКИ: « Д о б р ы й в е ч е р ! » « Т а л и с м а н » « Л и п е ц к а я с п о р т и в н а я 2 5 - 4 1 - 0 5 , 4 8 - 5 1 - 9 1 , - 2 5 - 4 0 - 2 6 , г а з е т а » - 2 5 - 0 0 - 8 0 . — ттштштт Суммарный недельный тираж «Липецкой газеты» с приложениями 185520 экземпляров. © ОА7 103) При перепечатке ссылка на «ЛГ» обязательна. ^ и Индекс 52601. Тираж 27610. Зарегистри­ рована Региональной инспекцией по защите сво­ боды печати и массовой информации (г. Воро­ неж). Рег. № В 0183. Время подписания в пе­ чать по графику 18.00. Подписано в печать в 18.00. Печать офсетная. Объем 2 п. л. Отпе­ чатано в Липецком издательстве Госкомпеча­ ти, г. Липецк, ул. Московская, 83. Зак. №3553.