Липецкая газета. 1998 г. (г. Липецк)

8 июля 1998 г., № 131 (20759) ШИПБЦКАЯ г а з е т а ( . 1 3 О а У В Е Р Е Н Н О Е ‘ Д В И Ж Е Н И Е В П Е Р Е Д В июле 1998 года исполняется год со дня образования Липецкого филиа­ ла. Для всеобщей истории этот временной промежуток, конечно же, ничтож­ но короткий, для банковского учреждения, родившегося в турбулентности перестроечных процессов^ сформировавшегося в условиях становления бан­ ковской системы страны туспешно преодолевшего все потрясения и кризи­ сы российского финансового рынка, — целая вечность. Сегодня Банк МЕНА­ ТЕП — это мощное финансовоещр*реждение, оказывающее все виды банков­ ских услуг и активно осваивающее новые сферы деятельности. МЕНАТЕП вхо­ дит втруппу банков высшей категории надежности. По состоянию на 1 янва­ ря 1998!тщца активы Банка составили 19175 млрд, рублей (все цифры приве­ денывтеноминированных рублях), собственный капитал Банка — 2085 млрд, рублей. Через свои филиалы^и;дочерние банки МЕНАТЕП представлен во всех крупнейших финансовыхт промышленных центрах России, а также в ряде зарубежных страншРазветаленная корреспондентская сеть позволяет клиентам МЕНАТЕПашсуществлять операции практически во всех мировых валютах. I Об основных итогах работыаБанка МЕНАТЕП в 1997 году, его региональной гполитике, позициях на стечественном и мировом финансовых рынках, при­ нципах взаимоотношенитсотвоими клиентами, работе Липецкого филиала рассказывает заместитель председателя Правления Банка МЕНАТЕП Дмит­ рий ФИРКАЛО. —Дмитрий Григорьевич, расскажите нашим читате­ лям о том, что представля­ ет из себя Байк МКНЛТЕ11 сегодня, с какими результа­ тами он закончил 1997 год. — 1997 год стал успещ- ннгм для Банка МЕНАТЕП как с точки зрения развития основных направлений биз­ неса, так и в отношении ди­ намики базовых финансовых показателей: собственный капитал Банка увеличи тся в 2,1 1 )аза, почти в 3 раза вы­ росла прибыль Банка, валю­ та баланса — почти в 2,3 раза:! Необходимо отметить, что этот прирост произошел в условиях достаточно жест­ кой денежно-кредитной по­ литики правительства и не­ стабильности финансовых рынков в завершающие ме­ сяцы; года. Банку удалось с минимальными издержками преодолеть негативные по­ следствия мирового финан­ сового кризиса в ноябре-де­ кабре минувшего года. Размер кредитного порт­ феля; Банка увеличился в 1997 году с 7,4 млрд, до 11 млрд: рублей. Как и прежде, кредитные ресурсы остава­ лись главной статьей банков­ ских активов. Этот прирост произошел, несмотря на практически полное прекра­ щение кредитования госу­ дарственных программ под гарантии Министерства фи­ нансов, которое занимало важное место в кредитном портфеле Банка в предыду­ щие годы. Основными полу­ чателями кредитных ресур­ сов ;в; минувшем году стали: нефтяная промышленность; военно-промышленный ком­ плекс; торговля; фармацев­ тическая, золотодобываю­ щая промышленность . МЕНАТЕП — активный участник международного финансового рынка. Это вы­ ражается не только в чисто финансовых показателях: росте объемов заимствова­ ния на международных рын­ ках, расширении спектра проводимых операций, — но и в повышении авторитета Банка за рубежом. ;; Общий объем кредитных средств, привлеченных Бан­ ком МЕНАТЕП на междуна­ родных финансовых рынках в 1997 году, составил более $; 400 млн. Значительно рас­ ширился круг первичных покупателей долговых обяза­ тельств Банка, среди кото­ рых выступают крупнейшие банки Германии, Швейца­ рии, Великобритании, Авст­ рии» США и других стран. Сегодня общее количество банков-корреспондентов на­ шего Банка, находящихся как в странах СНГ, так и за рубежом, близится к тыся­ че. Присвоение Банку МЕ­ НАТЕП в конце сентября 1997 года кредитного рей­ тинга двумя ведущими меж­ дународными рейтинговыми агентствами: Моойу’в Гпуев- 1; о г 8 8егу1се и 1ВСА подтвер­ дило его высокий междуна­ родный престиж. Банк МЕ­ НАТЕП активно работает со всеми инструментами рос­ сийского финансового рын­ ка и по большинству опера­ ций входит в число лидеров. В 1997 году начался бурный рост нового сегмента рынка — региональных и муници­ пальных долговых обяза­ тельств. МЕНАТЕП являет- ........псрвичным дилером по ценным бумагам Москвы, Санкт-Петербурга, Татарста­ на, Оренбургской, Волго­ градской и Московской об­ ластей. В минувшем году Банк МЕНАТЕП вошел в число трех крупнейших опе­ раторов с торгуемыми на ММВБ валютами стран СНГ — украинской гривной, ка­ захстанским тенге и белорус­ ским рублем. В прошедшем году Банк МЕНАТЕП выиграл (совмес­ тно с Банком Мог^ап 81ап- 1еу) конкурс по назначению управляющих еврооблигаци­ онных займов Пермской и Оренбургской областей, а также стал генеральным агентом по распространению облигационного займа Хан­ ты-Мансийского округа. В 1998 году планируется учас­ тие Банка в качестве соуп­ равляющего во внутренних и внешних облигационных займах ряда других регио­ нов. Банк также выступает консультантом по ряду про­ ектов финансовой реоргани­ зации в таких отраслях, как нефтехимия, фармацевтика, металлургия, телекоммуни­ кации, ВПК. Целью про­ грамм является привлечение прямых инвестиций, выпуск ценных бумаг и поиск стра­ тегических партнеров для крупных клиентов Банка. Банк МЕНАТЕП тради­ ционно считается универ­ сальным финансовым учреж­ дением, работающим не только с корпоративными клиентами, но и осуществля­ ющим все виды банковских операций для физических лиц, что и подтвердил социо­ логический опрос, опублико­ ванный в начале 1998 года в ряде центральных СМИ, со­ гласно которому МЕНАТЕП стабильно занимает первое место в рейтинге доверия на­ селения к коммерческим банкам России. Объем при­ влеченных средств частных лиц составил на конец 1997 года 1305 млрд, рублей по сравнению с 949 млн. в кон­ це 1996 года. В 1997 году Банк МЕНА­ ТЕП продолжал успешно развивать бизнес, связанный с выпуском и обслуживани­ ем пластиковых карт, осу­ ществляя эмиссию карт как международных (У18А, Еигосагй/Ма81егСаг(1), так и российских (Нпюп Сагй) сис­ тем. За год объем средств, привлеченных на карточные счета, увеличился в 1,5 раза. Были заключены соглаше­ ния о распространении и об­ служивании пластиковых карточек более чем с 70 бан­ ками-агентами. Обороты по эквайрингу (процесс под­ ключения к процессингово­ му центру Банка торговых точек) выросли на 84%, а доходы от эквайринга превы­ сили уровень прошлого года на 37%, составив порядка 12 млрд, рублей. Карточный бизнес актив­ но развивался не только в Москве, но и в регионах. В некоторых из них, напри­ мер, в Липецке, благодаря Банку МЕНАТЕП появились первые торговые точки, при­ нимающие к оплате пласти­ ковые карты. —Дмитрий Григорьевич, известно, что МЕНАТЕП на­ чал активно открывать свои филиалы еще в 1991 году, но по-настоящему прорыв в этой области произошел в последние полтора-два года. Какова сегодня стратегия развития региональной сети Банка? — Региональная полити­ ка относится к числу стра­ тегических направлений раз­ вития Банка МЕНАТЕП. Ведь рано или поздно перед любой кредитной организа­ цией, которая ставит своей задачей расширение и укруп­ нение бизнеса, решение ком­ плекса задач, не ограничен­ ных рамками столицы, соот­ ветствие званию института федерального уровня, возни­ кает вопрос присутствия в регионе. В 1997 году продолжа­ лась реализация масштабной программы развития фили­ альной сети, рассчитанной на несколько лет, которая пред­ усматривает создание фили­ алов практически во всех ре­ гионах России. Региональ­ ная сеть Банка МЕНАТЕП увеличилась более чем в 2 раза (38 филиалов /в том числе 32 филиала вне Мос­ ковского региона/ и 3 дочер­ них банка). А за два года ко­ личество филиалов более, чем утроилось. Чистые акти­ вы филиалов выросли за 1997 год в 7,6 раза, а коли­ чество клиентов, обслужива­ емых филиалами, увеличи­ лось в 2,3 раза. Совместно с региональ­ ными администрациями и крупнейшими предприятия­ ми филиалы Банка также принимают участие в оцен­ ке, разработке, организации и банковском обслуживании инвестиционных проектов. Объемы кредитов админис­ трациям пока существенно превышают объемы коммер­ ческого кредитования, таким образом, администрации яв­ ляются для нас основным заемщиком. Хотя на 1998 год председателем правления Банка г-ном А. Зурабовым нам поставлена задача смес­ тить акценты регионального кредитования на конечного заемщика. —Дмитрий Григорьевич, но ведь далеко не все реги­ оны рады сегодня массово­ му приходу к ним филиалов московских банков. — Я уже говорил о том, что по мере стабилизации российской экономики де­ нежные потоки постепенно смещаются из сферы опера­ ций на финансовых рынках в сферу банковского обслу­ живания производственного сектора. В связи с этим все больше возрастает значение регионов, где сосредоточена основная часть экономиче­ ского потенциала страны. Но, с другой стороны, рас­ тет потребность и региональ­ ных организаций в современ­ ных банковских услугах и возможностях московских банков. И это как раз то, что я отношу к качественным итогам года. Следствием этого процес­ са является процесс замеще­ ния местных региональных банков так называемыми московскими, а по сути рос­ сийскими, и изменение их роли на региональном фи­ нансовом рынке. В связи с тем, что локальные банки практически исчерпали объ­ ем средств, необходимый для дальнейшего финансирова­ ния проектов в своих регио­ нах, на «сцену» выходят рос­ сийские банки, которые мо­ гут реализовывать более ре­ сурсоемкие, более серьезные кредитные проекты, в связи с чем также успешно борют­ ся за региональную клиенту­ ру. И Банк МЕНАТЕП так­ же предлагает своим клиен­ там в регионах услуги в об­ ласти кредитования гораздо более объемные, чем регио­ нальные банки. Вообще, я считаю, 1997 год был пере­ ломным с точки зрения от­ ношения к московским бан­ кам со стороны региональ­ ных властей и региональных клиентов. Конечно, еще не везде и не всегда, но общая тенденция такова. — В чем конкретно это выражается? —Это выражается в том, что в наши филиалы прихо­ дит региональная клиентура, и Банк все больше и больше вовлекается в решение соци­ ально-экономических задач конкретных регионов. На Банк перестали смотреть как на пылесос, который высасы­ вает из региона средства (что и раньше, впрочем, не соот­ ветствовало действительнос­ ти). Стало понятно, что толь­ ко серьезные организации могут служить в регионах проводниками инвестицион­ ной деятельности, и поэтому отношение общественности существенно меняется,.что, наверняка, скажется в 1998 году на развитии всей нашей экономики. У нас появляет­ ся много новых клиентов, которые не боятся идти в московские банки, у нас складываются нормальные рабочие отношения с регио­ нальными администрация­ ми, то есть Банк МЕНАТЕП из чужеродного тела превра­ щается в знакомого делово­ го партнера. Это то, что яв­ ляется отрадным фактом. Как и то, что в регионе со­ здаются новые рабочие мес­ та, юридические и физиче­ ские лица, вложившие свои средства в Банк, извлекают прибыль, которая остается в регионе, повышается качес­ твенный уровень банковских услуг, не уступающий уров­ ню головного Банка. Эта тен­ денция уже наметилась, и она будет преобладающей в нынешнем году. —Дмитрий Григорьевич, а каковы интересы Банка в Липецкой области? Как ор­ ганизовал свою работу Ли­ пецкий филиал Банка МЕ­ НАТЕП? — Учитывая высокий экономический потенциал Липецкой области. Банк МЕ­ НАТЕП, естественно, рас­ сматривает промышленность региона как потенциальный объект для инвестирования; а не имея в регионе финан­ сового инструмента в лице филиала, специалисты кото­ рого могут на первом этапе провести оценку предлагаем мых проектов и оказать возм можную помощь клиентам филиала в разработке таких проектов, заниматься такой деятельностью довольно сложно. Филиал предоставляет клиентам весь набор тради: ционных банковских услуг: открытие и ведение рубле* вых и валютных счетов; про* дажу депозитных сертифика* тов, векселей и акций наше­ го Банка, работу с ценными бумагами других эмитентов; проведение экспортно*им* портных операций, покупку* продажу валюты, операции с дорожными чеками и плас­ тиковыми картами, откры* тие депозитных и нако­ пительных вкладов, реализа* цию монет из драгоценных металлов и многое другое: Но есть и оригинальные бан* конские продукты. В ч а с ­ тности, для юридических лиц —накопительный вклад в иностранной валюте. Для физических лиц также; есть несколько интересных вкла­ дов. Кроме того, мы готовы работать с клиентами фили* ала и по вопросам их креди­ тования, при наличии необ- ходимого обеспечения у кли­ ентов. Так, за время работы филиала структурным под­ разделениям местных орга­ нов власти были выданы кре* диты в общей сложности на сумму 113 млрд, неденомш нированных руб. на приоб* ретение ГСМ для проведения полевых работ в сельском хозяйстве, 20 млрд. руб. на выплату заработной платы работникам бюджетной сфе­ ры. Также активно ведется работа по финансированию проекта ОАО «Липецкэлек- тросвязь» — «народный те­ лефон», по переоборудова­ нию АТС в г.Липецке и об­ ласти, в связи с приобрете­ нием коммутационного обо­ рудования у немецкой фир­ мы «Алкатель» и словенской фирмы «Искратель». В связи с тем, что нефте­ добыча и нефтепереработка являются приоритетными направлениями финансово- промышленной группы РОС- ПРОМ-ЮКОС, филиал уде­ ляет особое внимание рабо­ те с дочерним предприятием компании ЮКОС — ОАО «Липецкнефтепродукт», на который приходится 90% общего объема по сбыту не­ фтепродуктов в области. Б ближайшей перспек­ тиве — сотрудничество фи­ лиала с областной и город­ ской администрациями по введению в г.Липецке и.об­ ласти системы безналичных расчетов на основе пластико­ вых карт, внедрению ^про­ граммы городского жилищ­ ного строительства, участию в инвестиционной програм;- ме модернизации инфра­ структур городской системы теплоснабжения за ;;;счет средств Европейского Банка реконструкции и развития на сумму 45 млн.долларов США. Как мне кажется, фили­ ал нашего Банка занимает достойное место на рынке банковских услуг Липецкой области, и через год, кото­ рый прошел после открытия; мы с вами можем не только говорить о проектах, но и видеть конкретные результа­ ты плодотворной деятельнос­ ти нашего филиала. —Дмитрий Григорьевич, спасибо Вам за подробные и обстоятельные ответы. — Пользуясь случаем; хочу пригласить руководите­ лей государственных и ком­ мерческих организаций горо­ да и области, жителей горо­ да Липецк на обслуживание в Банк МЕНАТЕП. Надеюсь; что высокий уровень банков­ ского сервиса и индивиду­ альный подход к каждому нашему клиенту придется вам по душе и лучше всяких слов подтвердит высокую марку Банка МЕНАТЕП. п р о щ а й , Г А И ! Г И Б Д Д - Г И Б Д Д - У Р А ! Едет 600-й «мерс», а за н им — «скорая помощь» и пожарная машина . Возле поста Г АИ «мерса» тормозят , ост анавливают ся и «скорая» с «пожаркой». — Вы-то что остановились , — уди в л яет ся гаишник , — я ведь т олько шестисотый тормозил? — Это со мной , — отвечает браток. — Зач ем же тебе они? — Так из-за вас же! То вам апт ечку покажи, то огне­ т уш ит ель ... С 3 июля этот анекдот можно считать морально ус­ таревшим, причем сразу по двум причинам. Во-первых, с этой поистине историче­ ской даты канула вЛету «за­ клятая подруга» автомоби­ листа аббревиатура ГАИ, сменившаяся согласно при­ казу министра внутренних дел РФ на аббревиатуру ГИБДД (Государственная инспекция безопасности до­ рожного движения). Впро­ чем, по мнению начальника областного ЭКС-ГАИ Юрия Казакова, посвятившего на минувшей неделе реформам в своем «хозяйстве» полу­ торачасовую пресс-конфе­ ренцию, новая аббревиатура вряд ли приживется в наро­ де, а более ходовой будет простая ДПС — дорожно­ патрульная служба. А во-вторых, «проверок на дорогах» с 3 июля в соот­ ветствии все с тем же при­ казом должно стать значи­ тельно меньше — караулив­ шим водителей за каждым углом представителям раз­ нообразных (начиная о^ эко­ логической и кончая тран­ спортной) инспекций придет­ ся теперь искать для себя новый источник левого зара­ ботка, а полномочия "гибддовцев" в отношении водителей отныне четко рег­ ламентированы. Так, основанием для ос­ тановки инспектором ДПС транспортного средства мо­ жет служить только одна из семи конкретно оговоренных в приказе министра причин: нарушение правил дорожно­ го движения водителем или пассажиром; наличие дан­ ных, свидетельствующих о причастности водителя или пассажира к дорожно-тран­ спортному происшествию; нахождение транспортного средства в розыске; необхо­ димость опроса водителя или пассажира о ДТП, свидете­ лем которого он явился; за­ прет на движение на данном участке дороги; необходи­ мость привлечения водителя для оказания помощи пос­ традавшим в ДТП или со­ труднику милиции. Действия инспектора тоже регламентированы: он обязательно должен предста­ виться, сообщить о причине остановки и разъяснить на­ рушителю ПДД его права. Несмотря на заметную демократизацию в отноше­ ниях между ГИБДД и учас­ тниками движения, «на­ глеть» водителям по-прежне­ му не рекомендуется. Если вас останавливают без види­ мых на то причин, то из двух педалей — газ и тормоз — лучше выбрать все же пос­ леднюю. Потому что раз уж вам «повезло», к примеру, оказаться участником мили­ цейской операции «Пере­ хват», то процесс «везения» может быть усугублен еще и автоматной очередью по ко­ лесам вашего авто. Очень приятный нюанс приказа — устранение с до­ роги всевозможных «прове- ряльщиков». Теперь, пройдя своевременно техосмотр, можно не беспокоиться, что вас остановят люди в форме. ФУТБОЛ I «МЕТАЛЛУРГ» И «РАДУГА» - I В ФИНАЛЕ I в Липецке прошел зональный турнир 1 на первенство Р о ссии по футболу среди й юношей 1985 года рождения , в котором приняли участие липецкий «Металлург», I «Ягуар» из Богучара Воронежской облас- ^ ти , «Искра-Сизан» и з Рязани , «Радуга» р (Белгород) и «Олимпия» из Минеральных р Вод . Из-за финансовых затруднений на | эти соревнования не приехали ребята из щ «Ростсельмаша» и елецкого «Локомоти- р ва». I Первую встречу воспитанники трене- р ра Владимира Поваляева проводили на ^ стадионе «Динамо» с командой «Олим- ^ ПИЯ» с Северного Кавказа. Матч вначале р скл ады вал ся д р ам а ти ч н о для наших . » Забив первый гол, они успокоились, уве- Р ренность у них переросла в самоуверен - р ность , за что впоследствии и поплати- к лись . «Металлург» пропустил два мяча в р свои ворота. Однако, проигрывая по ходу к встречи со сче том 1:2, липчане сум ели ш вновь собра ться , проявить волю к побе- Ё д е , м астерство и перехватить инициати- I ву у соперника , в результате добивш ись I заслуженной победы — 3 :2 . Остальные и встречи липчане проводили на поле цен- р трального стадиона «Металлург». Юные футболисты победили «Радугу» со сче- ш том 6 :0 , которая заняла второе м е сто , ^ «Ягуар» — 3:1 и «Искру-Сизан» — 3:0 . На- « брав 12 очков, «Металлург» стал чемпи- | оном зоны . Тренер Владимир Поваляев ш отм етил хорошую игру капитана коман- | ды Романа Войделя , Димы Хорош ило- I ва, Владимира Косоруких , Алексея Ло- ш патина и Владимира Алексеева . | «Металлург» и «Радуга» вышли в фи- I нал, который намечено провести в кон- р це июля. ' I ПРОВЕРОК НА ДОРОГА X СТА НЕТ МЕНЬШЕ и начнут сладострастно ты­ кать каким-то прибором в выхлопную трубу вашего автомобиля на предмет обна­ ружения превышения СО... Переименование и рефор­ мы в ГАИ (жаль все-таки расставаться с этим привы­ чным, даже родным сочета­ нием букв!), пояснил полков­ ник Казаков журналистам, не привлекут значительных бюджетных средств. Напри­ мер, перекрашивать спецав- томобили никто не собирает­ ся — «смена вывески» будет осуществляться постепенно, по мере поступления новых машин. Также не определе­ ны пока и сроки переобмун- дирования автоинспекторов. Один из вариантов новой формы, пошитой ивановски­ ми мастерицами, представ­ лен на фото — синяя гим­ настерка, заправленная в брюки; белый ремень; не­ большая фуражка со свето­ отражающим околышем... Такого инспектора уже не спутаешь с придорожным столбом! Андрей ПЕШЕХОДОВ. Р.8. В связи с грядущими в Москве Всемирными юно­ шескими играми полковник Казаков дружески посовето­ вал автолюбителям по возможности отказаться от поездок в столицу во второй декаде июля, иначе праздник моло­ дости всей планеты обернется для вас сплошными непри­ ятностями. Но если уж, как говорится, невтерпеж — то тщательно подговьте себя и своего четырехколесного дру­ га к путешествию. Дабы у московских "гибддовцев" не ока­ залось повода вспомнить свое «гаишное» прошлое... ОРЕЛ ДОН “ ПГ АРСЕНАЛ (Сепятино) АВАНГАРД^ (Курск)' ОРЕЛ^ (Орел)’ дон^ (Новомосковск)* ФАКЕЛ_ (Воронеж)' КРАСНОГВАРДЕЕЦ^ (Мхква)' АРСЕНАЛ^ (Тула)' АСМАРАЛ^ (Москва)' ЛОКОМОТИВ^ (Лиски)' СПАРТАК^ (Брянск) Свлют-ЮКОС^ (Белгород) АРСЕНАЛ-2 (Тула)^ МЕТАЛЛУРГ МЕТАЛЛУРГ (Липецк)' ГИГАНТ (Воскресеск)""] ДИНАМО ДИНАМ0__]^ (Брянеж) АРСЕНАЛ 2:1 ТОРПЕДО (Моекм! АСМАРАЛ СПАРТАК АСМАРАЛ — й— т г МЕТАЛЛУРГ ----- Г Г — ЛОКОМОТИВ |Мос|1Ю| СЛЕДУЮЩИЙ СОПЕРНИК - МОСКОВСКИЙ «АСМАРАЛ» Со стояли сь матчи 1/64 финала р о ­ зыгрыша Кубка России по футболу 1998- 1999 гг. Липецкий «Металлург» прини­ мал на сво ем поле динамовцев Брянска и победил со сче том 8 :1 . Четыре мяча в ворота соперников забил Сергей Полстя­ ное, два — Олег Сер ге ев и по одному — Игорь Меньшиков и Владимир Семенов . В след ующ ем круге этих соревнований наша команда в стречае тся в гостях с московским «Асмаралом», который обыг­ рал на вы е зде спартаковцев Брянска со сче том 4 :3 . 1/128 26-27.05 1/64 6.07 1/3222.07 1/16 12.09 1/8 10.11 ЛОКОМОТИВ (Кмуга)~1локомотив КРАСНОЗНАМЕНСК__ “ ' ОРЕЛ « к о ж а н ы й м я ч - 98 » Определились победители областных соревнований на призы клуба «Кожаный мяч». Как и в прошлом году, чемпиона ­ ми стали елецкие команды клуба «Ор­ ленок». О собенно азартно играли м аль ­ чишки младш ей возрастной группы (до 11 лет), которых тренирует Юрий Н ед е ­ лин. Они выиграли у своих сверстников из усманско го «Спартака» 5 :0 и с один а ­ ко вы м р е з у л ь т а т о м 3 :0 з а в е р ш и л и встречи с липецким «Кристаллом» и ста- новлянским «Факелом». С ам о й заметной ф и г^ о й в команде ельчан был нападающий Сергей Иванов. Каскадом замысловатых финтов он ум е ­ ло расправлялся со своими опекунами и м а стер ски заверш ал атаки. В итоге Сергей , так же как и липчанин Дим а У са ­ чев, был удо стоен специального приза как лучший бомбардир . Серебряными призерами стали юные футболисты из У смани . Бронзовыми — липецкая команда «Кристалл». В средн ей возрастной группе самы ­ ми результативными оказались подопеч­ ные тренера и з Ельца Сергея Пузатых, взявшие верх над ф утболистами С тан о ­ вого (6 :0), Д обринки (5:0) и Липецка (5:0)- Причем половина из этих мячей на счету их лучшего бомбардира Голанова. Л учш им и и грокам и турнира также п ри зн аны л ипч ан е Е в гений Б о га ч е в , Дм и трий Кошеляев, ельчане Александр Кутьин и Виталий Л еутенков , М аксим Дворяшин из усм анско го «Спартака» и Игорь Бредихин из Плавицы ... В торо е м е с то в этой группе заняла «Юность» из поселка Плавица Добрин - ского района, третье — команда «Поиск» и з Липецка . Впереди у чемпионов более с е р ь е з ­ ный экзамен — участие в зональных р о с ­ сийских турнирах на призы клуба «Кожа­ ный мяч». ИЗ ПОЭТИЧЕСКОЙ ТЕТРАДА В я ч е с л а в С Ы С О Е В "ВЕЧНОСТЬ, ВОЗЛЮБИ НАС, НЕ ПОКИНЬ..." С у д я по всем у , наш земляк Вячеслав Сысоев, живущий и работающий в Моск­ ве, в равной степени и лирик, и сатирик. Иногда даже в четы­ рех строках умудря­ ется соединить, пе­ р епл е сти эти д ве свои ипостаси. Одну из стихотворных под­ борок поэта, между прочим, предварял главный редактор журнала «Крокодил». Так вот, он отметил, что Сысоев в своих коротких эпиграммах легок, ироничен и вместе с тем публицистичен — а публи­ цистика сродни лирике, это лирика граж­ данственного звучания и обостренного нравственного чувства. А вообще у Сысоева уже 17 стихотвор­ ных книг, он лауреат ряда литературных премий, короче, поэтическое творчество для него — дело жизни. Каковое, однако, не мешает ему заниматься и совершенно иной, весьма ответственной работой в Ми­ нистерстве юстиции. Он государственный советник юстиции второго класса, автор полусотни научных работ. Родина. Россия. Даль и синь. Неизбывность сил поля таят. Вечность, возлюби нас, не покинь. Знай, что Русь — святая дочь твоя. И, когда узнаешь, льется кровь, И услышишь стоны матерей. Это слово старое — любовь Воскреси на родине моей. ТИХИЙ ВЕЧЕР Как будто ангел пролетел. Неслышно колыхнулся воздух. Теплей и ярче стали звезды... Душа алкает добрых дел. Нет, ты не последняя. Не первая. Что смеялась, счастье мне суля. Утешая: «Видишь, милый. Стерва я: У него дворцы из хрусталя, У тебя же все всегда С нуля...» СНЕЖИНКА Зачем ты мне упала на ладонь? Как мотылек, слетела на огонь... Лишь капелька воды в горсти моей осталась, А ведь звездой была, и вот — такая жалость.. Гляжу я на нее во все глаза: Возможно, это — ангела слеза?! Вечер. Размытые сумерки. Ветер теплеет бесшумно. Думы добреют, несуетны. Тихо и ласковолунно. ' Синеет снег. Длиннее тени. В полях прозрачней тишина. Вдруг звезды разом потускнели — Взошла луна! Луга. Болото. Ни души. Ознобно... Потемнело. Зашли в потемки камыши. Умолкли олунело. А там.. Кто там на берегу Руками грозно машет? Эй, не пугай, не побегу. Ты — клен. Ты мне не страшен. Все ниже, ближе небосклон. Звезду достать? Нелепо?! ...На глади, средь уснувших волн. Ночь стелет бархат неба. Как живешь? Да как придется. Тихо жить — не лихо. Не рожден под щедрым солнцем — Жизнь моя безлика. Где-то есть получше место: Ни пахать, ни сеять. Там, конечно, интересно. Что ни день — веселье. А у нас: то хрен, то редька. Из огня — в полымя. В огороде — лук да репка. В общем, жизнь терпима^ ^ Бог, сделай так, чтоб сплетник онемел. Злодея ленью покарай, И чтобы вор остался не у дел. И все... Не нужен рай! — Как убежать от напастей? — Как?! Проще нет ничего — Бегай все время за счастьем! — Только всего?! Но правах рекламы ТО Л ЬКО Ф АКТЫ ! Владимир Н. из Владивостока 5 лет был пол­ ностью парализован из-за травмы позвоночника. Родные цеплялись за любую возможность помочь. Прочитав небольшую заметку в газете об аппа­ рате «Витафон», офатились на завод-изготови­ тель в Санкт-Петербург с просьбой изыскать воз­ можность и выслать его во Владивосток. Через месяц Владимир смог начать лечение «Витафо- ном», а еще через 3 месяца он к великому счастью родных стал ходить и работать руками. Накануне Нового года он позвонил в Санкт-Петербург и поблагодарил за аппарат. «Я слышу! Я слышу!» — кричал на всю поли­ клинику Урмане Н. (г. Таллинн), когда пришел на прием к врачу после месячного курса лечения «Витафоном». Конечно, далеко не всегда, но «Ви­ тафон» дает реальную надеаду на улучшение слуха при некоторых заболеваниях слухового аппара­ та. Микровибрации естественных для организма частот, используемые в аппарате, — еще мало изученное, но чрезвычайно перспективное направ­ ление в медицине. Более года «Витафон» приме­ нялся в 106 поликлинике Санкт-Петербурга при лечении остеохондроза и вертебро-оазилярной недостаточности. Значительное улучшение само­ чувствия наблюдалось у 100% больных и подтвер­ ждалось доплерографией сосудов (данные из от­ чета). Практически все, кто применяет аппарат для лечения гипертонии хотя бы месяц, перестают применять лекарства от давления и отмечают зна­ чительное улучшение самочувствия. Валерия С.(54 года) много лет страдала от гипертонии с «пры­ гающим давлением» и головными болями. После 5 процедур давление нормализовалось, головные боли прошли, улучшился сон. Действие аппарата в некоторых случаях настолько эффективно, что артериальное давление может уменьшиться за одну процедуру с 210 до 140. Такое резкое паде­ ние может быть непривычным и привести к сла­ бости. Поэтому начинать применять «Витафон» нужно постепенно и строго соблюдать инструк­ цию. Возможность лечения в домашних условиях и доступная цена, простота и безопасность приме­ нения, гарантия изготовителя, отсутствие побоч­ ных и вреднодействующих эффектов делают ап­ парат весьма привлекательным для домашней ап­ течки. «Витафон» уже приобрел славу «домашне­ го доктора». Ему под силу победить радикулит, гипертонию, хронический бронхит. Петербуржцы и гости северной столицы мо- гут получить консультацию по применению аппа­ рата у специалистов 1 Медицинского универси­ тета, Военно-медицинской академии и Академии им.Мечникова. Справки по телефону (812)-183- 36-02. «ВИТАФОН» можно приобрести в г. Ли­ пецке: 1. В торговых отделах «Экологическая техни­ ка»: ул.Советская,47 ( магазин «Атлант»); ул.Зе- геля, 30; ул.Гагарина, 10 ( магазин «Старт»). Тел. 43-00-26. 2. ОСП «САМЕД» реализует аппарат в аптеке ( р-он Центрального рынка), аптечных пунктах при поликлиниках г.Липецка ( облбол'ьница, «Пром- строй», «Жилстрой», 5-я детская, N 2), в магази­ нах ЦУМ, «Народный», киосках и лотках в г.Ли- пецке и райцентрах. Тел. 45-56-60. 3. Магазин «Здоровье», ул.Советская, 68. Тел. 77-62-19. Лицензия серии М № (Ю5202, рег. № 42/97-842-0059 от 26 де­ кабря 1997г. выдана Министерством здравоохранения РФ. Товар сертифицирован. «СВ Сервис»