Липецкая газета. 1998 г. (г. Липецк)

Липецкая газета. 1998 г. (г. Липецк)

'■'-Л Ч ет верг, 14 мая 1998 года, № 96 (20724) ВЫБ ОРЫ-98 КР ЕПКО ПОДУМАЙ, ИЗБИРА1ЕЛЫ Во исполнение Закона Липецкой области «О выборах депу­ татов Липецкого областного Совета депутатов», инструкции областной избирательной комиссии «О порядке предоставле­ ния печатной площади для публикаций агитационных пред­ выборных материалов в нериодических печатных изданиях...», а также в соответствии с жеребьевкой распределения бесплат­ ной площади в «Липецкой газете» для публикаций этих мате­ риалов, которая была проведена в облизбиркоме 12 мая, с се­ годняшнего дня «ЛГ» начинает представление кандидатов на места в областном парламенте по пятнадцати избирательным округам города Липецка. На второй странице номера читатели смогут познакомиться с тезисами предвыборных программ кандидатов, баллотирующихся по округу № 1. Вместе с тем редакция газеты еще раз напоминает канди­ датам о строгом выполнении инструкции облизбиркома, в которой изложены четкие требования, предъявляемые к тек­ стам агитационных материалов: жанр — по выбору кандида­ та, размер — 100 газетных строк (в одной строке 25—26 знаков), фотография (снимок черно-белый 6x7 см). Особое внимание мы обращаем на сроки предоставления материа­ лов в редакцию (адрес: г. Липецк, ул. Московская, 83) —за двое суток до дня публикации, время —до 14.00. Кроме этого, редакция «Липецкой газеты» имеет возмож­ ность разместить в своих приложениях (еженедельники «До­ брый вечер!» и «Талисман») агитационные материалы на плат­ ной основе. Расценки будут опубликованы в завтрашнем но­ мере. Заявку на публикацию платных материалов следует на­ правлять на имя главного редактора «ЛГ» В. Савельева. По- ^следний срок подачи заявок — 15 мая с.г. до 18.00. В ЛИПЕЦКЕ НА 15 ДЕПУТАТСКИХ МАНДАТОВ ПРЕТЕНДУЮТ ВТ КАНДИДАТОВ Избирательная кампания по выборам нового с о ­ става областного Совета депутатов, образно выра ­ жаясь , п ер е с е кл а свой экватор — заверш илась р е ­ гистрация кандидатов, претендующих на место в главном представительном органе власти региона . Учитывая, что в Л и п ец ке будет избрано почти с о ­ р о к процентов состава будущего Совета, наш ко р ­ респондент попросил прокомментировать ход п о д ­ готовки к выборам заведующ его организационно ­ контрольным отделом администрации города Вяче ­ слава КОРОЛЕВА . С 1954 года по 1991 гол ГОД ИЗДАНИЯ 81-И выходила под названием "Ленинское знамя" —Вячеслав Дмитриевич, какую сегодня оценку мож­ но дать всему процессу под­ готовки к выборам? — Для нас главный кри­ терий — это сроки и требова­ ния Закона Липецкой облас­ ти «О выборах депутатов Ли­ пецкого областного Совета депутатов». С этой точки зре­ ния все идет без срывов. В городе обеспечена деятель­ ность 15 избирательных ок­ ругов, в числе которых 182 избирательных участка. Ин­ формация о их месте нахож­ дения была своевременно до­ ведена до населения через прессу. Также своевременно были сформированы окруж­ ные, городская территори­ альная и избирательные ко­ миссии участков. Помощь избирательным комиссиям по подготовке вы­ боров оказывается специаль­ но созданной рабочей груп­ пой администрации города, которую возглавляет первый заместитель главы админис­ трации города Владимир Ва­ сильевич Полухин. Многие практические во­ просы решаются в тесном контакте с городским Сове­ том. —Как можно прокоммен­ тировать итоги выдвижения и регистрации кандидатов в депутаты? — Попытку стать канди­ датом в депутаты облСовета сделали 107 человек. Затем в процессе сбора подписей от­ дельные из претендентов ото­ звали свои заявления задолго до окончания сроков регис­ трации, некоторым было от­ казано окружными комисси­ ями в регистрации по причи­ не нарушения российского законодательства. Таким образом, сегодня в Липецке зарегистрировано 87 кандидатов в областной Совет. Это в среднем по 6 кан­ дидатов на каждое депутат- ское место. В избирательных же округах № 3, 5, 6, 8, 10 число претендентов на депу­ татские мандаты колеблется от 7 до 10 человек. Спектр представительства предприятий, организаций, учреждений, профессий, по­ литических партий и движе­ ний в их составе очень ши­ рок. Лидируют представите­ ли АО «НЛМК» — они заре­ гистрированы в 12 избира­ тельных округах — и Ком­ партии Российской Федера­ ции — в 11 округах. На 9 из 15 депутатских мандатов по городу Липецку в облСовет претендуют депутаты преж­ него созыва. Вместе с тем среди кан­ дидатов в депутаты областно­ го Совета очень мало женщин и единицы —рабочих. Это не­ сомненно скажется на дея­ тельности будущего областно­ го Совета, но это проблема будущего. А пока новоиспе­ ченные кандидаты в депута­ ты облСовета приступили к предвыборной агитации. — До дня выборов оста­ лось меньше трех недель. Самое время — снять все проблемы, стоящие перед из­ бирательными комиссиями. Что бы вы выделили в ряду первоочередных задач? —Центр тяжести работы всех тех, кто имеет отноше­ ние к подготовке выборов, сегодня должен быть перене­ сен непосредственно на изби­ рательные участки. Перед последними, по-моему, стоят две первоочередные задачи. Первая — это работа по уточнению списков избирате­ лей. К этой работе, согласно соответствующему распоря­ жению главы администра­ ции, подключены органы заг­ са, военные комиссариаты, паспортно-визовые службы управления внутренних дел. Вторая немаловажная за­ дача — подготовка избира­ тельных участков к голосова­ нию в день выборов. Согласно совместному рас­ поряжению главы админист­ рации города Анатолия Ива­ новича Савенкова и председа­ теля городского Совета Алек­ сандра Сергеевича Коробей­ никова руководители учреж­ дений, предприятий и орга­ низаций, независимо от фор­ мы собственности, должны передать в распоряжение участковых избирательных комиссий помещения для го­ лосования не позднее 27 мая с тем, чтобы в первой полови­ не дня 30 мая окружные из­ бирательные комиссии смог­ ли принять избирательные участки города на предмет их полной готовности к голо­ сованию. Во все времена руководи­ тели предприятий, организа­ ций, учреждений не стояли в стороне от выборных кам­ паний, и хотелось бы над­ еяться, что и в этот раз они сделают все для успешного завершения избирательной кампании. И очень важно, чтобы и все горожане, обладающие избирательным правом, были 31 мая не менее активны, чем на губернаторских выборах 12 апреля. Записал Анатолий ШАХОВ. В ПАМЯТЬ О ПАВШ ИХ ЗА РОДИНУ Имена 236-ти краснинцев и бочиновцев, погибпшх в Великую Отечественную, высечены на мраморных плитах памятника-часовни, открытого в канун мин> н- шего Дня Победы в селе Красное Усманского рай­ она. Сооружали его воистину всем миром. Стены куль­ тового учреждения по проекту липецкого архитектора И. Романькова возвели белорусские мастера-каменщп- ки, крест, его венчающий, отлили грязинцы; внутрен­ нее убранство расписал усманский художник В. Коро­ вин, облагородили территорию, заасфальтировав ее и посадив цветы и деревья, сами краснинцы. После освящения памятника-часовни протоиереем Свято-Успенского храма о. Сергием и крестного хода с хоругвиями была также посажена аллея памяти, кото­ рая положила начало будущему парку. НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ БАНК А «РОССИЙСКИЙ КРЕДИТ» На днях банк «Российский кредит» получил аккре­ дитацию в Министерстве внешней торговли и промыш­ ленности Японии. Это обстоятельство позволило фили­ алу банка «Липецкий» участвовать в реализации про­ ектов, связанных с поставками промышленной продук­ ции и оборудования производства Японии. Как сообщили корреспонденту «ЛГ» в филиале, его сотрудники не без основания рассчитывают на опреде­ ленный интерес всех заинтересованных в развитии со­ трудничества сторон. ЮНЫЙ ТАЛАНТ СТАЛ ПРИЗЕРОМ К ОНК УРСА Одним из победителей Всероссийской олимпиады по экономике, прошедшей в Москве, стал липецкий школьник Антон Бондарев. Одиннадцатиклассник сред­ ней школы № 55 показал свое умение решать самые сложные экономические задачи высшей школы и стал третьим из 126 участников этого творческого конкур­ са. По таланту и награда, Антон получил приглаше­ ние поступить без сдачи вступительных экзаменов в Государственный университет —Высшую Школу эко­ номики при правительстве России. Остается добавить, что талант сей выращен на липецкой земле в экономи­ ческой школе для учащихся 8-11 классов при инсти­ туте усовершенствования учителей. К ВОПРОСУ о ТОВАРНОМ ЗНАКЕ в областной научной библиотеке открылась новая выставка. Она подготовлена отделом технико-экономи­ ческой литературы и адресована потребителям, пред­ принимателям, разработчикам товаров, производствен­ никам, работникам сферы обслуживания. «Герои вы­ ставки» — товарные знаки. Есть сведения, что они по­ явились еще в древнем мире и уже тогда служили це­ лям рекламы и гарантировали высокое качество изде­ лий. А сегодня с подобным понятием связывается це­ лый ряд информационных, юридических и психологи­ ческих проблем. в библиотечную экспозицию вошли источники по законодательной базе товарного знака, его экспертизе, документы государств СНГ в области промышленной собственности. На многие вопросы можно получить ответы, обратившись к массе периодических изданий, в том числе к специальному журналу «Товарный знак, знаки обслуживания и наименования местного проис­ хождения товаров». Выставка продлится до первого июня. Н А Ф И Н А Л Ь Н Ы Е С О Р Е В Н О В А Н И Я П О Е Д У Т д о в р и н и ы «Безопасное колесо» — так назывался конкурс, ко­ торый недавно провели на базе детского оздоровитель­ ного Центра «Прометей» сотрудники департамента на­ уки и образования совместно с УГАИ Липецкой облас­ ти. Цель конкурса — закрепить у ребят навыки без­ опасного поведения на дорогах. Участники двадцати команд из городов и районов области продемонстриро­ вали весьма приличные знания и умения. В первый день конкурса они выдержали теоретическую проверку зна­ ний по правилам дорожного движения, по оказанию первой медпомощи и велотехнике. Ну а второй день был самым захватывающим: фигурное вождение вело­ сипедов в детском автогородке, велоэстафета на трас­ се. В итоге на Первом месте оказалась команда Добрин- ского района, на втором — ребята из Ельца. Третье заняли велосипедисты из Лебедянского района. Ну а на финальные российские соревнования в Краснодар з скором времени поедут добринцы. ГЛАСОМ Вчера в областной администрации состоялась встреча^зедакторов региональных СМИ с руковод ­ ством области. В совещании приняли участие зам е с ­ титель председателя Совета Ф ед е р ац и и России , глава областной администрации Олег Королев , з а ­ меститель председателя областного Совета Ю рий Алтухов, представитель президента по Липецкой об - об - Со- вещ ание вел начальник управления СМ И обладми - ласти Анатолий Л арин , а также председатель лестной избирательной комиссии Иван Жиляков. га нистрации Ю рий ДЮКАРЕш Щ Поскольку, как настойчи­ во подчеркивал Олег Коро­ лев, эта встреча не является пресс-конференцией, а носит сугубо деловой, рабочий ха­ рактер, глава администрации оставил на сей раз за собой прерогативу задавать вопро­ сы. И, в первую очередь, его интересовали предложения руководителей газет, радио и телевидения относительно того, как обеспечить макси­ мальную действенность пуб­ ликаций и оперативную реак­ цию на критику в печати со стороны властных структур. Вторая проблема, оказавша­ яся в центре обсуждения, — финансовое и материально- техническое положение ГОЛЬЦОВ Анатолий Васильевич СМИ, особенно районных, чьи долги достигли к началу мая 365 тысяч деноминирован­ ных рублей. Журналистам явно импо­ нировала готовность главы обладминистрации разделить бремя их забот и реально по­ мочь редакциям выжить, со­ хранить читателя, повысить социальную эффективность печатного и звучащего в эфи­ ре слова. Они откровенно де­ лились своими трудностями, из-за которых выход очеред­ ных номеров может просто- напросто быть сорванным. И тут же предлагали решения. В частности, не только изыс­ кивать деньги для финансо­ вой поддержки периодичес- с 1978 года,-начал работать инженером-технологом отде­ ла главного технолога Липец­ кого тракторного завода. За­ тем — начальник техбюро тракторного цеха № 3, замес­ титель начальника трактор­ ного цеха № 2, директор ди­ лерской сети и техобслужи­ вания ЛТЗ. Последняя дол­ жность перед назначением — начальник отдела конъюн­ ктуры и анализа ЛТЗ. Женат. Двое детей. ДЕМЕНТЬЕВ Владимир Васильевич Гольцов А.в., 1955 года рождения, инженер-меха­ ник, менеджер высшей ква­ лификации, кандидат эконо­ мических наук, потомствен­ ный тракторостроитель, на­ значен начальником управ­ ления промышленности и связи администрации облас­ ти. Образование — высшее. Закончил Липецкий политех­ нический институт и Акаде­ мию народного хозяйства при пргшительстве России. Еще до службы в армии. Дементьев В.В., 1957 года рюждения, отличник физичес- Ц Е Л О В А Я Ы С Т Р Е ^ НЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ 1ЮЩЕГ0 ПУСТЫНЕ... . ких издании, но и снижать расходы на их производство и распространение, что тре­ бует ныне очень значитель­ ных затрат. Под этим подра­ зумевались выработка эффек­ тивной программы развития областного издательства, а также поиск возможностей уменьшить сумму, которую вынужден уплачивать чита­ тель почтовому ведомству. Звучали и резонные замеча­ ния о том, как добиться де­ ловой реакции на критику, и о сложностях, связанных с получением журналистами информации. Твердо обещав учесть все эти соображения, Олег Коро­ лев обрадовал газетчиков, сообщив, что практически половина редакционных дол­ гов уже погашена. Работа по ликвидации финансового кри­ зиса СМИ продолжается. Что касается общественного резо­ нанса газетных выступлений, а также доступа к информа­ ции, то здесь областная власть надеется на своевре­ менные сигналы самих рё- НАЗНАЧЕНИЯ п кой культуры Российской Федерации, назначен на­ чальником управления фи­ зической культуры, спорта и туризма администрации области. Образование —вы­ сшее. Закончил Липецкий государственный педагоги­ ческий институт. Работал инструктором облкомитета по физической культуре и спорту, закончил аспиран­ туру НИИ физиологии детей и подростков Академии пе­ дагогических наук СССР. С 1987 по 1998 годы —ассис­ тент, старший преподава­ тель, заведующий кафед­ рой, декан факультета физи­ ческой культуры и спорта Липецкого пединститута. Владимир Васильевич - неоднократный чемпион Рос­ сии по плаванию, призер Спартакиады народов СССР, обладатель Кубка Советско­ го Союза, призер-рекорд­ смен Всемирных студенчес­ ких игр, участник XXI Олимпийских игр в Монре­ але, многократный рекорд­ смен мира и Европы среди ветеранов, первый и бес­ сменный президент Ассоци­ ации клубов ветеранов пла­ вания России. Женат. Двое детей. г у ) ' ) у г ) г ) у у ) г т г у ) г т г у ) ' ) у ) г т п ) ' ) г у ) Ежедиевиик мея . Для земледельцев на этот день есть немало примет. Сеять горох после Еремея —червей кор­ мить. Сей неделю после Егория да другую после Еремея. Коли на Ере­ мея погоже —И'уборка хлеба при­ гожа. На Еремея непогода — всю зиму промаешься. ТАТЫ ДЕНЬДЛИОЧЬ — Восход: 5.27 Заход :21.31 Долгота дня: 16 .04 14 мая. По православному ка ­ лендарю память пророка Иере­ мия. Один из величайнмх библей­ ских пророков Иеремия получил в русском народе лроаввнив 70 лет со дня образования Куй­ бышевской области (ныне Самар'* ской). 180 лет со дня смерти Михаи ­ ла Барклая-де-Толли (1761 -1818), русского полководца,-героя Оте честве»вюй войны 1812года. ' Жена кричит мужу: ' —Лучше бы я вышла замуж за черта, чем за тебя! М уж—жене; —гА ты разве не знаешь; что браки между родственниками за- (фещаются?.. Рис. М . ЛАРИЧЕВА. АФОРИЗМ Никакая нация на может достичь процветания, пока она не осознает, что пахать поле — такое же достойное занятие, как и писать поэму. Букер ВАШИНГТОН, американский, негритянский общественный деятель. валютыв покупка продажа покупка продажа «Липецккомбанк» 6,05 1 |6,15 3,30 3,50 «Липецккредит» 6.06 к ^ о Липецкий & 1 НК Сбербанка РФ 5,80 Ш ^ 1 5 РФ «Промстройбанка» России 5,98 ■ ^ '8 Ф-л «Преоб^енский» ПСБ России 6,00 ^ ^'&15 щ 3,49 Дорожный страховой банк 5,95 ■ - СБС-АГРО 6.05 116 З.ЗЗ^^/- : 1^50 Филиал «Газпромбанка» 6,00 -6,15 3,2б„? : ' 3.45 Ф-л «Уникомбанка» 6,10 *6,20 3,30 3,60 Ф-л банка «Росшйский кредит» 6,00 6,14 3,40 3,52 Ф-л банка «Менатеп» 6,05 6,16 3,30 3,48 18 м /сек. Температура воздуха - 7-12, днем - 13-18 градусов У ПРИРОДЫ НЕТплохой погоды... Сегодня - облачно, с прояснени­ ями, кратковременный дождь, места­ ми сильный, гроза. Ветер южный с переходом на северо-восточный, 7-12 м/сех, при грозе усиление ветра до 15- ночью тепла. Радиационный фон в Липецке со­ ставил 13 микрорентген в час. По данным химлаборзтории Ли ­ пецкого гид юметцентра, в прошедшие сутки на всех постах отмечалось пре­ вышение предельно допустимой кон­ центрации по двуокиси азота в 1,2- 2,2 раза, в районе НЛМК по фенолу - в 2,6 раза._______________________ в н о м ш во ВТОРНИК ВЕ ЧЕ РО М РА ЗД АЛ СЯ В Ы П Р и ... в Липецке произошло трагическое происшествие: в своей квартире в центре города найден генеральный директор ОАО «Липецкавтодор» Иван Мазур со смертельным огнестрель­ ным ранением в голову. Какие-либо детали происшедшего пока не разглашаются. По данным, которыми располагала «Липецкая газета» на момент подписания номера, тело 62-летнего Ивана Мазура было обнаружено в минувший вторник вечером в ванной ком­ нате. Рядом находился охотничий карабин, из которого, судя по всему, и был произведен выстрел. Смерть наступила мгно­ венно. По просочившейся из правоохранительных органов ин­ формации, руководитель «Липецкавтодора» покончил жизнь самоубийством. Что стало причиной для такого крайнего шага — загадка. В тот роковой вечер в квартире никого из родных Ивана Григорьевича не было, и он,таким образом, беспрепят­ ственно мог сделать то, что задумал. В пользу этой версии говорит и предсмертная записка, оставленная покойным. В ней он якобы сообщил, что в своей смерти никого не винит и сделал это в связи с болезнью. Как сообщили нам в ОАО «Липецкавтодор», неожиданная смерть их гендиректора стала для всех громом средь ясного неба. В тот день и ранее ничего необычного в поведении Ма­ зура замечено не было. Иван Григорьевич работал в обычном ритме, внешне был спокоен. Сейчас по факту смерти Мазура прокуратурой Советского округа проводится проверка, не исключено, что будет воз­ буждено уголовное дело. Если факт самоубийства Мазура подтвердится, то это ста­ нет уже вторым случаем в области, когда руководитель столь высокого ранга уходит из жизни добровольно. Напомним, что не так давно подобное произошло с военным комиссаром об­ ласти, генералом Н.Ивановым. В. ВОЛОДИН. дакции в случаях, когда ка­ кие-либо структуры отмалчи­ ваются на критику или пре­ пятствуют получению нуж­ ных сведений. Олег Королев, а вслед за ним и заместитель председателя областного Со­ вета Юрий Алтухов сообщи­ ли, что в настоящее время подготовлен проект областно­ го Закона о СМИ, чье приня­ тие позволит снять целый блок проблем. При этом оба руководителя призвали жур­ налистов активнее включить­ ся в доработку столь важно­ го для всех документа. Нормальные условия для деятельности редакций на­ прямую зависят от социаль­ но-экономической ситуации в области. Когда рабочий или учитель не получает зарпла­ ту, а пенсионер не дождался пенсии, вряд ли они имеют возможность выписать или приобрести в киосках нуж­ ную газету. Когда журналис­ ты заговорили об этом, Олег Королев обратил их внимание на энергичные меры, прини­ маемые, чтобы облегчить по­ ложение жителей области. В частности, изменен порядок выплаты пособий на детей, не повышена, как повсеместно, а наоборот, даже несколько снижена для населения сто­ имость газа, снижен и так называемый коэффициент на постройки, делаются и дру­ гие аналогичные по своим ре­ зультатам шаги. Благодаря определенным усилиям уда­ лось достаточно успешно про­ вести посевную, обеспечив село горючим и техникой. Есть основания утверждать, что и зарплата, и пенсия, и детские пособия в ближай­ шее время будут выдаваться без задержек. (Окончание на 2-й стр.) ПОЗДРАВЛЯЕМ! Указом Президента Рос­ сийской Федерации за з а ­ слуги перед государством и многолетний добросовест­ ный труд группа липчан на­ граждена медалями Россий­ ской Федерации. М е д а л и о рд е н а «ЗА ЗАСЛУГИ ПЕРЕД О ТЕЧЕСТВОМ » II с т е п е н и УДРСт р ены АНДРЕЕВА Елена Иванов ­ на —начальник управления бух­ галтерского учета и отчетности администрации области, ТО Н КИ Х Валентин М и х а й ­ лович — генеральный директор акционерного общества «Ли- пецк-Лада», К УЗНЕЦОВ В алентин Ф е ­ дорович — газосварщик муни­ ципального унитарного произ­ водственно-коммерческого предприятия «Рембыттехника» города Липецка. П ри св о ены поче тны е зв а н и я : «ЗАСЛУЖЕННЫ Й РАБО ТН И К БЫТОВОГО ОБС ЛУЖ ИВАН ИЯ НАСЕЛЕНИЯ РОССИЙСКОЙ Ф ЕДЕРАЦИИ » Б Л И Н Н И КО ВО Й В а л е н ти ­ н е П етровн е — приемщице за­ казов муниципального производ­ ственно-коммерческого пред­ приятия «Становоебытсервис», БО ГДА НО В У С е р г ею Н и ­ к о л а е в и ч у — радиомеханику товарищества «Импульс» горо­ да Ельца, БОЛДЫ РЕВОЙ Вален тине Ф ед о р о в н е — парикмахеру му­ ниципального производственно­ коммерческого предприятия «Хлевное_бытсервис», Д Р А Й Ц Е Л Ь А л е к с а н д р е П етровн е — портной, бригади­ ру производства швейных изде­ лий акционерного общества «Ли- пецкоблбытсервис», КОЛЯДИНУ Анатолию В а ­ си л ь еви ч у — слесарю по ре­ монту сложнобытовой техники муниципального унитарного про­ изводственно-коммерческого предприятия «Рембыттехника» города Липецка, НЕКРАСОВОЙ Галине Ива ­ новне —директору товарищес­ тва «Долгоруковобытсервис», 1>ЯБЫХ Галине В л ад им и ­ ровне —директору товарищес­ тва «Рембыттехника» города Ельца, Щ Е Р Б А КО В О Й А н то н и н е Ал е кс еев не —директору това­ рищества «Новость» города Ли­ пецка, Я КО ВЛ ЕВ У В и ктору Н и ко ­ лаевичу — начальнику цеха му­ ниципального унитарного произ­ водствен но-коммерческого предприятия «Рембыттехника» города Липецка. «ЗАСЛУЖЕННЫ Й РАБОТНИК ПИ1ЦЕВОЙ ИНД УС ТРИИ РО ССИЙС КО Й ФЕДЕРАЦИИ » ТР УБ КИ Н У Анатолию С т е ­ п анови чу — генеральному ди­ ректору акционерного общест­ ва «Грязинский сахарный за­ вод», КО ТОВУ В и ктору Н и ки то ­ вичу — генеральному директо­ ру акционерного общества «Бо- ринский сельскохозяйственный комбинат» Липецкого района.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz