Липецкая газета. 1997 г. (г. Липецк)
ЕСЛИЧАСТИ ТОСКУЮТПОЦЕЛОМУ, ЗНАЧИТ, ЦЕЛОЕ РАЗРУШИЛИЗРЯ! (Окончание. Начало на 1-й стр.) * * * Куда более сложная проблема — действую щее налоговое законодательство. Полнота на логовых сборов не вписывается в простую схе му — «Отдай, что положено отдать!» Нередко отдать просто нечего. Или, отбирая последнее, обрекают предприятия на неизбежную гибель... Эмоциональная оценка подобной фискаль ной политики со стороны участников совеща ния была очень резкой: «Она губительна для отрасли!» И звучала ставшая, в общем-то, при вычной мысль: «Хоть немного поддержите то варопроизводителей, не дерите по три шкуры с одной овцы!» Все так. Но было сказано и нечто такое, что не объяснить эмоциональным отторжени ем «негодной» фискалБной теории и практи ки. Как быть с бюджетом области? Ведь сбор налогов идет все хуже и хуже. Хотя доля тер риториального бюджета в общей сумме поступ лений у нас выше, чем в соседних областях и в целом по России. При этом часть доходов получается «жи выми» деньгами, часть — зачетами, что прин ципиально важно. Отмечено, что активность строительных организаций в вопросах денеж ных зачетов необъяснимо низка. А ведь тут — реальная возможность умень шить свою задолженность перед бюджетом. Эффективность работы бухгалтерских служб ряда организаций остается на очень не высоком уровне. За семь месяцев текущего года в результа те контрольной работы налоговых служб до начислено 605 млрд, рублей, в том числе в виде штрафных санкций — 520 млрд, рублей. Одна из причин огромных недоимок заклю чается в том, что учетная политика по-прежне му ведется по выполненным объемам работ. Соответственно отражается и в документах, предъявляемых в налоговые органы. Но ведь налоги-то начисляются и на те деньги, кото рые организация не получила и неизвестно, получит ли вообще! Кто запрещает вести учет по реализации, по поступившим средствам? Проблема снижения недоимок продолжает оставаться очень острой. Причем форма добро вольной уплаты налогов (то есть своевремен ного предоставления расчетов в налоговые ор ганы и платежного поручения в банк) необъ яснимо долго «не приживается». Только за этот год налоговой инспекцией области выставле но 33 тысячи инкассовых поручения на сумму 1 триллион 807 миллиардов рублей! Поступ ления по ним составили 156 миллиардов руб лей. На счета дебиторов также выставлено по ручений на сумму 291 миллиард рублей, из которых поступило 82 миллиарда рублей. Многим из действующих хозяйственных структур пришлось испытать такую малопри ятную процедуру, как арест и продажа иму щества. Нельзя закрывать глаза и на факты исполь зования незафиксированных финансовых по токов. Из касс нреднрияти!! и организаций об- / ласти налоговыми 'брганаМи изъято на сегод-' няшний день около 22 миллиардов рублей! Но это, конечно, часть теневого «нала»... Эмоциональным было выступление гене рального директора ОАО «Спецстрой» Олега БАБИНА: Надо возвращать в сознание людей еще не забытое понятие — единый строительный ком плекс. С новым содержанием, при видимой са мостоятельности звеньев мы по-прежнему ос таемся как бы едиными в осуществлении пос тавленных задач. Мы и сегодня — комплекс, но без единого координационного и руководя щего органа. Быть до конца самостоятельны ми, дублируя каждый у себя аналогичные, про- изводственногэкономические структуры, про сто экономически невозможно. Нерегулируемый рынок — это базар. Нам, строителям, в условиях базара не выжить, и выход тут один — объединяться, чтобы слава липецких строителей не осталась далеким вос поминанием... Итак — возврат к старому? Нет — движе ние вперед. Поиск путей объединения органи заций отрасли будет нелегким и трудным. Но это расплата за лихость, с которой не так дав но «генералы» строек стремились на «свобо- ДУ»... Владимир ПЕТРОВ, экономический обозреватель «ЛГ». 1Ш И 1 1 Е 1 Ц К . А . Я • / Ж г а з е т а п о СТРАНИЦАМ ГОРОДСКИХ И РАЙОННЫХ ГАЗЕТ КОМТЕЗ СНОВА В СТРОЮ «КРАСНОЕ ЗНАМЯ». После месячного от пуска коллектив елецкого СП «Комтез» при ступил к работе. На предприятии уже не пер вый год считают, что экономически целе сообразно отдыхать всем заводом сразу. Четырехнедельный перерыв дал возмож ность собраться с силами для решения за дач, которые ставят перед коллективом вре мя и рынок. Несмотря на некоторые финан совые затруднения, на предприятии идет освоение современных, отвечающих требо ваниям мирового стандарта, моделей очко вых оправ по итальянским эскизам. Специ алисты стремятся решить, казалось бы, не решаемую задачу —наладить выпуск качес твенных, но сравнительно недорогих оправ. Однако опыт, приобретенный на «Комтезе», говорит о том, что это возможно. Одновременно на предприятии начата подготовка к традиционной осенней выстав ке-ярмарке. Участие в ней поможет скор ректировать направление деятельности кол лектива согласно требованиям рынка. «ВТОРОЙ ХЛЕБ» НА УКРАИНЕ ДОРОГ «в КРАЮ РОДНОМ». Елецкая районная опытная станция завершает уборку раннего картофеля. Пока о его урожайности гово рить рано. Убирают «второй хлеб» наемные бригады с Украины. Расчет натуроплатой (картофелем) их вполне устраивает, по скольку этот продукт нынче на их родине в цене. «САЙКА МОЯ...» «НОВАЯ ЖИЗНЬ». Вслед за Филиппом Киркоровым «Зайка моя...» может запеть глава фермерского хозяйства «Новый мир» I Е. Митников, организовавший в подсобном помещении фирменного магазина на оте чественной мини-пекарне выпечку пробно го хлебобулочного изделия — сайки. Ее ут ром с пылу-жару и предлагает покупателям. РЕКОРДНЫЙ ПРЫЖОК ЗАРПЛАТЫ «ДОБРИНСКИЕ ВЕСТИ». Первое сентяб ря станет праздником не только для тех, кто отмечает День знаний, но и для рабочих До- бринского сахарного завода. Именно в этот день зарплата на предприятии совершит ре кордный прыжок — повысится в два раза. Дело это, как оказалось, непростое. Кон тролирующим органам нужны расчеты, обоснования. Этим занимается сейчас спе циально созданная комиссия, которую воз главляет Виктор Иванович Данилушкин. С ЕДИНСТВЕННОЙ ЗАПИСЬЮ В ТРУДОВОЙ... «ДОНСКИЕ ВЕСТИ». Много ли найдется людей, у которых в трудовой книжке одна запись? Думается, что нет. И все-таки од ного из таких назовем: Петр Митрофанович Горбачев, учитель физической культуры, 37 лет проработавший в Ново-Дубовской сред ней школе. За эти годы он даже внешне не изменился: та же спортивная фигура, уве ренная походка, такой же жизнерадостный и энергичный. Петр; Митрофанович — человек разно сторонних интересов. Последние годы шко ла занимает первые места в районной спар такиаде. Учитель умеет не только готовить ребят к спортивным состязаниям, но заин тересовать их, увлечь. Не случайно по его стопам пошли выпускники школы —учитель физической культуры Подгоренской непол ной средней школы Галина Минина, тренер футбольной команды села Ново-Дубовое Александр Черных, студент факультета фи зической культуры Липецкого педагогичес кого института Вадим Золотарев. Есть у Петра Митрофановича одна сла бость. Это его теплица. Здесь он проводит свободное время. Любовью к земле он обя зан жене, Анне Ивановне, учителю биоло гии. ДО новых ВСТРЕЧ! «МАЯК». Состоялось закрытие тербунско- го лагеря отдыха «Спутник». Дети и взрос лые устроили прощальный вечер, на кото ром звучали песни, шутки, стихи, исполня лись танцы. Была подготовлена интересная конкурсная программа, участники порадо вали зрителей красочными костюмами. Разлетелись искорки костра, а на сле дующий день разлетелись по своим домам отдыхающие. Было весело и грустно, пото му что расставались друзья. Всему обслу живающему персоналу и администрации лагеря были посвящены стихи и частушки, которые сочинили ребята вместе с воспи тателями и вожатыми. 29 августа 1997 г., № 169 (1483) У АПНА РА ТА МЕТКА НИКУЛ .. ФУТБОЛ «МЕТАЛЛУРГ» ТЕРЯЕТ ОЧКИ В среду состоялись матчи 29 тура чемпионата России по футболу в первой лиге. Липец кий «Металлург» играл в Наль чике с местным «Спартаком». К сожалению, наши футболисты проиграли. Все главные собы тия матча произошли в сере дине первого тайма. Счет от крыли хозяева поля на 19-й минуте. Буквально через не сколько секунд «Металлург» пропустил второй мяч. На 23 минуте в ворота «Спартака» был назначен пенальти. Его ре ализовал Игорь Меньшиков. На 33-й минуте хозяева поля име ли шанс увеличить счет, но не смогли забить одиннадцати метровый штрафной удар. Лидер первенства «Уралан» принимал у себя дома саратов ский «Сокол-ПЖД» и крупно по бедил — 4:0. Таким образом от ставание «Металлурга» от фа ворита составляет уже 10 оч ков. Результаты остальных мат чей «Анжи» — «Лада-Тольятти- ВАЗ» — 0:1, «Иртыш» — «Урал- \/1аш» — 4:0, «Заря» — «Газовик- Газпром» — 1:2, «ЦСК ВВС- <ристалл» — «Локомотив» — 5:1, «Л оком о тив -С а турн» — ,Луч» — 4:0, «Энергия» — «Лада- ■рад» — 1:2, «Торпедо» — «Не- )техимик» — 0:2, «Динамо» — Сатурн» — 1:0. Положение команд на 27 августа 1 И В Н 1 П 1 м 0 1. «Ураалн» Элиста 27 2 1 4 2 51-11 67 2. «Металлург' Липецк 27 17 6 4 47-17 57 3. «Спартак» Нальчик 28 15 3 1 0 43-29 48 4. «Лада-Град» Димитровград 28 14 6 8 52-42 48 5. «Сокол-ПЖД» Саратов 28 13 9 6 37-26 48 6 . «Газовик-Газпром» Ижевск 28 13 5 1 0 27-23 44 7. «Локомотив-Сатурн» 28 1 2 7 9 29-26 43 С.-Петербург 8 . «Нефтехимик» Нижнекамск 28 1 2 3 13 29-33 39 9. «Локомотив» Чита 28 1 2 3 13 32-40 39 10. «Сатурн» Раменское 27 1 1 5 1 1 39-35 38 11, «ЦСК ВВС-Кристалл» 28 1 0 8 1 0 34-29 38 Смоленск 12. «Анжи» Махачкала 27 1 1 4 1 2 38-36 37 13. «Кубань» Краснодар 27 1 1 3 13 43-49 36 14. «Лада-Тольятти-ВАЗ» 28 9 8 1 1 32-38 35 Тольятти 15. «Иртыш» Омск 27 8 1 1 8 29-29 35 16. «Динамо» Ставрополь 28 9 7 1 2 33-42 34 17. «Энергия» Камышин 28 8 8 1 2 36-40 32 18. «Дружба» Майкоп 27 9 4 14 35-46 31 19. «Заря» Л.-Кузнецкий 27 7 8 1 2 20-31 29 20. «Уралмаш» Екатеринбург 28 7 8 13 29-41 29 21. «Торпедо» Волжский 27 6 2 19 21-47 2 0 22. «Л уч » Владивосток 27 2 1 0 15 17-43 16 Очередной матч «Металлург» проводит 30 августа в Став рополе с местным «Динамо». СКОЛЬКО стоят ДЕПУТАТЫ ГОСДУМЫ? г осдума — на каникулах. И хотя в стенах ее время отвремени появляются то один, тодругой депутат, в коридорах и даже в пресс-центре — пустынно и тихо. При исполнении, как говорит ся, лишь сотрудники аппарата. Конечно, ряды их ввиду летних отпусков тоже поредели. Зато, как всегда, на боевом посту главный аппаратчик пар ламента, точнее руководитель аппарата Николай ТРОШКИН. У него я и решил взять интервью. — Для начала, Нико лай Никитич, неприятный вопрос: почему, как ни включишь телевизор, ни откроешь газету — везде Госдума подается в сугубо неприглядном свете, ви новником всех бед? Здесь что — собрались самые плохие люди? —Ну, что вы! Люди как люди. Разные. Многие умны, порядочны, делови ты. А зачем кому-то нужно непременно дискредитиро вать Думу, полностью пере черкнуть все, что ею дела ется, — разговор особый. Да, есть свои проблемы, сложности. Но мне больно, когда они явно преувеличи ваются, когда ситуация на гнетается. А в итоге — из биратель, сам никогда не бывавший в стенах Госду мы, может и впрямь поду мать, что здесь нет интел лигентных людей, что все сплошь бездельники или корыстолюбцы... Но это со всем не так! Оценивая положение, надо учитывать и фон, на котором воспринимаются депутаты. Сегодня правом беспрепятственного входа в Думу пользуются 26 тысяч человек! Только помощни ков депутатов — 19 тысяч. Кстати, заметьте: 16,5 ты сячи — на общественных началах. Отсюда — издер жки. Поэтому нам нелегко поддерживать безупречный порядок, который бы отве чал всем критериям госу дарственного органа власти. Но мы не бездействуем. Убедили депутатов серьез но проверить, кто с ними работает. Создаем нужный микроклимат. Функциони руют «Думская гостиная», парламентский киноклуб, выставки, проходят концер ты. Начали практиковать совместные вечера отдыха. На сегодня 1,6 тысячи по мощников депутатов уже отчислены, из них — 1,3 тысячи из тех самых общес твенников. — А как выглядит чис то профессиональная ста тистика? —Деятельность аппара та Госдумы претерпела ка чественные изменения. Наш ориентир — не «рабо та в целом», а конкретная помощь каждому депутату. По результатам персональ ного анкетирования полу чили от них свыше 250 предложений, которые ста ли основой совершенствова ния деятельности аппарат ных структур. В частности, отработан механизм непрерывного и оперативного информаци онного сопровождения за конотворческого процесса. Только за весеннюю сессию депутатам и их помощни кам было выдано свыше 23 тысяч справок и 12 тысяч профессиональных кон сультаций, связанных с раз работкой и принятием зако нов. В автоматизированную систему введено около пяти тысяч нормативных актов России и две тысячи — субъектов Федерации. Вы пущено 30 информацион ных досье по важнейшим законопроектам. Всего же за последнюю сессию обеспечено органи зационное сопровождение около 40 пленарных заседа ний Госдумы, 29 заседаний Совета Госдумы, 9 «прави тельственных часов» и 60 парламентских слушаний. При этом мы держали на контроле 895 депутатских запросов, обеспечили прове дение свыше 300 собраний фракций и депутатских групп, более 400 заседаний мандатной комиссии и ко митетов, три заседания Объ единенной комиссии по ко ординации законодатель ной деятельности, 52 засе дания согласительных ко миссий. Я не говорю уже про многие иные аспекты рабо ты аппарата. Скажем, рас смотрено около 22 тысяч обращений граждан, общес твенных организаций и тру довых коллективов. Приня то свыше 2700 посетителей. Более 100 представителей региональных дум, законо дательных собраний. Сове тов прошли у нас стажиров ку. Организовано 80 с лиш ним экскурсий в стены Гос думы — преимущественно школьников и студентов. Одних только стенограмм нашими работниками рас шифровано во время пос ледней сессии около 70 ты сяч страниц. — Интересно, а сколь ко стоит одна минута пле нарного заседания? И ка ковы заработки депутатов и их помощников сегодня? — Такую цель — про анализировать одну мину ту работы парламента —мы не ставили. Зачем? Есть смета Госдумы в целом. Она, до ее рассмотрения, тщательнейшим образом об суждалась по всем статьям расходов. Общая сумма бюджета на 1997 год была предусмотрена в 604 мил лиарда рублей. Это, как го ворится, на все про все. При том, что Госдума своей ма териально-технической ба зой не располагает. За все платит, включая автомо бильное обслуживание, трансферты, эксплуатацию копировально-множитель ной техники и прочее, Мин фин. Между тем к моменту ухода депутатов в отпуска нами от Минфина получе но лишь чуть больше 95 миллиардов рублей. Вот и делайте выводы. Сколько стоит депутат? Если исходить из известно го Указа, то зарплата его возросла в 1,6 раза. Но это пока... теоретически. На самом деле, как был мил лион 533 рубля, так и ос тался. А со всеми добавка ми это — чуть больше 3,5 миллиона. Что касается помощни ков, то в соответствии с За коном о статусе депутата член Госдумы может иметь их в своем штате до пяти человек. На содержание всех предусмотрено 3,5 миллиона рублей. Сучетом новых тарифов предполага ется повышение этой сум мы до 6 миллионов. Естес твенно, с расчетом на те же пять человек. — Все время идут раз говоры о сокращениях в разных ведомствах. А как с этим обстоит дело в Гос думе? —Сразу же, как только нынешняя Дума начала ра боту, мы осуществили орга низационно-штатные изме нения врамках соответству ющего Указа Президента РФ о едином реестре госслу жащих. Уже к марту про шлого года было сокраще но до 15 процентов аппара та. Теперь ставится задача качественного совершен ствования штатов — через аттестацию, через присвое ние сотрудникам классных государственных чинов, че рез повышение образова ния, компетентности, про фессионализма. А это, как вы понимаете, не исключа ет вариантов с предложени ем человеку поменять рабо ту. Сейчас в аппарате на 15 процентов больше стало со трудников с ученой сте пенью, на пять процентов больше юристов и экономис тов. Другая сторона пробле мы — ужесточение режима экономии средств. Раз фи нансирование такое убогое и нерегулярное, то мы ограни чили отдельные категории сотрудников и даже руково дителей подразделений в обслуживании автотран спортом. За счет этого сэко номлено свыше двух милли ардов рублей. Еще 1,5 мил лиарда составила экономия благодаря усилению контро ля и соблюдения режима бережливости на междуго родных телефонных перего ворах. — Когда вновь и вновь начинают гулять слухи о роспуске Госдумы, какие мысли вас посещают? Гото вы ли вы к такому поворо ту событий? Что тогда ждет аппарат? —Мое личное мнение — роспуск Госдумы не придал бы стабильности России. Как не прибавил бы и денег в казне — их и так нет. Это лишь усугубило бы кризис в стране. Что касается аппарата, то, я считаю, он должен быть несменяемым, как это практикуется во всех стра нах мира. Вновь избранные парламентарии приходят, как правило, не вполне под готовленными к законотвор честву, и аппарат может им основательно помочь, обес- ^ печить преемственность де ятельности. Я не без чувст ва профессиональной гордос ти наблюдаю сейчас, как из депутатского корпуса и ап парата Госдумы складывает ся единый коллектив, где нет разъединительных ли ний, границ, рвов... Юрий ДЮКАРЕВ. г. Москва. ФОТОВЗГЛЯД — ПОИЩЕМ РАЗЛИЧИЯ? Встречаются иногда на последних страницах газет и журналов под рубрикой «На досуге» забавные та кие картинки , на первый взгляд, одинаковые. Тем не менее, при вн_имательном рассмотрении можно' найти в них пять-шесть отличий. Вот как, к примеру , на этих двух фотографиях. — Вы считаете, что между ними нет ничего общего? Единство меота (Липецк), времени (лето) и действий (зарабатывание денег) вам кажется слишком расплыв чатым сходством? А вы никогда не ловили себя на мысли: «Смогу ли я, если что вдруг случится, вот так, в подземном пере ходе или на тротуаре петь, плясать, рисовать, декла мировать?» А не п р и х о д и л о с ь ли вам, глядя на стариков на ших, заброшенных, забы тых правительством и госу дарством, ощущать тоскли вую судоро гу в сердце и жалость к ним, а потом к себе в том, возможно, д а леком будущем, где никто не защитит и не придет на помощь? Зарабатывать деньги на жизнь можно по-разному . М ожно — р а с кр е п о с т и в шись и лихо орудуя паль цами, в которых зажат гриф гитары, цепляя своим мас терством ле гко и как бы м и м о х о д о м д уш е в н ы е струны прохожих. Что для э то го нужно? Да сущ ие пустяки — молодость, та лант, азарт... Ну, для пу ще го удобства в работе понадобится еще табурет ка с отпиленными ножка- МИ- А есл и жизнь прошлась —своей, ржавой ножовкой по ' 'нЬгамТ А если молодость, ■талант, азарт были отда ны за41деи, которые вдруг оказались и не идеями во все? Д а Бог с ними, с иде ями... Выжить бы, прокор миться... Нужно идти к лю дям и просить... Тяжелая это работа, унизительная. Отдавая, становишься богаче . Понимая , с тано вишься милосерднее. Со переживая , становишься человечнее . Мы отдаем малое из скудных запасов своих, сочувствуя и пони мая, и оплачивая будущее свое , скры тое во мраке. Потому что мы беззащит ны сейчас перед ним, пе ред будущим, потому что, вопреки всем идеям, буду щее, как и родину, — не выбирают, потому что все мы просто-напросто люди. ...Кажется, кто -то с ка зал, что между нами нет ничего общего? Фото Евгения САМОХВАЛОВА. ПОКРЫЛИСЬ ПЛЕСЕНЬЮ БРЮКИ И НОВОЕ ПЛАТЬЕ ЖЕНЫ Дома, метко прозван ные в народе «хрущоба ми», в свое время, несо мненно, сыграли положи тельную роль, позволив сотням и тысячам семей обрести крышу над голо вой. Но строились они все го на двадцать пять лет. Предполагалось, что ок репшему за это время на родному хозяйству будет по силам заменить их но выми, добротно сложенны ми домами. Жизнь, однако, распо рядилась иначе. Пришед шие к власти «реформато ры» полностью разрушили национальную экономику. Как следствие — городс кая казна пуста: где уж тут о строительстве новых домов мечтать! Учителям и врачам платить нечем. Вот и стоят дома-горе- мыки, доставляя своим жильцам массу различных неприятностей, а комму нальным службам города — постоянную головную боль. Дом № 7/2 по улице Титова — один из них... Ему уж 35 годков стукну ло, а капитальный ремонт всего один раз проводил ся. Сантехнику, по словам жильцов этой «хрущобы», вовсе не меняли... Вот и начала она в массовом по рядке выходить из строя: не успеют надеть хомуты на протекшую трубу в од ном месте, ее прорывает в другом. А денег на замену сантехники у ЖЭУ-1 уп равления жилищно-ком мунального хозяйства АО «НЛМК» нет. Треснет труба где-ни будь в глубине стены — проблема серьезнее. А пока слесари, работающие, по утверждению жильцов злополучного дома, по ста ринке, «на авось», найдут место протекания, вода успеет и до первого этажа добраться. Вот почему су хих стен здесь днем с ог нем не сыщешь. Настоящие беды в виде потоков горячей воды об рушиваются на головы не счастных обитателей «хру щоб» с началом отопитель ного сезона. Причина? Прорванные батареи. — Лопнула батарея на третьем этаже: залило, — рассказывает Анна Бабай- цева. — Не успела побел ка обсохнуть после косме тического ремонта, авария случилась уже на четвер том: снова делай ремонт. Теперь, что же, с пятого этажа ждать затопления? Даже в относительно благополучные летние ме сяцы первый этаж, куда стекает вся вода, находит ся в катастрофическом со стоянии. Здесь мокрые стены не только в ванной, как у большинства жиль цов дома, но и в коридо ре. А в квартире у Федора Хомутинникова от посто янной сырости вздулись обои: того и гляди упадут; покрылись плесенью брю ки и новое платье жены. «Жить так больше нель зя!» — решили жильцы этого дома и написали в «ЛГ». А что же ЖЭУ? На чальник его, Татьяна Вла димирова, факт плачевно го состояния дома не от рицает. — Но сейчас, — пояс няет она, — все силы бро шены на ликвидацию ава рий на трассах. Бригаду слесарей можно будрт пос тавить на ремонт дома только дней через пять. Уже приготовлено полки лометра труб. В первую очередь планируется заме нить полотенцесушилки, которые наиболее часто становятся жертвами ава рий. Может быть, в ближай шее время ситуация в доме № 7/2 по улице Титова и изменится к лучшему. А как быть с остальными «хрущобами»? Вот, на пример, в соседнем доме № 7/1 на прошлой неделе произошел взрыв газа. Не исключено, что причиной явилось полностью изно шенное газовое оборудова ние. Этот случай не полу чил широкой огласки. Од нако, согласитесь, молча нием делу не поможешь. Ведь «рвануть», прорвать, затопить может в каждой «хрущобе». Что же делать? Вопрос, увы, остается без ответа. Сергей КИБАЛЬНИЧЕНКО.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz