Липецкая газета. 1997 г. (г. Липецк)
* Ш а х м а т н о - ш а ш е ч н ы й к л у б ^ " К о р о л ь и л о м к а " ^ п о д р е д а к ц и е й В л а д и м и р а В О Й Л О К О В А и В а л е р и я З И Н О В А Проверяем решение задач ШАШ КИ . Задача 44. 1 Ь^З а:е1 2. ейб! с:сЗ 3. {е5 ^:Ь6 4 еЬ4 е:еЗ 5. Ь:Ь4Х Задача 45. 1. сЬ4! а:е1 2. Ге5 4:62 3. гЬ4 е:еЗ 4. Ь:Ь4Х. решили задачи: А. БЕЗРУК, В. ПЕТРОВ, В. ДВОР- СТРЕЛЬНИКОВ, М. МАРТЬПЮВ (г. Липецк), B. СВИРИДОВ (Доброе). ШАХМАТЫ . Задача 44.1. ЛГ4 ЛЫ 2. Ле4+Крб7 3. Кр17 ЛП+4 . Креб Ле1+5. Кр4б Л П + б. Кр§5 Ле1+ 7. Лг4 с выигрышем. Задача 45. 1. Ф47! (грозит мат 2. Л65Х) 1... Леб 2. Ф44Х 1... К4еб 2. Ф16Х, 1... К^еб 2. Ф45Х. Правильно решили задачи: А. БЕЗРУК, Б. МЕЛЬНИК, C. МЕЛЬНИК, А. ИВАНОВ, Л. КУМЕНКОВ (г. Липецк), Н. КИСЕЛЕВ (Лебедянь). Новые запания ШАШКИ Задача 50. Белые а1, с1, сЗ, с5, 62, е1, еЗ, 12, §3, 112. Черные аЗ, а5, 68, е5, е7, 44, 46, §5, е7, Ь4. Ход белых. Выигрыш. Задача 51. Белые а5, Ь4, с1, сЗ, 62, е1, 42, еЗ, Ь2. Чер ные с5, с7, 66, 68, е7, е5, 07, Ь4. Ход белых. Выигрыш. ШАХМАТЫ Задача 50. Белые: Кр§3, Л44, К^б, КЬ4, Се7, пп. с6, 42 Черные: Кре5, Кс5, СЬ2, С67, п. с4. Ход белых. Мат в 2 хода. Задача 51. Белые: Кр62, Фа4, ЛЬб, К67 Черные: КрЬ8, Сс8, пп. а7, Ь7, с7. Ход белых. Мат в 2 хода. И з ж и з н и ш а х м а т н ы х к о р о л е й Л А С К Е Р (Окончание. Начало в но мерах 33 и 3 4 ) . В а в гу с те 1893 года начался гр а н д и о з ны й тур ни р в Г а с ти н г се . Участвовали 22 шахматиста . С р е д и них Ч и гор и н , С тейниц , Я новский , Блэкберн , Ш лехтер ... А победил н и ком у доселе н е и з ве с тны й ам е р и ка н е ц Гарри Не льсон Пильсбери, которому было т о гд а тол ь ко 22 года , Чи гори н о стал ся вторым^^ а вот тре тье м е с то занял а . Л а с ке р , п р о и г р а вш и й в п о след нем туре Тар - рашу. Не п р ош л о и тр е х м есяцев по сле о кончани я Г а с ти н гс ко го т ур н и ра , ка к начался первы й в истории шахмат международный турни р в России . О р ганиза торы с о р е в н о в а н и й хо те л и р еш и ть сра зу несколько задач, и прежде в се го д ать во зм ож н о с ть надеж д е и го р д о с ти р у с с ки х шахмат — М ихаилу И вановичу Чи горину под тв е р д и т ь с в о й у спе х в Гас- ти н гс е и снова вступи ть в б о р ь б у за миро вое первенство . В т у р н и р были при глаш ены то л ь ко Л а с ке р , Ч и гор и н , Пиль с б е р и , С т е й н иц и Тарраш , но последний отказался о т участия в соревнованиях . Л а с ке р сыграл бл е с тящ е— первое место . Пре кр а с н о и гр а е т Л а с ке р и в Ню р н б ер ге (июль 1986 года ) . Снова первое место, а позади Пильсбе ри, Тарраш , Яновский , Стейниц, Ш л е х тер , Ч и гор и н , Б л э кб е р н ... Триумф! После насыщ енны х со бы ти я ми тре х лет в ш ахм а тн ой д е я тельности Л а скера наступил пе реры в п р им е р н о на д в а с п о л о в и н о й года . У н е го было в р е мя с присущ ей ем у с ам о кри ти ч но с тью про ан а ли зи р о ва ть свои у с п е хи и н е ко то ры е частичны е неудачи... В Л о нд о н е в ию н е -ию л е 1899 г. ш а хм а ти с ты п р о вож а л и XIX с то л е ти е . На ка п и та н с ком м о с ти ке шахматно го корабля , пере с е ка вш е го гр а н и ц у д в у х с то л е ти й , го р д о стоял м олодой чело век из захолустного Берлинхена... В Л о н д о н е 14 че ло в е к и грал и в 2 кр у га . Л а с к е р н а б и ра е т 22 ,5 оч ка и на 4 ,5 о ч ка (I) о переж ае т Пильсбери , Я новско го , Мароци . А з а ним и о с та л и с ь Ш лехтер , Блэкберн , Чи горин ... В П ариж е (м а й -ию н ь 1900 г.) Л а с к е р л ид иро вал с начала до конца . Единственное поражение о т М аршалла не повлияло на его тур н и рн о е полож ение , он вы и г рал 13 п а р ти й и з 16 и с 14 1 /2 очками опередил второго призе ра Пильсбери на 2 бчка. Ни один и з ч ем пионо в мира , д аж е С тей н и ц в п е р и о д вы сш е го р а с ц в е та , не д е м о н с т р и р о в а л с то л ь я р ко т в о р ч е с ко е и сп о р ти в н о е превосходство , ка к Л а с ке р в эти го ды . П ар ти и е го бы ли сильны и своеобра зны . Не у к а ж д о г о х в а т и т силы воли , ч тобы по сл е стол ь б л и с тательных побед, ко гда и сполни л и с ь с а м ы е см е л ы е м е ч ты в шахматах, отказаться (на 4 года!) о т у ча с тия в т у р н и р а х и в с п о м нить о с во и х обязательствах п е ред математикой и философией. Но именно так поступил Л аскер . Получив м а териальную в о з м ож ность , он во звращ ается в уни вер си те т , ко торы й раньше о с т а в и л и з - з а о т с у т с т в и я средств . О кончив е го , он в ян варе 1902 г. защ ищ ае т д о к то р с кую диссертацию . В этот пе р и о д Э. Л а с ке р ве д е т беззаботную жизнь, почти не! свя занную с ш ахматам и , о гра -| ничиваясь тол ь ко ни к чем у не обязывающими товарищ ескими встречами . Расска зы ваю т , что Л а с ке р у приходилось довольно часто и гра ть та кие пар тии с о д ним напыщенным старым гл у п цом , ко торы й воображ ал себя очень сил ьным ш а хм а ти стом . Как видно, ему ни ко гда не попа далась на глаза фотография чем пиона мира . И вот однажды он сел и гра ть с Л а с ке р ом . Ход за ходом он поучал Эмануила , ка к надо играть , и разъяснял м оло дому человеку е го ошибки и про махи. Чем пион мира с с е р ь е з ным лицом выслушивал по уче ния это го чудака . — Теперь , м олодой человек, вы теряе те ф и гуру . Б ою сь , что вам еще м н о гом у приде тся п о учиться Л а с ке р с кл о н ил го л о в у и с пр е кр а сно ра зы гранным гр у с т ным выражением ответил: — В ели кий боже , я, кажется , после этой ф и гуры теряю еще одну! И когда его противник торжес твенно забрал обе фигуры, Эма- нуил печально опустил голову и скром н о сказал — Какая неож иданная удача ! К а к -то сл учайно вы получаете мат в 3 хода. И хотя Л а с ке р не и грал в ев ропейских турнирах после Пари жа до 1909 г. (Петербург), он вни мательно присматривался к пуб ликациям шахматных партий его будущих про тивн и ко в . В 1904 г, Л а с ке р и гр а е т после бол ьш о го переры ва в одном и з п р е с тиж ных тур н и ро в в П енсильвании . П обеда М арш алла — вы сш ее д о с т и ж е н и е в е го ш ахм а тной карьере— вызвала патриотичес кие эмоции у американцев и пос лужила толчком для организации е го матча с Л а с ке р ом . В 1907 1910 г г . было сы гр ан о 5 матчей на первенство мира! Первый та кой матч состоялся в 1907 г. Л а с кер выиграл у Маршалла -!-8-0=7. Затем Л а с ке р и гр а е т с Тарра- шем -1-8-3=5. В стреча с Яновс КИМ опять п риносит п обеду Л ас ке р у + 7 -1 = 2 . Еще не в одной в стрече за шахма тной д о с ко й будет праздновать победу талан тливы й Э. Л а с ке р . Но пр ид е т 1921 г. И Э. Л а с ке р встре ти тся один на один со знаменитым Ка паблан кой . Пере говоры о матче шли более года , Л а с ке р явно не хотел и гр а ть . . . Он чувствовал с е б я н е п о д г о т о в л е н н ы м . Но матч в се -та ки со стоялся . Л а с кер сопро тивл ял ся , ка к м о г , но результат + 0 -4 = 1 0 го в о р и т сам за себя . Но это уже со всем д р у гая история Редактор — Владимир КУРГЛННИКОВ. Адрес«лег»: 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83. Телефоны: 25-00-80, 25-40-88. Отпечатано в Л и п е ц к о м издательстве Госкомпечати, г. Л и п е ц к , у л . М осковская , 83. _________________I Рыбацкие забавы ВЕДУЩИЙ - МИХЛИЛ КОНОПЛЕВ М а р ш р у т ы в ы х о д н ы х д н е й НЕ КАЖДОМУ - п о ЛЕЩУ. Поспели хлеба — время ловить леща. Есть такая рыбацкая примета, она про верена десятилетиями и до сих пор верна. Лишь погода существенно влияет на ин тенсивность клева, а в иные дни лещ и вовсе игнорирует любые старания и ухищре ния рыболовов. Поймать леща — всегда великая ра дость, да только далеко не каждый решится специаль но настроить себя на ловлю этой рыбы. Лещ осторожен, капризен и хитер: надо иметь особое свойство харак тера, чтобы днями, неделя ми ждать, когда же этот об жора соизволит подойти к облюбованному тобою месту и отпробовать с приготовлен ного «стола» предложенную насадку. Итак, терпение и выдер жка — одно из главных ус ловий при ловле леща. Еще обязательно надо прикар мливать место будущей лов ли, как бы усыпить бдитель ность этой хитрой рыбы — мол, на этом месте для себя всегда есть пища, а крючком тут и не пахнет. Выбор места ловли — тоже дело тонкое: желательно «попасть» на ле- щиную тропу, она, как пра вило, проходит сразу на пе репаде после мели. На мел ководье лещ заходит очень редко, лишь в период нерес та да ночью. Даже из ска занного видно, что не каждо му по душе станут приготов ления и тонкости для ловли леща, поэтому любители та кого вида ловли справедливо отнесены к специфичному от ряду рыболовов —«сидням». Они же, в свою очередь, счи тают, что все остальные за нимаются на реке баловством, вместо того чтобы ловить на стоящую рыбу. Для них лещ — единственное, что можно ловить и получать при этом истинное удовольствие. Лещ заслуживает такой оценки. И поклевки его красивы, и вы тащишь его на берег — на слаждение, и уха из него — пальчики оближешь. Но, как уже сказано, не всякому дано испытать все эти блаженст ва. В минувшие выходные дни лещ неплохо ловился на Матырском водохранилище, особенно в районе с. Ярлуко- во и в Юшинском затоне. Попадались и королевские экземпляры — до трех ки лограммов. И что интересно, хозяева «мостушек» и при кормленных мест проиграли любителям ловли леща с ло док на гирлянду. Видимо, сказалась благоприятная по года — не было жары, вете рок слегка рябил воду и тень от лодок не пугала лещиные стаи. Зато «мостушников» порадовали хоть и редкие, но очень впечатляющие поклев ки карпа и толстолобика. На Дону в эти жаркие дни хоро шо ловились плотва и подуст. Первая — на пшеницу, вто рой — на опарыша. А что же карась? Этот вопрос волнует абсолютное большинство рыболовов, ибо он сейчас — объект по вышенного интереса. Ка рась вел себя вызывающе некрасиво: на многих водо емах он вдруг вообще пере стал клевать, зато в других, наоборот, хватал наживку с жадностью. Такими водо емами, в основном, стали те, где, как говорится, и воро бью по колено — то есть неглубокие, заросшие рас тительностью. Выяснилось, что у карася начался оче редной этап нереста, он по кинул глубокие места, при жался к мелководьям. А в такие дни, как известно, ка расиный аппетит не знает меры. Вот и угадай, чего ожи дать от карася, какой оче редной каприз он выкинет! ОКУНЬ и МУЗЫКА Приходилось ли вам слышать, что рыба неравнодушна к легкой музыке? Не верите? А вот мне довелось убедиться в этом. Пришел я как-то на озеро. И хотя на крючках был пре восходный мотыль, клева не было. Чтобы скоротать время, достал из рюкзака транзисторный приемник и поймал кон церт по заявкам. А тут сосед попросил спичек. Вернулся — а поплавки ушли под воду. Вытаскиваю удочки — один окунь, другой, третий... И такой клев у меня начался! НА ОГУРЕЧНЫЕ СЕМЕНА При проверке огуречных семян на всхожесть их обычно опускают в плошку с водой. Полные и здоровые через неко торое время опускаются на дно, а на поверхности остаются «пустые». Но не торопитесь их выбрасывать. * Это прекрасная насадка. Семечки оставьте в воде, чтобы они набухли. Затем их следует вынуть и на ночь залить подсолнечным^ конопляным или другим пахучим маслом. На эту приманку бегут почти все виды карповых. ВЫРУЧИЛ ЧЕСНОК Клева почти не было. Ни на червя, ни на опарыша, ни на хлеб. Я решил воспользоваться этим, чтобы перекусить. С собой у меня был чеснок. Пожевал его немного, а потом ду маю, дай, добавлю в хлеб. И что ж вы думаете? Клев начал ся. Недалеко сидевший рыбак, заглянув в мой садок, уди вился улову. Я поделился с ним «секретом», дал хлеба с при правой, и вскоре и у него дело пошло. Домой он ушел с хоро шим уловом, поблагодарив меня. После этого езжу на пруд только с пряной приманкой. Идут на чеснок плотва, карась, сазан, карп. Моим рецептом воспользовались многие рыбаки. И не жалуются. КРЮЧКА Хочу предложить такой способ ловли сазана без крючка. Для этого берется леска толщиной 0,8 мм. На конец ее при крепляется пуговица, а чуть повыше — кусочек жмыха. Представьте себе голодного сазана. Рыщет рыбина по дну, и вдруг — вкусная наживка. Забыв обо всем на свете, сазан бросается на нее, но... Мотается по течению на подводке пу говица, надоедливо бьет по жабрам. Вертится сазан, отпихи вает пуговицу и, наконец, разозлившись, хватает ее. Пугови ца — вещь несъедобная. Это сазан определяет сразу. Выпле вывает, но не изо рта, а... пропускает через жабры, как все несъедобное. Сам же на кукан и садится. Тут уж надо не зевать — на берег его, голубчика! Л ^ о с с Ъ о т ю С П О Р Т И В Н Ы Й п о ГОРИЗОНТАЛИ : 5. Футбольная команда Липецка. 6. Амплуа баскетболиста. 7. Мячик с оперением для игры в бадминтон. 9. В теннисе — смешанная пара. 12. Спортив ная награда. 13. Рывок, увеличение скорости в велоспорте. 14. Объединение трудящихся крестьян. (Не совсем спор тивный термин, хотя и там любят спорт.). 15. Учебное заве дение, где готовят и физкультурные кадры. 17. В гимнас тике — элемент вольных упражнений. 18. Столица Олим пиады 1928 г. 23. Аргентинский футболист — чемпион мира. 24. Аппарат для дыхания спортсмена-подводника. 25. Раз ница в очках между лидером и аутсайдером. 27. Спортив ная одежда. 29. Столица Олимпийских игр 1980 г. 30. Эле мент фигурного катания. 31. Наиболее деятельные члены физкультурной организации. 32. Московский спартаковец, олимпийский чемпион по футболу. 33. Член спортивного об щества. ПО ВЕРТИКАЛИ : 1. Спортивная машина. 2. Вид лыж ного спорта. 3. Момент игры под щитом в баскетболе. 4. Ход в шахматной игре, может совершаться только один раз в партии. 7. Строевая команда на уроке физкультуры. 8. Передняя часть спортивной лодки. 9. Решающее положе ние в шахматной игре. 10. Упражнение в тяжелой атлети ке. 11. Студенческое спортивное общество. 16. Проволоч ная сетка фехтовальщика. 17. Спортивное судно для гонок. 19. Спортивное судно, состоящее из двух корпусов. 20. Лучшая футбольная команда Казахстана. 21. Чемпион Олим пиады 1960 г. по тяжелой атлетике в тяжелом весе. 22. Столица Олимпиады 1920 г. 26. Спортивное общество. 27. Победа в нардах. 28. У древних греков — стихотворение, восхвалявшее заслуги и достоинства победителя Олимпиа ды. 29. Река в Липецкой области, место для занятий водны ми видами спорта. Составил Виктор Зоткин (г. Липецк). ^ Юрпапческпе;^#!^у|41 ® Подготовка документов для ретстраипп 000 и АО под кдпч (й у у ' Т е л . 7 7 - 0 9 - 2 5 ^ ЧП Л а р и н Е В . Лии. 48 МЮ 034157 УК; Лип. обп. Т О Р Г О В Ы Й Ц Е Н Т Р "РОДНИЧОК” АВТОПАРК, ЛИЦЕЙ № 12 . Тел . 4 0 -4 5 -4 9 N11(6 * КссЬок * Лай1ак * \с«-Ва1апсс * Вголк^ * 1!п!<;рл|Т Спорттовары ведущих фирм мира! КПКек * Нсаб * §ргап6| * Оапго * N 0 6 !! * Л (о т !с * Рго-5рес* VII ЗИМНИЕ ОЯИМИИЙСКИЕ ИГРЫ Скво-Вэлли (США! 18-28.02.1УВ0 г. Второй раз Белая Олимпи ада проходила в Западном полушарии — в Соединен ных Штатах Америки. И сно ва главные старты четырех летия собрали меньше учас тников, чем в предыдущие годы. Лишь 665 спортсменов (из них 144 женщины) из 30 стран прилетели за океан по мериться силами. И это не смотря на значительное рас ширение программы: олим пийскими видами стали ско ростной бег на коньках для женщин и биатлон. Нововве дением тут же воспользова лись советские спортсмены. Наша легендарная конько бежка Лидия Скобликова на своих первых Играх сразу завоевала две золотые меда ли — в беге на 1.500 и 3.()00 метров. А Евгений Гришин стал четырехкратным олим пийским чемпионом:к двум высшим наградам, завоеван ным в Кортина д’Ампеццо, он добавил два «золота» амери канской пробы. Больше же всех медалей завоевал финс кий лыжник Вейккр Хакули- нен — в его активе три на грады всех достоинств. Свое восхождение к будущим олимпийским победам начали наши прославленные фигу ристы Людмила Белоусова и Олег Протопопов. Начали, правда, они с 9 места. Вре менно сменили «золото» на ♦бронзу» советские хоккеис ты. Но это был своего рода «передых» перед серией блестящих побед. Несмотря на то, что в сборную СССР входили всего 62 спортсмена, наша команда вновь первен ствовала в неофициальном за чете. Причем с большим от рывом от основных конкурен тов и с рекордным количест вом завоеванных наград — 21 (7 золотых). Вторыми ока зались хозяева Игр — 10 (3 золотые). Третьими, вернув себе пошатнувшееся реноме, стали норвежцы — 6 (3 зо лотые). Причем преимущес тво перед шведами, обосно вавшимися на четвертом мес те, им дало большее количес тво даже не золотых (у обеих сборных по 3), а серебряных наград (3 у норвежцев про тив 2-х у шведов). Сергей АКСЕНОВ. В специализированном магазине • АВТОПОКРЫШКИ (|)ирм«Нокия», «Бриджстоун», (Данлоп», «Мишелин», «Матадор»ит.д. (более Ншадрес: 150наименованийотечественныхизарубежных(|>ирм); г.Лшецк, • ДИСКИ, КАМЕРЫ, КОЛПАКШ ул.Бачурина,! • АВТрКрСМЕТИ!^, ОЧИСТИТЕЛИ (р-нЛТЗ, напротив .наг. «Океан»). Тел. 73-19-10. (Италия, Корея,(^анция): • РАЗЛИЧНЫЕ АВТОМОБИЛЬНЫЕ «ПРИБАМБАСЫ» для тех, ктолюбитбаловатьсвоюмашину. (хртифицирован. ТУ ТУРИтНЕШЕ АГЕНТСТВО Лицензия № 008712 от 12.02.96 г. выдана Комитетом по физкуль туре. спорту и туризму админис трвции Липецкой области. ЮНАЯ МОСКВИЧКА МАРИНА БОБКОВА ВЫИГРАЛА ЧЕМПИОНАТ СТРАНЫ ПО ПУЛЕВОЙ ПРЕЛЬБЕ С РЕЗУЛЬТАТОМ, ПРЕВЫШАЮЩИМ МИРОВОЕ ДОаИЖЕНИЕ >пк к с п у т и у ПРОДАЖА ТУРОВ ВЕДУЩИХ ТУРИСТИЧЕСКИХ ФИРМ РОССИИ! /< вашим услугам большой выбор маршрут г любые вкусы . утов по всему миру, которые рассчитаны на и возможности, а также все виды путешествий. М О С К В А , 28 ию л я . /Корр.ИТАР-ТАСС Павел Сергеев/. 19-летняя мос квич ка Марина Бобкова, судя по всему, всерьез и на долго вознамерилась пропи саться в мировой элите стрелков. Рекордсменка мира среди юниоров выигра ла «золото» стартовавшего в выходные дни на мытищин ском стрельбище взрослого чемпионата России по пуле вой стрельбе. Кстати, набрав в ведении огня лежа из стан дартной малокалиберной винтовки 598 очков из 600 возможных, она на два очка превзошла мировое достиже ние немки Петры Хорнебер. Однако по существующим правилам этот результат не будет новым мировым ре кордом, так как они фикси руются только на междуна родных соревнованиях. Больше того, это не будет считаться и российским ре кордом — он равен 599 оч кам и установлен два года назад той же Бобковой... Очень хорошие выстрелы принесли чемпионские лав ры петербуржцу Сергею Коваленко в ведении огня из произвольной малокали берной винтовки лежа — 704 очка. Еще три месяца назад это было бы нацио нальным рекордом, но ми нувшей весной в Красно даре Вячеслав Бочкарев на розыгрыше Кубка страны поднял рекордную планку до 704,3 очка. По мнению главного тренера сборной России Олега Лапкина, ре зультаты Бобковой и Кова ленко, скорее, приятное исключение после триум фа россиян на месячной давности европейском пер венстве в Финляндии.Сей час у ведущих стрелков наблюдается определен ный спад после серии крупны х соревнований года. Тем не менее россий ский чемпионат в Мыти щах собрал около 200 стрелков, и вполне возможно, что в 12 оставшихся из 18 дис циплин кто-нибудь покажет высокие баллы. По словам Лап кина, гранды стрельбы будут стараться подойти к пику фор мы на начало сентября, когда в швейцарском Лугано пройдет юбилейный, 10-й финал розыг рыша Кубка мира. Его органи заторы пригласили не только лауреатов этапов 1997 года, но и олимпийских чемпионов ми н увш и х лет. Российская команда будет представлена 12 спортсменами, в том числе Ма риной Логвиненко, Борисом Кокоревым, Артемом Хаджибе- ковым и другими знаменитос тями. отдыхайте с НАШ! , ШИЫ МОСКОВСКИЕ, г. Липецк, ул. Перюмайскаи, д. 57, 1 подъезд, 5 зтпж, офис 501, ® 74-57-67 н и I . д л я Б А Н К О В , О Ф И С О В , К В А Р Т И Р . I Качес'Гвб! и и п Доступная цена! Тел. 25-41-19. ' и п М ' М Ш М М Ш М1 М М М Ш Ш 1№ !В1 М 1 Учредитель: редакция «Липецкой газеты». Издание зарегистрировано Региональной\ инспекцией по защите свободыпечати и массовой информации (г. Воронеж). Рег. №В 1179. Тираж4017. Розничнаяцена—1500руб. Врем! подпнсамм 1 по графику 1В.00. Подписано и печать и 20.00.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz