Липецкая газета. 1997 г. (г. Липецк)

Липецкая газета. 1997 г. (г. Липецк)

Пятница, 4 апреля 1997 года, № 67 (1381) крт и с^ю и сш ГА З ИФИК А Ц И Я ИДЕТ ПОЛ НЫМ ХОДОМ. НО ЧТО БУДЕМ ГАЗИФИЦИРО ВАТЬ ЗАВТРА , ЕСЛИ СЕГОДНЯ ТАК МАЛО СТРОИМ? о кризисе в строитель­ ном комплексе области го­ ворится давно и много, но от словесных баталий по ­ ложение не улучш ается . Продолжается дальнейший спад объемов строймонтажа, одна за другой разваливают­ ся подрядные организации. На совещании строителей и архитекторов области пер­ вый заместитель главы об­ ластной администрации Ва­ силий Жарко привел безра­ достные цифры. За минув­ ший год сдано лишь 300 ты ­ сяч к в ад р а тны х метров ж и лья , что меньше 1990 года в два раза и предыду­ щего года на 10 процентов. Менее 53 тысяч приходится на село, а в Лев-Толстовс- ком. Долгоруковском, Из- малковском районах жилье почти не строится. По пальцам можно пере­ считать новостройки объек­ тов социального назначения. Это больница в Задонске, акушерский корпус в Усма- ни, поликлиника в поселке Матырский. А вот в газификации мы действительно преуспели и идем впереди России всей. За прошлый год строители проложили более 1700 кило­ метров газовых сетей. При­ родное топливо подано в 32000 квартир, на 640 объ­ ектов соцкультбыта. Не слу­ чайно уже сейчас ставится задача перевести на газ все школы, детские сады, боль­ ницы, магазины, клубы. На совещании отмеча ­ лось, что наши строения, мягко говоря, не блещут в архитектурно-эстетическом РЕПЛИКА З А П У БЛ И К У О Б И Д Н О. . . Увы, липецкая публика так и не встретилась позав чера с долгожданной (афиши были расклеены с месяц назад) Софией Ротару. По «официальной версии», объ­ явленной буквально менее чем за час до концерта, пе ­ вица, уже приехавшая в Липецк, оказалась внезапно и сильно нездорова. В таком случае, выра­ жаем ей искреннее сочув­ ствие и желаем скорейше­ го и полного выздоровле­ ния. (К тому же надо учи­ тывать, что исполнители, даже при неважном само­ чувствии, все же, как пра ­ вило, находят в себе силы выйти на сцену, дабы не отменять назначенное вы­ ступление и оправдать ожидания публики). За публику, конечно, обидно. И за рядовых зри ­ телей, и за глав районных администраций, которым областное начальство ре ­ шило сделать вот такой подарок, пригласив на кон­ церт С. Ротару. А подар- ка-то и не получилось. До­ садно: в очередной раз по­ дорвано зрительское дове­ рие к гастролерам и орга­ низаторам их шоу. Причем никому ведь, по сути, не интересно, кто именно про­ водит в том или ином слу­ чае эти концерты. Важен результат — сам концерт, а если результат нулевой. то зритель не без опаски, не без сомнения воспримет приглашение пойти пос­ мотреть следующего шоу­ мена. Н есколько странен , кстати, следующий факт. За несколько часов до на ­ чала выступления С. Рота­ ру корреспондент *ЛГ» трижды дозванивался до гостиницы, где останови­ лась певица, и трижды ему сообщали, что по интере­ сующему его поводу идет совещание. Какое, о чем, с чьим участием — разу ­ меется, не объясняли. Не­ ужели врачебный консили­ ум? Вчера утром С. Ротару еще находилась в Липец­ ке; ее концерт у нас пере­ несен на четвертое мая; же ­ лающие сдать билеты мо­ гут сделать это сегодня в кассе академического теат­ ра. Вот такие последние не собственно эстрадные, как хотелось бы, а околоэс- традные новости. (Соб. инф.) В н а с ва лю ты а н к а х Л и п е ц к а 3 а п р е л я Ш й покупка I продажа I покупка продажа «Липецкком6аню> иЛипецюфедит» Липецкий банк Сбербанка РФ «Статес-Банк» РФ «Промстройбанка» России Межрегиональный страховой банк Липецкий РФ «Агропромбанка» Липецкий «Связь-Банк» Филиал «Газпромбанка» Уникомбанк ____ 5730^ 572(1 560/ 571 5810 5790 800 '85 800 5800 5800 У ПРИРОДЫ НЕТ ПЛОХОЙ п о г сш ы ... Сегодня — переменная облачность, без осад­ ков. Ветер юго-западный, 7-12 м/сек., днем мес­ тами порывы до 15-18 м/сек. Температура воз­ духа ночью 1-6 градусов, днем 10-15 градусов тепла. Атмосферное давление 744 мм ртутного столба. Радиационный фон в Липецке составил 11 микрорентген в час. По данным химлаборатории Липецкого гидрометцентра, в прошедшие сутки на всех постах отмечалось превышение пре­ дельно допустимой концентрации по двуокиси азота в 1,1-2 раза. В районе НЛМК предельно допустимые концентрации превышены по пыли в 1,8 раза, по сероводороду в 1,4 раза. В районе ЛТЗ и 23 микрорайона концентрации сероводорода и фенола превысили предельную норму в 1,2-1,3 раза. 0000000000 плане. Здания в большинст­ ве своем возводятся мрач­ ные, без элементарного ди­ зайна в отделке, особенно на селе, хотя возможности для инициативы есть. Слабо стимулируется ин­ дивидуальное строительст­ во. Как отметил начальник управления строительства и архитектуры администра ­ ции области Сергей Пашен- цев, за минувший год сдано частных домов площадью лишь 46 тысяч квадратных метров, что значительно меньше, чем в соседних об­ ластях. До огромных размеров вырос объем незавершенно­ го строительства. Для реше­ ния этой проблемы понадо­ бится не менее 5 лет. Непочатый край работы по реконструкции городов и поселков области. Пример Грязей показывает, как соб­ ственными силами можно сделать это. Но вот в Усма- ни, Лебедяни, Чаплыгине и других мастах пока медлят. Вместе с тем, наши села застраиваются без учета об­ щего плана, с нарушением архитектурных, санитарно­ технических норм, отчего страдает их внешний облик. А ведь контроль установить несложно. В каждом районе есть архитектурная служба, инспекция госархстройнад- зора, но далеко не везде они по-настоящему работают. На совещании поставле­ ны задачи по ускорению строительного процесса, ре ­ конструкции населенных пунктов. Николай РОЩУПКИН. ПОПОЛНЯЕТСЯ эк с поз иция БУНИНСКОГО МУЗЕЯ Воронежский выставочно-издательский центр «Рус­ ская усадьба» передал в областное управление культуры документы и материалы, связанные с именем близкого друга нашего выдающегося земляка Ивана Бунина худож­ ника Петра Нилуса. Без малого 20 лет прожил Нилус в Париже на одной лестничной площадке с Бчниным. Ему посвящены не­ сколько стихотворений и рассказов писателя, Петр Алек­ сандрович стал прообразом героев ряда бунинских про­ изведений. Среди переданных документов, в частности, удостоверение личности, которое получил Нилус в 1921 году в Югославии по пути в парижскую эмиграцию. Пе­ реданные реликвии пополнят экспозицию музея И. Буни­ на в Ельце. В ближайшее время директор «Русской усадь­ бы» Владимир Бойков намерен подарить музею подлин­ ную картину Нилуса. НОВАЯ ПРОДУКЦИЯ ЕЛЕЦКИХ ПИВОВАРОВ Сразу три новых сорта популярного ячменного напит­ ка — «Елецкое светлое», «Елецкое темное» и «Елецкое юбилейное» — начали поставлять в торговую сеть работ­ ники АО «Елецкое пиво». Новинки изготавливаются без использования консервантов и по вкусовым качествам отличаются в лучшую сторону от освоенных ранее со- § тов. Может быть, сделан первый шаг к возрождению ылой славы елецких пивоваров? ЛАУРЕАТ - ВТОРОЙ ГОД ПОДРЯД в седьмой раз в Москве прошел международный кон­ курс исполнителей на народных инструментах. Более че­ тырехсот его участников соревновались по самым раз­ личным номинациям. Отрадно, что в столь представитель­ ном творческом соревновании не «затерялся», а стал лауреатом и призером (третье место) музыкальный ру­ ководитель ансамбля «Мозаика» Липецкой областной фи­ лармонии баянист Александр Ролдугин. Обязательным условием конкурса было исполнение композиций, посвященных 850-летию Москвы. Так вот, жюри особо отметило фантазию на тему «Московских окон» Т.Н. Хренникова в интерпретации липчанина. Год назад «Мозаика» на аналогичном смотре заво­ евала второе место. Теперь А. Ролдугин решил высту­ пить соло и, как видим, вновь успешно. БАТАРЕЙКИ 6Р . УВИДЕЛ - КУПИТЬ НЕ СПЕШИ... А все потому, что недавно в елецком акционерном обществе «Энергия» создан участок по производству но­ вых источников тока на литиевой основе. В отличие от марганцево-цинковых и ртутно-щелочных аналогов эти элементы обладают повышенной электроемкостью, ста­ бильностью в работе и большим сроком службы. Таким образом, елецкие электрохимики хотят создать конкуренцию импортным батарейкам, заполонившим в последнее время российский рынок. В конце марта в АО «Энергия» уже начат серийный выпуск новых источников тока. СОЮЗ СЕРПА И МОЛОТА НА СЕЙ РАЗ ОКАЗАЛСЯ УДАЧНЫМ Одним промышленным предприятием в Добринском районе стало меньше. Специализирующееся на ремонте свеклоуборочной техники Хворостянское РТП, именуемое по старинке «Сельхозтехникой», слилось с расположен­ ным рядом сельхозкооперативом имени Кирова. Оба коллектива оказались в сложном положении с на­ ступлением рыночных времен. У районной администра­ ции возникла идея их объединить. Расчет был на то, что безработные, но полные энергии ремонтники подтянут совсем опустивших руки крестьян. На общем собрании нового сельхозкооператива пред­ седателем был избран бывший директор Хворостянскои РТП Валентин Рубцов. Задело он взялся горячо. Усилил­ ся контроль за дисциплиной труда. И первые положи­ тельные сдвиги не заставили себя ждать. К примеру, сред­ несуточные надои в хозяйстве уже поднялись с 200 грам­ мов до более двух килограммов от каждой коровы. В ШВЕЙЦАРИЮ, ЗА ОПЫТОМ Недавно российская делегация работников нотари­ альных контор, в составе которой были и представители нашей области, побывала в Швейцарии. В городах Же­ неве, Лозанне и Цюрихе они изучали опыт зарубежных коллег. Немало полезного услышали россияне из выступле­ ний местных адвокатов, судебных исполнителей, нота­ риусов при посещении Верховного суда, нотариальной палаты. г а з е т а Издается с августа 1991 года. , !РИ 11 | А!Ь Н 8 Ч 1 И НА Х О Д ЯТСЯ в П Л Е Н У Н И К ОЛ АЙ ЗАГНОЙ К О и ЕГО Т ОВАРИ Щ И Ровно м есяц назад в Г р о з ­ н ом бы ли п о хищ ены эт и чет ­ веро : н аш з е м л я к к о ^ е с п о н - дент И Т А Р -Т А С С Н и к о л а й Загной ко и трое сот р удни ко в «Радио Р оссии» : Ю р и й А р х и ­ пов , Н и к о л а й М а м у л аш в и л и и Лев Зельцер. Этот с н и м о к передан р о с ­ сийской стороне к а к подт вер ­ ж д е ние того, что ж у р н а л и с ­ ты ж и вы . Во в с я к о м случае , бы ли ж и вы неделю назад , ког ­ да и х п ост авил и перед фото ­ объект ивом . Что дальше? Судя по все ­ м у , переговоры с п о хит ит е ­ л я м и и д ут к р а й н е т р у д н о . Н о главное — все -т аки ид ут . З н а ч ит , н а д еж д а остается . О дна ко надо п р и з н ат ь : даж е когда н аш и ребят а верн ут ся дом ой — а в это хочет ся ве­ р и т ь ! — нет н и к а к о й гар ан ­ т и и , чт о т а ки е п о х ищ е н и я п р е к р а т я т с я , чт о у г р о з а ж и з н и людей не будет исполь ­ зоват ься для полит ического давления и л и н аж и вы . На снимке; липчанин Нико­ лай Загнойко —крайний спра­ ва. СОЦИОЛОГИЧЕСКАЯ СЛУЖБА «ЛГ» > Е СЛИ ПОЛИТИКИ У ВЛАСТИ ИНОГДА НЕ ПРОЧЬ ОСЛЕПНУТЬ, ТО ЧИТАТЕЛИ «ЛГ» ВСЕГДА ХОТЯТ СОХРАНЯТЬ ЯСНЫЙ И ЗОРКИЙ ВЗГЛЯД Традиционная анкета «ЛГ» «Кто вы, наш читатель?» вызвала особый интерес среди постоянных подписчиков газеты. Пожалуй, главным вопросом нашей ан­ кеты стал следующий: «Публикации на ка ­ кие темы больше всего вас интересуют?» Мы, конечно, предполагали, что у читательской аудитории единственной ежедневной газеты области достаточно разносторонние интере­ сы и запросы. Поэтому и предложили пят­ надцать вариантов ответа. Но результат прев­ зошел все предположения. Ни один вариант не остался без достаточно устойчивой груп­ пы предпочтений. К тому же и сами респон­ денты почти вдвое по сравнению с предло­ женным увеличили список тем, которые привлекают их в газете. Даже, если исхо­ дить из опыта прошлых опросов, нелюби­ мая большинством реклама стала привлекать больше внимания, чем прежде. Итак, читателей «Липецкой газеты» сей­ час больше всего интересует деятельность органов власти в центре и на местах. Об этом заявило около 80 процентов отвечавших. Видимо, начался процесс массового разоча­ рования граждан в результатах экономичес­ ких реформ. В частности, не сбылись на­ дежды, возлагаемые на ваучеры, привати­ зацию, акционирование предприятий. Поэ­ тому и растет внимание к деятельности влас­ ти — что она предпримет, чем поможет и способна ли помочь людям? Проблемы эко­ номические, финансовые занимают в нашем «рейтинге тем* второе место после колли­ зий во власти. Примерно такая же аудито­ рия «потребителей» криминальной инфор­ мации и материалов о судебных разбиратель­ ствах. Два года назад эта цифра была на со- ()ок процентов меньше. Конечно, не хотелось бы проводить параллель между экономикой и криминалом, но то, что эти две группы читательских предпочтений оказались на одном уровне, наводит на некоторые раз­ мышления... Третье место в ответах читателей прочно заняли деятельность политических партий и здравоохранение. Здесь какие-либо парал­ лели провести трудно. Хотя, когда с телеэк­ рана ангажированный политик твердит о прекращении спада производства, финансо­ вой стабилизации, об огромных долларовых заначках у населения, всегда хочется загля­ нуть в медицинский справочник — не ис­ ключено, что такие заявления — симптомы тяжелой болезни. Например, слепота. Впро­ чем, политики - публика особая и, вполне вероятно, что они умеют то внезапно слеп­ нуть, то внезапно прозревать — в зависимос­ ти от конъюнктуры и собственной выгоды. И последнее: кто же он, наш читатель? Проанализировав более трех тысяч писем, поступивших в редакцию за прошлый год, и данные опроса, мы попытались составить его обобщенный портрет. Это, как правило, житель города или поселка, средний возраст которого не превышает 49 лет. Работает во всех отраслях производства и обслуживания. Образование не ниже средне-специального, имеет семью, детей. Остается поблагодарить всех участников опроса за внимание к нашей газете и при­ звать к дальнейшему сотрудничеству. Ведь что ни говори, а вместе мы — сильнее! Так будем вместе. Тем более, что для этого вам нужно лишь продлить подписку на «Липец­ кую газету* на второе полугодие... Анатолий ШАХОВ, социолог «ЛГ*. В ЗЕРКАЛЕ с ^ т с ш ш РОСТ ЦЕН НЕСКОЛЬКО ЗАМЕРИЛСЛ На 6,5 % увеличились потре­ бительские цены в области за первый квартал нынешнего года. При этом в марте рост цен за­ медлился и составил 1,2 процен­ та, сообщили корреспонденту агентства «Липецк-Инфоцентр» в областном комитете госстатис­ тики. Из продовольственных това­ ров наиболее существенно подо­ рожали геркулес— на 15 % и бу­ лочные изделия из муки высше­ го сорта — на 13 %. Цены на фрукты возросли на 8 %, на ово­ щи, куриные окорочка, сельдь— на 5-6 %. Продолжают расти цены на алкогольные напитки: крепленое винотадное вино по­ дорожало на 15 %, десертные ликеры, водка, шампанское— на 2-4 %. Одновременно на некоторые продукты цены снижались. Так, импортное мороженое подеше­ вело на 12 %, газированные без­ алкогольные напитки—на 4, под­ солнечное масло, говяжья тушен­ ка, яйца, печенье — на 2-4 %. Средняя по области стои­ мость набора из 25 основных - продуктов питания в конце мар­ та составила в расчете на месяц 208 тыс. рублей, на 2,3 тыс. руб­ лей больше по сравнению с кон­ цом предыдущего месяца. При этом вЛипецке продовольствен­ ная корзина стоила 209,7 тыс. рублей и подорожала за месяц на 1 %, в Лебедяни — 169,1 (1,8 %), в Задонске — 199,4 (1,5 %), в Ельце — 211,6 (0,7 %), в Дан- ! УС1 2,5 тыс. руб зях — 199,7 тыс. рублей— под­ кове—223,8 (4,3 %), в смани - 22 лей (1,3 %), в Гря- ешевела на 0,5 %. Виктор Ш АХОВ: «м ы РАСС ЧИТЫВАЕМ СВОЮ аРАТ ЕГИЮ НА ДВА-ТРИ ГОДА ВПЕРЕД» директоров корпорации «Монтажспецстрои*, в кото- В АО «Ликон» и ТОО «Развитие», которые возглавляет заслуженный строитель Российской Федерации, известный предприниматель Виктор Петрович Шахов, почти каждый месяц происходят события, так или иначе затрагивающие жизнь липчан; сдается новая автозаправочная станция, от­ крывается новый магазин или выпускается новая продук­ ция. За последние годы многие предприятия, обладающие солидной базой, квалифицированными кадрами, или обан­ кротились, или вплотную подощли к 1 фаю финансовой про­ пасти, не сумев вписаться в рынок. «Ликон» и «Развитие», напротив, начав практически с нуля, динамично развива ­ лись и развиваются, превратились в крупные прибыльные организации, осваивая все новые направления деятельнос­ ти в производстве, сфере услуг и коммерции. Как это удает­ ся? С этого вопроса началась наща беседа. — С первых шагов своей работы мы неуклонно при­ держиваемся главной страте­ гической линии — расшире­ ния производства. Кто-то на­ живал спекулятивный капи­ тал, мы же наращивали ос­ новные фонды, не отвлекая ни рубля на другие цели. Нас даже пугали, что-де вернут­ ся к власти коммунисты, от­ берут все построенное или ра­ зорят. Не лучше ли перевес­ ти заработанные деньги за кордон, как делают многие? Но мы верим в необратимость перемен и считаем, что надо работать на благо России. Только сейчас некоторые предприниматели и особенно банки начинают поворачи­ ваться лицом к производст­ ву, поняв, что эпоха спеку­ лятивного капитала уходит в прошлое. Мы за это время ушли вперед, заняв опреде­ ленное место на рынке. Причины устойчивой ра­ боты в том, что мы сумели сформировать команду еди­ номышленников, умом и сер­ дцем прочувствовавших необ­ ходимость реформ, компетен­ тных специалистов и руково­ дителей, сумели наладить связи с надежными постав­ щиками и партнерами. Но не все удается и нам. На заводе «Модуль* за 1996 год почти вдвое сократилось производство из-за всеобще­ го спада экономики, особен­ но промышленного строи­ тельства. Недавно на совете рыи вхожу и я, ее президент А. Михальченко заявил, что из 30 построенных в СНГ за­ водов 'металлоконструкций для покрытия нынешних потребностей в конструкци­ ях хватит мощностей 5-6 за­ водов. — А «Ликон» как раз и создавался для удовлетворе­ ния потребностей этих заво­ дов в металлопрокате? —Да. Мы продолжаем со­ трудничество, но только в меньших объемах. То, что можем изготовить у себя, на заводах ЗСК и «Модуль*, де­ лаем сами. В прошлом году выполняли два крупных за­ каза: для Уфы на 1600 тонн металлоконструкций и для Данкова. Некоторые из предпри­ ятий нашей корпорации, с которыми мы сотрудничаем, сумели найти выгодные и престижные заказы. Поэтому наши конструкции использо­ вались на строительстве хра­ ма Христа Спасителя, соору­ жении торгового комплекса на Манежной площади и крытого рынка в Лужниках. Вместе с партнерами постав­ ляем конструкции в Россию и Польшу, принимаем учас­ тие в реконструкции Москов­ ской окружной автодороги. — И все-таки, если бы не занялись другими направле­ ниями, а только ждали за ­ казов, как другие, то участь и «Ликона», и «Развития» оказалась бы незавидной? —Совершенно верно. Мы заранее предвидели подо­ бный оборот событий в стро­ ительстве и, постоянно изу­ чая конъюнктуру рынка, ис­ пользовали прибыль и креди­ ты для создания новых отрас­ лей. За 1996 год в «Разви­ тии* построено шесть новых АЗС, объем продаж ГСМ уве­ личился более чем в три раза. На 60 с лишним процентов возрос объем продажи меди­ каментов, прежде всего за счет расширения ассортимен­ та в два раза и выхода на сельский рынок. В «Развитии* служба АЗС стала ведущей отраслью. Строительство автозаправоч­ ных станций позволило со­ здать в городе конкурентную среду, что на руку потреби­ телям. За прошлый год мы трижды снижали цены на бензин разных марок, под­ талкивая к этому «ЮКО(Ь*. И, наоборот, вслед за ними снижали цены сами. За год у нас перебои в снабжении бен­ зином были не более 5 дней, гораздо реже, чем у конку­ рентов. Это радует, хотя до­ биться регулярных поставок было нелегко. На этом рын­ ке все время идет передел собственности нефтеперераба­ тывающих заводов. То они в одной структуре, то в другой. Из-за этого происходили ка ­ кие-то невероятные кульби­ ты на рынке нефтепродуктов. Можно было уплатить день­ ги — и не получить бензин, не платить, но получить. Не­ фтезаводы не имеют своих фондов на нефть, из-за чего и возникают трудности в снабжении. Когда-то мы ру­ гали монополизм. Но когда дело касается жизненно важ­ ных для всего хозяйства стра­ ны ресурсов, наверное, он был бы полезен. Несмотря на трудности, поставщики у нас есть. И мы станем расширять и совер­ шенствовать сеть АЗС. Уже сейчас нас зовут в Курскую и Тамбовскую области. На этот рынок активно вторга­ ется «Нефтьинвест*. По моим расчетам, еще около двух лет конъюнктура здесь будет до­ статочно благоприятной, за ­ тем количества АЗС станет достаточным, конкуренция в регионе позволит избежать диктата со стороны таких крупных структур, как банк «Менатеп*. Вообще, я изучал эту проблему на Западе. Там правительства создают усло­ вия для деятельности как крупных предприятий, так и мелких, строят инженерные коммуникации и благоустра­ ивают территорию. — По городу ходят слу­ хи, что вслед за запрещени­ ем строительства контейнер­ ных АЗС запретят и их эк­ сплуатацию? —Думаю, что это —толь­ ко сл^тси. Контейнерные АЗС занимают не только сравни­ тельно мало места, они наибо­ лее экологически чистые, обо­ рудованы защитными резер­ вуарами, не позволяющими пролиться и капле бензина. Там, где вводят подобные запреты, вероятно, дело не в экологии, а в очень жесткой конкуренции, острой борьбе за передел сфер влияния на рынке нефтепродуктов. Кроме строительства но­ вых АЗС, мы наметили сущес­ твенно улучшить сервисное обслуживание на них. На за­ воде «Модуль* идет сборка первой моечной станции для всех марок легковых автомо­ билей. Оборудование для нее нам предлагали в Италии, но наши специалисты в Москве убедились, что в морозные дни оно действует не так на­ дежно. Поэтому ведем пере­ говоры с фирмами Швеции и Финляндии. Первые три мо­ ечные станции в этом году смонтируем на Соколе, в 19 микрорайоне и в Юшино. Для водителей планируем при АЗС открыть кафе или мага­ зины. — На дальнейшее разви­ тие производства, расшире­ ние службы сервиса требуют­ ся немалые капиталовложе­ ния. На междртародной кон­ ференции в Липецке по ин­ вестициям вы выступили со своими предложениями. Они нашли отклик? (Окончание на 2-й стр.)

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz