Липецкая газета. 1995 г. (г. Липецк)

' ’Т С € 1 0 С " р е а л и з у е т а в то м аш и н ы В<В, Г й У(й, (В(1К, ЮН, 1 ^ | Вы в р п н ш а опт в н. ПСРЕОФОРЛ1ЛЖ.И11Е ( О Э 5 > Т Т В - Т Э - Э б Гпееячми,1аго- у л А/о&мпкчум. Д Г "А" "ОщнмИатмолж '- 5НСХ»К Я У й И О Т Е Х Н И К У форм 5 1 1 У Н ^ СЯ 0 4 № ( Е1^ КТА, КАИ5А1. ОЗАКЛ и агугие. Гм б и я «мстви в в н и дм . Г а р а т м я . / п п с ч .в л Оформявимд в попуввнмвтоварвв одмоммясте. ^ О 1 - 0 2 - 6 4 П о н е д е л ьн и к , 9 о к т ябр я ОРТ 6 .00 «Телеутро» . 9 .00 , 12.00, 15.00, 18.00, 0 .00 Но­ вости. 9 .15 « ТРОПИКАНКА» . 10.05 «Поле чудес» . 10.55 «Человек и закон» . 11.20 Мультфиль I «Угадай мелодию» . В эфире МТРК «Мир». 12.50 « СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ» 11.30 _ 12.10 1 - я серия. 14.10 « Кумиры, кумиры...» 15.20 «Видж ит спешит на помощь» . 15.45 «Марафон-15» . 16.00 «Звездный час» . 16.35 «ЭЛЕН И РЕБЯТА» . 17.00 « ^ эм» . 17.35 « Семь дней спорта» . 18.20 « ТРОПИ1^ НКА» 19.10 «Час пик». 1 19.35 «Угадай мелодию» . 20 .00 «Мы». 20 .45 «Спокойной ночи, малыши!» 21 .00 «Время» . 21 .50 «БАГЗ» . 22 .50 «До и после...» 23 .45 « ТВИН пик е» . 0 .40 « Семь дней спорта» . «Россия» 8 .50 « СОСТОЯНИЕ СТРАХА» . Х/ ф. 11 .00 , 14 .00 , 17 .00 , 20 .00 , 23 00 Вести. 11.35 « Волшебник Изумрудного го­ рода» . « Веселая карусель» . 12.15, 17/ 20 Новая линия. 12.30 Д елова я Россия» . 16.05 Там- там новости. 16.30 Разноцветная призма. 17.50 Купить — не купить. 18.00 « Россия. Объяснение в люб­ ви». 18.30 Спасение- 911 . 19 .25 Устами младенца. 20 .25 Подробности. 20 .35 « ГРЕХИ ОТЦОВ» . Х/ ф. Часть 1-я. 21 .40 Репортер. 22 .00 Без ретуши. 23 .30 Река времени. 23 .35 Автомиг . 2 3 .4 0 « БЕРЛ ИН . АЛ ЕК САН Д ЕР - ПЛАТЦ» . 0 .45 «ЭКС» . Моск овск ая программа 18.00, 20 .45 , 21 ,20 «Проще просто­ го». «Собака Баскервилей» . I Муж ские истории. Подмосковье. Моск овск ие новости. Добрый вечер, Москва! Деловая Москва. I Как добиться успеха. I «ДИНАСТИЯ» . ' Наедине. «2 X 2» 7 .00 «С 7 до 9». 9 .00 Новости «2 X 2» ( далее в нача­ ле каж дого часа) . 9 .05 «ЗАМАЙ^ ШКА» . 10.10 Азбука потребителя. 10.33 «Блаффины» . 11.05 Каракули. 11.32 « СЕДАЯ ЛЕГЕНДА» . Х/ ф. 13.30 Музыка В12-ТУ. к14.40 «СЕКРЕТЫ» . И 5 .45 «КАИНА» . 16.49 «МАРИЕЛЕНА» . 23.01 Эк спресс- к амера. 23.11 « ГОРЕЦ» . 0 .10 Утиная'охота'. Российск ие университеты 8 .50 Рукодельница. 9 .05 Новая начальная школа. 9 .35 Патриарх Тихон. 9 .50 «Атарская лука» . Д/ ф. 10.10 Итальянск ий язык . 10.40 «ЭДЕРА» . 1 1 .3 5 Ассоц и а ц и я « Наше кино» представляет. 13.30 Час «Реалиста» . 14.35 « Спортивная рыбная ловля» . 15.00 «Молодец этот Зощенко» . 15.45 Оркестр, в восемь рук. 16 .15 « Я.ФЕЙЕРБАХ» . Теле сп е к ­ такль. 17.15 Соседи по планете. 17.45 Новости. НТВ 18.00 Анонс недели. 18.05 «Приключения капитана Врун- геля». 18 .25 Д/ ф «Оружие» . 19 .00, 22 .00 , 0 .00 Сегодня. 19.35 Футбольный клуб. 2 0 .1 0 « МОНСТР .ПО ПРОЗВИЩ У 1ЕРРИ МЕЙСОН» . «ЛИНК» , V ' 22 .35 « АДВОКАТ I 23 .30 Времечко. 0 .20 Версии. « Петербург — 5 канал» 7 .00 Доброе утро. 13.00, 15.30, 19.45, 22 .45 Информ- тв. 13.10 Стиль ж изни. 13.30 Немецк ая волна. 13.45 <Щоктор Айболит» . 14.00 Скорая помощь. 14.30 «МАНУЭЛА» . 15.20 Советы садоводам. 15.45 Ура, комедия! «СНЫ» . 17.00 Студия «Вообрази» . 17.15 Зебра. 18.00 «Европейский калейдоскоп» . 18.30 1^ естики-нолики. 19 .00 Футбол. Чемпионат России. «Зенит» ( Спб) — «Заря» (Ле- нинск -Кузнецкий) . 2-й таим. 20 .10 Большой фестиваль. 20 .30 «МАНУЭЛА» . 21 .30 Валерий Леонтьев в Санк т- Петербурге. 22 .00 Телеслуж ба безопасности. 22.1 о Дела городские. 22 .30 Мультфильм. 23 ,00 Спорт, спорт, спорт. 23 .20 Музыкальное шоу. 0 .20 «ВАЛЕНТИНА» . 9 .40 Диск -к анал. ТУ -6 То.00 «Чай-клуб» . 10.30 «ОДИН К ДЕСЯТИ» . 11.05 ‘Дорож ный патруль» . 11.20 Прогнозы недели. 11.50 Курс $. 12.00 «МСТИТЕЛИ» . 13.00 9 0 x 6 0 x 9 0 . 13.15 « РЕБРО АДАМА» . Х/ ф. 14.45 Аптека. 19.50 «Акулы пера» . Группа « Комби­ нация» . 20.45 Спек такль « КОШКА НА РАСКА­ ЛЕННОЙ КРЫШЕ» , 23 .25 Катастрофы недели. 23 .55 Дорож ный патруль. 0 .10 ПОСТмузыкальные новости. 0 .25 «Хранить вечно» : Дж имми Хен ­ дрикс, Боб Марлей. Вт о р н и к , 10 о к т я бр я ОРТ 6 .00 « Телеутро» . 9.00 , 12.00, 15.00, 18.00, 0 .00 Но­ вости. 9 .15 « ТРОПИКАНКА» . 10.05 «Мы». 10.45 «Смехопанорама» . 11.30 «Угадай мелодию» . 12.10 В эфире МТРК «Мир» . . 12.50 « СОМ К А БАСКЕРВИЛЕЙ» . 1 4 .0 5 « СТАВК А БОЛ ЬШ Е, ЧЕМ ЖИЗНЬ» . 15.20 «Видж ит спешит на помощь» 15.40 « Веселая квампания» . 15.5б «Мультитроллия» . 16.10 «Волшебный мир, или сине- ма» . 16.35 « ЭЛЕН И РЕБЯТА» . 17.00 « ...До шестнадцати и старше» 17.30 « Семь дней спорта» . 18.20 « ТРОПИКАНКА» . 19.10 «Час пик». 19.35 «Угадай мелодию» . 20 .00 «Тема» . 20 .45 «Спокойной ночи, малыши!» 21 .00 «Время» . 21 .50 «ПЯТЬ ВЕЧЕРОВ» . Х/ ф. 23 .40 «Москва-1^ емль» . 0.10 Телешоу «50x50». ТОО_« твин, пик е» . 2 .1 5 « СТАВК А БОЛ ЬШ Е, ЖИЗНЬ» . ЧЕМ «Россия» 10.50 Ключевой момент. 11 .00 , 14 .00 , 17 .00 , 20 .00 , 23 ,00 Вести. 11.30 Люди. 11.45, 17.30 « Камень сновидений» . 12.15, 16 .20 Новая линия. 12.30 Щеловая Россия» . 16.05 Там- там новости. 16.50 Месяцеслов. 17.20 Праздник каждый день. 17.55 «На тихой охоте» . 18.05 Шахматы. ■| 8.2б Ваш партнер 18.30 « Россия. Обг ви». 1 ъяснение в люб- 19.00 «Чисто английский репортаж» , 19.10 Ь-клуб. 20 .25 Подробности. 20 .35 «ФЕДОРА» . Х/ ф. 22 .40 Киноафиша. 23 .30 Река времени. 23 .35 Автомиг . 2 3 .4 0 « БЕРЛ ИН . АЛ ЕК САН Д ЕР - ПЛАТЦ» . Моск овск ая программа 20.45, 21 .20 « Проще просто­ го». « Собака Баскервилей» . Ж енские истории. Подмосковье. Моск овск ие новости. Лицом к городу. Деловая Москва. «Родити» представляет. 18.00, 18,15 18.25 18.30 19.30 19.45 20 .55 21,10 21.30 22.30 пр иглашает Борис Ноткин. «2 X 2» 7 .00 «С 7 до 9». 9 .00 Новости «2 X 2» (далее в нача­ ле каж дого часа) . 9 .05 «ЗАМАРАШКА» . 10.25, 23.01 Эк спресс- к амера. 10.33 «Блаффины» . ■| 1.05 Музыка В12-ТУ, 1 1 .3 2 « РИСК — БЛ АГОРОД Н ОЕ ДЕЛО» , Х/ ф. 13.30 ‘/ После 20ОО года» . 14.40 «СЕКРЕТЫ» . 15 .44 «КАИНА» . 16.49 «МАРИЕЛЕНА» . 23.1Т « ГОРЕЦ» . 0 .10 Утиная охота. Российск ие университеты 8,50 Французский язык для детей. 9 .20 Высшая школа. 9 .35 «Школа Преподобног о Сер ­ гия». 10.20 «Заргар» . Д/ ф. 10.30 «Французский язык в дейст ­ вии». 11.00 Вояж в страну «Франкофония» . 1 1 .3 5 Ассоц и а ц и я « Наше кино» представляет. 13 .30 Час «Реалиста» . 14 .35 Не лыком шиты. 15.05 Медицинские новости России. 15.10 Видеопоэзин, Е.Баратынский- “ « СЕМЬ д н е й п о с л е УБИЙ ­ СТВА» , Х/ ф. 15.25 16.55 «Первый роман Михаила Бул­ гакова» . 17.10 Тишина № 9. 17.45 НовостИл . . . . н т : '. 18.00 «Приключения капитана Врун- геля». 18.25 «Оружие» . 19.00, 22 .00 , О.ОО «Сегодня» . 19.35 Большой ринг. 20 .20 « НЕУГОМОННЫЕ ШОТЛАНД ­ ЦЫ». Х/ ф. 22 .35 ‘ЛМАЗОНКА» . 23 .30 Времечко, 0 .20 Версии. 0 .35 Меломания: « Роберт Палмер» . « Петербург — 5 канал» 7 .00 Доброе утро. 13.00, 15.30, 19.30, 22 ,45 Информ- ТВ. 13.10 Стиль ж изни. 13.30 Немецкая волна. 13.45 ‘Щоктор Айболит» . 14.00 Скорая помощь. 14.30 «МА1ЧУЭЛА». 15.20 Советы садоводам. 15.45 « ПРИВАЛШ еК ИЕ МИЛЛИО­ НЫ» . Х/ ф. 1-я серия, 17.10 « Египетские ночи» . 17.50 По всей России. 18 .00 Пок азывает Ленинг радск ая областная телекомпания. 19.10 Большой фестиваль. 19.50 Спортивные новости. 19 .55 «МАНУЭЛА» , 20 .45, 23 .15 « ВОСПИТАНИЕ Ж ЕСТО­ КОСТИ У ЖЕНЩИН И СОБАК» . Х/ ф. 22 .00 Телеслуж ба безопасности. 22 .10 Никита Долгушин представля­ ет старинную хореографию. 23 .00 Спорт, спорт, спорт. ТУ -6 9 .40 Диск -к анал. 10.00 «Мое кино»: Ян Арлазоров. 10 .40 «ОДИН К ДЕСЯТИ» . 11.05 Дорож ный патруль. 11.20 Катастрофы недели. 11.55 Курс $. 12.00 «В АТМОСФЕРЕ ДЖАЗА» . X/ 12.55 1 о х 6 0 x 9 0 . 13.10 « ПОСЛЕДНИЕ ДНИ ФРАНК АИ ДЖ ЕССИ ДЖЕЙМС» . 14.50 Аптека. 15.00 Курс $. 20 .20 «ДЖАЗ» . Х/ ф. 21 .55 Уж асы Стивена Кинга. 22 .35 « НОЧНАЯ ЖАРА» . 23 .30 Дорож ный патруль. 23 .45 ПОСТк^ зыкальные новости. 0 .00 «Ночной гость» : Кайли Миног . Ср е д а , 11 о к т ябр я ОРТ 6 .00 « Телеутро» . 9 .00 , 12.0(5, 15.00, 18,00, 0 .00 Но­ вости. 9.15 « ТРОПИКАНКА» . 10.05 «Тема» . 10.45 «В мире животных» . 11.30 «Угадай мелодию» . 12.10 В_эфире_МТРк «Мир» 12.50 ‘‘СОК РОВИЩ А АГРЫ» . 1-я се- ЧЕМ рия._ 1 4 .0 0 « СТАВК А БОЛ ЬШ Е ЖИЗНЬ» . 15.20 «Видж ит спешит на помощь» 15.40 «Кактус и Ко». 15.55 «До-ми- соль» . 16.10 «Зов джунглей» . 16.35 « ЭЛЕН И РЕБЯТА» . 17 .00 « Тет-а-тет» . 17 .30 « Семь дней спорта» . 18 .20 « ТРОПИКАНКА» . 19.10 «Час пик». 19 .35 «Угадай мелодию» . 20 .00 Авторск ая программа Э.Ряза- нова. 20 .45 «Спокойной ночи, малыши!» 21 .00 «Время» . 2 1 .5 0 Футбол. Отборочный матч чемпионата Европы. Сборная России — сборная Греции. 23 .30 «Пресс-клуб» . 0 .30 «ТВИН пике». 1.15 « Семь дней спорта» . 1.45 Музыкальная программа. 2 .0 5 ^ СТАВК А БОЛ ЬШ Е, ЧЕМ ЖИЗНЬ» , «Россия» 8 .50 Момент истины. 9 .45 Крестьянский вопрос. 10.05 «САНТА-БАРБАРА». 11 .00 , 14 ,00 , 17 .00 , 20 .0 0 , 23 .00 Вести. 11 .30 «И смех, и слезы, и любовь...» 11.50, 17.40 « Камень сновидений» . 12.15, 16.30 Новая линия. 12 .30 Д елова я Россия» . 16.05 Там- там новости. 16.20 Праздник каждый день. 17.20 18.05 18.10 18.40 18.55 19.10 19.25 20 .25 20.35 21 .30 22.05 23.30 23.35 23.40 23.50 18.00, 18.15 18.25 18.30 19.30 19.55 20.40 20 .55 21.10 21.30 22.30 Чья сторона? Никто не забыт. Карьера. Вас приглашает фирма. «Сав­ ва». Шахматы. Ваше право. Своя игра. Подробности. «САНТА-БАРБАРА» . «От форте до пьяно» . Бюро расследований. Река времени. Автомиг . «ЭКС» . «В о д н о й ЗНАКОМОЙ УЛИ ­ ЦЕ» . « ВЕНЕЦИАНСКОЕ ЗЕР ­ КАЛО» . Моск овск ая программа 20 .45 , 21 .20 «Проще просто­ го». «Собака Баскервилей» . Муж ские истории. Подмосковье. Московские новости. Добрый вечер, Москва! Кое- что о недвиж имости. Деловая Москва. Автоновости. «ДИНАСТИЯ» . Женская логика. «2 X 2» 7 .00 «С 7 до 9». 9.00 Новости «2 X 2» (далее в нача­ ле каж дого часа) . 9 .05 « ЗАМА^ ШКА» . 10.10 Азбука потребителя. 10.25, 23.01 Эк спресс- к амера. 10.33 «Блаффины» . 11.05 Кара 1 « ли. 11.32 « Я^ НЩИНА ДЛЯ ВСЕХ» . Х/ ф. 13.30 Возмож но, они сошли с ума. 14.05 Музыка В12-ТУ. 14.40 «СЕКРЕТЫ» . 15 .44 «КАИНА» , 16.49 «МАРИЕЛЕНА» . 23.11 « ГОРЕЦ» . 0 .10 Утиная охота. Российск ие университеты 10.30 Немецкий язык . 1-й и 2-й годы обучения. 1 1 .3 5 Ассоц иация « Наше кино» представляет. 13.30 Час «Реалиста» . 14.35 Стимул. 15.05 Аниматека. „ 15.35 «ДОМ НА ТРУБНОЙ» . Х/ ф. ‘ 17.00 Маленький концерт. 17.15 «Русская Православная цер­ ковь 8 Великой Отечествен ­ ной войне» . 17.45 Новости. НТВ 18.00 «Приключения капитана Врун- геля». 18.25 “(Оружие». 19.00, 22 .00, 0 .00 «Сегодня» . 19.35 Почти все о баскетболе. 20 .15 « АНЖЕЛИКА И СУЛТАН» . Х/ ф. 22 .35 «АМАЗОНКА» . 23 .30 Времечко. 0 .20 Версии. 0.35 Кафе Обломов. « Петербург — 5 канал» 7 .00 Доброе утро. 13.00, 15.30, 19.55, 22 .45 Информ- ТВ. 13.10 Стиль ж изни. 13.30 Немецкая волна. 13 .45 ‘Док тор Айболит» . 14 .00 Скорая помощь. 14 .30 «МАНУЭЛА» . 15.20 Советы садоводам. 15 .45 « ПРИВАЛОВеШ Е МИЛЛИО­ НЫ» . 2-я серия. 17.00 «Осень на Байкале» . « Тарха­ ны». 17.20 Ребятам о зверятах. 18.10 Мультфильмы. 18.40 «Шесть граней удачи» . 19.05 Большой фестиваль. 19.20 Хоккей. СК А — «Нефтехимик» (Ниж некамск) . 20 .45 ‘‘МАНУЭЛА» . 21 .35 Мультфильм. 22 .00 Телеслуж ба безопасности. 22 .10 Блеф-клуб. 23 .00 Спорт, спорт, спорт. 23 .20 «Золотой телец» . 0 .10 «ВАЛЕНТИНА» . ТУ -6 9.40 Диск -к анал. 9,55 «Моя звезда» . 10.40 «ОДИН К Д е с я т и ». 11.05 Дорож ный патруль. 11.20 Скандалы недели. 11.50 К урс^ . 12.00 «НОЧНАЯ ЖАРА» . 13.00 9 0 x 6 0 x 9 0 . 13.15 «ДЖАЗ» . Х/ ф. 14.45 Аптека. 19.50 «Я сама» . 20 .50 «ЖЕНА УШЛА» , Х/ ф. 22 .25 Си- эн- эн . «Стиль» . 22 .45 «НОЧНАЯ ЖАРА» , 23 .40 Дорож ный патруль. 23 .50 ПОСТмузыкальные новости. 0.05 «Мелодии любви» . Че тве р г , 12 ок т ября ОРТ 6 .00 «Телеутро» . 9.00, 12.0(5, 15.00, 18.00, 0 .15 Но­ вости. 9 .15 « ТРОПИКАНКА» . 10 .05 Футбол. Сборная России — сборная Греции. 2-й тайм. 10 .50 «Клуб путешественников» . 11.40 «Смак» . 12.10 В эфире МТРК «Мир». 12.50 « С( Ж ГОВИЩА АГРЫ» . 2-я се рия. 1 4 .0 5 « СТАВК А БОЛ ЬШ Е, ЧЕМ ЖИЗНЬ» . 15.20 «Видж ит спешит на помощь» . 15.40'«Лего- го!» 16.10 «Тин-тоник» . 16.35 «ЭЛЕН И РЕБЯТА» . 17.05 «Рок-урок» . 17.30 « Семь дней спорта» . 18.20 « ТРОПИКАНКА» . 19.10 «Час пик». 19.35 «Лотто-миллион» . 20 .00 «Один на один» . 20 .45 « Спокойной ночи, малыши!» 21 .00 «Время» . 21 .50 « НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ ИЗ Ж ИЗ НИ И.И.ОБЛОМОВА» . Х/ ф, 0 .25 «Музобоз» . 1.05 «ТВИНпике». 2 .2 0 « СТАВК А БОЛ ЬШ Е, ЧЕМ ЖИЗНЬ» , «Россия» 8.50 «Останутся в памяти.» 9 .45 Крестьянский вопрос. 10.05 «САНТА-БАРБАРА» . 11 .00 , 14 .00 , 17 .00 , 20 .00 , 23 .00 Вести. 11.30 Торговый дом. 11.45, 17.50 « Камень сновидений» . 12.15, 17.20 Новая линия. 12.30 Д еловая Россия» . 16.05 Там- там новости. 16.20 Праздник каждый день. 16.30 Крмпас «Роста» . 18.15 Никто не забыт. 18.20 Непопулярная тема. 18.35 Я — лидер. 19.05 Ваш парнер. 19.25 Музыка всех поколений. 20 .25 Подробности. 20 .35 « САНТА-БАРБАРА» . 21 .30 Маски-шоу. 22 .10 Моя Россия. 23 .30 Река времени. 23 .35 Автомиг . Моск овск ая программа 18.00, 20 .45 , 21 .20 «Проще просто' го». 18.15 «Сказка сказывается» . Муль' тфильм. Ж енские истории. Русский дом. М^ осковские новости. Добрый вечер, Москва! Кое- что о недвиж имости. Деловая Москва. 18.25 18.30 19.30 19.55 20 .40 20 .55 21 .10 Моск овск ие компьютерные новости. 21 .30 «ДИНАСТИЯ» . 22 .30 Наедине. «2 X 2» 7 .00 «С 7 до 9». 9 .00 Новости «2 X 2» (далее в нача­ ле каж дого часа) . 9 .05 «ЗАМАРАШКА» . 10.25, 23.01 Эк спресс- к амера. 10.33 «Блаффины» . 11.08 Каракули. 11.23 Музыка В12-ТУ. 11.32 « ВОЗЬМИ МЕНЯ С СОБОЙ» . Х/ ф. 13.30 Комильфо. 13.47 Музыка В12-ТУ. 14.40 «(ЗЕКРЕТЫ». 15.44 «КАИНА» . 16.49 «МАРИЕЛЕНА» . 23.11 « ГОРЕЦ» . 0 .10 Утиная охота. Российск ие университеты 8.50 Немецкий язык для детей. 9.10 «Как сочинять оперы» . 9.30 «Древняя Русь XI V века». 10,00 Ноу-хау: информация, люди. идеи. 10.30 Путешествие в страну испан ­ ского языка. 1-й и 2-й годы обучения. 1 1 .3 5 Ассоц иация « Наше кино» представляет. 13.30 Час «Реалиста» . 14.35 Родники. 15.05 « СОБАКА НА СЕНЕ» . Тел. х/ ф. 1-я серия. 16.15 Новая начальная школа. 16.45 «Посвящение Паваротти» . 17.45 Новости. НТВ 18.00 « Королевские зайцы» . 18.25 «Оружие» . 19.00, 22 .00 , О.ОО «Сегодня» . 19.35 Такова спортивная жизнь. 20 .05 « ГРАНИЦА» . Х/ ф. 22 .35 «АМАЗОНКА» . 23 .30 Времечко. 0 .20 Версии. « Петербуог — 5 канал» 7 .00 Доброе утро. 13.00, 15.30, 19.45, 22 .45 Информ- ТВ. 13.10 Стиль жизни. 13.30 Немецкая волна. 13 .45 « Возвращение Домовенка» . Мультфильм. 14.00 Скорая помощь. 14.30 «МА1ЧУЭЛА». 15.20 Советы садоводам. 15.40 « ВОСПИТАНИЕ ЗКЕСТОКОСТИ У ЖЕНЩИН И СОБАК» . Х/ ф. 1- я и 2-я серии. 18.00 Спортивная программа. 20 .10 Большой фестиваль. 20 .30 «МАНУЭЛА» , 2 1 .3 0 « И ск усство теплых п ро ­ странств» . 22 .00 Телеслуж ба безопасности. 22 .10 Встреча с Андреем Косинс- ким. 23 .00 Спорт, спорт, спорт. 23.20 « ТАНЕЦ ДЬЯВОЛА» . Премьера фильма-балета. ТУ -6 9 .40 Диск- канал. 10.15 « Зеленое сердце» . 10.40 «ОДИН К ДЕСЯТИ» . 11.05 Дорож ный патруль. ■| 1.20 Нью-Йорк , Нью-Йорк . 11.50 Курс $ . 12.00 «НОЧНАЯ ЖАРА» , 13.00 9 0 x 6 0 x 9 0 . 13.15 «ЖЕНА УШЛА» . Х/ ф. 14.45 Аптека. 15.00 Курс $. 20 .25 Спорт недели. 20 .55 « КОВБ01ГНЕ ПЛАЧУТ» . Х/ ф, 22 .45 «НОЧНАЯ ЖАРА» . 23 .40 Дорож ный патруль. 23 .50 ПОСТмузыкальные новости. 0.05 «Все это рок-н-ролл» . П я т н и ц а , 13 ок т ября ОРТ 6.00 «Телеутро» . 9.00, 12.0(5, 15.00, 18.00, 0 .20 Но­ вости. 9.10 « ТРОПИКАНКА» . 10.00 «Один на один» . 10.40 «Утренняя звезда» . 11.25 «Пока все дома» . 12.10 В эфире МТрК «Мир» . 12.50 « ДВМЦАТЫИ ВЕК тЧИ Н АЕТ - Ся» . 1-я серия. 1 4 .0 5 « СТАВК А БОЛ ЬШ Е, ЧЕМ ЖИЗНЬ» . 15.20 «Отверженные» . 15.46 «Новая реальность» . 16.05 « СТАРИК ХОТТАБЫЧ» . Х/ ф. 17.30 «Семь дней спорта» . 18.20 « ТРОПИКАНКА» . 19.10 «Человек и закон» . 19.25 «Дикое поле» . 19.55 «Поле чудес» . 20 .45 «Спокойной ночи, малыши!» 21 .00 «Время» . 21 .45 «РОДНЯ» . Х/ ф. 23 .30 «Взгляд» . 2.10_«Сем_ь дней спо| эта»._ с ДНЕ 2 .3 5 « СТАДК А ЖИЗНЬ» . ЬШ Е, ЧЕМ «Россия» 9.05 « Свидетельство красотой» . 9.45 Кретьянский вопрос. 10.05 « САНТА-БАРБАРА» . 11 .00 , 14 .00 , 17 .00 , 20 .00 , 23 .00 Вести. 11.30 Торговый дом. 11.45 «Перевал» . 12.15, 17.20 Новая линия. 12.30 Д елова я Россия» . 16.06 Там- там новости. 16.20 Праздник каждый день. 16.30 Продленка. 16.50 Месяцеслов. 17.36 Шахматы. 17.50 «ЗОРРО» . 18.55 Вестник моды. 19.25 « Правительственные будни» . 20 .25 Подробности. 20 .35 « с № т А - БАРБАРА» . 21 .30 Астрология любви. 22 .05 «САС» . 23 .30 Река времени. 23 .35 Автомиг , 23 .40 «ЮВЕЛИРНАЯ ЛАВКА» . Х/ ф. 1.15 «Ночной дилиж анс» . Моск овск ая программа 18.00, 18,15 18.25 18.30 19.30 19.55 20.40 20.55 21.10 21.30 22.30 20 .45, 21 .20 «Проще просто­ го». «Сказка сказывается» . Муль­ тфильм. Муж ские истории. Подмосковье. Московские новости. Добрый вечер, Москва! Кое- что о недвиж имости. Деловая Москва. Интерьер. «ДИНАСТИЯ» . На‘едине. «2 X 2» 7 .00 «С 7 до 9». 9 .00 Новости «2 X 2» (далее в нача ле каж дого часа) . 9 .05 «ЗАМАРАШКА» . 10.10 Азбука потребителя. 10.25, 23.01 Эк спресс- к амера. 10.33 «Блаффины» . 11.05 Каракули « ОСОБО 11.32 _ 13.30 Нос ОПАСНЫЕ» . Х/ ф. 14.05 Музыка В12-ТУ. 14.40 «СЕКРЕТЫ» . 15.44 «КАИНА» . 16.49 «МАРИЕЛЕНА» . 23.11 « ГОРЕЦ» . 0.20 Магазин на диване. Российск ие университеты 8.50 Английск ий язык для детей. 9.10 «Почему светит солнце?» 9.20 « Театр уж полон « 9 .50 Вкусно, очень вкусно! 10.00 Время «Ч». 10.30 Английский язык. «У нас в Бри­ тании» . 11.00 Начинаем деловой английс­ кий. 11 .35 Ассоц иация « Наше кино» представляет. 13.30 Час «Реалиста» . 14.35 Преображ ение. 15.10 « СОБАКА НА СЕНЕ» . 2-я се ­ рия, 16.15 Алле-ап! 16.45 Время фестивалей. 17.30 Шанс. 17.46 Новости. НТВ 18.00 «Братья Лю». 18.30 «Оружие» . 19.00, 22 .00, О.ОО «Сегодня» . 19.36 футбольный клуб. 20.16 « ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА» . Х/ ф. 22.35 «АМАЗОНКА» . 23.30 Времечко. 0.20 Вадсии. 0 .35 «БОЖЕ МОИ, КАК НИЗКО Я ПАЛА!» Х/ ф. « Петербург — 5 канал» 7 .00 Доброе утро. 13.00, 15.30, 19.30, 22.45 Информ- ТВ. 13.10 Стиль ж изни. 13.30 Немецк ая волна. 13.45 Мультфильм. 14.00 Скорая помощь. 14.30 «МАНУЭЛА» . 15.20 Советы садоводам. 15.40 « Танец дьявола» . Фильм- ба ­ лет. 17.00 Семь пятниц на неделе. 18 .00 Пок азывает Ленинградск ая областная телекомпания. 19.10 Большой фестиваль, 19.50 Спортивные новости. 20 .00 «МАНУЭЛА» . 20 .50 Мультфильм. 20 .55 «Обещание счастья» . 22.00 Телеслуж ба безопасности. 22.10 Штрихи к портрету. 23.00 Спорт, спорт, спорт. 23.15 «МЙТА РУБИ», Х/ф. ■П/ -6 9 .40 Диск -канал. 10.05 Уж асы Стивена Кинга. 10.35 «ОДИН К ДЕСЯТИ» , 11.15 Спорт недели. 11.45 Курс $. 11.55 «НОЧНАЯ ЖАРА» . 12.45 9 0 x 6 0 x 9 0 . 13.00 « КОВБОИ НЕ ПЛАЧУТ» .' Х/ ф. 14.50 Аптека. 15.00 Курс $. 20 .25 Рок- легенды: Пол Маккартни. 21.35 «ПОТРЯСЕНИЕ» . Х/ ф. 23 .50 Дорож ный патруль. 0.00 ПОСТмузыкальные новости. 0.15 «Музыку не остановить» . Су б б о т а , 14 ок т ября ОРТ 8.00 Телеканал «Подъем!» 9.00, 18.00, 0 .00 Новости. 10.30 «С утра пораньше» . 11.00 «Утренняя почта». 11.36 «Смак». 11.50 «Бомонд» . 12.10 «Пластилиновая ворона» . 12.20 «Живопись: великие имена» . 12.56 Хоккей. ЦСК А— «Химик» (Вос- кресенск ) . 15.30 «Автомобиль и я». 15.50 «В мире животных» . 16.30 «Америка с М.Таратутой» . 1.7.00 «Как-то раз» . 17.10 «Счастливый случай» . 18.20 «Это было... было...» 18.40 «ОЧИ ЧЕРНЫЕ» . Х/ ф. 20.45 «Спокойной ночи, малыши!» 21.00 «Время» . 21 .50 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КОРОЛЕВ­ СКОГО СТРЕЛКА ШАРПА» . 1- я серия. 22 .45 «Брейн ринг». 23 .25 «Прощай» . 23 .30 «БЁииЁННЫЕ ПСЫ» . Х/ ф. 1.20 «У всех на устах» . 1.45 Элтон Дж он в Москве. «Россия» 8 .30 Вовкулакия, или Страна обо­ ротней, 8.45 Старты надежд, 9.00 «ОДИССЕЯ» . 9 .30 Золотой ключик. 10.05 Парламентская неделя. 10.60 Семь нот в тишине, 11.20 Клуб губернаторов. 12.05 Пилигрим. 12.50 Сергеи Есенин. 13.05 Большой хоккей. 13.45 Горячая десятка. 14.00, 2(5.00, 23.00 Вести. 14.20 - ■ 14.35 Де- ( к- -факте. РУГ ДЕТСТВА» . Х/ ф. Часть 15.25 «Белогорье ров». 16.25 «Фаэтон» . земля масте- 16 .55 Футбол, ЦСКА (Мог Дв( Ша сква) . 18.55 ойной портрет. 19,45 хматы. 20 .25 «КИКС» . Х/ ф. 22.10 «Городок» . 22.40 Танц- эк спресс. 23.30 Река времени. 23.35 Автомиг . 23 .40 Программа «А». «Спартак» 18.00 18.15 19.00 19.30 19.45 21,25 21.30 22 .00 22 .45 Моск овск ая программа Красота день за днем. Магия моды. Подмосковье. Московские новости. Добрый вечер, Москва! Все это кино. Город чудный, город древний Новости недели. Личное дело. «2 X 2» 8.30 — 18.00 Валерий Майоров в Рязанском информационно­ развлекательном канале. 14.40 ‘< СЕКРЕТЫ» . 15.44 «КАИНА» . 16.49 «МАРИЕЛЕНА» . 23.01 Эк спресс- к амера. 23.11 «ГОРЕЦ» , 0.20 Магазин на диване. I . 23 Спид- инфо- видео. Российск ие университеты 8.30 Мультфильмы. 9 .00 Анонс Семейного канала. 9 .05 Детск ая площадка. 9 .25 , 10.35, 12.10, 14.05 В гости ной Семейного канала. 9 .50 Нужные вещи. 10.10 Домовладелец. 10.56 Пенсион. 11 .ОО Медицина для вас. I I . 26 Удачный день, 11.35 Красиво шить не запретишь. 13.00 Ни слова о политике. 13.20 ФЕСТОС- 9 5 . 13.50 Метафора. 14.35 Телеигра «С полуслова» . 15.16 Греко-римская борьба. 16.00 «Дом моды» . 16,26 «Музыкальная элита» . 16.55 «Новости кино». 17.16 «Сокровища пирамиды» . 17.45 Новости. НТВ 18.00 «Царевна-лягушка» , «Как сра ­ ж аться с драконом» , «Ель». 19.00, 22 .00, 0 .00 «Сегодня» . 19.35 «Дог-шоу» . 20.05 «Вишневский сад» . 20.10 «Пилот». 21.00 Намедни. 21.45 Куклы. 22 .35 « П0Д,0ГНЕМ» . Х/ ф. 0 .45 Третий глаз. « Петербург — 5 канал» 8.00 Доброе утро. 10.50С к а з к а (5 б о т в а ж н о м к у з ­ н е ц е ». х/ ф. 12.10 Мультфильмы, 12.30 Людмила Сенчина сейчас и преж де. 13.00 Теледок тор. 13.20 Объектив. 14.00 «ТЕОТ». 14.15 Исторический альманах. 14.45 «ЛУРДЖА МАГДАНЫ» . Х/ ф. 15.55 «Золотой ключ». 16.15 «Марсель Карне: моя ж изнь в кино». 17.35 Храм, 18.05 «Хрустальный ключ». 18.25 Мы и банк. 19.10 Бо/ 1 ьшой фестиваль. 19.30, 22 .45 Информ- ТВ. 19.55 «ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯ­ ДА» . Х/ ф. 21.25 Эк спресс- кино. 21.40 «Не хочешь — не смотри» , 22.25 Теле- граф. 23.05 «ВОИНЬ! СОЛНЦА» . Х/ ф. 0 .40 Волейбол. «Автомобилист» — СКА (Ростов) . ТУ -6 10.00 «Ветер в ивах». 10.40 «ЭЛЛИ И ДЖУЛС» . 11.30 Раз в наделю. 12.00 «ФЛИПГЕР» . 12.55 Воен- ТВ. 13.25 Театральн^ 1 Й^ понедельник. 20.00 «Раз в неделю» . 20.35 «ОБНАЖЕННАЯ В ШЛЯПЕ» . X/ ф. 21.55 «СКАЛОЛАЗ» . Х/ ф (США) . 0.15 «Выше — только, звезды» . Во ск р е се н ье , 15 ок т ября ОРТ 8.00 Телеканал «Подъем!» 9.00, 1б.0О, 16.00, 0.05 Новости. 10.30 «Пока все дома» . 11.00 «Утренняя звезда» . 11.45 « Из первых рук». 12.00 «Слух^ России!» 12.30 «Играй, гармонь!» 13.00 Города России. 13.30 «Очевидное — невероятное» . 14.00 «Мой друг — лошадь» . 14.30 « Смехопанорама» ., 15.20 « Портрет художника» 16.00 «Клуб путешественников» . 17.05 «Остров сокровищ» . 17.30 «Футбольное обозрение» . 18.20 «Лучано Паваротти с друзь­ ями». 19.40 «Пуме». 19.45 «ЭЙР АМЕРИКА» . Х/ ф. 22.00 «Воскресенье» . 23 .00 «ПРИЮПЮЧЕНИЯ К ОРОЛЕВ­ СКОГО СТРЕЛКА ШАРПА» . 2- я садия . 0.15 «Любовь с первого взгляда» «Россия» 8.30 Гостиница деда Мазая. 8.45 Теремок . 9,00_« .ОДИССЕЯ» , 9 .3 0 Хроно. 10,00‘'ДЬброе Утро, Европа! 10.30 Аты-баты:^ . 11.00 Вести в одиннадцать. 11 .15 Русское'лото. 12 .00 - ( йреодидация, ГЗ.Об^ 'дагапо'---- затоплеиый лес» . 13.00 Футбол без границ. 13.50 Сигнальный эк земпляр. 14.00, 20.00, 23,00 Вести. 14 .20 'Не вырубить... 14.35 Л р УГ^ ДЕТСТВА» . Х/ ф. Часть 15.25 Книжная лавка. 15.55 Золотая шпора. 16.25 «Приглашение к танцу» . 17.10 Три богатыря. 18.00 «Чокнутый». «Новые приклю­ чения Винни-Пуха. 18.55 Шахматы. 19.10 Комедия полож ений. Фредди Старр. 19.35 Коробка передач,, 20.25 <‘СрЛЬ НА н а ш е й КОЖЕ». X/ 2 2 .2 5 1 ’ксюши. 23 .30 Река времени. 23 .40 Полнолуние. Московская программа 18:00 ;Из архм8Ш«МТК». 19.30‘ТВ-Петровка-38. - 19.50::Я— телохранитель. 20.004СТО есть'Кто. 20.30 "Как дела?:- 21.00 Спортивный канал. «2 X 2» 9 .00 «С 9 до 11». 11.00 Новости «2 X 2» (далее в на­ чале каждого часа) . 1 1 . 0 5 ---- 12.10 13.05 13.27 14.05 14.20 14.40 15.10 15.44 16.49 «ЗАМАР, Дж ентльмен-шоу. Синемания. Гонки на выживание. Кулисы. Мультфильм. «СЕКРЕТЫ» . Музыкальная программа. «КАИНА». «МАРИЕЛЕНА» . 23.01 Эк спресс- к амера. 23,11 «ГОРЕЦ» . Российск ие университеты 9 .05 АБВГДейка. 9.25, 10 .35712 .10 ,14.50 В гостиной Семейного канала. 9.45 Вернисаж . 10.00 Наш сад. 10.30 Пенсион. 10.55 Концерт. 11.20 Приватный разговор. 11.56 Полезные советы. 12.30 С двенадцати пополудни. 14.15 Призовая игра. 14.35 «С полуслова» . 15.00 .Юмориста вызывали? 16.16 Пэафоман. 15.25 (3!Н/ Колосов. 16.10 «ВАЛЬС» . Х/ ф. 17.10 «Бурда моден» предлагает 17.45 Новости. НТВ 18.00 «ПОЛИЦЕЙСКИЙ КЭТТС И ЕГО СОБА!^ » . 18.30 «Сто к одному» . 19.00 «Сегодня» . 19.30 «Криминальная Россия: совре ­ менные хроники» , 20.00 «ОХОТНИК» . 21.00 Итоги. 22 .10 «ДОРОГАЯ» . Х/ ф. 0 .25 Мультфильм « Двенадцатая « Петербург — 5 канал» 8.00 Доброе утро. 10.00 Стиль жизни. 10.15 Мультфильм. 10.30 «ЮВЕЛИРНОЕ ДЕЛО» . Х/ ф, 12.00 Воскресный лабиринт. 13.10 Страсти-мордасти. 13.30 «Эл-Оын» . Д/ ф. 14.15 «Классика-5» . 15.10 Цирковая программа. 15.30 Слово — депутатам. 16.00 Полосатый хит. 16.30 «Подхулиганим!» 16.66 Чемпионат Италии по футбо- 18.55 Мультфильмы. 19.30, 22.45 Информ- ТВ. 19.55 Ура, комедия! «ЗАНОЗА» . 21.45 От первого лица Ю. Болды­ рев. 21.55 «Парад парадов» представля­ ет. 23 .10 А.Я. представляет. ТУ -6 10.00 Вы — очевидец; 10.20 «Ветер в ивах». 10.40 «ЭЛЛИ И ДЖУЛС» . 11.30 «Хочу все знать» . 12.00 Прогнозы недели. 12.30 «Подводная «Одиссея» коман­ ды Кусто» . 13.25 «Акулы пера» . Группа « Комби­ нация» . 14.15 « КАЗУС И1у1ПРОВИЗУС» . Х/ ф, 20 .10 Музыка кино: Борис Сичкин. 20 .25 «Мое кино»: Михаил Кокше- нов. 21 .05 « СЕРДЦЕ АНГЕЛА» . Х/ ф. 2 3 .10 «Моя история» : Алек сандр Градский. 23.55 «Партийная зона» . I щ у-ии у л ^«д«^ ьтгтг ЗЛЕКТРОТЕРНИЧЕСКОЕИЭШаРОСВАРОЧНОЕОЮРУДОВАНИЁ. Олтовш I { ш е ы е п к п в » и ещ д з в Мош в . Тел/«|>акс: (ОЭ5) 2Э-| -30 -27 А к ц и а п ь к н о ь О БЩ ЕСТ ВО Э К С П Л О Р Е Й Ш Н 285-8968 285-8898 285-5282 285-8822 УГОЛОК, / 1ист, ШВВППЕР. БАЛКА МЕТАЛЛ ВО й К й о т сч ест вен и оя ВСЕГ^ Я о т 4 9 0 0 руб. , о т о 1 ш е эт и к ет к а , п р обк а. 3 8 5 - 2 9 9 6 , 5 - ^ 8 - 9 3 6 5 <095> '1 4 8 - 4 8 -0 3 к: Е 1 =*А М и *-1 Е с к А я ________ПЛ И ТКА . Э К С П Л О Р Е Й Ш Н Н 0 1 В С У Г С Щ И И Е . П О Д А Р > К И <1 ег р гЛ 1145-1) Ш О К О - Л А / Д и к ; а 1» л м г : л ь ф - * с х » и м . Б а б а е в а , . (095) 285-В8-22, 285-88-98. В о А к а "К Ов5 1 А* * 0^ 5 а . , ц е н а 1 , 3 0 $ , Спал< . м а р к а . П р о м з а о АФ п и » Г е р м а и к я . Вы се н к о е к а к е е т ж о . С о с х с л д д т в Ф о р г и с а о п л а т х . ! л х о Ва х г . ____________ < 0 в 5 Д 2 а э - в - 1 - 0 3 . РЕКЛАМНЫЙ БЛОК ГАЗЕТЫ "ХУПЕЦЗ" Реадама всех гадетдх Росск» С093)313-44-43. 5 Т 1 М 0 1 \ Лагазин управления по производству товаров народного потребления ш АБ II ■■ тт ЩШ 11 сообщаетсвой А У П Л 1 П К , ассортимент (п одлежитобязательной --------------------------------------------- сертификации): телевизоры 72, 51 диагональ, видеодомофон, музыкальный центр, двухкассетная магнитола, ви­ деомагнитофон, обои 12-ти видов, рабочая одеж ­ да, спортивные костюмы и шорты (Болгария) , ком­ плекты мужского белья (Индия) , зубная паста 8 видов, кремыдля лица (г. Москва) 10 видов, шам­ пуни 13 видов, освеж ители воздуха, дезодоран ­ ты, лак для волос, чайные пары (г. С.-Петербург) , эмали масляные: белая, зеленая, желто-коричне­ вая, серая, голубая, черная, пылесос «Циклон» — 162500руб., хозяйственные изделия из пластмасс, оцинкованные ведра, тазы, баки, лейки, черепи­ ца, кузовные детали к а/ м ВАЗ, Т-обр. металли­ ческий профиль, дверные,, оконные петли, авто­ прицеп к л/ а и многое, многое другое!!! '398040 г. Липецк, Трамвайный пер. 2, УПТНПАО "НЛМК? Тел.: (0742) 44-16-49. Рах: 72-61-07. АО « ЛИНВЕСТ» п ралввтввввтыавцввслвлцв 1 в 1 вв врвмврввтвй: Л ицензия № 2 выдана к омитетом по управлению г осим ущ сством Л ипецк ой области Автоматстром Автомобилист Альта Видеофон (г. Воронеж ) Волж ск ое химволокно Воронеж шина ( г.Воронеж ) ВЭЛ Т ( г.Воронеж ) Газоаппарат Гидромаш Гидропривод ( г.Елец) Данковавто Данковск ое РСУ Елец-ж елезобетон Елецавтотранс Елецкий трик отаж Елецкое РСУ Елецстрой Завод ЖБИ ( г.Данков) Монолитстрой- 2 Рязаньчай е м у N 43 Сантехстрой-1 Спецагротранс- 1 Стройдеталь ( г.Данков) Строймаш Теплоприбор ( г.Данков) Трансстрой ( г.Грязи) Труд ( г.Усмань) Черметавтоматик а Обращ а ться по а др е су : г. Л ип ец к , ул . Ск орох одова , д . 2 , 4 этаж , с 9 до 1 8 ч а сов. Выходные дни : суббот а , воск ре се н ье . К он та к тные телефоны: 7 4 - 1 4 - 1 5 , 7 4 - 1 6 - 7 1 , 7 7 - 7 7 - 0 4 7 4 - 3 8 - 0 9 " ПО Д КЛЮЧ" СРОЧНО! Учредительные документы.Открытие счета. Реорганизация ч Ведение дел в Арбитражном суде. Налоговые спорыу ВНИМАНИЕ Объявляется набор квали(| )ицированных КОНКУРС ! Д™ работы в аудиторской (|)ирме ^Проезддоост^ПлТеатраль^^ Официальныййилерфирм «ОоиниииОапиинди Я Торг овый ц ен тр н т а р ь у л . Д е п у т а т ск а я , 9 4 ( остан овк а "Ул. Д ова тора " ) . Широкий аудио-видео и Оыто- вой техники по ни­ зким ценам. Подлежит обязательной сертификации. ♦маг...... . ..р... ♦маг. ((Кумшвары» 19 мкр], ♦маг. (Кульповары»(р-н . маг. (Октабрьский»(ул. Ввдвпьянва(20мкр.1 ПОСЕТИТЕ МАГАЗИН « Л ИПЧАНКАп! у нас вы сможете приобрести товары осенне-зимнего ассортимента по невысоким ценам. ^ иасфакллт&ыба^ — иасме1Пи1ел1ы(е Ьос. Адрес магазина: ул.Гаг арина , 43 . Остановка транспорта ” Пл. Героев"____ Е Р 8 0 Ы Ц(-100 1Х-1050+ 8ТУ1и3800+ зн ак пл.Победы в, КОИ.413 АРсю>1К<ммня , ТОО Ассоциация «Вектр-Таврияя официальный дилер АО «Авто-ЗАЗ» свидетельство N° 28 регистрационный № 917 от 17.09.92 г. реализует автомобили «Таврия» всех модификаций (люкс, полулюкс, 5 - дверные). Подлежит обязательной сертификации. Ул. Студе новская, 187 (у Сокольского .чоста). Тел. для справок: 24-21-03; 24-42-08; 24-70-38.