Липецкая газета. 1995 г. (г. Липецк)

Липецкая газета. 1995 г. (г. Липецк)

с . V О : К ^ / - х ; ' - " '■ ' -------------------------------------------------и г ^ Пять дней недели : факты, комментарии, мнения 1 М Б -Ь е -Ь * | I" л ^^I^^^.|Л^^ш^IIII^» .. ||| Ш! ..> . .л . .^ л - : . : . - - .- - . : ^ , 1 . - ,^ - С—Ъ ....... Вместе мы сильнее! Подписка -95 ПРОШЕССИаИАЛЫ Д О Г О В О Р И Л И С Ь о С О Т Р У Д Н И Ч Е С Т В Е «М ет а л лург» провел выездную встречу с журналистами «Липецкой газеты» В ч е м в р е д а кц и и прои зош ло знаменатель ­ но е событие. Д л я п одпи с ания до говора о в з а ­ им н ом сотрудничестве к н ам пр и ехал и игро ­ ки и руководство липец кой футбольной ком ан ­ ды «металлург». Цель этого до говор а вж атие сф орм улиро ­ в али главный редактор «лГ» В . Савельев и н а ­ чальник ком анды П . Д в ур е ч е н с ки й : «Мы — га ­ зета и футбольный кл уб — долж ны быть п о ­ л е зны д р у г другу» . Поднять престиж л и п ец ­ кого футбола — цель сегодняш него р у ко в о д ­ ства «Металлурга», и в этом им помогает и будет помогать «Липец кая газета». П о сл е бол е е близкого знакомства и о бщ е ­ ния сотрудников газеты с футболистами (от­ чет о неоф ициальной части встречи читайте в сл ед ующ ем н ом е р е «ЛГ»} состоялось п о д п и ­ с а н и е д о го в о р а . И со гл асно о д н ом у и з его пунктов, уж е в п о н ед ел ьн и к н аш ко р р есп о н ­ дент вылетит вместе с комашгой в К р асно д ар , н а матч «Металлурга» с «Кубанью». ( С о б . и н ф . ) Э Т 1 1 1 А 1 А ГАЗЕТА Мне часто приходится об ­ щаться с ветеранами войны и труда. И многие из них — пос ­ тоянные подписчики «Липец ­ кой газеты». И это не случай ­ но. На ее страницах печатает ­ ся много материалов, которые отражают наши нужды и чая ­ ния, наши раздумья. Особенно это былошамет- но в последние месяцы, в свя ­ зи с подготовкой к юбилею Великой Победы . Газета не только помещала рассказы о солдатах фронта и тружениках тыла. Под рубрикой «Как ж и ­ вешь, ветеран?» публикова ­ лись материалы в защиту нас, чтобы хоть чем-то помочь в не ­ устроенном ветеранском быте в период так называемого пе ­ реходного периода к рынку и демократии. Наши письма в газету р е ­ дакция не оставляет без вни ­ мания . Помню , как жильцы дома 5 /2 по улице Филипчен- ко попросили нас, ветеранов, написать в «Липецкую газету» об отсутствии горячей воды в квартирах. И письмо в газету помогло. В скором времени ремонтники нашли и экскава ­ тор, и другую технику. Трубы были заменены, в дом пошла горячая вода. Таких примеров десятки. Мне нравится то, что га зе ­ та следит за действенностью своих выступлений. В этом ее поддержал и глава админис ­ трации области М. Наролин, приняв постановление о реа ­ гировании на критические вы­ ступления в печати. Хотелось бы посоветовать редакции взять под особый контроль качество обслужива ­ ния ветеранов войны и труда в поликлиниках и больницах , особенно льготное обеспече ­ ние их лекарствами. Я считаю, что «Липецкая газета» — это и газета для нас, ветеранов. Мы привыкли к ней, она всегда подает свой голос в нашу защиту. Я обращаюсь ко всем ветеранам — давайте о станем ся с га зе то й . Ведь вместе мы сильнее. В. л и ч к о в , ветеран войны и педагогического труда, отличник профтехобразования. г. Липецк. Э кология И мы Э кономика У Ч Е Н Ы Е Н А . . . П Е Р Е К Р Е С Т К А Х о вреде, причин я емом окружа ющей среде и нашему здоровью выхлопными газами автомобилей, сказано немало. Но одно дело — говорить, другое — действовать. В Липецком техническом университете решили от теории перейти к практике и приступи­ ли к разработке мер, позво.тяющих значите. 1 ьно сократить вы­ н о сы в атмосферу загрязняющих веществ. Об этом и беседует с [Ведующим кафедрой эксплуатации автомобилей ДГТУ, докто- м технических наук профессором В. КОРЧАГИНЫМ наш внештатный корреспондент. <1 — Виктор Алексеевич, что конкретно делают в универси­ тете для того, чтобы снизить выхлопы отработанных паров автотранспорта? — Прежде всего мы заня­ лись изучением причин повы­ шенных концентраций отрав­ ляющих веществ в воздухе — провели замеры на содержа-. ние оксида углерода и окси­ дов азота на улицах и площа­ дях Липецка. Выяснили, что при безостановочном проез­ де транспорта выбросы сни­ жаются в щесть-восемь раз, а расход топлива грузового ав­ томобиля уменьшается с 240 до 45 граммов за переезд пе­ рекрестка. Таким образом, на ' ггёрекрестки следует обратить особое внимание. Тем более, что, согласно статистике, на них происходит более 30 про­ центов дорожно-транспорт­ ных происшествий. Что делать? Прежде всего —заняться светофорами. Они должны давать транспорту «зеленую улицу», а не играть роль камней, о которые «спо- тьпсаются» автомобили. Поэ­ тому для координации их ра ­ боты необходимо внедрить автоматизированную систему управления дорожным движе­ нием (АСУД). По нашим под­ счетам, ее использование только на перекрестке улиц Меркулова и Водопьянова позволит ежедневно снижать выбросы в атмосферу отрабо­ танных газов на 1450 килог­ раммов и экономить 5180 ки­ лограммов топлива. По ини­ циативе администрации об­ ласти и отдела госавтоин- спекции областного УВД с этого учебного года в Л1 ^У приступили к подготовке ин­ женеров по специальности «Организаци я д орожного дви­ жен ия ». По окончании универ­ ситета они будут заниматьс я определением уро вня развития дорожно-уличной сети, разра­ боткой математических моде­ лей транспортных потоков и узлов, оценкой экономической организации дорожного дви­ жения. Мы убеждены, что стране необходимы органы межот­ раслевого управления, назна­ чение ответственных за состо­ яние дорожно-транспортного травматизма на уровне госу­ дарства и области и обеспече­ ние их соответствующими пол­ номочиями для выполнения поставленных задач. — В какой-то степени вы тем самым рекомендуете Госу­ дарственной Думе принять со­ ответствующий закон... —Именно так. ВСША, ко­ торые мы в последнее время берем за образец, существует Закон о чистом атмосферном воздухе. Его статья потребу ­ ет от местных органов власти обеспечения контроля за тран­ спортными перевозками, за отработавшими парами, регу­ лирования и ограничения дви­ жения транспортных средств, усовершенствования системы массовых перевозок, разработ­ ки оптимальных грузопотоков, использования результатов до­ лгосрочного планирования. В нашей же стране вопросы обеспечения безопасности до­ рожного движения строятся по схеме : установление виновни­ ков и их наказание, в то врем я, к огда надо докапыватьс я д о истинных причин автотран ­ спортных происшествий. Ве.д интервь ю М. ГОРЬКАЕВ. С А Х А Р . . . Н Е В СЕЗ О Н Вроде бы не,сезон, са ­ харная свекла только рас ­ чертила плантации строч ­ ками всходов, а Добринс- кий сахарный завод выда­ ет продукцию. Ничего не ­ обычного тут, конечно, нет: ведется переработка саха ­ ра -сы рца . На заводские склады ^ е поступило бо ­ лее 10 тыс. тонн готовой продукции. Ожидается еще одна крупная партия сыр­ ца, так что мощности пред ­ приятия в л е тнее время будут загружены. АО «Ли- пецксахар» заключило кон ­ тракт на переработку еще 100 тыс. тонн сахара-сыр ­ ца. В конце июня в дело вступя т Л е б е д я н с ки й и Елецкий заводы. М. ВИКТОРОВ. Устойчивый спрос на л ип ец кий цемент говорит п реж д е всего о его высоком качестве и доступной цене . М ож но перечислять ещ е многое , чего достиг коллектив АО «Липецкцемент»»: высокий проф ессионали зм , чуткбе р еагирование н а спрос , хорош ая организация технологи ­ ческого проц есса . Но главное — зд е сь работают единомыш ленники , д л я которых важна честь предприятия. На этом сн им ке вы видите инж ен ер а центральной з а ­ вод ской лаборатории Г. Старкову. Она дает оцен ку п ро ­ д у кц и и , определяя в се необходимы е параметры цемента. Большой опыт, знания делают е е оцен ку авторитетной. Фото А . ЩУРОВА . Собкоры «лг» сообщают. КВАРТИРЫДОСТАНУТСЯ БЕСПЛАТНО ЕЛЕЦ. 900 миллионов рублей из областного бюджета выделено для первого этапа-работ по строительству 212- квартирного дома для е.льчан, проживающих в аварий ­ ных помещениях. На днях об этом стало известно из компетентного источника в городской мэрии. Новоселам квартиры достанутся бесплатно, а свое ста­ рое жилье они передадут муниципалитету для продажи с аукциона. Местные власти надеются, что состоятель­ ные люди Ельца приобретут эти ветхие строения и вос­ становят их, ведь расположены они в престижных квар ­ талах города. ПЛАВИЦА - СТАНЦИЯ ХЛЕБНАЯ ДОБРИНКА. Снова запахло свежим хлебом на стан­ ции Плавица. После перерыва, вызванного переоборудо­ ванием местной пекарни, на прилавках магазинов поя ­ вился свежий хлеб собственного производства. ^Новый объект был построен при активном участии райпо. Потребительское общество открыло при пекарне и небольшой магазинчик, в котором торгу ют не только хлебобулочными изделиями, но и другими товарами. , СКОТ СТРОИТЕЛИ НА ПОЛЯ, В КОРОВНИКИ ДОБРОЕ, к ремонту животноводческих помещений приступили местные строители. Наиболее активно вос­ становительные работы идут в товариществе «Поройс- кое», где уже к июлю намерены полностью подготовить все коровники к очередной зимовке. Кстати, и стационарный летний лагерь'в этом хозяй ­ стве был подготовлен к пастбищному периоду еще с- осе­ ни. Такой подход позволяет животноводам с наимень­ шими потерями переходить от зимнего сезона к летнему и наоборот. Сегодня в «Поройском» от одной коровы в день получают более десяти килограммов молока. АДВОКАТЫ САМИ ПОПРОСИЛИ ЗАЩИТЫ ЧАПЛЫГИН. Недавно здесь были похищены печать и штамп Чаплыгинской юридической консультации. Пе­ ред злоумышленниками, пробравшимися в помещение ночью, не устоял даже мощный сейф. Сотрудники консультации, адвокаты по профессии, были вынуждены сами искать защиту в правоохрани­ тельных органах. Сейчас ведется следствие. На связи были Т. ФЕДЮКИНА, С. ИЛЬИН, А. АНДРЕЕВ. « ВЫСЕКА Я ИСКР Ы , РИСК УЕМ В ПЛА МЕ Н И С ГОРЕТЬ... » ВЕЧЕРНИЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ НАД ПИСЬМАМИ ЧИТАТЕЛЕ Й в дневной суете не всегда удается сосредоточиться на редак­ ционной почте. Вот и захотелось мне однажды перечитать пачку писем после всех забот и хлопот, вечером, на кухне за чашкой чая. Такой тихий, мирный, доверительный диалог с людьми, ко­ торым небезразлична наша газета... Те, кто нам пишет, — народ беспокойный, думающий, интересный. Ведь большая часть пи­ сем —.не о себе, не о своих домашних горестях-печалях, неуря­ дицах, а об общих тревогах, надеждах, заботах. Человек берется за перо, может, впервые формулирует свои мысли на бумаге, по­ тому что не в силах дольше молчать, потому что душа болит... Иное дело, в почте «ЛГ»» нет-нет да и попадаются не столь­ ко письма-размышления, сколько письма-обвинения идаже пись­ ма-приговоры, безапелляционные, жесткие, а то просто грубые. Причем, в последнее время все чаще. Безусловно : и в них есть, на мой взгляд, справедливые оценки, аргументы, суждения. Но у их авторов все буквально-таки тонет в презрительном, уничто­ жающе непримиримом отношении к любому, кто хоть о чем-то смеет думать иначе, нежели они сами, — будь то деятельность парламентмиев России и США или торговля молоком из бочек на улице... (5бо всем они высказываются категорично, прокурор­ ским тоном, а то и на языке площадной перебранки... На сей раз так вышло, что мне попалось не одно и не два таких вот письма. Понятно, что ощущения, постепенно возни­ кавшие и нараставшие у меня по мере знакомства с ними, ни ти­ хими, ни мирными назвать было нельзя. И, отложив эти посла­ ния, явно выпадающие из основного потока редакционной поч­ ты, я невольно задумалась: откуда во многих из нас это? Почему мы стали вот так — друг с другом, вот так — друг о друге?.. Кто или что в этом повинно? Врем я? Кризис — не только экономи­ ческий, но и духовный? Атмосфера, созданн ая в нашем общест­ ве, в нашем государстве, умело культивируемая, подогреваемая? Или — все вместе взятое? * * * Да, народ наш терпелив. Способность его к терпению стала уже буквально легендарной. Пожалуй, во все века люди наши наиболее успешно исповедовали принцип «Господь терпел и нам велел». Но оглядываешься нынче вокруг и обнаруживаешь не­ постижимый, абсурдный факт : однокоренное со словом «терпе­ ние» слово «терпимость» в душах наших глубоких корней поче­ му-то не пустило. Более того, продолжа я терпеть (сво ю незадав- шуюся жизнь, самого себя, неудалого), мы день ото дня все боль­ ше забываем о терпимости к другим — близким и дальним. Тер­ пимость и нетерпимость, лояльность и экстремизм, — в принци­ пе, все это понятия одного порядка, хоть и разных уровней. Имеющий уши да услышит. Услышавший да постарается понять. Может, многие наши беды сегодня от того, что мы не хотим слышать и понимать друг друга? * * * Итак, письма. Порой верные по сути, но нетерпимые по тону. Вчитываешься, пытаясь отцедить в потоке эмоций мысль, и ви­ дишь : мысль-то вполне ра зумная. Да только ради этой разумной мысли человек вот-вот готов за топор схватиться. Возмущаясь притеснением русских в ближнем зарубежье, некоторые прямо так и заявляют : сами бы загнали этих «за{<убежцев» в резерва­ ции. Как можно поддавать ся эти м агрессивным эмоци ям, этим опасным настроениям? Ведь людей просто сталкивают лбами, подталкивают к конфронтации — на межличностном уровне и на уровне отношений .между политическими объединениями, на­ циями, народами. Старый циничный принцип : раздел яй и власт­ вуй — остаетс я на вооружении тех, кто это делает, извлекая свою выгоду. Неужели это не очевидно? Позволю себе привести лишь один пример, как будто бы все­ го лишь житейский, частный, чисто бытовой. Две соседки, под­ руги, две пенсионерки и — почти ровесницы. Но подчеркну — почти. Одна родилась в 30-м году, другая — в 31-м. И что же? Сочинители убогого и запутанного пенсионного законодатель­ ства ухитрились устроить так, что эти старые женщины получа­ ют теперь разные пенсии. Разница — ничтожная, но они уже дав­ но не подруги, они — враги. Это не вымысел, это реальная история. Но она, по-моему, моделирует, предельно упрощая, делая наглядным, механизм, который срабатывает во .многих куда более масштабных ситуа­ циях и конфликтах. Вспомните : разве не с «разборок» на пред- .мет того, кто из народов и наций больше пострадал, больше по­ тер я л, больше обобран и обижен, начал ся р аспад Советского государства? Разве не на грошовых амбиц иях, внедр яемых в со­ знание, в души людей и народов, играют и доныне иные полити­ ческие лидеры? (Окончание на 3-й стр.) З най наших! АВТОМАГНИТОЛА ВМЕСТО АВТОМОБИЛЯ... В течение двух дней в Тольятти проходил престиж^ ный международный турнир по вольной борьбе, в ко ­ тором приняли участие 250 атлетов бывшего Союза. Главным призом оргкомитет учредил выделенную Ав­ тоВАЗом «девятку» «Жигулей». В весовой категории до 68 килограммов состяза ­ лись более 20 борцов. Среди них — инструктор управ­ ления спортивных сооружений АО «НЛМК», мастер спорта Ислам Ибрагимов, который победил таких име ­ нитых спортсменов, как Эрик Мангур, Аслан Куциев, Алехан Калимжанов, и занял первое место. Несмотря на то, что весовая категория 68 кг была самой «массовой», «девятку» решили не вручать гос ­ тю, а Ибрагимов получил чек на миллион рублей и ав­ томагнитолу. Сейчас под руководством Юрия Логутова он гото ­ вится к поездке в Пермь, где пройдет первенство Рос ­ сии. (Соб. инф.) « Л ИДЕРОВ В ПОЛ И ТИ К Е Н АД О МЕНЯТЬ ТАК Ж Е ЧАСТО , К АК ДЕТСК ИЕ ПЕЛЕНК И» , - § ывша я ш е тя щ Е п щ а Гал ияа Ста/ яя яйтява. яИ вв тай а/в я / и ш в в , - мвйаввйя вяа Этот пассаж выдан Гали ­ ной Васильевной в га з е т е «Вечерняя Москва», которая, предваряя публикацию, пред ­ ставляет ее, как уроженку Че ­ лябинска, отец которой — бе ­ лорус, военный инженер , а мать— уральская казачка, ра ­ ботница фармацевтической фабрики. Сейчас Старовойтова з а ­ ведует отделом этно-полити- ческих проблем в Институте экономических проблем пере ­ ходного периода, где дирек ­ тором — Егор Гайдар. А поез ­ див по миру, в частности, по ­ читав лекции в Гарвардском и Браунском университетах США, с грустью вспоминает, как без всяких объяснений Ельцин издал указ, так ска ­ з а ть , у ка зы вающ ий ей на дверь. «Жизнь вне родины, — говорит она , — не сладка , д а ж е е сл и ж и в у т б о г а т о . Очень м н о ги е , пожив там , вернулись и хотят, чтобы в России было не хуже. И я о т ­ ношусь к их числу». Но лучше, судя по всему, не получается, хотя Галина Васильевна — и сопредседа ­ тель одного из ведущих «де ­ мократических» альянсов — партии «ДемРоссия». Почему? А потому, видимо, что «ведь Ельцин тоже , вроде бы, шел под демократической вывес­ кой, а потом оказалось, что он способствовал становлению номенклатурно-этнократичес- кого режима сегодня». Само понятие «д емо кра ­ тия», по словам экс-помощни - цы лидера «демократов» и луч­ ш е го дир иж ер а оркестрами всех времен и народов, в на ­ шей стране исковеркано и дис ­ кредитировано. Ошибка прави­ тельства Егора Гайдара в том, что «народу не дано разъясне ­ ний того, что правительство делало и по каким причинам — это отношение к народу, как к быдлу, сыграло роковую роль». А Ельцин , ради уд ерж ания власти, не считается с судьба­ ми сподвижников. Первым он «сдал Егора Яковлева, который очень много для него сделал, был шефом «Останкино», — се ­ тует Старовойтова. — Второй была я, а дальше посыпались Бурбулис, Полторанин, Гайдар и другие. В течение примерно месяца Ельцин сдал около 15 своих сторонников, надеясь тем предотвратить процедуру импичмента. Все равно этот вопрос был поднят, и не хва ­ тило только двадцати голосов для импичмента». Саму Галину Васильевну УВОЛИЛ14 с нарушением трудо ­ вого законодательства. Она не вспоминает в своем интервью размером почти в полосу, ка ­ кие законы — человеческие и божеские — были преступле-: ны, положим , в о к тябр е -9 3 , когда из почти полутора тысяч наших соотечественников в «Белом доме» был устроен вос­ кресный фейерверк. Но вот, что ее уволили «против трудо ­ вого законодательства» , ее огорчает до сих пор. «Как д е ­ путата меня нельзя было уво ­ лить, — сокрушается она. — Отдел кадров был в полной растерянности, они боялись, что я подам в суд и буду вос ­ становлена на работе». Д е й ­ ствительно, это был бы «но ­ мер», восстанови для Бориса Николаевича , нарушающего трудовое законодательство , его нежелательную советчицу. Т еп ер ь она «прозрела» . «Произошло полное отчужде ­ ние народа от власти за два последних года, — говорит она слово в слово то, что говорит уже пять лет «красно-коричне ­ вый» Геннадий Зю ганов . — Правильно сказал Солжени ­ цын: это олигархия, а никакая не демократия. Власти совер ­ шенно оторваны от народа, не слышат его голоса, не интере ­ суются его мнением... Телеви ­ дение занято только развлече­ нием и оставляет людей в ва­ кууме в такой трудный пере ­ ходный период. А в результа ­ те мы «поняли, что гражданско ­ го общества у нас нет...» Что касается Ельцина пер ­ сонально, то и его Галина Ва ­ сильевна не щадит нисколеч ­ ко: «Он уже не ощущает того, что происходит внизу. Он толь­ ко подозревает и чувствует, что перестал быть популярным. И это было одной из причин на ­ чала чеченской войны. Ельцин решил теперь демонстриро ­ вать свои лидерские силовые возможности». Э к с -с то р о н н й ц а Бориса Николаевича советует избира ­ телям внимательнее присмот ­ реться к таким фигурам, как Иван Рыбкин и Григорий Яв­ линский, считая, что их плат ­ формы близки. Если бы они могли найти между собой что- то общее, утверждает она, то значительная часть «ДемРос ­ сии» поддержала бы их. «Я бы обратила внимание также и на женщин-лидеров, — добавляет Старовойтова, — по кр айн ей м ер е , ж енщ ины с меньшей вероятностью начи ­ нают войну, и в истории доста ­ точно таких примеров. Д а и надоели мужики уже, нет к ним доверия. Надоели». Больше других, как можно судить по интервью, — бывший патрон. Его поездка в Рязань, говорит она, «была обставле ­ на такой подготовкой, как это не бывало раньше для генсека и члена политбюро». Скорее всего именно это и подобные обстоятельства и подвигли нашу героиню сделать выне­ сенный ею приговор насчет необходимости смены лиде ­ ров, как пеленок. И по той же причине. Юрий ДЮКАРЕВ. г. Москва. «ДОБРЫ Й ВЕЧЕР!» № 2Т в одном из предыдущих номеров «ДВ» опублико ­ вал статью об опыте лечения пиявками в Москве. Ре ­ дакция получила несколько писем с просьбой ответить на вопрос: практикуется ли этот метод в Липецке? Ответ вы получите, прочитав интервью «И еще раз о пиявках», опубликованное на второй странице еже ­ недельника. Здесь же — впечатления корреспондента о выстав­ ке фотографий фронтового корреспондента Ивана На- рциссова, криминальная хроника. О том, как промышленные предприятия города Ли ­ пецка строили свою работу в годы Великой Отечес ­ твенной войны, идет речь в статье Заслуженного стро ­ ителя России С. А. Драгунова. Откровениями из личной жизни делится на страни ­ цах газеты популярный актер Борис Хмельницкий. Учитывая разнообразные вкусы читателей, газета по традиции предлагает подборки материалов под руб­ риками «У камина», «Мозаика», «Комната смеха». Любители острых ощущений найдут окончание ос ­ тросюжетного детектива «Кто первый?» Публикуются также объявления, подробная програм ­ ма телевидения и другие материалы. Очередной номер "ДВ" рассылается подписчикам, его можно приобрести в киосках "Роспечати". с т о и м о а ь В А ЛЮ Т Н А 2 6 М АЯ в Б А Н К А Х Л И П Е Ц К А $ О М Ш |Ш 1Р1АШ 1Н|Н11Р1А111 «Л»те 1 |Ш )мбанк» «Липецккр^гоуипг» «Статус Банк» Региональный филиал 4786 4800 4800 5098 5100 5100 3341 3605 3280 3575 3350 3550 России в г. Липецке Межрегиональный страховой банк 4750 5058 Липецкий региональный филиал Агропромбанка 4 7 0 0 5100 4800 5100 3300 3600 У ПРИРОДЫ НЕТ ПЛОХОЙ ПОГОДЫ ... Сегодня —переменная облачность, без осадков, ве­ тер юго-восточный, 5 -10 м /сек. Температура ночью 14- 151, днем 3 0 -32 градуса выше нуля. Радиационный фон вчера в Липецке составил 11 ми 1 форентген в час. Восход солнца — 4 .59 . Заход — 21 .57 . Долгота дня — 16 .58 .

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz