Липецкая газета. 1995 г. (г. Липецк)
а л г е б р а и г а р м о н и я о н а + о н = м ы 11 февра л я 1 9 9 5 т . Помнится, аполо геты казарменного коммуниз м а , сводившие марксистское учение к примити ву, пытались утвердить один тезис: созидая эту высшую формацию общество должно избавиться от семьи к а к буржуазного пережитка. Потом эта идея , восхитительная в своей наивности, вообще приказала долго жить, и все успокоились: не надо, мол , братцы, понимать все так примитивно и бук вально. Общие жены — это, конечно, чушь, так ж е , ка к и общие дети. Однако, как сказал один не наш писатель, обладающий немалым чувством юмора, — жизнь богаче фантазии. Именно теперь, когда мы с не меньшим воодушевлением приня лись строить у себя капитализм, семья вдруг ста ла сама собой отмирать, И ведь что интересно: все чаще обнаруживаешь, что в ней , то есть в семье, сегодня в равной степени не заинтересо ваны ка к женщины, так и мужчины. Что ж е проис ходит с нами , что стряслось с обществом? По мочь разобраться в этом мы попросили психоло га Аллу КОРОТАЕВУ. ТЕАТР ДВУХ АКТЕРОВ ЗАГОВОР 0Р01ИВ — Г ов ор и ть о с ем ь е в о б щ ем и ц е л о м оч ен ь т р у д н о . С ем ь я — э т о ш г ч ч н о е ю в е л и р н о е и з д е л и е , х.^.ичем о г р а н к о й е г о д о л ж н ы з а н и м а т ь с я и м е н н о д в о е , а н е к т о -т о о д и н . — У ч а с т и е д в о и х о з н а ч а е т с о т в о р ч е с т в о , с в о е г о р о д а т е а т р д в у х а к т е р о в . П о ч е м у ж е т е а т р э т о т р а с п а д а е т с я , п о р о й е д в а у с п е в в о з н и к н у т ь , п о ч е м у ж е т а к ч а с т о о к а зы в а е т с я н е д о и г р а н н ы м д а ж е п е р в ы й а к т п ь е сы ? — Р и с к у я п о к а за т ь с я б а н а л ь н о й , я в с е -т а к и п о в т о рю : в б р а к е в с т р еч аю т с я дв а у н и к а л ь н ы х м и р а , д в е в с е л е н н ы е . П о м и м о в с е г о п р о ч е г о эт о о зн а ч а е т , ч то к а ж ды й и з с у п р у г о в с о в е рш е н н о ч е т к о о р и е н т и р о в а н н а т р а д и ц и и , и , в п е р в ую о ч е р е д ь — т р а д и ц и и р о д и т е л ь с к о й с е м ь и . С т а л о б ы т ь , к а ж д ы й и з н и х б у д е т п ы т а т ь с я с тр ои т ь со б с т в ен н ую с ем ью и м е н н о н а э т о й о с н о в е , п е р е н о с я опы т с т а рш и х в св ою ж и з н ь . Н у , а е с л и у с у п р у г о в семе^гны е т р а д и ц и и н е с ов п а д аю т ? Е с л и о н и д и а м е т р а л ь н о п р о т и в о п о л о ж н ы ? — А в е д ь м ы , А л л а , п о ж а л у й , з р я з а б ы л и с т а р ы й и н с т и т у т с в а т о в с т в а . В п р е ж н и е в р е м е н а с в а х а п о д б и р а л а ж е н и х а и н е в е с т у , п р е ж д е в с е г о , и з о д н о г о к р у г а , ч т о у ж е г а р а н т и р о в а л о к а к ую - т о о бщ н о с т ь т р а д и ц и й , н о р м , и н т е р е с о в . Х о т я я п р е к р а с н о п о н и м а ю , ч т о м е н я м о г у т у п р е к н у т ь в п о с я г а т е л ь с т в е н а с а м о е вы с о к о е и с а м о е с п о н т а н н о е ч у в с т в о — н а л ю б о в ь . . . — Н и к т о н е говорит о п о с я г а т е л ь с т в е н а лю б о в ь . . в с е -т а к и бы л о бы н е л иш н е м о л о ды м л ю д я м п р и с м о т - ре 'гьс я к с ем ь е , в к о т о р о й р о с и в о с п и ты в а л с я и х и з б р а н н и к . Е с л и о т ец м о г в о з в р ащ а т ь с я д о м о й п о с р е д и н о ч и , н е п р ед у п р е д и в 'ж ещ ^ , — э т о , с к о р е е в с е г о , б у д е т н о р м о й и д л я сы н а . Е с л и м а т ь н е с ч и т а л а н е о б х о д и м ы м в к у с н о к о р м и т ь м у ж а , с л е д и т ь з а е г о о д еж д о й , в н и к а т ь в е г о п р о б л ем ы и з а б о ты , т о и д о ч ь в б р а к е т о ж е б у д е т з а н я т а в п е р в ую о ч е р е д ь с о б о й . Т а к а я во т п р о з а ж и з н и , к о т о р а я в о з н и к а е т п р и с а м о й пы л к о й лю б в и . ЖЕНЩИН? — Т очн о е п о п а д а н и е при с о з д а н и и с ем ь и «в я блочк о» с п ер в о г о р а з а — эт о р е д к о с т ь . Н о р а н ьш е с ем ь и ц е м е н т и р о в а л и с ь о п р е д е л е н ны м р а з д ел е н и ем м уж с к о г о и ж е н с к о г о т р у д а , н е о б х о д и м о с тью н а р о д и т ь п о т ом с т в о , с о х р а н и т ь е г о , в о с п и т а т ь . Т е х н и ч е с к и й п р о г р е с с в к о р Ф О Р М У Л А Л Ю Б В И Поговорим о самом главном. О том, о чем, собственно, следова ло бы помолчать. А если и говорить — то языком стихов или роман сов. И все-таки поговорим о любви. Потому что любовь всеобъем люща. Это Он и Она. Они и дети. Молодые и старики. Бесспорно, нельзя поверить алгеброй гармонию, грешно пытаться разъять му зыку как труп. И тем не менее , у самой высокой поэзии есть своя прозаическая изнанка. Давайте попробуем взглянуть на нее глазами специалистов — психолога, юриста, государственного служащего. И, ка к знать, быть может, именно эта проза, этот трезвый взгляд помогут кому-то понять и сохранить поэзию любви, пронести ее сквозь все жизненные испытания, спасти семью отраспада , детей — отбез отцовщины, людей старшего поколения — отодиночества и горького осознания, что они стали обузой для самих близких. Материалы выпуска подготовлены Еленой БРЕДИС. б е н к а . Ч т о о н а н е б у д е т с х о д и т ь с у м а , е с л и о н д о л г о н е в о з в р а щ а е т с я д о м о й . - У н е е е с т ь с в о и и н т е р е сы , с в о я р а б о т а ? П р е к р а с н о , з н а ч и т , и он м о ж е т п и т ь п и в о с д р у з ь ч ем - т о в и н о в а ты ? — В с ем е й н ы х к о н ф л и к т ах виноваты в сегда д в о е . Ч то к а с а е т с я м у ж ч и н , т о и х ф е м и н и з а ц и я о б ъ я сн я е т с я э л е м ен т арн о : с п ер вы х д н е й п о с ч е ск о г о р еж и м а , н е с ом н ен : , . , сы гр ал и св ою р ол ь . Ч ел ов ек пр и вы к к т ом у , ч то з а н его д ум а е т и р еш а ет го су д ар с тв о . Г о су д ар с т в о г ар ан ти р у е т ем у о тн о си т ел ьн о сн о сн о е сущ е е - 1. О ЗАК РЫТЫХ ДВЕРЯХ И ОТМЫ Ч К АХ н е в се и зм е н и л : с е г о д н я ж е н щ и н а м о ж е т бы ть с т ол ь ж е с а м о с т о я т ел ь н а , к а к и м у ж ч и н а , м о ж е т н е м е н ьш е е г о зар абаты в ать и н е м ен ьш е его р е а л и зо пы в а т ъ с я т в о р ч е с к и . И н ы м и с л о в а м и , н е то.. 1 ьк о м у ж ч и н а , н о и ж е н щ и н а с т а л а п р еж д е в с его ц е н и т ь св ою в н у т р е н н ю ю с в о б о д у , с в о е « я » . И д а л е к о н е к а ж д а я г о тов а в с ем э т им п ож ер т в о в а т ь р а д и с т а т у с а з а м у ж н е й дамы . М е ж д у п р о ч и м , м у ж ч и н ы , о б в и н я я ж е н щ и н в р а з в а л е с ем ь и , с сы л аю т с я п р еж д е в се го н а эм а н с и п а ц и ю . — П о з в о л ю с е б е в о з р а зи ть : э м а н с и п а ц и ю , тга м ай в з г л я д , п р и д у м а л и м у ж ч и ны , э т о бы л и х в с е е б гц н н з а г о в о р п р о т и в ж е н щ и н . М уж ч и н е , э т о м у и з н е ж е н н о м у , х р у п к о м у и и н ф а н т и л ь н о м у с у щ е с т в у , о ч е н ь в ы г о д н о и м е т ь р я д о м с и л ь н у ю и с а м о с т о я т е л ь н у ю ж е н щ и н у . П о ч е м у ? Д а п о т о м у ч т о п е р е д н е й о н м о ж е т н е н е с т и н и к а к о й о т в е т с т в е н н о с т и . «М ы о т в е г с т в е п н ы з а т е х . к о г о п р и р у ч а е м » — д а о н и с е г о д н я к а к о г н я б о я т с я э т о й в е ч н о й ф о р м у л ы лю б в и ! Е г о у с т р а и в а е т , ч т о о н а с а м а м о ж е т п р о к о р м и т ь и с е б я , и р е - я м и и л и п р о п а д а т ь в г а р а ж е . И п р и э т о м о н и ещ е у п р е к а ю т ж е н щ и н у в т о м , ч т о о н а п е р е с т а л а н у ж д а т ь с я в с ем ь е и д о м а ш н е м о ч а г е ! — Э то з а в е д о м а я л ож ц : с тр ем л ен и е ж енщ и ны к сем ь е н и к о г д а и н и ч ем н е вы би ть . П о ч е м у о д и н о к а я ж е н щ и н а б е з м у ж а р и с к у е т р ож а т ь р е б ен к а ? П о т ом у ч то о н а и р е б е н о к — эт о у ж е с ем ь я , к о т ор а я е й так н е о б х о д им а . Ста л о бы ть , за б о ты о р е б е н к е и в се с в я з а н ны е с э т и м х л о п о ты и п р о бл емы е е н е п у г аю т . Н о , п р о с т и т е , з а ч е м ж е е й н ун г еи м у ж , к о т о р ы й р е г у л я р н о п р и х о д и т з а п о л н о ч ь д а ещ е в н е т р е зв ом ви д е? З а ч ем е й н е ч т о , п е р м а н е н т н о х р а н ящ е е н а д и в ан е? О, э т и ХРУПКИЕ МУЖЧИНЫ... — К а к ж е о б ъ я с н и т ь э т и м е т а м о р ф о зы , п р о и сш е дш и е с м у ж ч и н а м и ? П о ч е м у б о л ь ш и н с т в о и з н и х н е с п еш и т п о с л е р а б о 1 ы д о м о й ? П о ч е м у о н и , н е у с п е в вы й т и и з д в е р е й з а г с а , у ж е н о р о в я т « с л и н я т ь » к д р у з ь я м , а т о и к п о д р у г а м ? М о ж е т , и м ы в л е р о ж д е н и я в к а к ом о бщ е с т в е н а х о д и т с я м а л ь ч и к ? В ж е н с к о м . С н ач ал а с н и м в о з и т с я м а т ь , п о т ом н я н е ч к и и в о сп и т а т ел ь н и цы в д е т с к о м с а д у , п о т ом п р еи м ущ е с т в ен н о ж е н с к и й п е д а г о г и ч е ск и й к о л л ек ти в в ш к о л е . Г д е оно — м уж с к о е в л и яни е? П а п а и з п р о ц е с с а в о с п и т а н и я ч ащ е в с е г о с ам о у с т р а н я е т с я , а г у в ернеры ны нч е н ам н е п о к а р м а н у . Б ол ьш ин ств о сов р ем ен н ы х м у ж ч и н н е с у т в с е б е б о л ьш о й к ом п л е к с н е п о л н о ц ен н о с т и : о н и н е в с о с т о я н и и к ак сл ед у е т со д ерж а т ь сем ью , н е м о г у т с д ел а т ь сч а с тл и в ой ж е н у , н е готовы р еш а ть к о н к р етны е бы товы е п р обл емы . Т а к з а ч е м ж е и м с п еш и т ь д ом о й ? Т ам и х н е с о с т о я т ел ь н о с т ь б у д е т в и д н а , к а к н а л а д о н и . — Н а в е р н я к а в с е т о , ч т о п р о и с х о д и т со в с ем и н а м и — в с е и з м е н е н и я , п е р е р о ж д е н и я и м е т а м о р ф о зы , — к ак - т о с в я з а н о с т ем , ч т о п р о и с х о д и т в о бщ е с т в е в ц е л о м . Н е з д е с ь л и н а д о и с к а т ь п р и ч и ны ? — Н е т ол ьк о п р ич ины — к ор ни . Д е с я ти л е т и е пл ан ов ой с о ц и а л и с т и ч е с к о й э к о н о м и к и , т о т а л и т а р н о г о и д е о л о ги - тв ов ани е в со о тв е т ст в ующ ей с о ц и а л ь н о й н иш е и д л я э т о го н е н а д о о с о б ен н о н а п р я г а т ь с я и п р оя в л я т ь и н и ц и а ти в у . Б о л е е т о г о , п р о я в л ен и е ин иц и ативы ч асто ока зы в а ет с я н а к а зу ем ы м . И т а к , п ов т о р яю , н а п р о т я ж е н и и д е с я т и л е т и й . К а к эт о м о гл о и д о л ж н о б ы л о о т р а з и т ь с я н а м у ж ч и н е ? М о г л и в т а к и х у с л о в и я х с ф о р м и р о в а т ь с я м у ж ч и н а — к о о р д и н а т о р ж и з н и ? С егодн я н а н е г о в зв а л и л и в сю о т в ет ств енн о сть з а вы ж и в а н и е с ем ь и , а о н н е г о т о в . Н ы н е ш н я я с и т у а ц и я т о ж е ещ е д а с т с в ои пл оды : в о б щ е с т в е н а р а с т а е т с т р а х , в о зн и к аю т ф о б и и , н е в р о зы . М а т е р и б о я т с я з а сы н о в е й , к о т оры х м о гут отправить в ту ж е Ч еч ню . З а д о ч е р е й , к о т о ры е в лю б о й м ом ен т н а у л и ц е м о г у т п о д в ер гн у т ь с я н а с и л и ю . А к а к вгш т а к о е п о н р а ви т с я : «Н е см е й п р о в ож а ть д ев о ч к у д ом о й — п о т ом т еб е с ам ом у в о зв р ащ а ть с я п о т ем н о й у л и ц е » ? И в едь м ам у н е у п р е к н еш ь , п о т о м у ч то он а п р ав а в с в о и х о п а с е н и я х . Н о сы н п о д ч р е зм е р н о й о п ек о й р а с т ет инф ан ти л ь ны м . Т а а г р е с с и я , к о т ор а я ф о р м и р у е т с я в н ас с е г о д н я , н ем и н у ем о п о сп о со б с тв у е т д а л ь н ейш е м у р а з в а л у с ем ьи . ЕСЛИ ЛШБИШЬ... — я п о н и м аю , н а ск о л ь ко н е л е п о п р о си т ь в т а к ом с л у ч а е ч т о -л и б о п о с о в е т о в ать : к а ж д а я с ем ь я , с ам о с о б о й р а з у м е е т с я , б у д е т р е ш ать св ои пр о бл емы п о -св о ем у . Н о , м ож е т быть , к ак и е - то общ и е р ек ом ен д а ц и и все- т а к и м о г у т п ом оч ь ? — Я д о п у ск аю , ч то все с ов еты в с е х с п е ц и а л и с т о в м о г у т н и ч е г о н е д а т ь . Но пнед ставьте себе: перед вами за м о к , и у вас о д и н -ед и н - с т в е н н ы й к л ю ч , к о т о р ы й ник ак н е п о д х о д и т . А если бы у вас была ц ел а я св я зк а клю ч ей , д а пусть д аж е отмы ч ек , гл я диш ь , ч то -ни будь и п од ош л о бы . Н е и склю ч ен о , впрочем , ч то по этом у зам к у надо просто к ак сл еду ет вре зать ч ем -нибудь т яж е лы м . А н а к ак о й -т о зам о к вообщ е м а хн у ть р у к о й и пой ти и с кать д р у г ую дверь . Н е в сег д а ч елов ек сам ра зб ер ет с я . Ч то ж е к а са етс я советов , то вот самы е общ и е . Е сли вы д ум а е т е о б у д ущ ем в аш и х д е т ей , по старай тесь с д ет с т ва ори ентировать и х на ж е н ск ую и м уж ск ую роль , п р и вивать им культурны е навы ки с ем ейны х отнош ений . Но д е т ей п р ощ е всего учить сво им собственным прим ером . П о эт ом у ж е н щ и н а м т а к о й совет: ср а зу ж е п о др а зд ел и те дл я с еб я к аки е -то пр обл е мы и заботы на чи сто .вджс,-, ки е и ж ен ск и е и п остарай тесь не взваливать н а себ я то , за что по праву м уж ч и ны д о лж ен нести ответствен ность ваш суп р у г . И по ст а р ай т есь п обол ьш е вр ем ени проводить вм есте . Один ам е рикан ский п си хол ог приш ел к вы воду , что супр у ги д о л ж ны быть вдвоем 1 8 часов в н ед елю . Б е з д е т ей , б е з р о ди т ел ей , б е з зн ак омы х , просто — о бщ ен и е др у г с др у гом . « Н о ч н о е о б щ е н и е » в э т и часы не в ходи т . Я п оним аю , что дл я н аш ей средн ей семьи это ны нч е просто у т о п и я , но х о т я бы стр еми т есь к этом у . 2 . Р А З В О Д П О - С О В Е Т С К И Смотришь зарубежные фильмы, читаешь инос транные романы и диву даеш ься ! бывшие супруги встречаются в одной компании, она — с новым м у ж ем , он — с новой подругой. И дети — совместные и «новоиспеченные» — тутж е в м е а е иг^тют. Ни кто никому морду не бьет, кастрюлю щей на голо ву не выливает. Никто не орет: «Ты своего ребенка больше я е увидишь!» или: «Я твоей... глаза серной кислотой выжгу!» Нет, наверное, и у них случают ся шекспировские страсти с лужами крови и пуб личными скандалами . Но это '"О всяком случае, если судить по фильмам и кш. !}м) — исключение, а в основ ном, все так приличи *^ко и пристойнень- ко, что вж противно. Совсем иное дело — разло,.. по-советски. Д а - д а , именно по-спветски, поснс^к-ку наши новые р е формы только еще больше обнажили нашу старую психологию. К а к писал М . г^ков, люди все те ж е . только квартирный иопро. лх еще больше и с портил. К а к вы думаете, скольк. бракоразводных д ел проходит через руки судьи в ме с и - У Не пять и д аж е не десять, а несколько десятков: И за каж дым — искореженные судьбы, нередко озлоблен ность на весь белый свет, нередко — желание ото мстить з а свои беды и неудачи. Судья Советского районного суда Бера Павлов на СОЛОБЬЕБА ужа не берется подсчит^п , сколь ко таких д е л ей пришлось р ассл^о^ „ о. — Я н е п с и х о л о г , и н е м н е р а с с у ж д а т ь о г л у б и н н ы х п р и ч и н а х , и з - з а к о т о р ы х л ю д и р а з в о д я т с я . Н о , к а к ч е л о в е к , я н а б л ю д а ю и у ж е м о г у д е л а т ь к а к и е - т о в ы в о д ы . Б о л ь ш е в с е г о р а з в о д я т с я м о л о д ы е , к о т о р ы м п о б о л ь ш о м у с ч е т у и с е м ь я - т о б ы л а е щ е н е н у ж н а . Е с л и д о с в а д ь б ы е м у н р а в и л о с ь , ч т о д е в у ш к а х о д и т с н и м в к о м п а н и и , т о ж е н у о н а в т о м а т и ч е с к и э т о г о п р а в а л и ш а е т , о с т а в л я я е г о т о л ь к о 3.- с о б о й . Е с л и д о с в а д ь б ы е й х о т е л о с ь п а р н ю п о н р а в и т ь с я и о н а з а с о б о й с л е д и л а , т о , п о л у ч и в ш т а м п в п а с п о р т е , о н а т у т ж е у с п о к а и в а е т с я и с ч и т а е т , ч т о м у ж б у д е т п р и н а д л е ж а т ь е й в е ч н о . У м е н я в п р а к т и к е б ы л т а к о й с л у ч а й , к о г д а э т о п р и в е л о к р а з р ы в у . М у ж г о в о р и т : « Я н а р а б о т у у х о ж у — о н а Н’М р и ч е - е а н н а я и в н о ч н о й р у б а ш к е , н а о б е д л р -ю зж а ю — в с е ж е н о ч н а я р у б а ш к а и е щ е н е у м ы л а с ь , в е ч е р о м а н а л о г и ч н а .ч к а р т и н а . Я е е у ж е б о л ь ш е в и д е - ^ ь н е м о г ч » . И в о т н а ч и н я р ' ' :ь с о в е т о в а т ь ж е н х ц и н е : « П о м е н я й т е п р и ч е с к у , к у п и т е к р а с и в ы й х а л а т и к , п о с т а р а й т е с ь е м у п о н р а в и г ь с я » . Н о в т о м с л у ч а е э т а м е р а у ж е н е п о м о г л а . Х о т я , е й - Ь о г у н а с у д е о н с м о т р е л н а н е е с и с к р е н н и м у д и в л е н и е м . А е щ е м о л о д ы м о ч е н ь ч а с т о м еш а ю т р о д и т е л и . В о - п е р в ы х , к о г д а ж и в у т в м е с т е , в с е г д а т р у д н е е р а з р е ш а ю т с я к о н ф л и к т ы . Б е з с в и д е т е л е й о н и бы у ж е д а в н о р а с ц е л о в а л и с ь и п о м и р и л и с ь , а т у т е г о и л и е е м а м а п о д з у ж и в а е т — т а к о й л и т е б е н у ж е н , д а д л я т о г о л ь я т е б я р а с т и л а - л е л е я е л а ? К с т а т и , о л е л е я н ь е ; э т о и л л ю з и я , ч т о ес ,пи м о л о д ы м с у п р у г а м п о д н е с т и в с е н а б л ю д е ч к е д а бы т и х п о л н о с т ь ю у с т р о и т ь , т о о н и и ж и т ь с т а н у т п р и п е в а ю ч и . Г о р а з д о к р е п ч е м о л о д ы е с е м ь и , к о т о р ы е с в о й бы т с т р о я т с а м и — т о г д а у н и х б о л ь ш е о б щ и х п р о б л е м и з а б о т . Ц е н я т т о , ч т о с т р у д о м д о с т а е т с я . А в о о б щ е ч у ж а я д у ш а — п о т е м к и . . . * * * — В о т вы в о з м у щ а е т е с ь , ч т о н а ш и л ю д и в о в р е м я р а з в о д о в т е р я ю т ч е л о в е ч е с к и й о б л и к , с т а р а ю т с я в ы л и т ь д р у г н а д р у г а п о б о л ь ш е п о м о е в . Т у т о ч е н ь м н о г о п р и ч и н . В о - п е р в ы х , к р а й н е н и з к и й к у л ь т у р н ы й у р о в е н ь . К с л о в у с к а з а т ь , и н т е л л и г е н ц и я в о о б щ е - т о р а з в о д и т с я г о р а з д о р е ж е — в с е б о л ьш е л ю д и б е з в ы сш е г о о б р а з о в а н и я . Н а в е р н о е , к у л ь т у р н ы е л ю д и и м е ю т б о л ь ш е ш а н с о в й в о з м о ж н о с т е й н а й т и о б щ и й я зы к , н е д о в о д я д е л о д о с у д е б н ы х р а з б о р о к . Ч е л о в е к и н т е л л и г е н т н ы й д а ж е н а б р а к о р а з в о д н о м п р о ц е с с е п о с т а р а е т с я с о х р а н и т ь " в а ж е н и е к с е б е и н е у н и з и т ь д р у г о г о . « Н е с о ш л и с ь х а р а к т е р а м и - - и н е ч е г о б о л ь ш е л е з т ь в н а ш у л и ч н у ю ж и з н ь . » М ы ж е з а ч а с т у ю с ч ем с т а л к и в а е м с я : к а ж д ы й и з с у п р у г о в с т а р а е т с я вы т ащ и т ; , н а с ь е т к а к м о ж н о б о л ьш е г р я з и , п о б о л ь н е е у к у с и т ь д а п о с и л ь н е е о т о м с т и т ь . Д з к у р ь е з о в д о х о д и т . О д н а ж е н щ и н а з а я в л я е т : «О н м н е в с е п о с л е д н и е г о д ы и з м е н я л и т о м у ж е о н у ж е л е т д е с я т ь и м п о т е н т » . П р и ч е м з а э т о в р е м я о н а у с п е - л; р о д и т ь д в о и х д е т е й . Н о н а с у д е у н е е ц е л ь о д н а : о с к о р б и т ь м у ж и к а к а к т о л ь к о э т о в о з м о ж н о . Н о и э к о н о м и ч е с к и е п р и ч и н ы с о с ч е т о в н е с б р о с и ш ь . В ы бы з н а л и , д о ч е г о г р я з н ы и о м е р з и т е л ь н ы п р о ц е с с ы п о р а з д е л у и м у щ е с т в а ! К а ж д ы й и з с у п р у г о в с т а р а е т с я н а д у т ь и о б у т ь д р у г о г о ! А в о т д р у г а я с т о р о н а . К о н е ч н о , о ч е н ь к р а с и в о и б л а г о р о д н о с о с т о р о н ы м у ж ч и н ы п о д н я т ь с я и у й т и , в ч е м е с т ь , в о д н о м к о с т ю м е , о с т а в и в в с е ж е н е и д е т я м . Н у , а е с л и е м у н е к у д а и д т и ? Е с л и у н е г о д а ж е к о м н а т ы в о б щ а г е н е т ? И к а к н е п о н я т ь ж е н щ и н у , к о т о р а я п ы т а е т с я о т с у д и т ь у н е г о е щ е и м а ш и н у в п р и д а ч у , р а з о н а з н а е т — е й р а с т и т ь и в о с п и т ы в а т ь д е т е й о д н о й , а ж и з н ь с к а ж д ы м д н е м д о р о ж а е т ? ! Ч т о н и г о в о р и , а т а к и м и м о р а л ь н ы м и м о н с т р а м и н а с е щ е и ж и з н ь д е л а е т . Н о с п р а в е д л и в о с т и р а д и я д о л ж н а п р и з н а т ь : и з о щ р е н н е е и х и т р е е в о в с е х э т и х д е л а х о к а зы в а ю т с я ж е н щ и н ы . Н а к а к и е т о л ь к о у л о в к и н и и д у т : и о б с т а н о в к у и з д о м а в ы в о з я т , и н а ж и т о е д о б р о п о п о д р у г а м р а з д а ю т . П о т о м н а ч и н а ю т с я н а с у д е н е с к о н ч а е м ы е с п о р ы — б ы л о и л и н е б ы л о . А е с л и б ы л о , т о с к о л ь к о с т о и л о д а ч ь я м а м а п о д а р и л а . И о п я т ь - т а к и , р а д и гп р а в е д .п и в о с т и : п р а к т и ч е с к и н и к о г д а м у ж ч и н а н е п р е т е н д у е т н а т о , ч т о бы р е б е н о к о с т а л с я с н и м , — б л а г о п о л 5 Ч 1 н е н ь к о у х о д и т . В о з м о ж н о , в ы п р а в ы , и и м е л и бы с м ы с л б р а ч н ы е к о н т р а к т ы ( к а к з а р у б е ж о м ) , в к о т о р ы х бы з а р а н е е о г .щ а р и в а л и с ь в с е у с л о в и я р а з в о д а и р а з д е л а и м у щ е с т в а . Н о т у т р у с с к а я п с и - х о л о '^ и я ; м ы в п о д о б н ы х д е л а х р у к о в о д с т в у е м с я и с к л ю ч и т е л ь н о ч у в с т в а м и и с ч и т а е м о с к о р б и т е л ь н ы м м е ш а т ь и х с т а к о й п р о з о й ж и з н и . Э то п о т о м у ж е м о ж н о о с к о р б л я т ь д р у г д р у г а и з - з а к а к о й - т о л о ж к и . — И к а к вы д у м а е т е , к а к и е ф у н к ц и и в о з л а г а е т н а м е н я м о я д о л ж н о с т ь с у д ь и ? Д а т ь л ю д я м о ф и ц и а л ь н у ю с в о б о д у ? Ф о р м а л ь н о у з а к о н и т ь о т с у т с т в и е с е м ь и , к о т о р а я и т а к у ж е д а в н о н е с у щ е с т в у е т ? А в о т и о ш и б а е т е с ь ! З а к о н г л а с и т , ч т о н е ж е л а н и е с у п р у г о в ж и т ь в м е с т е н е я в л я е т с я о с н о в а н и е м д л я р а с т о р ж е н и я б р а к а . П р е д с т а в л я е т е ? Я о б я з а н а д о к а з а т ь н е в о з м о ж н о с т ь с о х р а н е н и я э т о й с е м ь и и . . . п р и н я т ь м е р ы д л я е е в о с с т а н о в л е н и я . А к а к и е м е р ы я м о г у п р и н я т ь , к р о м е к а к д а т ь п о л а г а ю щ и й с я ф о р м а л ь н о с р о к н а п е р е м и р и е ? Д о а б с у р д а д о х о д и т . Л ю д и г о в о р я т ; «М ы у ж е п я т ь л е т в м е с т е н е ж и в е м » . А я и м ; « П о д у м а й т е е щ е п о л г о д а » . И л и т а к о е п о л о ж е н и е З а к о н а : в р е м е н н ы й р а з л а д в с е м ь е н е я в л я е т с я о с н о в а н и е м . Т о е с т ь я д о л ж н а д о б ы т ь д о к а з а т е л ь с т в а , ч т о о н и н е т о л ь к о д о л г о е в р е м я н е в е д у т с о в м е с т н о е х о з я й с т в о , н о е щ е и н е п о д д е р ж и в а ю т с у п р у ж е с к и х о т н о ш е н и й . В ы с м е е т е с ь ? И н т е р е с у е т е с ь , к т о с в е т и т ь д о л ж е н ? А у м е н я о д н о р е ш е н и е о р а з в о д е о т м е н и л и , п о с к о л ь к у с о с е д и п о к а з а л и ; в к в а р т и р е в с е т и х о — н и д р а к , н и р у г а н и , н и м и л и ц и и . Я о б ъ я с н я ю : п р о с т о л ю д и и н т е л л и г е н т н ы е , м и р н о п р о д о л ж а ю т ж и т ь н а о д н о й т е р р и т о р и и . Н о в с е р а в н о : м е р ы д л я в о с с т а н о в л е н и я с е м ь и п р и н я т ы н е б ы л и . Т а к в е д ь б у д ь у м е н я д в а т а к и х д е л а в д е н ь — б ы л о бы в р е м я к а к - т о в н и к н у т ь , д о к о п а т ь с я д о и с т и н ы . И в о о бщ е ; р а з в е э т о .. ;л о с у д ь и ? Б о л ь ш и н с т в о а х л ю д е й н а д о о т п р а в - л;..кть н а к о н с у л ь т а ц и и к п с и х о л о г а м , п с и х о т е р а п е в т а м , с е к с о п а т о л о г а м . В' ' к т о р е а л ь н о с м о г бы р еп ч ть м н о г и е п р о б л е м ы . Н о и т у т у н а с с р а б а ты в а е т п с и х о л о г и я о бы в а т ел ь - СКС 1 ГО б е с к у л ь т у р ь я ; р а с с о р и в ш и е с я с у п р у г и с к о р е е р е ш а т с я п о й т и в с у д и л и т ь д р у г н а д р у г а г р я з ь , н о н и к о г д а н е п о й д у т к в р а ч у и л и с п е ц и а л и с т у . А к а к я , ю р и с т , м о г у д о к о п а т ь с я д о п р и ч и н ы , к о т о р а я з а ч а с т у ю с к р ы т а в п о д с о з н а н и и ? Б о л ь ш и н с т в о ж е т а к и г о в о р и т : « А вы п о д с к а ж и т е н а м п р и ч и н у , п о к о т о р о й бы с т р о р а з в е д у т . » Н о о д н о в а м с к а ж у : в з а я в л е н и я х э т и х к р а й н е р е д к о ф и г у р и р у е т т а к а я п р и ч и н а , к а к л ю б о в ь и л и н е л ю б о в ь . Т о ж е н а в о д и т н а р а з м ы ш л е н и я . Вот такие грустные признани я че ловека, ко торый по долгу службы вынужден рытьс я в чу жом белье да еще пытать с я э то белье заштопать и перекроить заново. И как тут не вспомнить вновь о нашей нецивилизован- ности. Не он а ли во мно гом главна я причин а? У этих жиреющих загра ничных капиталистов все просто: у супругов кон фликт — они бегут к се мейному психоаналити ку. Тот разберетс я, под скажет, научит. Н ам же по старинке.проще мор ду набить, глаза выцара пать. —...Заходите еще, — пригласила мен я Вер а Павловна, — только не за разводом. 3 . АПЕЛЬСИНЫ ДЛЯ ОДИЛВКПГО Ч ЕЛОВЕК А С к а ж д ы м д н е м в с е б о л ьш е и б о л ьш е д о р о ж а ю т п р о д у к т ы . С н и ж а е т с я ж и з н е н н ы й у р о в е н ь л ю д е й , а п о т р е б н о с т ь в х л е б е н а с ущ н о м о с т а е т с я , д а в от к а к е г о з а р а б о тать ? Ч т о в т а к о й с и т у а ц и и д ел а т ь т ем , к т о ещ е и л и у ж е н е с п о с о б е н и с к а т ь п р и р а б о т о к г д е -т о н а с т о р о н е , к т о п о л н о с т ью з а в и с и т о т г о с у д а р с т в а , — с т а р и к а м и д е т я м , о с т а вш и м с я б е з р о д и т е л е й ? О к а за вш и с ь о д и н н а о д и н с ж е с т о к и м м и р о м , б е з п о д д е р ж к и р о д н ы х и б л и з к и х , о н и с т р а д аю т б о л ьш е в с е х . Д е т и , п о т о й и л и и н о й прггчин е с р о ж д е н и я о б д е л е н н ы е р о д и т е л ь с к о й за б о т о й , м а т е р и н с к о й лю б о в ью и л а с к о й — к т о и ч т о им з а м е н и т с ем ью ? Р о д д о м , д е т с к и й д о м , и н т е р н а т . . . — п е р е д а ч а и з о д н и х р у к в д р у г и е , п е р е м е н а о б с т а н о в к и , о к р у ж е н и т. I И в е з д е о н и о с т аю т с я н а е д и н е со с в о и м и п р о б л ем а м ’ ;. ■ Н о п р и х о д и т в р е м я , к о г д а и эт а ц е п о ч к а о п е к и о бры в а - ; е т с я . В о с п и т а н н и к и д е т с к и х д о м о в з а ч а с т ую о к а зы в а ю т с я н е п р и с п о с о б л е н н ы м и , н е г о т о вы м и к с а м о с т о я - | т е л ь н о й ж и з н и , с о ц и а л ь н о н е а д а п т и р о в а н н ы м и . М о л о ды м д е в уш к а м о с о б е н н о т р у д н о . П о и с к и б л и з к о г о ч е л о в е к а , с ч а с т ь я , лю б в и н е р е д к о з а к а н ч и в аю т с я с т а з а м и и о д и н о ч е с т в о м , н е ж е л а т е л ь н о й б е р ем е н н о с т ь ю . И х в а т и т л и с и л у м о л о д о й ж е н щ и н ы п р и в с е й н е у с т р о е н н о с т и бы т а , б е з п о д д е р ж к и , о т с у т с т в и и ж и л ь я — в е д ь в л у ч ш е м с л у ч а е у н е е к о й к а в о б щ е ж и т и и , к у д а с м л а д е н ц е м н е п р и д еш ь , — в о с п и т а т ь с в о е г о р е б е н к а , и .ти ж е он п о в т о р я т с у д ь б у м а т ер и ? С к а ж д ы м г о д о м у в е л и ч и в а е т с я к^'Л .ич.;,ство д е т е й с т .т а з н н к о в , н о в с е г д а л и мы вир а - " в е о с у ж д а т ь т о л ь г .э лшть? Б е с с п о р н о , с п р а в е д л и вы й во - I п р о с : о ч ем о н а дум а .та ? Н о в и н т е р н а т е з а н е е д у м а л и д р у г и е , в о с 1 ш т , 1 . 1 е л и , у ч и т е .т я , п л о х о л и , х о р ош о л и — о б у в а л и , о д е в е 41 к -ш м и л и и . т ь д и л и , ч т о бы « н и -н и » . А т у т — о д н а . Л( г.\ чн? М н о г о п р о б л ем у г - с п к т а н н и к о в д е т с к и х д ом о в и с у с т р о й с т в о м н а р а б о т у ,1 вы б ор ом б у д у щ е й п р о ф е с с и й . С в в е д е н и е м п л а т н ы х о т д е л е н и й в у ч е б н ы х з а в е д е н и я х ш а н с о в п о с т у п и т ь т у д а з н а ч и т е л ь н о п о у б а в и л о с ь . Н а п р и м е р , о к о л о т р е х л е т н а з а д вы п у с к н и к Б о р и н с к о г о дет ског 'о д о м а п р и е х а л п о с т р т а т ь в Л и п е ц к и й к о о п е р а т и в н ы й т е х н и к у м , н о д и р е к т о р п е ч а л ь н о к а ч а л г о л о в о й , в о з в р ащ а я д о к у м е н ты : «О б у ч ен и е п л а т н о е , к а к я м о г у е г о в зя т ь ? П о й м и т е , н ам - !'о ч е ж а л к о , п у с т ь п о с ещ а е т л е к ц и и , н о с ти н ен ,тию -т о е м у вы п л а ч и в а ть н е и з ч е г о , н а ч т о о н ж и т ь б у д е т ? » К ( .ч а с тью , в д а н н о м с л у ч а е вы р у ч и л о у п р а в л еш ; : с о щ 1 а . ;ь н о й з ащ и т ы . С р ед с т в а н а вы п л а т у с т и п е н дш . н а й т и бьь о н е л е г к о , в едь э т и з а т р а ты н и г д е н е пр ед ; см о т р ен ы . Н а ч а л ь н и к у у п р а в л е н и я Э .Ч е р н ы ш о в у у дал ( .ч ь в с е - т а к и н а й т и д е н ь г и и этому- ю н ош е , и ещ е ч е т ьф ч а .д д а ти в о с п и т а н н и к ам д е т д о м о в . Н о в е д ь з а в т р а д е н ь г и п о т г т З у к 'т с я и Дружим . П р о б л ем а о с т а л а с ь . Н и к т о н е о т м е н я л п о с т е ч о в л о н и я о б ч о н и р о в а н и и р а б о ч и х м е с т , м е с т г 1 )бщ / ч - т ш д л я д е т е й - с и р о т . О н ем п р о с т о н е в с п о м и н аю т . Д а , п о л о ж е н и е в с т р а н е оч ен ь т я ж е л о е , круж ом б е з р а б о т и ц а . Н о в е д ь с т о и т п о д у м а т ь , п р еж д е ч ем л иш а т ь к у с к а х л е б а , вы гон я ть н а у л и ц у т о г о , к о м у н е к у д а п о й т и , у к о г о н е т о т ц а с м а т ер ью , к о т оры е п о с л е д н е е о т д а д у т , н о у м е р е т ь с г о л о д у - х о л о д у н е д а д у т . Н е мы л и т ем с ам ы м о б о с т р я ем к р им и н о г ен н у 'ю о б с т а н о в к у , о с т а в л я я т а к и х л ю д е й бё^з р а б о т ь г ’й ж и т ь . я , н е о с т а в л я я и м вы б ор а ? ' ' ’ О д и н о к и м , а и н о г д а й б р ош е н н ы м , м о ж н о о к а за т ь с я и в с т а р о с т и . Т о л ь к о в_ н аш ей , об .тасти , к а к р а с с к а з а л а Р а и с а Н и к о л а е в н а Ф ] 10 л о в а — з а м е с т и т е л ь н а ч а л ь н и к а о т д е л а с т а ц и о н а р н ы х у ч р е ж д е н и й и матер .ч - а л ь н о -бы т о в о г о о б е с п е ч е н и я у п р а в л е н и я с о ц и а л ь н о й з а щ и ты , н а х о д и т с я о д и н н а д ц а т ь с т а ц и о н а р н ы х у ч р е ж д е н и й н а 2 3 0 0 м е ст : д о м в е т е р а н о в в о й ны и т р у д а «С о с н о вы й б о р » , т р и д о м а о бщ е г о т и п а д.п я п р е с т а р е л ы х , п я ть п с и х о н е в р о л о г и ч е с к и х д о м о в -и н т е р н а т о в , д е т с к и й д ом - и н т е р н а т д л я у м с т в е н н о о т с т а лы х д е т е й в Е л ь ц е л д ом н о ч н о г о п р е бы в а н и я . Т о , ч т о к а с а е т с я п о с л е д н е г о , э т о , к о н е ч н о , н е г.щь- к о в с к а я н о ч л е ж к а , н о о бщ е е м е ж д у н и м и е с т ь . 0?г о р г а н и з о в а н д л я б о м ж е й , ч т о бы и м бы л о г д е п е р е н о ч е в а т ь . П о м и м о э т о г о , и м вы д аю т т а л о ны н а о б е д , п ом о г аю т т р у д о у с т р о и т ь с я . Н о , к а к вы с а м и п о н и м а е т е , о х о т н и к е ^ п о ж и т ь н а д а р м о в щ и н к у н а х о д и т с я п р е д о с т а т о ч н о , п о ’»- т о м у п р е бы в а н и е з д е с ь о г р а н и ч е н о м е с я ц ем . З а п о с л е д н и е г о ды в н аш е й с т р а н е у в е л и ч и л о с ь н е т о л ь к о к о л и ч е с т в о б е з д о м н ы х л ю д е й , н о и п о ж и л ы х , н е с п о с о б н ы х с е б я п р о к о р м и т ь — п р о д у к ты п о с т о я н н о д о р о ж а ю т . Н о , к а к и р а н ьш е , с т а р и к и н е м о г у т р еш и т ь с я п о й т и в д о м п р е с т а р е л ы х , и х о д н о н а з в а н и е п у г а е т , в едь в с о з н а н и и п о ж и л о г о ч е л о в е к а э т о — п р и з н а н и е с в о ей б е с п о л е з н о с т и , н е н у ж н о с т и . «П о к а н о г и н о с я т , с т а р а ю т с я к н ам н е о б р ащ а т ь с я , — г о в о р и т Р . Н . Ф р о л о в а , — х о т я , н а м о й в з г л я д , о д и н о к и м л ю д я м в д о м а х п р е с т а р е л ы х к у д а л у ч ш е , н е г о в о р я у ж — л е г ч е , ч ем в п у с т о й к в а р т и р е , г д е н е к о м у д а ж е в о ды п о д а т ь . А з д е с ь и у х о д , и ш г т а н и е . К с т а т и , о п и т а н и и . Д а л е к о н е к а ж д ы й и з н а с с в а м и в с в о ем к а ж д о д н е в н о м р а ц и о н е и м е е т с в еж и е о в ощ и и ф р у к ты , к а к о н и . И , н е см о т р я н а п о с т о я н н о е п о вы ш е н и е ц е н , н о р м ы п и т а н и я н е у м е н ьш аю т с я . П р а в д а , с р е д с т в , вы д е л я ем ы х н а р ем о н т п о м ещ е н и й , п о у б а в и л о с ь . . .» С в еж и е ф р у к ты и о в ощ и — эт о зам е ч а т е л ь н о ! М о ;кет бы т ь , к т о - т о тольк о ' Б д о м е п р е с т а р е л ы х вп ер вы е в ж и з н и п о п р о б о в а л а п е л ь с и н ы и л и м а н д а р и н ы . Н о р а з в е а п е л ь с и н ы з а м е н я т з а б о т у р о д н ы х , с ем е й н ы й о ч а г , р а з в е п о р а д ую т б а н а н ы , е с л и и х н е л ь з я р а з д е л и т ь с в н у ч а т а м и ? А в е д ь д а л е к о н е в се с т а р и к и о д и н о к и е . П о ч е м у ж е о н и о к а з а л и с ь б р ош е н ны м и ? Н а п р и м е р , н е д а в н о , р а с с к а зы в а е т Р а и с а И ико .лаеп - н а , сы н о ф о р м л я л о т ц а в д ом п р е с т а р е л ы х , п е т о м у ч т о ж е н а о т к а з а л а с ь у х а ж и в а т ь з а с т а р и к о м . Ч т о дел я т?,; р а з в о д и т ь с я , б р о с а т ь р а б о т у , н а отц а п лю н зж ь ? Н о э т о что! О д н а ж ды к о д н о м у и з ж и л ь ц о в д ом а престарелы :-: ' п р и е х а л сы н , л е т ч и к , н а п и с а л з а я в л е н и е , з а б р а л р о д 1 * т е л я д о м о й . А ч е р е з д в е н е д е л и , « п о п о л ь з о в а вш и сь » иг-', в ы т р я х н у в и з н е г о в с е с б е р е ж е н и я , « п о д к и н у л » с т а р и к а о б р а т н о . Он ещ е к р е п к и 11 бы л , а т у т з а к а к и е - т о с ч и т а н н ы е д н и у г а с . В д о м а п р е с т а р е л ы х ч ащ е в с е г о п о п а д аю т у ж е т я ж е - ■ лобольные л ю д и , н е с п о с о б н ы е с а м и с е б я о б с л уж и ч а т ь . В к о н ц е 1 9 9 3 г о д а п о п о с т а н о в л е н и ю а д м и н и с т р а ц и и о б л а с т и бы л о в в е д е н о в о с ем ь о т д е л е н и й ' .ш т о с е р д и я в д о м а х п р е с т а р е лы х : у в е л и ч е н о к олич еств -э о б сл у я си в аю ш е - г о п ер сон .ал а , б о л е е тщ а т е л ь н ы м с т а л о м с д и ц и к с к с е о б с л е д о в а н и е , ч ащ е м е н я е т с я б е л ь е , в е д ь п о д л еж а^шы и б о л ь н ы м и о н о бы с т р е е и з н аш и в а е т с я о т с т и р о к . Н о с е й ч а с в о с ьм и о т д е л е н и й у ж е н е х в а т а е т . П о м и м о в с е х п р о ч и х т р у д н о с т е й , н а раб о тнш сов д о м о в -и н т е р н а т о в с в а л и в аю т с я и с о в с е м , к а з а л о с ь бы , н е п р е д с к а з у е м ы е . Д е л о в т ом , ч т о в и н т е р н а т а х п р о ж и в а ю т б о л е е в о с ь м и д е с я т и бы вш и х з а к лю ч е .н ны х . А он?г. к а к вы п о н и м а е т е , п р и вы к л и к и н о м у о б р а з у ж г я -ш, к и н ы м п о р я д к а м — в от и з д е с ь пы т аю т с я в в о д и т ь сьой у с т а в . И н о г д а д е н ь г и у д р у г и х ж и л ь ц о в о т б и р а л и , и о с к о р б л я л и , и з а п у г и в а л и т а к , ч т о л ю д и и з к ом н а ты б о я л и с ь вы й т и . Ч т о бы п о к о н ч и т ь с б е с п о р я д к а м и , г о д к ,,- з а д в т р е х д о м а х -и н т е р н а т а х вы н у ж д е н ы бы л и ввестг: с п е ц п о д р а з д е л е н и я с к р у г л о с у т о ч н о й р а б о т о й ми : ,иц е'.:- с к и х п о с т о в . Н а э т о м инщ- 1 д е н ты бы л и и с ч е р л а н ы , ж а л о бы п р е к р а т и л и с ь . П р о б л ем х в а т а е т . И н е т р а з н и ц ы , м о л о д о й ть . или с т а ры й -о д и н о к о м у ч е л о в е к у в г е 1 'да т я ж е л о . И хор е :по , е с л и р я д о м с т о б о й о к а з а л и с ь ч у т к и е , в к г » !а т е : 'ь н 1 ’.. л ю д и , к о т о р ы е п о м о г аю т т е б е нс- т о л ь к о п о д о л г у сл у ; бы , а п о т о м у , ч т о н е м о г у т о с т а т ь с я р авл идуа гн : . ■ л к ч у ж о й б е д е . В е д ь н и к а к о й д о л ж н о с т н о й п р и к а з ч с о б я зы в а е т и с к а т ь к в а р т и р у б ер емы н ой д е г у /к г е ’ -.л.-! в .лби - в а т ь д е н ь г и н а у ч е б у , и л и м е н я т ь ч а ню п р о с ты н и . В е д ь м о ж н о п р о с т о о т м а х н у т ь с я : м о .ц гвог з я б о ты - м о я чо и а б о р т с д е л а т ь , и в у ч и л ищ е и с " т и И ел а .-а З .г у , чгр е с т ь ещ е л ю д и , с п о с о б н ы е с о 11 с р е ж 1 тз я ть п к'? став атъ с ' б е з у ч а с т н ы м и . . . С»н . : '^У Л Е ВЛ .
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz