Липецкая газета. 1995 г. (г. Липецк)

'из'ОАль'^'и'х зоз‘ВР;4жяеь Вщииир ЧУИКХКК, кашьт диравлвт зкаиамааа алмаам етд а ц ииаВааота: «ЭТО и ЕСТЬ РЕЙЛЬОАЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ» По п риглашению США в течение двух недель группа руководителей экономических служб р е ­ гионов России знакомилась с опытом управления экономикой в Штатах. В составе этой группы был и начальник управления экономики администра­ ции наш ей области В. Чунихин. Корреспондент «ЛГ» попросил Владимира Ивановича рассказать, что поучительного в практике регионального эко ­ номического развития в США, и что можно было бы нам позаимствовать. — В с е , ч е г о д о с т и г л и а м е ­ р и к а н ц ы в э т о й о б л а с т и , п е р е н е с т и н а н аш у э к о н о ­ м и к у н е в о зм о ж н о . Мы ещ е не готовы к э т о м у . Сильн о о т л и ч аю т с я н аш и э к о н о м и ­ ч е с к и е си с т ем ы , д а и сам о с о с т о я н и е э к о н о м и к и в Р о с ­ с и и н е с п о с о б с т в у е т э т ом у . Н о о бщ и е п о д х о ды к р еш е ­ н и ю п р о б л ем ы е ст ь . — Где вам пришлось по ­ бывать и с кем встретить­ с я? — З н а е т е , д н и н а ш е г о п р ебы в ани я в СШ А бы ли до о т к а з а за п о л н ены зн а к о м с т ­ в ом с о р г а н и з а ц и е й у п р а в ­ л е н и я э к о н о м и к о й н а ф е д е ­ р а л ь н о м , р е г и о н а л ь н о м и м е с т н о м у р о в н я х , д е л о в ы ­ м и в с т р еч ам и с б и з н е с м е н а ­ м и . Мы п о с е т и л и ф е д е р а л ь ­ ны е в е д ом с т в а в В аш и н г т о ­ н е , а д м и н и с т р а ц и и гор о дов С е н т -Л у и с (ш т а т М и с с у р и ) , Н о р ф о л к (ш т а т В и р д ж и ­ н и я ) . — Чем же отличаетс я пр актика регионального экономического развити я в США о т существующей у нас? — М н о г и м . Т а м , а э т о г л а в н о е , с ущ е с т в у е т ч е т к о е р а з д е л е н и е пр ав и о б я з а н ­ н о с т е й м е ж д у в с ем и у р о в ­ н я м и в л а с т и — ф е д е р а л ь ­ н о й , р е г и о н а л ь н о й и м е с т ­ н о й . З а к а ж д о й с т у п е н ью в л а с т и з а к р е п л е н ы и с т о ч ­ н и к и д о х о д о в , с т а б и л ь н ы е н орм ативы и х п о с т у п л е н и й . Н и зш и е у р о в н и в л а с ти и м е ­ ю т р е а л ь н ую с а м о с т о я т е л ь ­ н о с т ь . Т в ер д о е р а с п р е д е л е ­ н и е п о с т у п л е н и й в бю д ж е т п о з в о л я е т н а м е с т а х р а ц и о ­ н а л ь н о р еш а т ь в се п р о б л е ­ мы с о ц и а л ь н о - э к о н о м и ч е с ­ к о г о р а з в и т и я , п р о б л ем ы , с в я з а н ны е с ж и зн ью лю д е й . С р е д с т в а , т а к и м о б р а з о м , е с т ь , и в с е за в и си т о т т о г о , к а к вл а с ти и м и р а с п о р я д я т ­ с я , н а с к о л ь к о у м н о см о г у т и х и с п о л ь зо в а т ь . В В аш и н г т о н е н а м п р е ­ д о с т а в и л и в о зм о ж н о с т ь о з ­ н а к о м и т ь с я с р а б о т о й м и ­ н и с т е р с т в а т о р г о в л и , бы л и в стр ечи в а с с о ц и а ц и и г у б е р ­ н а т о р о в , в Н а ц и о н а л ь н о й а с с о ц и а ц и и р е г и о н а л ь н ы х с о в е т о в . — Это федеральный уро ­ вень? — Д а , к о н е ч н о . Н о н а с б о л ьш е и н т ер е с о в а л а о р г а ­ н и з а ц и я у п р а в л е н и я э к о н о ­ м и к о й н а р е г и о н а л ь н о м и м е с т н ом у р о в н я х . В г о р о д а х С е н т -Л у и с и Н о рф о л к бы л и в с тр еч и с п р е д с т а в и т ел я м и п р а в и т ел ь с т в ш т а т о в , м э р а ­ м и г о р о д о в , р а б о т н и к а м и м е с т ны х а д м и н и с т р а ц и й . Я у ж е г ов ор и л о ч е т к ом р а з д е л е н и и п р ав и о б я з а н ­ н о с т ей в с ех у р о в н ей вл а сти . У н а с эт о г о н е т . И д е т т о л ь ­ к о . п е р е р а с п р е д е л е н и е с р е д с т в и з о б л а с тн о г о б ю д ­ ж е т а в г о р о д с к и е и р а й о н ­ н ы е . В л а с т и н а м е с т а х ж д у т , к о г д а им ч т о -т о п е ­ р е п а д е т . В р ем я у х о д и т , п р о ­ гр ам мы о с т аю т с я н е вы п о л ­ н ен ны м и . Мы т ол ьк о с ей ч а с н а ч и н а е м п о д х о д и т ь к т о м у , ч т о у а м е р и к а н ц е в д а в н о « р а б о т а е т » . О б л а с т ­ н о е С о б р а н и е д еп у т а т о в с о ­ з д а л о с п е ц и а л ь н ую р а б оч ую г р у п п у п о р а з р а б о т к е п р о ­ ек т ов о б л а с тн ы х З а к о н о в , в п е р в ую о ч е р е д ь , п р о е к т о в «О бю д ж е т н о м у с т р о й с т в е и б ю д ж е т н о м п р о ц е с с е » , «О б ю д ж е т н ы х и в н е б ю д ж е т ­ н ы х ф о н д а х » . Б у д е т и у н а с з а к о н о д а т е л ь н о у т в е р ж д е н п о р я д о к в е д е н и я б ю д ж е т ­ ны х п р оц е сс ов , а им ен н о : и з к а к и х и с т о ч н и к о в д о х о д а б у д у т п о с т у п а т ь с р е д с т в а в о б л а с т н о й бю д ж е т , и з к а к и х — в г о р о д с к и е и р а й о н ны е . — И тогда местные влас ­ ти не будут ходить е прот я­ ну той рукой, чтобы им вы­ делили средства на ремонт школ, больниц, на содержа ­ ние дорог? — В о в с я к ом с л у ч а е , так д о л ж н о бы ть . В СШ А г о р о ­ д а , г р а ф с т в а и м ею т п р а в о с а м о с т о я т е л ь н о и з м е н я т ь н а л о г о вы е с т а в к и . В С ен т - Л у и с е , н а п р и м ер , н и у к о г о н е с п р аш и в а л и р а з р еш е н и я , к о г д а п о я в и л а с ь в о з м о ж ­ ность п ол учи ть д о п о л н и т е л ь ­ ны й и с т о ч н и к п о с т у п л е н и я нгш огов . В э т ом г о р о д е р а с ­ п о л о ж е н а ф и р м а п о п р о и з ­ в о д с т в у и р е а л и з а ц и и м и н е ­ р а л ь н ы х у д о б р е н и й . Р а б о ­ тать сю д а п р и е зж аю т лю д и и з д р у г и х ш та т ов . П о ск о л ь ­ к у э т и р а б о ч и е п о л ь з ую т с я б л а г а м и г о р о д с к о й и н ф р а ­ с т р у к т у р ы , в л а с т и г о р о д а в в ел и н а л о г н а к а ж д о е р а б о ­ ч е е м е с т о . О сн овны е п о с т у п ­ л е н и я в м е с т ны й бю д ж е т там и д у т о т н ал о гов н а и м ущ е с ­ т в о и з е м л ю . А й т о м о г у т н ащ и р а й о н ы ? У с т а н о в и т ь н а л о г з а с о д е р ж а н и е с о б а к и л и у б о р к у у л и ц ? Н о э т о ж е м е л о ч ь . — Владимир Иванович, а каковы взаимоотношени я ме стных властей с товароп­ роизводител ями? Э то ведь важный вопрос. — Д а ж е о ч е н ь в а ж н ы й . П о э т о м у к б и з н е с у в Ш т а т а х у в а ж и т е л ь н о е о т н ош е н и е . В о с н о в у у п р а в л е н и я э к о н о м и ­ к о й п о л о ж е н п р и н ц и п с о з д а ­ н и я м а к си м а л ь н о б л а г о п р и ­ я т н ы х у с л о в и й д л я р а з в и т и я б и з н е с а . Л о г и к а пр о ст а : р а з ты б у д еш ь п р о и з в о д и т ь т о ­ вары , с о зд аш ь новы е р абочи е м е с т а и , в к о н еч н о м с ч е т е , б у д еш ь п л а т и т ь н а л о г и — т еб е и у в а ж е н и е , и п ом ощ ь . В ч ем ? Х о т я бы в т о м , ч т о ­ бы о б е с п е ч и т ь б и з н е с м е н а р а з в и т о й и н ф р а с т р у к т у р о й — а в т о д о р о г ам и , ср е д с т в ам и с в я з и , с и с т ем о й эн ер г о - и в о ­ д о с н а б ж е н и я . Т о в а р о п р о и з ­ в о д и т е л я , р еш и вш е г о с т р о ­ и т ь п р е д п р и я т и е , эт о у ж е не за б о т и т . Т ак о е ж е о тн ош ен и е и к ф ер м ер у . Е го д ел о — п р о ­ и з в о д и т ь с е л ь с к о х о з я й с т в е н ­ н ую п р о д у к ц и ю , а о д о р о г а х , п о д а ч е э н е р г и и , в оды п о з а ­ б о т я т с я в л а с ти . И э т о д а л е к о н е в с е . Н а б ю д ж е т н ы е с р е д с т в а с о з д а ­ ю т с я п р е д п р и я т и я с к о м м у ­ н и к а ц и я м и и с д аю т с я п р е д ­ п р и н и м а т е л я м «п о д к л ю ч » . О ни о р г а н и з ую т п р о и з в о д с т ­ в о , п о т ом п р е д п р и я т и е и л и вы к у п аю т , и л и б ер у т в а р е н ­ д у . П о д д е р ж к а м а л о г о б и з ­ н е с а с о с т о и т и в д р у г о м . Со ­ о т в е т с т в ую щ и е с л у ж б ы а д ­ м и н и с т р а ц и й р а зр абаты в аю т б и з н е с -п л а н и п е р е д аю т е г о н а ч и н а ю щ е м у б и з н е с м е н у . Ч ем он х о ч е т за н и м а т ь с я — вы п у ск а т ь д е т с к у ю о д е ж д у и л и п еч ь п и р о ж к и — п у с т ь в ы б и р а е т с а м . Е с л и е с т ь д е н ь г и — с т р о й п р е д п р и ­ я т и е , е с л и н е т — в л а с ти п о ­ м о г у т п о л у ч и т ь б а н к о в ск и й к р е д и т и л и о к а з а т ь п ом ощ ь з а сч е т в к л а д о в н а с е л е н и я . С о с т о я т е л ь н ы е л ю д и в к л а ­ ды в аю т с в о и д е н ь г и в б у д у ­ щ е е п р о и з в о д с т в о . К о н е ч н о , и м п р е д о с т а в л яю т и н ф о р м а ­ ц и ю о с р о к а х вв ода о б ъ е к т а , р а с ч е т н о й п р и бы л и , р а з м е ­ р а х д и в и д ен д о в . Н ам г о в о р и ­ л и , ч т о п о э т о м у к а н а л у п р и ­ в л е к а е т с я с р е д с т в б о л ьш е , ч ем ч е р е з б а н к о в ск о е к р е д и ­ т о в а н и е . И ещ е . В л а с т и м о ­ гут п о л ь г о тн о й ц е н е п р од ать б и з н е с м е н у м у н и ц и п а л ь ­ н ую з ем л ю , у ск о р и т ь с т р о ­ и т ел ь с тв о к о м м у н и к а ц и й . — Это, конечно, здорово облегчает процесс станов­ лени я н ачинающего пред ­ принимател я, зн ачительно ускор яе т дело. — Я б е с е д о в а л с б и з н е с ­ м е н а м и в г . Н о р ф о л к е . О дин и з н и х и з К и е в а . Они б л а г о д а р ны вл а с т ям з а п о ­ м о щ ь , е щ е н е п о л у ч и л и ам ер и к а н ск о е г р аж д ан ст в о , н е и м е ю т д а ж е в и д а н а ж и т ел ь с т в о , н о у ж е им ею т п р е д п р и я т и е , п р о д а ю т с п о р т и в н ую о д еж д у . В л а с ­ ти п ом о г л и н ач ать д е л о , и т е п е р ь о н и р а з в е р н у л и с ь . Н е п л о х о бы и у нас с о зд а т ь г р у п п у сп е ц и а л и с т о в , к о т о ­ ры е п о м о г а л и бы м а л о м у б и з н е с у о р г а н и з о в а т ь п р о ­ и з в о д с т в о , с о зд а в а т ь новы е р а б о ч и е м е с т а . — Владимир Иванович, а что — предпри я ти я-мо­ нопо листы в США не ду ­ шат малый бизнес? — Т ам есть з а к о н ы , о г ­ р а н и ч и в аю щ и е м о н о п о л и с ­ т ов . В г о р о д а х с о з д а ны с п е ­ ци а л ь ны е к о м и с с и и , к о т о ­ ры е р а с см а тр и в аю т п р е д л о ­ ж е н и я в л а д ел ь ц ев э н е р г о п ­ р е д п р и я т и й , в о д о с н а б ж е ­ н и я , с в я з и , д р у г и х п р о и з ­ в од ств о п о вы ш е н и и т а р и ­ ф ов . И х р а сч еты п о д в е р г а ­ ю т с я э к с п е р т и з е . Р у к о в о д ­ с т в у я с ь и н т ер е с ам и н а с е л е ­ н и я , к о м и с с и я в п р а в е с о ­ гл а си т ь с я с р а сч е т ам и вл а ­ д ел ь ц а о п о вы ш е н и и т а р и ­ фов и л и о стави ть и х н а п р е ­ ж н е м у р о в н е . — И владелец того же энергопредпри я ти я сог.ча- шаетс я с решением комис­ сии, которое не в его поль­ зу? — А к у д а он д ен е т с я ? В СШ А з а к о н о п о с л у ш а н и е п р евы ш е в с е г о . З а к о н там у в аж аю т и в л а с ти , и г р а ж ­ д а н е . К о н е ч н о , бы в а е т , и н а л о г и н е у п л а ч и в а ю т , и д о х о ды ск ры в аю т . И в се ж е т ам вы с о к и й у р о в е н ь п р а ­ в ов ой к у л ь т у ры . У о с н о в ­ н о й м а ссы г р аж д а н вы р або ­ т а л о сь с о з н а н и е т о г о , ч то н а л о г н а д о п л а ти ть , ч то от э т о г о з а в и с и т н о р м а л ь н о е ж и з н е о б е с п е ч е н и е г о р о д а и л и гр аф с тв а . — И последнее. Практи­ ка регионального управле­ ни я экономикой допу скает какое-то вли яние н а биз ­ несмена, фермера? — М о ж е т бы т ь , т о л ь к о р е к о м е н д а т е л ь н о г о х а р а к ­ т ер а . Мы б е с е д о в а л и н а э т у т ем у в а с с о ц и а ц и и п р о и з в о ­ д и т е л е й с о и и к у к у р у з ы . П р ям о г о в л и я н и я н а ф е р ­ м ер а д еп а р т ам ен т н е о к а зы ­ в а е т . Р е к о м е н д а ц и и д а е т . Е сл и ф ер м ер п р и с л уш а е т с я к н и м — х о р ош о , н е з а х о ­ ч е т с л е д о в а т ь и м — е г о д е л о . Н а с и н т е р е с о в а л о , к а к вы р ащ и в аю т к у к у р у з у н а з е р н о н а с е в е р е Ш т а т о в . Т а м п р и м е р н о т а к и е ж е к л и м а т и ч е с к и е у с л о в и я , ч то и в н аш ем Ч е р н о з ем ь е . П р е д с т а в и т е л и а с с о ц и а ц и и с п о н и м а н и ем о т н е сл и с ь к э т о м у , г о т о в ы п о м о ч ь в п о д б о р е со р т о в , п о д е л и т ь с я о пы т ом т е х н о л о г и и в о з д е ­ лы в а н и я , о р г а н и з а ц и и п е ­ р е р а б о т к и . Т ам и з к у к у р у ­ зы в ы р а б а т ы в а ю т м н о г о в и д ов п р о д у к ц и и , д а ж е м о ­ т о р н о е т о п л и в о . О з н а к о м ­ л ю н а ш и х а г р а р н и к о в с п р о сп ек т ам и , и , е с л и п о я ­ в и т с я н е о б х о д и м о с т ь , у с т а ­ н о в и м с а с с о ц и а ц и е й св я зи . — Спасибо, Владимир Иванович, за беседу. Воз ­ можно, что-то из заокеан ­ ского опыта у нас прижи ­ ветс я . Беседу записал Виктор КОБЗ ЕВ . е д и н с т в е н н ы й в РОССИИ в декабре прош ло г о года испол н илось 125 лет со д ня образова н ия Грязи н ского мото возоре монтно г о завода. Из о боротного депо, а за- воде ожидаетс я выпу ск 9072 тем — небольшого стре- контейнеров. В целом его лочного завода он превра- коллективом предполагает- тилс я в крупное промьпп- ленное предпри я тие желез ­ нодорожного транспорта. Достаточно сказать, что мощность его главного цеха — контейнерного — рассчитана на выпуск 30 тыс яч пя титонных метал ­ лических контейнеров в год. К тому же по произ­ водству этой продукции завод яв л яе тс я един ствен­ ным в Российской Федера­ ции. В нынешнем году, н е ­ смотр я н а экономические трудности в стране, на за- с я произве сти продукции на 7 миллиардов 174 миллио­ на рублей, оказать ус.луг на­ селению на 21 миллион. По предварительным данным, прибыль за год составит 1 миллиард 200 миллионов рублей. Мотовозоремонтный з а ­ вод — это не только произ­ водственные цеха, а целый микрорайон, жилой посе ­ лок. Здесь только за послед­ ние дес я ть лет построено 334 коммунальные кварти­ ры, п я тиэтажное общежитие на 360 мест. Под детский сад реконструировано старое здание административно­ бытового корпуса. Выделе­ но и приведено в пор ядок зд ание начальной школы. В насто ящее время н ача­ то строительство хо з яй ­ ственным способом 27- квартирного трехэтажного дома. Н а снимке: электросвар­ щики (слева направо) А. Уваров, Н . Боханов и С. Черкасов. Они считаютс я одними из лучших на пред­ при я тии. Текст и фото А . ПОХВАЩ ЕВА . В13ЬМ1СЬ 31 УМ , М111П0Й1СТ! О д н а и з о с н о в н ы х з а д а ч р о с с и й с к о г о ф е д е р а л ь н о г о а н т и м о н о п о л ь н о г о к ом и т е т а II е г о т ер р и т о р и а л ь ны х у п ­ р а в л ен и й — эт о п р е д у п р еж ­ д е н и е , о г р а н и ч ен и е и п р е с е ­ ч е н и е м о н о п о л и с т и ч е с к о й д е я т ел ьн о сти и н ед о бр о сов ес ­ тн о й к о н к у р ен ц и и . Н аш е л и ­ п е ц к о е у п р а в л е н и е в н и м а ­ т ел ьн о сл ед и т з а ф у н к ц и о н и ­ р о в а н и е м х о з я й с т в у ю щ и х с у б ъ е к т о в , в н е с ен ны х в « Р е ­ ест р п р е д п р и я т и й , з а н и м аю ­ щ и х д ом и н и р ую щ е е п о л о ж е ­ н и е н а т ов ар ны х ры н к а х » . П р и п р о в е р к е о д н о г о и з н и х , АОО Т « Л и п е ц к э л е к - т р о с в я зь » , вы яв л ены ф акты н а р уш е н и я ан т и м о н о п о л ь н о ­ го з а к о н о д а т е л ь с т в а . Я в л я ­ я с ь п р а к т и ч е ск и е д и н с т в е н ­ ны м п р е д п р и я ти ем п о о к а з а ­ н ию у с л у г э л е к т р о с в я зи , оно в к л ю ч и л о Б д о г о в о р а у с л о ­ в и я , п р е д у с м а т р и в а ю щ и е а в а н с о в ую ф о р м у р а с ч е т а с п о т р е б и т е л я м и . П р и э т о м р а зм ер аван са в Л и п ец к е рав ­ н я л с я о п л а т е , с л ож и вш ей с я в п р е ды д ущ е м м е с я ц е , ч то п р о т и в о р еч и л о р я д у н о р м а ­ ти вны х ак тов , р е гл ам ен ти р у ­ ю щ и х и х р а б о т у , а т а к ж е т р е б о в а н и ям З а к о н а РФ «О к о н к у р е н ц и и и о гр ан и ч ен и и м о н о п о л и с т и ч е с к о й д е я т е л ь ­ н о с т и н а т ов ар ны х ры н к а х », в ч а с т н о с т и статье п я т о й е го , з а п р ещ аю щ е й н а в я зы в а н и е к о н т р а г ен т у н е вы г о д ны х у с ­ л ов и й д о гов ор а . К о м и с с и я н аш е г о у п р а в л е ­ н и я в о з б у д и л а а н т и м о н о ­ п ол ьн ое д ел о и вы н есла п р ед ­ п и с а н и е а к ц и о н е р н о м у о б ­ щ е с тв у с в я зи с т о в о вк лю ч е ­ н и и д о п я то го ф ев р ал я т е к у ­ щ е г о г о д а и з м е н е н и й в з а ­ к лю ч ен ны е у ж е д о г о в о р а , о п р о в е д е н и и р а сч ет ов с п о т ­ р е б и т е л ям и б е з ак ц еп т а п л а ­ т ел ьщ и к ов н а о сн о в а н и и п о ­ к а з а н и й сч е тч ик ов и д р у г и х пр и б ор ов . С уч е т ом с д е л а н ­ ны х зам еч а н и й и тр ебов аний у п о м я н у т о г о З а к о н а п о д г о ­ товл ен а и со гл а сов ан а с нам и н ов а я р е д а к ц и я п р о ек т а д о ­ гов ор а . В н ем у ж е п о т р еб и ­ т елю с ам ом у п р ед о с т а в л я е т ­ с я пр аво выбора п ор я дк а рас-' ч ет ов з а у сл у ги : в к р еди т ли и л и в счет ав ан са . П р и этом р а зм ер ав ан са о п р ед ел я е т с я им с м о с т о я т е л ь н о . П о д о б н а я ф орм а р а сч ет ов д л я б о л ьш и н с т в а о р г а н и з а ­ ц и й б ол ее сп р ав едл и в а и эк о ­ н ом и ч е ск и вы годн а . И н т ер е ­ сы х о з я й с т в у ю щ и х с у б ъ е к ­ тов ■— п о т р е б и т е л е й у с л у г эл е к т р о с в я зи — б у д у т т аким о бр а зом б о л е е защ ищ ены от д ей с т в и й м о н оп ол и ст а . Т. ЗАВЬЯЛОВА , ведущий специалист Ли ­ пецкого территориального управлени я ГКАП России. ПР ОЖИ Т ОЧН ЫЙ М И Н И М У М д л я БЕРЕМЕННЫХ ЖЕНЩИН И К О РМ Я Щ И Х М А ТЕРЕ Й Л ИПЕЦК ОЙ ОБ Л АС Т И П О СОС Т О Я Н ИЮ Н А 1 ФЕ В Р А Л Я 1995 Г ОДА (дл я ок азани я адресной помощи) (руб-) Районы области Величина прожиточного минимума беременные женщины кормящие матери Воловский 236292 271187 Грязинский 261371 297596 Данковский 288822 331343 Добринский 252788 291095 Добровский 260049 299195 Долгоруковский 266865 307116 Елецкий 249111 289363 Задонский 269823 309504 Измалковский 244596 280019 Краснинский 254214 290822 Лебедянский 273818 315073 Лев-Толстовский 264791 304310 Липецкий 277565 319236 Становлянский 250004 287518 Тербунский 242811 279055 Усманский 259071 298289 Хлевенский 265367 - 304843 Чаплыгинский 260645 299756 г. Липецк 282411 326652 г. Елец 282422 324854 Прожиточный минимум 262142 301341 Управление труда и зан я тости администрации области хб'рт^хжн в восто ч ной ГЕРМАНИИ ИНТЕРЕС К РУССКОМУ ЯЗЫКУ УПАЛ. Ч ЕГО НЕ СКАЖЕШЬ О ЗАПАДНОЙ... Контакты с зарубежными коллегами стали доброй тра­ дицией факультета иноязычной культуры Липецкого пе ­ динститута. Еще не стерлись в памяти липчан Дни фран­ цузской культуры, а на факультете уже новый гость — преподаватель методики изучения иностранных языков Галльского университета Катрин Вагнер. Спортивная и энергичная, она легкой походкой входит в аудиторию, где ее ждет корреспондент «ЛГ «. С немецкой точностью, минута а минуту. Мягкие белокурые волосы очень идут ее открытой, приветливой улыбке. — Катрин, скажите вкрат- центра . Тема ди ссертации ро- це о цел ях вашего визита. — С удовольствием. Это мой п я тый визит в М ежвузовский коммуникативный Центр ино ­ я зы чн ой к у л ь т уры . В 1 9 8 9 г о д у я н ачала работать над своей диссертацией по комму ­ никативному методу обучени я ино странны.м я зы к ам . Тогда- то и состо я лось мое зн аком ст ­ во с книгами профессора Ефи ­ ма П асеова , дир ек тора этого дилась сама собой — критико- отавнительный анализ методов й ) )им а И зраилевича и галльс ­ к ой школы . Точек сопщ гкосновени я пр е ­ до статочно . Прощ е говор я , в се мы считаем , что только н еп о с ­ р е д с т в е н н о е о бщ ен и е м ож е т сделать и зуч ен и е ин остранно ­ го я зы к а н аи более эфф ектив ­ ным . Именно ч ер ез язы к м ож ­ н о г л у б ж е п о з н а к о м и т ь с я с культурой страны , ее обыча я ­ м и , мен талитетом . Вот у ж е н е ­ делю я р аботаю с русскими кол ­ легами , занимающимис я э тими проблемами . — И с вашими студентами? Вы ведь только что провели зан я тие по немецкому языку н а первом курсе. Баковы ваши впечатлени я? — Н е смотр я н а то , что р еб я ­ та очень волнуютс я в при сут ­ ствии носител я язы к а , говор я т они совсем неплохо . И относ я т ­ с я к изучению немецкого очень серьезно , я бы даж е ск а зала — трепетно . Такой интер ес к м о ­ ем у родн ом у я зы к у очень р а ­ дует . — А мне хотелось бы пора­ доватьс я з а свой. Бак в Гер­ мании насчет интереса к рус­ скому? — Б сожалению , в Восточной Германии он ре зк о упал . Рань ­ ш е ведь все ш кольники ГДР об яз аны были изучать русский я зы к . Теперь этого н ет , об я з а ­ тельным стал англий ский . Да и на универ ситетские ф акуль ­ теты нет былого паломничест ­ ва. Если лет десять на зад в на ­ ш ем университете русский и зу ­ чали сто человек , то сегодн я — л иш ь ш е с т н а д ц а т ь . И з н и х стать учител ями я зы к а хот я т всего трое , остальные — фило ­ логи . Но э то на В осток е . В З а ­ п а д н о й Г е р м а н и и , к а к ни стр анн о , идет обратный про ­ ц есс . Там русский язы к стали изучать больше. — Отсутствие интереса к языку — следствие отсутств ия ин тереса к стране и происхо­ дящим в ней событиям? — Нет! З а событиями в Р о с ­ сии мы следим очень внима ­ т ел ь н о . В о зм ущ а е т в о й н а в Ч ечне. Большинство м оих зна ­ комы х считают , ч то конфликт м ож н о было разреш ить ми р ­ ным путем . Х от я , сто я в сторо ­ не , ведь проще рассуждать. Н а ­ блюдаем визиты ваш его пр ези ­ дента . К н ему отнош ение н е ­ однозначное. Горбачеву, конеч ­ но , Запад симпатизировал куда больш е . Особенно ж е ин т ер ес ­ на фигура В. Ж ириновского . — Внимание к России раду­ ет. Впрочем, одно дело —Смот­ реть телевизор, другое — уви­ деть вашу жизнь воочию. Вам довелось... — Вопрос пон я тен . Лично я о тношусь к России очень нежно — с ней св яз ано немало моих хорош их воспоминаний. Я ведь и зучала русскую филологию в Ивановском университете. Это было в начале восьмиде ­ с я ты х годов. Тогда все было п р ощ е . С табильны е ц ены , улыбающиес я лица . Сейчас одна по Москве я ходи ть бо ­ юсь, а в м агазинах при виде ц ен со м н ож е с т в ом н у л ей пр о сто т ер яю с ь . Б ол ьн о и ж алк о смотреть на то , что стало с этой страной за к а ­ ки е-то дес я ть лет . Но н адо верить, что когда-нибудь все стабилизируетс я . Люди -то в большинстве своем остались 'пр еж ними — добрыми , щ ед ­ ры м и . П р о с т о - и м с е й ч а с очень трудно . В конце к он ­ цов , .ж и зн ь зависит от ни х самих . Я верю , что все ул а ­ дит с я и будет хорош о . — Я тоже. Н . АЛ ЕБСАН ДРОВА . М 1 Г М 1 Т Ы БАЛЛАДА О ПОТЕРЯННОЙ РОДИНЕ А н а н ейт р ал ьн ой полосе цветы — Н ео бы ч ай н о й кр асоты ! В . ВЫ С Н е й т р а л ь н ы х п о л о с р е з ­ к о п р и б а в и л о с ь . « Т р у д н о с т а л о р а з о б р а т ь с я , с к е м п о р в а т ь и с к е м о с т а т ь ­ с я . . . » Р а з в е л и с ь — н и а л и ­ м е н т о в , н и к в а р т и ры . К а с ­ т р ю л и п р о х у д и л и с ь . . . Д а Б о г (и л и а л л а х ) с н и м и , в а р и т ь в с е р а в н о н е ч е г о . Т а м , г д е бы л и « г р а н и ц ы н а з а м к е » — т е п е р ь д ы р я ­ вы е з а б о р ы , т а м о ж е н н ы е р а з д о р ы и п р о с т о р а з б о р ­ к и . И у ж е п р и вы ч ны е т е р ­ р и т о р и а л ь н ы е с п о р ы д а т о л п ы р а н е н ы х и б е ж е н ­ ц е в . К о р о ч е , п р о ц е с с п ош е л . И у ж е , к а ж е т с я , с т а л н е ­ о б р а т и м ы м . « А б а т у д ы , а б а сю ды , а т о г а з а н эм а е !» — с л ы ш ­ ны р о д н ы е г о л о с а с ю г о - в о с т о к а . « С а л о к л я т и м о с к а л и зъ и лы !» — в т о р я т с з а п а ­ д а . «О т д а й т е П с к о в с к у ю о б ­ л а с т ь , э т о и с к о н н а я в е л и ­ к а я Э - э с т о -о н и а !» — н а с е ­ д а ю т с с е в е р о - з а п а д а . М а л о и м ч е р н о г о и ц в е т - н о г о м е т а л л а . У н а с з а т о е г о — з а в а л и с ь . Е щ е е с т ь у г о л ь , х о т ь м е л к и й , н о о - о - о ч е н ь м н о г о . В ы в о з и т ь т о л ь к о н е к у д а . А е с л и и е с т ь к у д а , т о н е н а ч е м , а е с л и и е с т ь н а ч е м , т о н е з а ч т о , д а и в с е р а в н о п о ­ г о ды н е т , о п я т ь п о д к а ч а ­ л а . В з г л я н е ш ь н а к а р т у СССР — д а у ж ! П о м н ю , - с к а з а л о д и н к о м э с к « о б ­ в е т р е н н ы й , к а к с к а л ы » : « В е л и к а ты , м а т у ш к а , а с л у ж и т ь н е г д е » . Т е п е р ь и т о ч н о — н е г д е . Г р а н и ц ы Р о с с и и , к а к л и н и и ф р о н ­ т а , х о т ь ф л а ж к а м и о т м е ­ ч а й . И с и д и з а э т и м и ф л а ж к а м и , н и -н и . О т о дви ­ н у л и с л у ж и в ы х л ю д е й от а э р о д р о м о в -п о л и г о н о в , от г о р о д к о в у с т р о е н н ы х .О т ­ н я л и п у ш к и - т а н к и - с а м о - л е т ы , о т К П С С в т е м п е о т л у ч и л и , к л о н у ц е р к в и в т е м п е п р и о б щ и л и , н а ­ в е р х д о л о ж и л и . Х о т е л и , к а к л у ч ш е , а они ,- э т и с а ­ м ы е р еф о р м ы п о л у ч и л и с ь , к а к в с е г д а . . . В и д а т ь , н а д о бы л о ещ е бы с т р е й п р о в о ­ д и т ь и — б е з н а р к о з а . Ч т о ­ бы м ы н е у с п е л и о ч у х а т ь ­ с я . К т о н е в р у б и л с я , т от в ы р у б и л с я . Т а к к у д а ж е и д е м н е в н о г у , к а к и е д о р о г и , в е р ­ н е е , — к а к о е б е з д о р о ж ь е вы б и р а ем ? В Т у р к м е н и и , в с е р д ц е К а р а -К у м о в , в м и л о м с е р ­ д ц у М ары в с т р еч аю с т а р о ­ г о д р у ж к а Б а й р а м а . В с т р е ­ т и л и с ь т е п л о , д а в н е н ь к о н е в и д а л и с ь . « Н у , к а к , с п р аш и в а ю , у в а с в с у в е ­ р е н н о м Т у р к м е н и с т а н е ? » П о с м о т р е л н а м е н я и н ­ ж е н е р и з « К а р а к у м с т р о я » , о т х л е б н у л ч а й к у з е л е н о г о , д ы м в ы п у с т и л . « Н о р м а л ь ­ н о . В ы п р и р у ч и л и — н а ­ у ч и л и -т еп ер ь б р о с и л и . Н е н у ж н ы б о л ьш е « ч у р к и » ? К а н а л п р о к о п а л и , г а з р а с ­ к о п а л и , г о р о д а п о с т р о и л и , г ол овы т о л ь к о н а ч а л и п о д ­ н и м а т ь — т е п е р ь с н о в а к б а ю , м у л л е д а л а в о ч н и к у с с о г н у т о й с п и н о й ? А в б у к в а р я х п и с а л и «М ы н е р абы !» В ы х о д и т , о б м а н у ­ л и . . . В ы и с в о и х б р о с и л и . В е з д е . О т г о р о д и л и с ь р у б ­ л е м , н а п е ч а т а н н ы м в с ч е т о б щ е г о д о б р а . Н а д о л г о х в а т и т ? » П о м о л ч а л и . К р ы т ь н е ­ ч е м . ’ П о к р ы т ь б ы . . . С к а з а л я т о с т н а п р о ­ щ а н ь е , д а й Б о г бы , н е п о с ­ л е д н и й : « Н а ш и н о в ы е с т е р в я т ­ н и к и » б е з в аш е г о « н о в о г о в о р о н ь я » н е с п р а в и л и с ь бы с н а ш е й д р у ж б о й . А в о р о н в о р о н у г л а з н е вы ­ к л ю е т . Н о Б о г у н а с о д и н , о н ж е А л л а х , и н е и с п о в е ­ д и м ы е г о п у т и . Т о л ь к о с а м и м бы н е о п л о ш а т ь , к а к у ж е о п л ош а л и о д н а ж ­ д ы . П р о щ а й , д р у г , и п р о ­ с т и , е с л и м о ж е ш ь » . А д р е с н аш и в п р а в д у н е д о м и н е у л и ц а . В е л и к бы вш и й . В с т р е ч аю к а к - т о н а Б р и в и б а с ( бы вш а я Л е ­ н и н а ) в Р и г е б ы в ш е г о д р у ж к а Г у н т и с а . Б о ж е м о й , а м ы -т о в г о д к а х у ж е ! Ж и з н ь т е м я т о ч и т , с е д и ­ н а в г о л о в у , п е ч е н ь в р е б ­ р о , и в о о бщ е в п е ч е н к а х у ж е т а к а я ж и з н ь . . . П р е з и ­ д е н т а м бы н а ш и м т а к ж и ­ л о с ь . С Г у н т и с о м э т и м в ш к о л е у ч и л и с ь . В х о к к е й и г р а л и ещ е в « Д а у г а в е » з а ю н о ш е й . Н а я х т е ш а с т а ­ л и п о Р и ж с к о м у з а л и в у . А т е п е р ь в о т з а ш л и п и в к а п о п и т ь , п о г о в о р и т ь . « Н у , к о ( ч т о ) , Г у н ч а ? К а к ж и з н ь в н е з а в и с и м о й Л а т в и и ? » П а р е н ь о н с е р ь ­ е з н ы й , д в а в у з а з а к о н ч и л м е ж д у д е л о м , п о л и т е х и ю р ф а к , и г о в о р и т , с т а л о бы т ь , т о ж е с е р ь е з н о : « Р а б о т ы т о л к о м н е т . 1 С О Ц К И И . 1 9 6 5 г. п р е д п р и я т и е с т о и т . М е л ­ к у ю т о р г о в л ю д у ш и т р э - . к е т , к р у п н у ю — м аф и я .' В е з д е р а з в а л . Ж е н у п р и ­ с т р о и л в к и о с к е , с ам п е ­ р е б и в а ю с ь т о з д е с ь , т о т а м . С р у с с к и м и д р у з ь я м и в р о д е и н е с с о р и л с я , н о с т е н а п р о л е г л а . Я — «п и л - с о н и с » ( г р а ж д а н и н ) , о н и — « м и г р а н т е » (в п е р е в о ­ д е н е н у ж д а е т с я ) . С н а ч а ­ л а бы л в Н а р о д н о м ф р о н ­ т е . О д н а г р я з ь . П е р е с т а л л е з т ь в п о л и т и к у . Н у , а ты ( к а к , « в э ц а й с д р а у г с » ( с т а - ' р ы й д р у г ) ? «Т ак с е б е . К в ам н ы н ч е т а к п р о с т о н е п о п а д еш ь с э т и м и в и з а м и . Е с л и т о л ь ­ к о в с о с т а в е 1 - г о П р и б а л ­ т и й с к о г о ? Т а к Р и г у ж а л ­ к о , р о д н о й г о р о д в с е - т а к и » . П о с м е я л и с ь , х о т я ш у т о ч к а , к о н е ч н о , м р а ч ­ н о в а т а я . К а к и д р у г а я , п р и ш е д ш а я н а п а м я т ь в т о м ж е р а з г о в о р е : « У б ы к а , к о т о р о г о в е д у т н а б о й н ю , н е с п р а ш и в а ю т , х о ч е т л и о н с т а т ь г о в я д и ­ н о й . В ц и в и л и з о в а н н о м о бщ е с т в е э т о н е п р и н я т о » . Р а с с т а л и с ь п о з д н о . О б ­ н я л и с ь . Б л е с т е л б у л ы ж н и к , м о к ры й от д о ж д я , п о д с т а ­ ры м и ф о н а р я м и н а у л и ц е М и с е н и с к у , г д е я ж и л к о г ­ д а - т о , г д е ж и л и р о д и т ел и ,^ п о к о т о р о й х о д и л в шко-1 л у . С п ать н е х о т е л о с ь . В р а с т р е в о ж е н н о й г о л о в е м е т а л и с ь м ы с л и . « З а ч т о вы , т е , к о г о в о л н о й с м у ­ ты н а в е р х в ы н е с л о , т а к н а с н е л ю б и т е ? З а ч т о с с о ­ р и т е , м у ч а е т е ? Н е у ж е л и з а д е н ь г и и в л а с ть ? Э то г о ж е т а к м а л о , ч т о бы ж и т ь п о -ч е л о в е ч е с к и . Д а вы и с а м и х с е б я н е л ю б и т е . О б ­ м а н ы в а е т е с е б я , д р у г и х , в о р у е т е , т р я с е т е с ь о т с т р а ­ х а , ч т о п р и з о в у т к о т в е т у з а о т о р в а н н о е и с ъ е д е н ­ н о е , з в е р е е т е от э т о г о с т р а ­ х а . И у б и в а е т е . Р а з в е м о ж н о т а к и м и с е б я л ю ­ б и т ь ? Э й , о т к л и к н и т е с ь ! » Ни^ сто н е о т к л и к а е т с я . И н е о т к л и к н е т с я . А мы ? О т ец у м е н я — р у с с к и й , р о с т о в с к и й . М а т ь — у к р а и н к а , в и н ­ н и ц к а я . Р о д и л и с ь и вы р о ­ с л и с б р а т о м в Р и г е . З а ­ п и с а л с я р у с с к и м , бр а т — д л я с и м м е т р и и — у к р а и н ­ ц е м . П о т о м я ж е н и л с я н а у к р а и н к е , а бр ат — н а р у с ­ с к о й . О т г а д а й т е , к т о н аш и д е т и . И ч т о н а м , с л у ж и ­ вы м , д е л а т ь , е с л и , у п а с и Б о г , п о й д у т р а з б о р к и у Р о с с и и с У к р а и н о й ? Д р у г в д р у г а с т р е л я т ь и л и п р о ­ с т о с т р е л я т ь с я ? К а к у ю з л у ю ш у т к у сы г ­ р а л и с н а м и в с ем и ! . «С в о ­ б о д а и н е з а в и с и м о с т ь . . . » А в и т о г е — с т е н а м е ж д у л ю д ь м и . В Л а т в и ю н а м п у т ь з а к р ы т , к а к в о е н н о с ­ л у ж а щ и м о к к у п а ц и о н н о й а р м и и . И н аш и м ч л е н а м с е м е й , к а к Ч С В Н (ч л е н а м с е м е й в р а г о в л а ты ш с к о г о н а р о д а ) . Х о р ош о ещ е , р о ­ д и т е л я м у д а л о с ь о т т у д а у е х а т ь , о с т а в и в м н о г о е . Н е с т е р п е т ь бы л о у н и ж е ­ н и й , ч е р н о й т о р ж е с т в у ю ­ щ е й н е б л а г о д а р н о с т и з а т о , ч т о с д е л а л и д л я э т о й з е м л и , к о т о р у ю н а зы в а л и р о д н о й . В о т к т о м ы . И т а к и х «мы » — м и л л и о н ы з а к о н о п о с л у ш н ы х г р а ж ­ д а н , п р о с т о д у ш н ы х , с д е т ­ с т в а у в е р о в а в ш и х , ч т о с ты д н о в р а т ь п е р е д т е л е ­ к а м е р о й , з а л е з а т ь в к а р ­ м а н б л и ж н е м у , с т р е л я т ь и з п уш е к п о н а р о д н ы м и з ­ б р а н н и к а м , п л е в а т ь н а с в е ж е п р и н я т ы е з а к о н ы и м н о г о е ч е г о д р у г о е . А т а к ­ ж е п р е в р а т и т ь п о л о в и н у н а с е л е н и я с т р а ны в м и г ­ р а н т о в н а с в о е й Р о д и н е , в и з г о е в в с о б с т в е н н о м д о м е и с т р а в л и в а т ь и х , ч т о бы в э т о й н е р а з б е р и х е о т о ­ р в а т ь к у с о к и у с п е т ь п е ­ р е в а р и т ь . Н о у ж е п о в т о р яю с ь . П о д ш у м н о ч н о г о д о ж д я , в п о с л е д н ю ю , п р о н з и т е л ь н о г о р ь к ую н о ч ь в р о д н о м г о ­ р о д е , м о е й Р и г е , п р и ш л и э т и с т р о к и — у ж к а к и е е с т ь , н а вы с о к ую п о э з и ю н е п р е т е н д у ю , д у ш у бы т о л ь к о о б л е г ч и т ь в с л о в е : К р и ч а л и : « Н е з а в и с и ­ м о с т ь х о ч у ! » . И м о т в е ч а л и : « П е й , и х о т ь з а л е й с я ! » Т е м , к т о м о л ч а л , в и ­ д а т ь , н е п о п л е ч у . . . О с т а н о в и т ь р а з в а л м о л ­ ч а н ь е м н е н а д е й с я ! В с е м е н ь ш е н а в е л и к о й п л о щ а д и л ю д е й . В с е т и ш е с л ы ш е н з в о н к у р а н т о в . Н о з в у к и р е з к и е н е и с ­ к р е н н и х р е ч е й Н а с п р е в р а щ а ю т м е д ­ л е н н о в м и г р а н т о в . Юрий ЦЫГА НОВ, военно служащий. г . Л и п е ц к .