Липецкая газета. 1994 г. (г. Липецк)
встреча с древним городом 14 сентября 1994 г. название команде дадут болельщики У СВЯТОГО ИСТОЧНИКА Эх, не дожил товарищ Мартынов д о наших ясных перестроечных дней! А не т о , г л я д и ш ь , у к а з а л бы старческой дрож ащ ей ру кой то сам о е м есто и вто рой р а з в жизни совершил бы поступок^ — У-у... такой натурный хохол бы л ... — ск а з ал а о нем н а р а с п е в п р и б еж а в шая на шум работающего т р а к т о р а с т а р уш к а (как о к а з а л о с ь , В а л е н т и н а А лексеевн а Бори сова ) . — Несколько р а з колодец з а сыпали, а мы его откапы вали. Я у этого Мартынова с е к р е т а р ем -к а с си р ом р а ботала . Грозился выгнать, а мы в с е одн о з а с в о е . Ведь к источнику этому вся наша сторона по воду хо дил а . И тогда он взял д а и завалил колодец бетоном. До т о г о , как сю д а , к подножию м он асты р ск ой ограды , прибыл первый с а мосвал с раствором (а бы ло это примерно в 1958 го ду ) и начальник дом о уп равления Мартынов отчи т а л с я п е р е д райком ом о выполнении задания , в м е с т н о й г Р з е т е п о я в и л и с ь " п и с ь м а т р у д ящ и х с я " о в р е д е "святой" водицы и всл ед з а этим — соответ ствующее заключение сп е циалистов. Подобные и д е ологические провокации в то время были в порядке вещ ей . Власть наш арила- таки ещ е один, оставшийся "н е о х в а ч енны м " п е р еж и ток. Нарисовав в соответ ствующей гр аф е галочку, поставив, где нужно, воск лицательный знак, оч ер ед ной "Органчик", конечно, не со о б р а з и л , что р а зом лишил город р е з ер в а пить евой воды. Прошли годы. В З а дон ский Богородицкий мона стырь снова вернулись м о нахи. Год н азад они искали источник, но не нашли —з а тридцать л ет зд е с ь все з а р о сл о с а м о с е в о м . В ны нешнем году з а д ело в з я л ась пенсионерка К. Б езру кова. Получив благослове ние наместника монастыря отца Никона, она развила кипучую деятельность . Из Липецка , была "выписана" женщина-геолог. Она д о л го к р уж и л а на м е с т е с "рамкой" и, наконец, укаг з а л а точку . П осл е э т о г о зд е с ь появились ребята с лоп атам и , м естны е жите ли . Они попробовали "на щупать" засыпанный коло д ец , но у них тоже ничего не получилось. А Клавдия Кузьминична пошла по ка бинетам , и задонский зан я той руководитель дрогнул. То и з одной организации, то и з другой к месту р а с копок потянулись экск ава торы , машины. И была най д е н а ю г о -зап ад н ая часть фундамента однопрестоль ной ц е р к в и , с т о я в ш е й зд е с ь ещ е в прошлом веке. Деньги на е е сооружение в честь царицы небесной д а л а орловская помещица Аг р аф ен а Д ем и д о в а . Храм, как он позднее стал имено в а т ь с я ^Ж ивоносного и с точника", им ел кр естооб разное основание в 5 с а женей ширины (около 11 метров) и возвыш ался на 12 аршин (8 ,6 м етр а ) . В 1870 году е ^о освятили, и зд е с ь с особенной торж е ственностью зазвучали м о литвенные песнопения. Ис точник почитался святым , и именно с ним связы вает предание появление мона сты ря в З а д о н с к е ещ е в 1620 году. Такова история. Сегод ня же раскопки продолжа ются. На днях "на месте" сн о в а встоети-п Клэчдию К у з ьм и н и ч н у . Она л и х о "дирижировала" работой ... экскаватора! Больше нико го на источнике не было! А. АЛЕКСАНДРОВ. 2 5 сентября у з ад о н ц ев будет повод в сп ом нить... императрицу Екатерину В ели кую . М уд р а я была ж енщ и н а , о ч ем свидетельствует историче с ки й факт: им ен но 2 5 сентября 1 7 7 9 года по е е у к а з у бывший в то в р ем я Т еш ев стал называться г о р о д о м З а д о н с к о м . Н о ещ е р а н ьш е р я д о вы х грах<дан в сп ом нил и о Екатерине Второй в р а й о н ной админист рации и р еш и л и праздновать е ж е годно Д н и го ро д а , и м е н у ем ы е , о д н а ко , "Звоны з е м л и з а д о н с кр й " . И дя навстречу знам енат ельном у событию, соб . корр . "Л и п е ц ко й газеты" А л е к с ан д р Ко ся ки н п у б ликует се годня сп еци альную п од б ор ку мат ериа лов . ЗАДОНСК ПРОЧНО УДЕРЖИВАЕТ В ОБЛАСТИ ПЕРВОЕ МЕСТО ПО: ■ — количеству монастырей. З десь и х д в а , тогда ка к во всей области нет ни одного ; ш — ветхости жилфонда — дом о в дореволю ционной постройки в З адонске 6 0 процентов; т — количеству гармонистов и гармонных д е л мастеров; в — угонщикам самолетрв — именно в З адонске живет Н. Се л иванов , с ум е вш и й не сколько лет на за д "увести" лайнер "Аэрофлота" в Ф инляндию ; ш — по количеству пансионатов, д ом о в отдыха, лагерей (пио нерских , разумеется), располохсенных на живописны х берегах Д она — гостеприимство задонцев столь безгранично, что сам город не имеет в зеленой зоне ни одного квадратного метра; в — по количеству заместителей (б человек) у главы районной - администрации; ш — по производству ранних огурцов, которыми жители о кр е стных се л кормят пол -Р оссии ; я — пр нерестилищу бирючков л учш е стерляжьей),которую едал и нахваливал дйтся — вним ание ! — только зде с ь и нигде больше ; мехщ у тем, в Красную книгу не занесена и ловится абсолютно бес контрольно; эта д и вна я рыба ^ а и з нее \ А. Пуш кин ; во - — по количеству местных лесах ; "лисиче к ", "зеленуш е к " и прочих грибов в — по . . . хорошей погоде , ведь знаменитый по передачам ЦТ А. Яковлев и з "Гидрометцентра" — наш зем ля к ! Фото А. [ДУРОВА В еликолепны е храмы гтиЪают З а д о н с к у особый колорит , а его б о гат о е историче ское прош лое отраж ается и на ментали- \ аа . т ет е горожан, по эт ом у , наверное^ зд ес ь так м ного пат риот ов сво е го го ро д З а - дон ск сохранил в с е теплые краски россий ской провинции, запоминающийся неповт о римый облик , раст воренный в летней зе- лени. _____— —— '■—Г-: - л Н а снимках: древний З а д о н с к ; в о зр о д и в шийся храм ; источник у д о роги .— _____ Р В 'Н б Р Ж т 4Щ в Т 0 Р 0 V е ' К 0 Т 0 "Б&ШОЛШ" ЕЩЕ ЕЕЕШПЕТЕ&РШО От великих предков нам остались книги, липовые аллеи, выщербленные мостовые, родимые пятна, фотографии в ра мочках и традиции. Купеческий, мещанский, торгащеский, привычно слюня вивший купюры город в генах своих не сплоховал, не обми- щурился - - (Ж все такой же. Во всяком случае — в воскрес ные дни, когда среднестатистический (ая) горожанин (ка), засунув "куда надо" кошелек с деньгами, повинуясь зову пред ков, спешит на рынок. Эти походы давно уже стали тради цией, частыр культурной программы, работой, подработкой и своего рода хобби. Здесь энергия масс переплавляется в маяту, пересуды, переглядки, незначительные покупки и здо ровый гогот, хотя ее, этой энергии, вполне хватило б, чтобы вырыть канал, построить мост или посадить десять гектаров лесонасаждений. Дореволюционный базар, вчерашний кол хозный рынок и сегодняшняя барахолка — плоды одного и того же древа, только в разное время вызревшие. Барахолка сегодня — это смесь поросячьего визга с вьетнамским сопра но, хохлятского "дывысь" с нашим "куда прещь, дура!" Эго интернационализм в действии и интеграция в развитии. Ба рахолка — это покусанные молью воротники и английские рубашки, самодельные тяпки, вилы и полуяпонские видаки, это насквозь пропахшая табаком, дезодорантом и " склеив шаяся" людская масса, из которой выйти нельзя — можно только выдраться. А еще это бананы. Человек, не поскольз нувшийся ни разу на банановой шкурке, ничего не знает ни о перестройке, ни о рынке. — Костюмчик на высокую девушку, — быстрый взгляд нк проплывающую мимо тетку или даму... — Бюстталтер? Конечно, импортный. Грудь держит, как ладошкой. Да вот взгляните — на что уж у меня грудь... —А вот дрожжи. Ну, какие ж они воронежские, мы такое не предлагаем... — Окорочка, окорочка, окорочка... Да что там окорочка! Рядом с мясным павильоном в два ряда, отбиваясь от мух и собак, приваживая хозяек, торгуют целыми тушами! Раньше такого — чтоб не хватало места под крышей — не было: не иначе сглазили пророки судного дня, вселенского развала и голодных обмороков. Нет, все уверенно держатся на ногах, и даже пьяненький с гармошкой под мыш кой мужичок падать не собирается. Конечно, активно помо гает выжить и заграница, поставляя "сухач" под названием "Монастырская изба", ^ьяНого "Распутина" и всяческий шо колад на закуску. Однако к обеду барахолка чахнет и сворачивается. "Чел ноки", наскоро выпив и пережевнув, покидают гостеприим ный Задонск, оставляя после себя кучи мусора и долго не проходящий звон в ушах. Местные дворники, потихоньку ма- тюквясь, берутся за совки и метлы, а чиновники городской мэрии — за подсчет выручки. В среднем каждое воскресенье приносит в казну всяческих налогов й сборов 300000 рублей. Что-то собирают и гаишники — за неправильную парковку и прочие мелкие нарушения. Сколько денег выкачивает ры нок, этот мргучий насос, из кошельков горожан и жителей района, не знает никто. Между прочим, в прошлое воскресенье на задонском рьш- ке можно бьшо купить (или продать) ваучер. НОВАЯ МЕТЛА ПО-НОВОМУ МЕТЕТ Наконец-то определилась судьба горемычного райпром- комбината; бьшшего еще недавно флагманом районной ин дустрии, а теперь полубанкрота. Как-то незаметно для ок ружающих акции этого приватизированного предприятия (68 процентов) скупило никому не знакомое АО "Монтажстрой" из Липецка. А поскольку подобных прецедентов не было, на всякий случай, кому положено, поручено проверить закон ность сделки. Между тем новый хозяин времени даром не теряет — Заказывает проект на газификацию, закупает обо рудование и вообще рассчитывает перепрофилировать ком- бишт на переработку сельхозпродукции. ГАЗЕТА В РОЛИ... СВАХИ в "Задонской правде" впервые за всю историю опубли ковано очень личное объявление типа "Ищу хорошего и непьющего..." Наконец-то! Вот и до глубинки доползла де мократизация прессы. ПОБУЗИЛИ МАЛОСТЬ в товариществе "Южное" в самый разгар уборки чуть не случилась забастовка. Народ затребовал вдруг зарплату за... апрель, а заодно и районное руководство. Р^оводство при ехало, но денег не привезло. Но все равно успокоенные ме ханизаторы вывели свои агрегаты в поле. СТАРИКАМ ВЕЗДЕ У НАС ПОЧЕТ Глава районной администрации своим решением освобо дил от уплаты земельного налога граждан района старше семидесяти лет, но с оговоркой: если они одиноки и не имеют рядом трудоспособных пленов семьи. СВЕТ НЕ БЕЗ ДОБРЫХ ЛЮДЕЙ На днях в Задонске случилось ничем не примечательное, на первый взгляд, событие — инвалиду войны Б. Васильеву вернули утерянные им вещи. Добрый человек предпочел ос- _ таться неизвестным. О ГОВОРЯТ <ХГ0ДНЯ ЗАДОНЦЫ и О картошке, которва нынче, юж герах, а у со седа, как назло, уроди лась. и О там, чаю в полах снова жгут солому, за чаю в какой-нибудь ГоАланднн зтрвето набили ^ мар- и Об очерефюм строшне.чь- стве очередного оеобшиса для очередного начальни ка уездного маснтаба. п О том, чаю котельщ/ака саащвлыю ралрыла улицу и занялись ремонтом теилаофассы илеежно иод / (хшиября, чтобы дети не смогли /фв^ртчься р ниазлу. п О рсмюлвке Розы и Ри кардо. и О иодскочиошей цене на воза С'}х, спчас бы т е ста... “). О ЧЕМ ЗАДОНЦЫ НЕ ГОВОРЯТ НИКОГДА и О Бурбулисе. и О ‘ консалтинг, марке- гяаиге и неашиге. и О дойчмарке. о О пагоде на Кааорааа оен 1 роввх. и О еатутрза в Сомали н российском нарламтте. ■ ! (Т о л б -к ■ к р л г ^ В ' о ^ ЗАДОНСКАЯ ТОПОНИМИКА К с в о е о б р а з н о м у , т а к скажем , наследаш прош ло го можно , пожалуй , отнести доставшиеся от предков н а звания колхозов, деревень , парков , улиц. С фантазией у б о л ь ш е в и к о в бы л о н е очен ь , и п о том у каждому "объекту" они присваивали им я какого-нибудь револю ционера . А когда своих н а вс е з а к о у л к и н е хватало , в с п о м и н а л и за р у б еж ны х . Т а к в г о р о д е п о я в и л а с ь улица А. Бебеля. Уверенно качалась н а этой револю ци онной волне и деревня. Н а п рим ер , в совхозе "О сво бождение" было пять отде л ен и й , и все с гром ким и именами: "Заря", "Октябрь ское", им. Чапаева , им. Л е нина,' "Путь Ильича". Н о и это не помогло — преобра зо в ан н о е в тов арищ ество , х о з я й с т в о н ы н ч е в л а ч и т жалкое существование. Н есколько позж е рево - тпоционное сознание слегка п р и т у п и л о с ь , и о т ц ы - к о мандиры стали допускать с т о п о н и м и к о й н е к о т о р ы е вольности . Т а к п о яви л а сь улица П уш кина , х о т я , сп о ры , говорят, н а соответству ющ ем заседании ш ли н еш у точные. — Кто такой этот П уш к и н , п очем у не знаю ? — ерош ил волосы очередной г р а д о н а ч а л ь н и к . — В о т Лермонтова помню , он са модержавие долбил: а вы , говорит, надменны е потом к и , чего столпилися у тр о на... Н о в с е -таки Александр Сергеевич, как , впрочем , и М и х а и л Ю р ь е в и ч , "п р о шел". А вот пролетарскому поэту М аяковскому отчего- то не повезло — вместо его им ени новой улице црисво - или более соврем енное — "Колхозная". П о яви ли сь и другие нейтрально -безопас ны е : "Р абоч а я " , п ер е у л ки " С е в е р н ы й " , "Ю ж н ы й " , "Д онской " , улиц а "Новая" (?) И только , похоже, раз в п ло тны е ряды п ридумщ и ков затесался какой -то р о м антик , и когда все вышли п о к у р и т ь , п о д с у н у л -т а к и одно названьице — "Одно- личка". Удивительное, весе лое и весьма точное: "Од- ноличка" — односторонняя у л и ц а , н е и м ею щ а я , т а к сказать, визави. А т е п е р ь в х р е с т о м а ти й ны х традициях , а т а к ж е п о п е р с о н а л ь н о й п р о с ь б е н аш е г о чи т а т ел я и з З а д о н с к а Н . О р л о в а приведу ср а вй ен и я — к а к оно бы ло до револю ции и после . Улица М онасты рская — ул. Коммуны , Д ворян ская — К М арк са, Ям ская — Л енина , М а л о - Д в о р я н с к а я — Свободы, Р а зн о ч и н н ая — Совет ская. О Т АВТО РА Прошу зем ляков не рассматриват ь эт у исаюрическую сгугавку как призыв к сплошному переимено ванию старых названий на новые. Д ум аю , сегодня у нас на эпю нет ни времени, ни гвоздей, ни мы слей. Будь же м оя валя, я бы тепереитне имена собственные "перевел” бы на старорусский, старозадоискнй язы ки а рядом с яынеитей табличкой повесил бы еш/е одну, с прежним названием . ^ Хорошо бы снова куда-нибудь уехат ь и, наизлявшись вдоволь по чужим проселкам , напитавшись впечат лени ям и , неожиданно вернуться. И на пороге дома с высокой Волховской горы заново вдруг увидеть эт у панораму: из сплошной зелени лесов, садов и парков торчащие, как грибы из травы , купала и красные крыши. И подивиться: бывают же на свет е тазсие обалденные м ест а ... (Вместо эпиграфа) На излете лета провинци алу безумно хочется грибных дождей. Ясных отношений и. простьгх ответов. Даже боль ше, чем переворотов, разобла чений и скачков валютного курса. Еще не плавают в небе листья, и не бежит но реке свинцовая-рябь, еще не осты ла от уборочных страстей ме стная районка, еще разрыты всюду траншеи и город чистит перышки перед зимовкой, а в трубах уже начинает подвы вать, словно тренируясь, ве тер. И кажется: что-то должно случиться. А случится скорее всего осень. И она никак не минует этот маленький провинциаль ный, столь любимый поэтами и художниками городишко. Художники уютно устраива ются на своих скамеечках и рисуют купола церквей, мор щинистые заборы, старушек, обвязанных гшаточками, бере- того, должен ли гаишник от давать честь каждой черной "Волге", милых провинциалок с вечными сумками в натру женных руках и воображаемы ми поклонниками в мыслях, детей с заклеенными жвачкой ртами, пузатые мешки у доро ги, из которых торговки, как из прозддившейся лодки, вы черпывают якобы жареные се- Что такое осень? Это свекла. Толстенькая свекла под ногами. Осень — это це ны, недоступные, как журавли в небе, и как Журавлиный клич невнятные. А еще это тревожный вопрос одинокой, растерявшей всех на этом бе лом свете старушки: "А вдруг хлебушек две тъпци будет сто ить? Тогда как?" Ну, а у тех. пронесет? Хорошо еще, что далеко до взбалмошной сто лицы — пока докатится оче редное эхо, можно и сориен тироваться, и огурцов па зиму насолить. К слову, Советская власть в Задонске с трудом ус тановили только в восемнад цатом. ГКЧП поддержали (да и то не все) лишь на третий день, а уж по октябрю 93-го К СЛУЧИЛАСЬ ПРОСТО ОСЕНЬ... зы, пацанов нд велосипедах и упругие облака. Но у худож ников слишком маленькие мольберты, и многое в них просто не помещается. А го род состоит не из одних ста рушек с платочками и берез в крапинку. И потом: как-мож но изобразить кривую ухмыл ку сельского Казановы, по следний слушок, похожий на шаровую молнию (может, пронесет, а может, и жахнет), забавные, но на "самом вы сшем уровне" споры насчет мечки, беззаботных котов и собак, расплодившихся до та ких пределов, что потребова лось специальное упреждаю щее распоряжение местного головы, людей с вениками под мышкой и щ ечками "хоть Прикуривай", колокольный звон, распугивающий всю не чисть в округе, и, конечно, хит прошлогоднего сезона, добравшийся наконец и до Задонска — "Чти такое осеш>? Эго небо..." кто помоложе, шансы покруче — хоть и обглоданная жуком- иностранцем ботва на лугу, да зато своя, и пара кроликов в сарае, и потенциальная воз можность где-то что-то до стать, выпросить, стянуть на кон ец ■- ведь кругом все свои... И все же тревогу на серд це остается. Потому что, кро ме самой осени, осенью всег да что-нибудь да случается. Или переворот, или недород в огороде. А может, на этот раз и вовсе развернули дискус сию. Эта провинциальная за-' Тррможенность до сих пор вы ручала, она же позволила пе режить бомбежку Белого дома и даже крах Лени Голубкова. ;По достоверным сведени- я.м* задонцы наотрез отказа лись носить передачи зара - ' портовавшемуся господину Мавроди. Извини, друг Мав роди, говорят они, у нас дру гие заботы. Й лезут в голову пронзи тельные строчки поэта: Есть в осени первоначальной, ко роткая, но чудная пора..." А мне в эти первые дни поче му-то жалко первоклашек. Их вынимают из теплых постелей мамы, не дав досмотреть слад ких снов, и они, не проснув шись как следует, позевывая и ежась от утреннего холода, бредут гуськом в школу. И еще мне жаль, что они, такие теперь разнаряженные, не хо дят больше в белых фартуч ках, врротничках и манжети- ках и потому не похожи на маленькие цветущие вишни. Гремит за городом жатва. Посеревшие от пыли комбай ны дожевывают последние валки. Прямо к дороге на ко ромыслах, в ведрах, как воду, несут молодухи красные ябло ки на продажу. Высоко в небе на самом большом куполе Владимирского собора золотят !фест. "На Руси *одюла кроют золотом, чтоб скорее Господь замевдл..." Дождинки на стек ле — будто слезы по чему-то утраченному. А все потому, что осень. А. КОСЯКИН. 178 (742) Б. АФАНАСЬЕВ: "Б7ДЕТ ИГРА — В7ДЕТ В 7Е37ЛЬТДТ" Д и р е кт о р о м х о к к е й н о го клуба "Липецк " (название вре м енно е , но об эт ом позж е) назначен человек, известный лю бом у болельщ ику. Д о ст а т о ч н о с к а зат ь , чт о в по служ ном списке судьи всесо юзной категории Бориса Афа насьева четыре вклю чения в "десят ку" л учш и х арбит ров страны. В т следние годы р а бот ал зам ест ит елем главы администрации Октябрьского округа г. Липецка, заодно воз главляя областную федерацию хоккея . П ервое инт ервью в р о ли директора хоккейного клуба Б . И . Афанасьев дал корреспон дент у "ЛГ”: , —Борис Иванович, не тяжело будет совмещать должности зам. глвды администрации и директора клуба? — А совмещения никакого и не предвидится. Буду работать только в клубе. — Не смущает ли й с отсут ствие опыта подобной работы? — Я думаю, что работал ра нее на должностях не менее от ветственных, и ничего справ лялся. Гем более, за 24 года су действа, систему нашего хоккея изучил "от и до". Гак что, про блем не должно быть. — Первоочередные ваши пла ны сейчас, видимо, связаны чисто с организационными моментами. Клуб ведь только-только родился. — Конечно. Сейчас как раз одна из основных — работа над контрактами игроков, над доку ментами, определяющими взаи моотношения хоккеистов и клу ба. Подобная регламентацйя, я считаю, — не просто вдяние вре мени, а наша насущная необхо димость. — Будет лн решаться одна из больных проблем липецкого хок кея — проблема отношения клуба и детской школы? — Вслед за решением теку щих организационных вопросов, в первую очередь этим мы и бу дем заниматься. Нормальная ор ганизация хоккея •должна напо минать гшрамиду, "пик" которой — 1 юманда мастеров. А ситуа ция, когда воспитанники мест ной школы попадают куда угод но, но только не в команду род ного города — ненормальна. Эго просто расточительство. Решать этот вопрос, конечно, надо с учетом мнения и интере сов самих детских тренеров. На деюсь, поможет тут нам хозяин ДЮСШ - УСС НЛМК. — Клуб зщжгистрирован как муниципальное прещфиятие. Зна чит ли это, что зарабатывать сами вы не смоиште? — Нет, конечно, будем ду^ мать и в этом направлении. Клуб просто обязан иметь свои дохо ды, на шее у города и области долго не просидишь. — Вряд ли команда ставит сейчас конкретные спортивные за дачи, ведь даже регламент прове дения пе 1 шенсгва России пока но существу не ясен. — Задачи ставятся всегда. Команда, не ставящая задач, — не команда. Основное сейчас — подготовка игроков высокого класса, стабилизация состава. О месте в турнирной таблице гово рить рано, но не менее важным я считаю — привлечь интерес к команде, сделать так, чтоб бо лельщик пошел на хоккей. До биться этого можно только хоро шей игрой, полной самоотдачей хоккеистов. А будет игра — будет и результат. — Болельпщки на трибуны прцоут, за нимй дело не станет. А вот что им скацдцювать, назвя- ния-то у команды пока нет? — Болельщикам и решать. Могла бы помочь в этом деле и газета. Мое предложение та)!:ово — объявить через газету конкурс на лучшее название для нашей команды. Приз — юпошка с ав тографами хоккеистов и абоне мент на все до)( 1 шшше игры. ^ — Предложение принимаем. Дело теперь за читателями. Пись ма с вариантами назмшия (а мо жет быть, и эмблемы) клуба при сылайте к нам но яо^ у : 398000, ул. Московская, 83, "Липецкая газета". Время не ифрт! Ш- /а$1 / А - ! * '
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz