Липецкая газета. 1994 г. (г. Липецк)
7 ”хром ка ’\ судьба моя 21 апреля 1994 г. для кого закон не писан ^>4ежгр/г РУКОТВОРНАЯ МУЗЫКА Его отец Дмитрий Павлович Моисеев, как и мно ги е в те далекие предвоенные годы, стре мился перебраться из се ла в большой город — так оказался в Туле. Парнишка поступил ра ботать на фабрику, где гармони делали. Домой приехал лишь, когда вре мя пришло в армию ид ти. Александр АНДРЕЕВ А 1 темя-то было уже воен ное. Попал Д* 1 итрии в Мор флот. И вернулся в Кривопо- лянье в 43-м. Без семи ребер, списанный вчистую. Тяжелый сельский труд был ему не по силам, и поневоле пришлось вспомнить полученные в Туле навыки: одному соседу гар- мошет отремонтировал, друго му .. Так и пошло. Сыну Борису, когда отец с войны приш ^ , всего два года было.. Первые его детские’вос- поминанщ связаны с гармо никами , как играй на'^них отец, как чинил да ладил. А лет с шести и сам Борька уже мог, стащив у отца только что сделанную гармошку, в компа нии т а к т же пацанов сыграть "матаню" да "страдания". И неплохо, кстати, играл -- за одно это и не наказывал шибко его отец. Поругает, ко нечно, а потом: ^ Ну, Борька, посмотри- ка: вот так голоса настраива- кгг. Если сломаешь гармошку — самого заставлю чинить... Борька смотрел. И не толь ко потому, что отец велит — самому интересно было. Делал отец русейте гармошки, хром ки, еще "ливенки", "елецкие рояльные" — один такой мас тер бьш на всю округу. Сын помогал по мелочи. И, конечно, играл — даже в армию пощел служить со сво им баяном. А вернувшись, сде лал свою первую "хромку" — да так и остался ей верен. В доме Бориса Моисеева сейчас есть тшра баянов (один из них полностью смастерил сам), отреставрированный ак кордеон: Играть на них он умеет, но когда д т о а музыки просит, достает Дмитриевич сверкающ ую перламутром "хромку", тщижимается щекой к ольховому корпусу — и пальцы сами бегут по клави шам-кнопочкам... Знает он их досконально каяздую. Сам выгачивал, сам прилаживал крохотными шу рупами к березовым планкам- клавишам голосовые кнопоч ки. Сам завивал пружины, сам вытачивал голоса из специаль ной "голосовой" стали. Все — вручную, с ювелирной точно стью. "Голосовую" сталь различ ной толщины, специальную пружинную проволоку, дерма тин, шевро, басовые кнопочки - все, что нельзя сделать ина чс, как в специализированных мастерских, — мастер покупа ет'. Благо, еще от отца остались старые связи с тульскими ку старями, имеющими необхо димое оборудование. Многие детали приобретает на базаре. — Есть в Москве, рядом с метро "Кузьминки", базарчик, где что угодно для гармошки купишь, — рассказывает Бо рис Дмитриевич. — Там и по знакомился я с одним дедком — он уголками на мехи торг овал, накладочками разными. Сам все это делал на ручном прессе. Несколько лет товар я у него покупал, дружили хоро шо. А когда умер он, мне на следники написали; если хо чешь, покупай пресс, нам он все равно не нужен. Вот он, смотри, как работает... Крутанул Борис чугунную рукоятку-маховик, послушно скользнула она вниз, ведя впе реди небольшую пресс-форму. Мягкий чмокающий удар — и маховик вернулся в первона чальное положение. А из-под пресс-формы выскользнула за готовка, похожая на нелепо вытянутую восьмерку. — Нарублю таких загото вок, — продолжает Моисеев, — потом заменю пресс-форму — и стану гнуть уголки на ме хи. Есть и другие пресс-фор мы, для других деталей; коло-* рые можно штамповать. Но основную массу де'та- лей, которые станут голоси стой гармоникой, делает мас тер вручную, все в той же от цовской крохотной мастер ской. Висит там под потолком все та же керосиновая лампа. Висит, как реликвия, рядом с электролампочкой. Впрочем, иногда и зажигать приходится. Остались от отца дрель, наборы плоскогубцев, стаме сок — вот, пожалуй, и все. Ос тальные инструменты понем ногу заменил мастер на более удобные, точные. Но и сейчас, если гармонику "с нуля" начи нать — потребуется месяца три. Это при условии, что с утра до вечера и без выходных работаешь. Дело тонкое: возьмем хоть басовые голоса. Не только от толщины стали и размера пла стинки, точности ее п о д г он и к деревянной основе зависит их звук, но и от маленькой на пайки на конце. Попробуй-ка напаяй, чтобы звук бьш силь ным и без фальши! А ведь их, басовых — 25. Да еще 25 го лосовых. И работает мастер, согнувшись над столом, пока не получит заливистые пере боры, которыми и славятся русские гармоники. От природы у Моисеева музыкальный слух — не учил ся играть нигде, а играет по лучше многих. Голоса настра ивает тоже на слух — но имеет и гармоничный камертон , привез когда-то из Ленингра да. Проверяются камертоном особенно басовые аккорды. Но главная проверка — когда выйдет с готовой гармошкой мастер на крыльцо, прильнет щекой к ольховому корпусу, покрытому разноцветьем укра шений, рванет меха и при тихнет старая кривополянская улица, слушая родную рус скую музыку... Се г одня в выпуске: "Препоны для фермера • Прав тот, у ко го больш е прав? • Перевод с ки тайского Обмани него?.. ближ- НЕ ВЕЬРТЕ ЭТИКЕТКЕ!^ в магазинах Липецка поя вился новый вид продукции акционерного общества "Пти цефабрика "Липецкая". На этикетке оттиснуто: "Икра белковая зернистая черная", а в 250-граммовой банке — сам продукт. Икра изготовлена на осно ве куриных яиц и натуральных рыбных добавок. Вроде бы все, как положено. Но специ алисты Липецкого центра стандартизации и метрологии и городского комитета по защите прав ^потребителей рассудили по-иному: нет, далеко не все. как пЬлОженб. эгяс! чЛ Выяснилось, что согласно действующей нормативно-тех нической документации эта продукция именуется, как "Икра зернистая "Искра" (имитированная)", а не так, как окрестили ее специалисты птицефабрики. Слово в скоб ках объясняет покупателю, что есть что. Это что касается этикетки. А что за ней, вернее под ней? Имитированная икра, разуме ется. Но изготовленная с гру быми нарушениями техниче ских условий. Прежде всего, превышены допустимые нормы содержания поваренной,соли и влаги, продукция не соответст вует етандарту по запаху и вкусу, внешнему виду й мар кировке. Нет числа, месяца и года изготовления. Отсутству ет информация о пищевой и энергетической ценности про дукта и нет документа, под тверждающего безопасность его для здоровья человека. Надо полагать, что все эти нарушения стали возможны по причине того, что нормативно техническая документация не прошла регистрацию в органах Госстандарта России, а техни ческие условия не согласованы с основным заказчиком. За допущенные нарушения изготовитель —АОЗТ "Птице-' фабрика "Липецкая" (директор А Разамаскин) —оштрафован центром стандартизации и метрологии на 700000 рублей, 80 процентов этой суммы пой дет во внебюджетный фонд области. До устранения нару шений запрещена реализация этой продукции. М. ВИКТОРОВ. КАК "ЗВЕЗДА" ДАВИЛА НА "ЗВЕЗДОЧКУ I? Часто приходится слышать жалобы фер меров на предвзятое от ношение руководителей хозяйств, от которых они "отпочковываются ". Об ддном из таких слу чаев рассказывает про курор Чаплыгинского района, младший совет ник юстиции Александр ДУШКИН Люди, которые приходят в прокуратуру, как правило, уже побывали во мнопи ор г а н и з а ц и и и не получили помощи. Потому каждый та кой визит —• не птосто оче редной сигнал о нарушении законности, но и свидетель ство беспомощности местных органов власти или нежела ния их помочь. Так было и на этот раз. дала Ис'гория которую пове Н. И. Митяева, в наше ровна много лет прора6„.__ в чап.| 1 ы гинском колхозе Звезда , Во время реоргани зации была членом комис- хозяйства Звездочка , кото рое вдзглавил,ее муж Сергей Михаилович. Уходить с дол жности экономиста она не хотела. Но через четыре дня после подачи заявления вы звал ее председатель правле ния колхоза А. В. Смазнов и заявил; освободите рабочее место. „И это было не все. Сер геи Михаилович написал за явление о выходе из колхоза 20 декабря 1992 года. Надеж да Владимировна под давле нием колхозного руководства вынуждена была рассчитать ся 27 января 1993 года. Но так называемую тринадца тую зарплату’ не получили оба. Причина выхода из кол хоза, как решило правление, была... не^ажительной. Однако в трудовой книж ке Сергея Михайловича ясно сказано, что он уволен в связи с реорганизацией кол хоза и свободным выходом в крестьянское хозяйство . На помню, эго предусмотрено уставом Звезды . То есть стал Митяев фермером на вполне законных основани ях. И лишать его премии за честно отработанную боль шую часть года повода не было. Надежда Владимировна вообще проработала кален дарный год полностью.- Тем нм еии м. енее и ее лишили п ^ ре Но все-таки "Звездочка" бьша создана. Надежда Вла димировна вместе с мужем, своими и его родителями взяж сь за дело. Прежде всего надо было получтогь пай; Членам "Звез- колес, такой же старый плуг и еще кое-что по мелочи. Надежда Владимировна счи тает, что технику им дали правильно. Хоть ситуация, когда грузовик в качестве пая достается одному, а колеса от грузовика - другому, анек- дотшна. „Положено было "Звездоч ке и поголовье. Как рассчи- тывала^ работая в соответст вующей комиссии, сама На дежда Владимировна, на их долю приходилось 9 коров. Получить удалось только 5. Да и то — у ожюй молока вообще нет и не было, у дру гой... Словом, такое пого ловье годится только на кол басу. И бьши коровы прода ны, чтоб Хоть что-то полу чить от такого пая. „ Новые приклю ч ения Звездочки начались, когда пршшю время весеннего се та. Фермерских хозяйств в дозовке образовалось четыре. Все решили работать вместе, по-иному и не получалось; у одного трактор кое как, но пашет, у другого грузовик, хоть скрипит, но ездиг, так что„ без сложения сил не обойтись. Вместе и пришли к председателю проешь се мена, положенные на пай. Смазров согласился. На писано было и соответствую- фермеры явились уже не за распоряжением, а за семена ми — по новому решению председателя их выгнали, не дав ничего. Хорошо, ттадоседний ру- ководшель АОЗТ им. М и р рина Н. А. Юдин дал взаймы семян — кредит, дескать, получите и заплатите. Они, конечно же, заплатили на следующий день после по лучения кредита. Н есм отря на поздние сроки сева, полное отсутст вие удобрений, дальние по ля, ранее считавшиеся бросо выми, — фермеры все же взяли более двадцати центне ров зерна с гектара. Но за сданное зерно п л а ^ не по лучили до сих пор. Когда жить стало не на что, пошла Надежда Владимировна по инстанциям в надежде хоть тае бывала у чаплыгйнских адво катов, получила документ, подтверждающий ее право на эти деньги, — но самих денег так и не дождалась. И это тоже еще не все.. Прибежали однажды к На дежде Владимировне млад шие сыновья-близнецы (а всего у нее четверо детей) и кричат; — Мамка, всем газ под- таючать будут, а нам нет. Потому как мы не колхозни ки теперь, а фермеры. И дом нам тоже не продадут... Ну, что, касается газифи- катши — официального отка за Митяевы пока не получи ли, так что не буду спешить с выводами. Замечу лишь, что газифицируется Лозовка за счет бюджета. А вот, что касается при ватизаций Митяевыми дома, то ситуация действительно складывается интересная. За явление на приватизацшо Н. В. Митяева подала еще 21 декабря 1992 года, когда бы ла колхознипеи. Но месяц шел за месяцем, уже давно приватизировали свои квар тиры все соседи и родствен ники, а заявление Митяевой даже не рассматривалось. Почти через гож после подачи заявления Надежда Васильевич, когда же нам да- возможность приватизи- & ровать дом? И услышала в ответ; а я ваше заявление и в глаза не видел. И вообще по этому поводу надо прав ление собирать... Как будто правление кол хоза может- изменить илй хо тя бы приостановить дейст вие закона... Надежда Владимировна, уставшая от хождения, по ка бинетам, многого не требует; ей бы хоть дом приватизиро вать, чтоб не бояться, что колхоз квартиру отберет. Да еще ту самую /"тринадцат зарплату" получить... Но в соответствии с з ^ о - нодательством она имеет право ещё на компенсацию за невыданные семена и на остаток пая (технику-то и коров бракованных Митяевы получили не на всю сумму пая) ,— опять-таки с учетом Щтфляции; Прокуратурой района бы ло внесено представление главе администрации Чатшы- , гинского района Н. П. Кли мову "Об устранении нару шений закона РФ "О прива тизации жилищного фонда РФ". Кроме того, 3 апреля в и н т ^ с а х С., М. Митяева и Н. В. Митяевой прокуратура района направила заявление в районный народный суд. С итуаци я , опи с ан н ая здесь, — далеко не исключе ние. Не как давно в таком ЖЕ прложёнии оказался С. А. Чернавцев, которому предсе датель АОЗТ "Раненбургское" П. И. Быков отказал в при- ватизатЩи жилья. После дол гих мытарств Чернавцев об ратился за помощью в про куратуру. Рассмотрев заявле ние прокурора, суд удовлет ворил его. Можно было бы так же поступить и на этот раз. Так зачем же я взялся за перо? Да затем, чтобы нару шения закона не только ис правлялись, но и не допуска лись. А это возможно лишь в том случае, если сами фер меры будут отстаивать рвои права. А для этого их нужно знать. НА ВСЕ РУКИ Много д о б ры х слов мож но услышать о слесаре-водителе АО "Дан - ковагросервис АнатоЛт Степанове. Полтора десятка лет работает он зде сь . В основнрм , обслуживает товарищества района , помогает в пемонте автомобилей. Но и з -з а Финансовы х затруднении в ТОО мало , сож алению , ездит по району , о д н а ко и бе з д е л а н е сидит — благо тть с п е ц и а л ь н о ^ ь тОкаря. Сейчас Анатолий В орисович помогает ре - монтникам АО Д анковагросер ви с " в профилактическом ремонте тех- '__________________________________ Фото В. СИНЕВА тсежбт^ш что СШЕТ С 7 ДЭ Людяясегда делилисьлш два-лагеря: тех, зсага обзиаиы- вают и тех, кто обманывает. В последнее время этот раскол все очевиднее. С каждым днем совершенствуется и расширяется "технология" надувательств. Сегодня одна из подобных и довольно типичных историй, в которой многие, возможно, узнают себя. Мы не называем имен участников потому, что дело находится в суде. Родом я из чернобыльских. После аварии на АЭС пе реехал в один из районов Липецкой области. Нелегко бы ло начинать жизнь заново. Но я, слава Богу, был непло хим художником-оформителем. И вот я подрядился отде лать дом культуры. Работа моя всем понравилась, пошли заказы. Так стал я еще в начале 90-х, как сейчас говорят, предпринимателем. Только жил не перепродажей, а соб ственным рукодельем. Расплачивались со мной всегда че стно. До поры, до ^ м е н и . В одном из хозяйств я с бригадой оформил дом куль туры. Как положено, был завшючен договор, я ведь не новичок уже. Втроем мы полгода бились над внутренним убранством. Осталась внешняя отделка. Но руководство хозяйства прислало своих людей — пусть, мол, они за кончат. Кое-как, с большими огрехами втроем они за де сять дней побелили здание. И вот пришло время расчета; нам заплатили 13 тысяч рублей, а Им — 20 тысяч. Как же так? — спрашиваю. Так ведь вы полностью всю работу не сделали, — отвечают. Я стал судом грозить. И вот происходит событие, которого я никак не ожи дал. Подходит ко мне мой земляк, который в этом хо зяйстве работал по строительству; дай договор посмотреть, мы разберемся. Я и дал ему, по простоте душевной. И больше документ не увидел. Он его порвал и сказал, что ничего я не пол 5 лте. Что тут делаТъ, если люди на такую низость способны? Но они не учли, что у меня есть за- крытые наряды на 27 тысяч рублей. А это тоже докумен ты. И написал я заявление в суд, чтобы хозяйство допла тило мне 14 тысяч, а тогда деньги эти были немалые. Гражданское дело должно рассматриваться в течение месяпа, а тут целый год тянули. Оно и понятно; какой-то шабашник с целым хозяйством решил тягаться. Наконец, суд состоялся. И мой иск о взыскании зарплаты по до говору подряда не удовлетворили. Решение суда меня изу мило. В нем написано, что я сам отказался получить день ги. Много и других нелепостей, которые трудно понять и не стоит здесь перечислять. Так, провели экспертизу работ, но меня не пригласили, и я не мог ни пояснить, ни опровергнуть выводы экспертов. Да о моей рабпте ни когда плохо не отзывались, для меня честное имя дорого!.. Областной суд рассмотрел мою кассационную жалобу. Дело послали на повторное рассмотрение, и опять к тому же судье. И снова все застопорилось на неопределенный срок. Я дал этому судье отвод, а нового мне не Предо ставили. Не получу я, видно, своих честно заработанных денег. Я бы смирился, ведь деньги и так обесценились ИИ. Т1о тут уже дело принципа. Неужели у из-за инфляции, ^xр^xп^,^п 1 ^.а. у нас по-прежнему прав тот, у кого больше прав? А вы говорите — свое дело заводить. Честному человеку это не под силу... И. С. ЖШ 'НРВТ> у Ь4ТАВЖ ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ ПО-ЛИПЕЦКИ Деловые люди оказа лись сегодня в ситуации библейских строителей вавшюнской башни — без привычного средства об- ш,ения — языка! Прошли времена, когда хватало русского и английского со словарем. Все проблемы, связанные с этим, пере числить трудно. Пред приниматели с ними сталкиваются каждый день, вот несколько ти пичных ситуаций. М. МАРТЫНОВА Магазин; масса товаров, от продовольствия и косме тики до сложной бытовой техники, и надо же — все не по-русски! Способ приготов ления, состав, применение, инструкции по пользованию и стирке, и так далее, и так далее. На английском, немец ком, французском, турецком, латышском, и Бог знает ка ком еще. Как все это препод нести покупателю? Отдел снабжения (диалог по телефону); — Алло! Алло! Девушка!!! Таллинн? Приятный голос с акцен том Анне Вески; — Элоу, йа, говорите по- эстонски. Отбой... Короткие гудки... Квитанция за разговор... Таможня: Вопрос жизни и смерти — "Метелки" (по-рус ски) и "Вяселки" (по-бело русски) ~ это одно и то же? Или нет? Центр стандартизации и метрологаи: есть ли в серти фикате качества на китай ском языке заветная фраза о том, что данный продукт мо жет 5 чютребляться человеком в пищу? Банк; получили банков скую справку - 0 платежеспо собности иностраннохю парт нера, подтверждение об от крытии аккредитива. Но на итальянском. Что делать? Фирма: по факсу получи ли из Германии коммерче ское предложение или прсюк!’ контракта, где каждая запятая может иметь решающее зна чение. С кем посоветоваться? Вопросы, вопросы... На всю Липецкую область много ли найдется понимаю щих китайский, голландский, греческий? Да мало ли из ка кой страны забросят к нам неисповедимые пути бизнеса очередную партию невидан ного товара?! Выход один; переводчики всех языков , объединяйтесь! Под крьшом бюро переводов Липецкой Торгово-промышленной па латы вы почувствуете себя причастными к международ ному бизнесу. А если серьез но, организации и фирмы, которые сталкиваются с язы ковыми проблемами, давно уже уяснили преимущества системы ТПП. Принципы не зависимости и компетентно сти в оказании подобных ус- Л 5 ПГ делают эту организацию практически незаменимой. Да, в Липецке есть факультет иностранных языков, масса бедствующих студентов и без работных преподавателей . Переводчики имеются. Но насколько грамотно выпол нен перевод, чью сторону поддерживает переводчи к при разногласиях? Тут нужна оценка третьей стороны. Штамп Липецкой ТПП, удостоверяющий переводы, знают многие предпринима тели и тортующие организа ПИИ, довсряюг ему на тамож не и в Центре стандартиза ции и метрологаи. Бюро переводов существу ет уже три года. Сейчас его возглавляет Л. Маркова, в со вершенстве владеющая анг лийским и навыками работы с различными словарями. В ее распоряжении картотека квалифицированных перевод чиков, живущих в Липецке, и стабильные контакты с фир мой ТПП России "Интерпе ревод", которая всегда помо гает с редкими язы ками . Кроме того, ее подпись заре гистрирована в нотариате. При таком серьезном под ходе есть над чем задуматься и местным орханам упрашхе- ния. Пе раз Палата предлага ла сосредоточит 1 >кохпроль за качеством переводов в одном месте — и людям удобно, и спросить есть с кого. Одной проблемой бьшо бы меньшк. Переводить-то можно Тде 5 ТОДНО, но вот чтобы перевод стал довсументом... Короче, мы советуем предпринимате- ляй обращаться в Липецкую ТПП. И по севфету сообща ем; здесь имеется удостоверя ющий штамп на английском языке, где написано; "Удо стоверено; Липецкая Торг ово-промышленная палата". Эго для документов, предназ начеиных за рубеж, где торг- ово-промы1Ш1енным палатам бе.зоговорочно доверяюг. № 77 (641) &АС ЛЕГКО ЗАГНАТЬ В УГОЛ Стать предпринимателем в наше время нелегко. Особен но, если приходится начинать с нуля. Да еще в райцентре. Александр Артемов решил раз вернуть свое дело в Красном. Что из этого получилось? Об этом вы узнаете из его рас сказа. Заниматься лучше тем, что по душе. Мне щвавится возиться с "железками", ре монтировать машины. Поэто му пош ел работать в АО "Красноеагропромтехника" [ начальником станции техни ческого обслуживания легко вых автомобилей. СТО мы сделали практически втроем своими руками. Четыре меся ца возились. Из брошешюго бокса соорудили новую су шилку, покрасочную камеру, ( установили оборудование, от ремонтировали вфышу, обли цевали плиткой специальное помещение. Все сделали, как в "Липецк Ладе", куда посто янно ездили за консультагщ- ями. Даже комплектацией инструментами сами занима лись. Но за весь этот огром ный труд получили мизерную зарплату, да и ту с задержкой в три месяца. Надеялись, что начнем ремонтировать автомобили и получать будем побольше. Но наши надежды не оправда лись . П рин о ся неплохую прибыль нашей организации, мы продолжали получать те же копейки. Хорошие специ алисты стали увольняться. Их понять можно. Заинтересо ванности — никакой. Что стараешься, что спустя рука-Х ва работаешь — разницы нет. А хотелось держать свою марку. Но перспектив для этого я не видел. Тогда-то и возникла идея открыть частную станцию тсхобслуж^^ия . Уволился и начал думать о своем деле. ’Д ’ё/н'АУй ' д л я ' этого нужны большие. Где же их взять? Кредит даже под 260 процен тов не дают-, если не работа ешь и нет имущества под за лог. Оставалось одно — вре менно заняться коммерцией, чтобы заработать на создание собственной базы. Ведь и теплый бокс для автомобилей н еобходим , и сушилка, и многое другое. Начали с на парником ходить по инстан циям, нашли помещение, ко торое можно переоборудо вать. Решили заняться для на чала торговлей запчастями, чтобы на будущее установить связи с заводами и базами. Ограничились пока мелким ремонтом автомобилей. Что бы не прогореть, торгуем и другой продукцией. Все накошгенные раньше деньги ушли на открытие фирмы и строительство торг ового павильона. А сколько сип и времени потратили на оформление документов и различные согласования!.. Но на этом проб.лемы не кончились, а только нача лись. Согласно постановле нию главы администрации района у нас вводится лицен зирование отдельных видов коммерческой деятельности. И пошли постоянные про верки. От нас потребовали сертификат качества на каж дое наименование продукции в отдельности, хотя она про изведена одной фирмой. По сле консультации в СЭС гшм пояснили, что этого не тре буется. Дальше больше. Для по лучения лицензии нужно со гласование пожарной вдети. Но там нам отказали в раз решении на эксплуатацию торговой точки. На основа нии предписания мы должны сперва сделать охранно-по жарную сигнализацию и т. д: Я согласен, что нужны, ска жем, огнетушители. Но сиг нализация, которая ежеме сячно будет обходиться под миллион в ларьке, из которо го товар на ночь вывозится, ни к чему. И действительно: в Липецком Госпожнадзоре нам подтвердили, что она не нужна. Почему тогда от нас все время тре^ют невозмож ного, да и не нужлюго? Неу- жехш в районе особое отно шение к предпринимателям? Конечно, нас, начинающих и пытаювхихся честно и откры то делать свое дело, легко за гнать в угол. Но ведь мы меч тали о том, чтобы работать своими руками , принося пользу себе и другим. Кому же будет лучше,хсли мы бро сим начатое? Записал И. СЕРОВ. ■ч
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz