Липецкая газета. 1994 г. (г. Липецк)

надежды и тревоги глубин! ш коридорах власти 17 февраля 1994 г. МАРЕСЬЕВПЗ ДУБРОВО Помнится, липецкий поэт Станислав Сериков написал ле- (енящие душу строки; "Мне оторвало ногу вместе с моей гечтой". Несколько лет назад такая же трагическая участь постигла I механизатора из деревни Дуброво Виктора Моргачева. Сей- ас нет смысла ворошить прошлое и доискиваться — виной ш тому его неосторожность или несовершенство отечествен- юй техники. Но так уж получилось: молодой мужик — кор­ милец целой оравы детей — в одночасье превратился в ин- алида-иждивенца. Нриведись такое испытание какому4ни- )удь хлюпику, пошла быть жизнь под откос. Но Виктор не 13 таких. Ддва освоив протез, он запросился на прежнюю иботу. Вскоре дубровский Маресьев наравне с другими 1 йехани- аторами управлял любой колхозной техникой. А в эти сту- сеные дни на закрепленном за ним тракторе он работает на югрузке кормов для скота. Судя по народным приметам, в семье дубровского Ма- )есьева в ближайшее время произойдет еще одно радостное ■обытие — она пополнится шестым ребенком. Сбывается его 1 емная мечта — вырастить и поставить на ноги полдюжины :воих потомков моргачевской закалки. № 31 (595) ТЕРБУНСКИЕ Рассказывает наш собкор Иван Перекрестов Л РАКУРСЫ ‘^•^ЖВР^'^ жвж'гр ДОРОГУ ОСВЛИТ ВДУЦИВ — Владимир Серафимо- ич, наша беседа будет напе- атана в выпуске "Тербун- кий ракурсы". Поскольку ногам читателям "ЛГ" район ействительно видится в пер- нективном удалении, думаю, ногам из них будет небезын- ересно узнать, чем живут ербунцы, об их радостях и роблемах. — Ну, если говорить о адостях, то йх не так уж того. В хгропшом году по- адовали хлеборобы. С каж- ого гектара хлебной нивы ни собрали по 28 центне- ов зерна. Такой урожай, ес- и не ошибаюсь, в районе ^олучен лишь второй раз за сю его историю. Хорошо доработали и кормозагото- игели. На условную голову кота запасено более 22 цен- неров кормовых единиц. 1 щть добрые приметы и в сивотноводстве. Несмотря [а трудности, удалось почти полностью сохранить дойное тадо, избежать большого окращения свинопоголовья ! кр)П 1 ного рогатого скота [а откорме. Практически на ровне прошлого года оста- ись надои молока на коро- У- — Но, судя по данным татистики, район остался в >ольшом долгу перед государ­ ством по заготовкам сельхоз­ продукции. — Не совсем так. Зерна, I примеру, мы продали поч- й на треть больше, чем в '992 году, реализацию шер­ сти увеличили в 9,9 раза. ^ 1 огли бы увеличить заго- :овки молока и мяса, но хо- яйствам реализовывать эту гродукцию себе в убыток не ^ыгодно. К тому же, зача- :тую неплатежеспособными назывались и перерабаты­ вающие предприятия. Даже ;ейчас государство за сдан- гое в минувшем году зерно ге выплатило хозяйствам •коло 200 миллионов руб- [ей. А между тем колхозни- ж и рабочие сельхозтовари- цеств уже по нескольку ме- :яцев не ползчают зарпла- у... — И где же выход? — В том-то и дело, что шкаких готовых рецептов га этот счет нет. Каждый гзобретает, что может. Здесь I бартерные обмены, и про­ сажа сельхозпродукции на вободном рынке, и догово­ ры под будущий урожай. —Но это же хорошо, что :ело наконец-то становится га рыночные рельсы. — С одной стороны это ’ак. Нельзя не приветство- гать, скажем, то, что в сель- юзтовариществе "Красный Эктябрь" открыли свой мас- гозавод и реализуют его гродукцию на свободном )ынке, а товарищество Ударник" продает цельное /юлоко населению райггент- )а. Но есть и другая сторона ледали: нарушается структу- га связей между хозяйства­ ми и обслуживающими их герерабатывающими пред- гриятиями. Скажем, недо- юставки сырья сырзаводу розят привести не только к юкращению выпуска про- гукггии, но и сокращению птата, безработице. В буду- Год назад в "ЛГ” было опубликовано интер­ вью нашего собствен­ ного корреспондента с тогда только всту­ пившим в новую долж­ ность главой админи­ страции Тербунского района заслуженным строителем России Владимиром Плутало- вым. В публикуемой сегодня беседе подво­ дятся итоги прожи­ того года и обсужда­ ются перспективы района. щем, очевидно, такая же участь ждет и городские предприятия, перерабатыва­ ющие сельхозпродукцию. — Кстати, эта беда уже коснулась многих районных предприятий. — Да, сегодня практиче­ ски "заморожены" акционер­ ные общества "Агрохимия" и "Агросервис". Рабочие, не получавшие по нескольку месяцев заргшату, отправле­ ны в вынужденные отпуска. А ведь не за горами сев. — По всему выходит, что в нынешнем году на пышный каравай в присыпку сахарком рассчитывать не приходится? —Если такое и сл}гчится, то ‘не по вине крестьян. По крайней мере, для будущего Зрожая мы сделали все, что в наших силах. Несмотря на дождливую осень, земле­ дельцы подготовили к весне более сорока трех тысяч гек­ таров зяби, на восьмидесяти процентах запланированных гшощадей посеяны озимые. Но без поддержки государ­ ства нам не обойтись, ^ а й ­ не изношен машинно-трак­ торный парк, нет запчастей, минеральных удобрений и гербиггидов. Но самое глав­ ное — нет и средств на их приобретение. С такой же проблемой столкнулись и фермеры. Не­ которые из них до сих пор не получили деньги за сдан­ ное зерно. Кредиты им так же, как и хозяйствам, дают­ ся под кабальные проценты. Не случайно в районе из 156 крестьянских хозяйств оста­ лись 5 же 138. И большинст­ во из них тоже на ладан дьг- шат. —Кстати, коль уж мы за­ говорили о фермерах, как вы относитесь к купле и продаже земли? ~ Смотря кому, для чего и на каких условиях прода­ вать. В колхозах и товари­ ществах земли уже поделены наг паи, и они по праву мо­ гут владеть ими бесплатно. .Лесные массивы в основном — собственность государст- в а. Районные земельные фогэды невелики, да и они уж'& розданы фермерам. Ко ­ ро'г<г говоря, к этому вопро­ су надо подходить, хорошо пре гдумав и взвесив все "за" и " против". Иначе можно нал 1 >мать дров. —- А теперь немного от- влече 'мся дт дел земных. 1^к говорг чтея, не хлебом единым жив «, геловек, ему нужны и другие социа.дьные блага. — Л а , это так. Но ведь,, как кем г-то замечено, в п ри -' роде все' взаимосвязано. Ес­ ли мало' про изводим, зна­ чит, топ Г коБтелек, а если недостает ’ дешгг, то прихо­ дится огрг шичинать свои по­ требности. И все же, я считаю, в минувшем 1 году нам удалось сделать нем ало. Во-первых, в числе нед гног 'их районов области мы ног. шостью сот хранили стро. иге: тьные орга­ низации, и, I эла; годаря это­ му, сдали в . экс '.гшуатацию целый ряд кр 1 уга гых произ­ водственных о1 тье ;ктов шгюс более 3700 кваг грг гтных мет­ ров жилья без у те’, га индиви­ дуального сект» о| га. Кроме того, в сельской ^ местности проложено околеэ 13 кило^ метров водопрово, П ных сетей и 44 километра га з опровода. Сдана в экегшуата) 'Д ию новая начальная школа в ' райцент­ ре. — Насколько мн е г извест­ но, жители района с,'собенно болезненно переживай Ч 1 лик­ видацию в селаж комплс 'ксных приемных пунктов Пы1 "ового обслуживания. — Да, это ка к раз тот случай, когда с мыльной пе­ ной выпле 10 нули и ребен жа. Разрзшшть сложившуюся с и- стему бытошого обслужив^ т- ния оказалось не сло:^о , ^ вот восстанавливать ее прьг ■ Ходигся с бешьшими потуга­ ми. Но и зде сь есть подвиж­ ки. В частности, приемные пункты уже ^Ъункционируют в девяти насоленных пунк­ тах. Проведен' капитальный ремонт Дома 15ыта. — Одним сл овом, все воз­ вращается на круга своя. — Я бы ска^гал, на пози­ ции здравого смысла. Ведь в результате той бездумной ломки, которая проводилась под видом рефюрм, село оказалось, если так можно выразиться, в бытовой изо­ ляции. К счастью, эти псев­ дореформы не косшулись уч­ реждений культуры и других сфер, хотя в 'гисле постра­ давших оказалась сельская кинофикация. Это 1 должно послужить хорошим уроком. И следует помнить: даже са­ мые благие намерен ия могут обернуться во вред людям. — Кстати, о ЛЮД]к . В на­ шей прошлогодней беседе вы говорили, что с тер бунцами можно свернуть горы... — С удовольствием по­ вторю это и сейчас. Народ у нас замечательный и тру­ долюбивый. А идущий всег­ да осилит дорогу. КОРОТКОВ с в 1993 году самый высо- к иИ урожай зерновых полу- ч; ш 1 и земледельцы колхоза "] Г] иант", собравшие с каж- Д| м X) гектара по 36,3 центне- р: 3 хлеба. Самый низкий в К 1 о лхозе "Россия" — 17,9 ц< е! ятнера. * * * Тербунские сыроделы произвели за год 1606 тонн С 1 л ра "Российский", но это ш I 133 тонны меньше, чем в го » запрошлом году. * * * В минувшем году в райо- н е приватизирована 731 К 1 в артира общей площадью 31 81205 квадратных метров, и ди 32 процента жилищного фЮ|Нда. Е7ЖДА Ш Д В Ш Если тебе, читатель, вдруг очень захочется отведать не часто появляющееся на прилавках масло "Вологодское”, тебе вовсе не обязательно ехать за ним в далекую Вологду. Достаточно будет в кассе городской автостанции взять билет до Вторых Тербунов, сесть в автобус, и четез два часа ты будешь у цели. Именно здесь местные маслоделы Елена Астафьева, Татьяна Солодилова и Вла­ димир Гулевский на небольшом заводике, гфинадлежащем сёль- хозтовариществу "Красный Октябрь", из его же молока готовят этот вкусный золотистый продукт. А своим рождением этот минизавод обязан экономическим ре­ формам. А если быть еще точнее, то тем закупочным ценам, ко­ торые установило государство на молоко от буренок российского происхождения. Примерно год назад руководители и экономисты товарищества, прикинув на электронных считалках дебет и кредит, пришли к выводу: почти тысячеголовое дойное стадо при отече­ ственных рыночных отношениях приносит им сплошные убьпки. А поскольку пускать буренок под нож рука не поднималась, было решено организовать переработку молока на месте. Так и появи­ лись в "Красном Октябре" свой маслоцех и собствештые маслоде­ лы. После того как с августа прошлого года заводик заработал на полные обороты, о нем стали без иронии говорить; мал золотник, да дорог. И сам себя окупил и доходы в касёу товарищества при­ носит весомые. Ко всему прочему, на обрат, который раньше при­ ходилось выкупать у сырзавода для свинокомплекса, теперь не тра­ тится ни рубля. Ежедневно тербунские маслоделы изготавливают по 80 кило­ граммов "Вологодского" сливочного. О рынке сбыта хлопотать не приходится. Недавно, прослышав о хорошем качестве этого про­ дукта, во Вторые Тербуны прикатшш купцы из Новгорода. А ведь им-то до (Вологды — рукой подать... Но, видимо, тербунское "Во­ логодское” вкуснее и калорийнее. Ш КО Л Е - П О Л ТО РА ВЕКА 1 - Ш к о м и завт раш него дня назы вают в Тербунско .ч районе вт о р от е р б у н с кую одиннадцати- л ет к у . И не б е з оснований . П о итогам всесою зного конкур са в 1991 году она признана "Ш колой гооа м гшграждена Д ип лом ом М инист ерст ва просвещения . Учит ельский к о ллект и в , в о з гл а в ­ ляемы й директ ором ш колы А . И . Понариным , пост оянно работ ает над соверш енст вованием пеоагогического маст ерства , испо л ь зу ет передовые приемы об у ч е ни я и воспитания . Н еда вно в ш ко ле торжественно отмечено 150-летие со дня ее основания . „ английского я зы ка с п ервоклаш ками ведет Заслуж енны й уч ит е ль школы Р Ф Л . Е . К лим о ва . ЧТОПАМстогт шт построить Всего один год потребовался бригаде строителей КГСО "Тербун- с ка я ' гюд руководством прораба Ю. И. Якунина, чтобы возвести и ПОД 1 повить к сдаче "под ключ” новое здание районного отделения Сбе|: 11 ^анка. На стройке особо отличились каменщики Сергей Борисов, Анателзии Поздняков, сварщик Владимир Зайков, отделочник Алек­ сандр . Жиляков и другие. Оц 'бШивая качество работы, директор райогделения Сбербанка М.И. П V. зиков заметил: _ й и тжалуй, на моей памяти это единственн 1 яй случай, когда у заказчик & ' никаких претензий ,к подрядчику. Цере 1 V, 'ония торжественной сдачи нового банка намечена на вторую декаду враля. ДРШ1 СШ Ш ВШ Ш - ЕЕ ЕЕОЕГГАЕШЬ Теперь, 1 1 ожалуй, никто не убедат пенсионерку Ал ександру Анто­ новну Седых ''3 том. что понедельник — тяжелый день. Именно в по­ недельник, 7 ц’Ь ’евраля, накануне дня рождения внучки, е.й пришла идея подарить имен н чннице на счастье билет "моментальной " лотереи Со­ юза журналист!ч ’в России. А оказалось, что вручила о н а Галинке не лотерейный б и л ч п , а — японский магнитофон Сони". СОбрадованная таким презентом', внучка решила, что Союз журналистов в этот день особо благосклои вн их семье. И не ошиблась — выиграл а аудиокас­ сету. Часом позже' такой же выигрыш выпал галинкиной ма, ме, Татьяне Петровне. Теперь семейсп. во Седых твердо уверено, что даже е ' азартных играх журналисты Н 1 'когда не обманывают.. Вполне возмох шо, что в очередной понедельн нк на "ловлю счастья" выйдет мужскс 'й десант семьи. Разумеется, нсг он к этому времени в местной редакций не будут распроданы все билеть о лотереи. АКТУАЛЬНЫЕ ЧАСТУШКИ Председатель строил дом С лрео громнейш им трудом , Весь кирпич отправил он Ажни к , в Хлевенский район. * И( * Балалайку на Руси , Святой Боже , воскреси ! Нынче в клуб любой зайдешь , Б а л а л а й ки н е найдешь. Ф ерм ер Кузя Вырос в пузе И решил голодовать . Бросил ферму фермер Кузя , Стал в кол хо зе воровать. * * * У кон тор ума палата И забо т непроворот: Бухгалтерия с зарплатой , А народ — наоборот! ■к * * Ах, любовь моя кручина Слезы в банку собраны . Полюбила бы я чина. Да чины разобраны . ВЫСТАВКАВДВСЕВКУСЫ автра, I Леш П Р ИШ Л О С Ь ЗА П Л А Т И Т Ь ЗА В И К О Н Т А . . . З го 18 февраля, в областном выставочном зале, Тенина, откроется новая экспозиция что на шце Л н — изобразительного декоративно-прикладного творчества самодеятельных худож- иков и народных умельцев. Организаторы выставки — комитет э делам культуры и искусства администрации области и обла- цой Дом народного творчества. Ш и^ко представлены резьба по дереву, плетение из лозы, ]ужева, вышивка, вязаниш гончарные изделия, игрушка. Сло- )м, все и на все вкусы. Торжественное открытие — в 15.30. Н. ПЛАТОНОВА. Пару лет назад заядлые липецкие книголюбы подписались н ’а 50-томное собрание сочишений А. Дюма. Издатели из "Арт-бизнес- центра" не обманули ожигданий почитателей талат-а великого ро­ маниста. В отличие от ин ых книжных "трестов", которые лопнули, "Арт-бизнес-ценгр” регуляс{шо, по мере издания, высылает книги. Конечно, в связи с иш ^ляцией цена каждого томика возрастает. 11-й, например ("Виконт де Бражелон, или Еще десять .пет спустя") обошелся, вместе с Перес:ылкой, в 2880 рублей. А некоторые — и того дороже. Автеш этих строк за сг'Оего "Виконта" ... отдал на шестьсот рублей больше. Потому как .не смог выкупить его в течение пяти дней с момента получения и 31 зещения. Ровно пять дней по'чта хра­ нила "Виконта" ... бесплатно, и потом стала взимать по шестьдесят рублей за каждые сверхурочн зй'е сутки. Я не в укор почтовикам - - им тоже жить надо. Я к тому, г^оаждане подписчики, что по гтолучении извещения сразу бегите ш ' почту. Иначе виконты и Д 1 эутие неплатежеспособные г-ероИ А Дк.'ма разорят вас. М. ПОКРОВСКИЙ. С е р г е й Г Л А З Ь Е В : "СУДЬБА ДШВТЕЛЬСТВА В .его ГУШ" На воп росы обозревателя "ЛГ" отвечает пред- с едатель К омитета по экономической политике Го с ударствен! юй Думы. — Сергей Юрьевич, по- с. аедние дни пошли толки, С 1 нравится ли нынешний со- сц ав правител 1 тетва с эконо- мигаеской ситу ацией. Моти- В 1 ■![известны — уход Гайдара издержки производства на­ ших предприятий росли намного быстрее в мировых щенах, чем на аналогичные импортные. И теперь по •шучается, что даже в топ и Федорова. А как вы про- пивной группе отраслей гнюзируете судыбу этого пра- ветодным стал...импорт вительства, екюкем, на бли­ жайшие полгода? — Я бы сказал так: С' удьба правительства в его р уках. Государственная Ду- ^ [а готова к конструктивно Вы говорите, что рубль сдерживался искусст- в<енно. Кому это было выгод­ но? Политически? Или эко­ номически? Я не уверен, что он ^ 1 у сотрудничестау с любым с держивался ис^^чшель- г [равигельством Гайдара ню по политическим моги л и, Черномырдина и так . Но мы ждем д :алее п конк- р 1 СТНЫХ и вразумительных д ;ействий. Причем вне за- Е исимости от того, есть ли у ' него программа или ее в;ам. Тут две составляющих — политическая и эконо- »гическая. С экономиче- с:кой точки зрения этот *;урс пытались использовать ы качестве так называемого к (ет. Она ведь может разра- • номинального якоря". Для Г »ЯТТ»ТПЯТТчРСГ ТТПТГГГ» А _________________ _ ^ 6 'атываться долго. А совер- Б пенно очевидно, что уже с ейчас правительству над- л ежит навести порядок в с воем собственном хозяй- с' гве. Прежде всего это — б юджет. Как известно, Вер сдерживания роста цен вследствие роста цен на исмпорт. Но, как известно, "но минальный якорь" такого рюда срабатывает только гфи умеренной инфляции. 1 Согда вы, действительно. X овный Совет так не полу- Ч и п рго зя 1003 гпгг Н я сотизки К ценам равнове сия. А если вы от этого ч ил его за 1993 год. На это н адеемся мы. Но пока не- п онятно. Второе: фискаль- н ая дисциплина — как с т>очки зрения расходов го- с; ударства, так и кредитной э: миссии. Думаю, мало кто, д аже из специалистов, п редставляет себе точно, к: зк эта самая кредитная' Э 1 > 01 ссия сегодня организо- Вс ша, какова система ответ- С 1 гвенности за льготные К 1 )едиты. На' фоне беско- н{ шных разговоров ты "за ре 'формы" или "против" уг сускается элементарная ве гць — должен быть поря- до к. Если его навести в фи- на нсовой системе государ­ ей ва, то, я уверен, навдутся до полнительные, бфльше то: го — неучтенные доходы!, ко торые могут быть успеш­ но использованы на те со- ци альыые нужды, расходы, ко торые вызывают крик, что, мол, это дестабилизи­ руйющая политика, йгаг на­ зад и прочее. Самое же главное — до. яжен быть наведен поря- до:к в управлении государ- сп венной собственностью. Ог 1 а сегодня, по сути, бес- хо зна. — Как это выглядит в ци фрах? — Только доходы пра- ви тельства от внешнеэ’ко- но мической деятельности за счет наведения элемен- б 1 есконечно далеки, то 31ТО...бессмысленно. Только у'суг}^ляет экономическую ситуацию. Возможно были и по- ■питические мотивы. Вслед­ ствие легализации валют­ ного регулирования, начи­ н ая с конца 92-го года, рубля стал неким ин­ дикатором экономической 'Стабильности. То есть это, как раньше говорили, один из "рапештоемких" показа­ телей. И если он "стоит", значит, вре нормально. Но мы-то как раз убедились, что он не так надежен, как кажется. — Раз речь идет об ис­ кусственном снижении руб­ ля, возможнй, у вас есть ре­ цепт, как его "наполнить”? И будет ли тогда падать доллар? — Вряд ли можно ожи­ дать снижения доллара, так как темпы инфляции оста­ ются очень высокими. А на внутреннем рынке по обра­ щению к курсу рубля они — определяющи. Доллар вы можете сдерживать лишь, пока у вас есть ва­ лютные резервы. А они при такой политике кончатся быстро. По прогнозам, индекс цен по месяцу опять может 2 0 - превзоити процентную та! дисциплины можно отметт^^ Поэтому, очевид­ но крайней мере удвоить. ' Сейчас настухшение экс­ порта идет с колоссальйы- ми задержками, он "путе- ше( 7 твует' по коммерческим бангсам. Требуется, скажем, ужесточенный порядок ис- пол:ьзования валюты от экс;псу)та для госнужд и рубдеи от госимпорта для госн:;ужд, чтобы резко под­ нять. бюджетные, доходы. но, вряд ли стоит ожидать, что курс рубля начнет по­ вышаться. С точки зрения реаль­ ного наполнения его есть хорошо известная техноло­ гия так называемого плава­ ющего курса рубля. Она позволяет менять обмен­ ный курс валюты в связи с динамикой внутренних цен. Никаких секретов тут Д а , это не так много, нет. Она допускает микро Но если правите-чьство по- понижения курса рубля в каже'г, что озабочено хао­ сом в своем собственном хозяйстве и хочет навести поршток, это будет заявкой на то , что это, действитель­ но, серьезное правительст­ во. — А что, у него есть та­ ская самостоятельность? Вы думаеке в связи с противо- речия 1 | 1 и между Ельциным и Черномырдиным ему много позволяют? — Ничто никогда пра­ вительству не мешало и не мешае'.г заниматься наведе- зависимости от роста внут­ ренних цен, плавающую ставку обменного курса, как это было, скажем, в 92-м году и даже практику плав­ ных микродевальваций. Почему это важно? Глав­ ным образом с точки зре­ ния поддержания конку­ рентноспособности экспор­ та. А это — функция двух вещей; реального качества и издержек производства и обменного к ^ с а . Не зря новые индустриальные страны, продемонстриро- нием у себя порядка. И вавшие вы с о к ^ темп рос- очень опасно, если вот эту держали себя в заниже- конкре’.ш}чо работу, форми- курса валюты, повы- рованис'. элементарной эко- тем самым конкурент- номичс!с;кой политики носпособность своей про- опять подменим бесконеч- дукции. ными с;шорами вокруг об­ щих вопросов. Есть множе­ ство очевидных вещей, ко­ торые ноиобходимо делать при любой программе. —А В'от что, по-вашему, происходит с нефтью и неф- тепродуктами? ( ^ а с л ь , не­ когда осыпавшая страну ва­ лютным доэ.кдем, сегодня ни­ как не накор>мит даже оте­ чественный автопарк бензи­ ном. Сейчас 1 > 1 ы наблюда­ ем ситуацию Р 4 ХЗКОГО паде­ ния конк^нтноспособно- с т и российской продукции. Вследствие хаотической и волнообразной гиперинф­ ляции, которая П 10 ОИСХОДИТ последние два года, а также искусственной :шолитики — Ну так, положа руку на сердце, вы ожидаете по весне скачок инфляции, как это прогнозируют многие эксперты? — Расчеты подсказыва­ ют: поскольку инфляция вызывается в основном ожиданиями предприятий, что им погасят их задолж- ность через кредитную эмиссию, то рост цен под кредиты, которые сейчас будут выдаваться, уже про­ изошел. То есть инфляци­ онная волна идет с опере­ жением кредитной эмис­ сии. Поэтому всплеск инф­ ляции в результате "рас- пшвки" узких мест задол­ женности предприятий (ес- сде!рживан 1 ы падения курса ли она будет) произо^ет руоля, продолжающейся последние полгода, конку­ рентноспособность наших экспортных товаров за ис­ текшие 9 месяцев снизи­ лась в несколько раз. Мы столкнулись с тем, что курс рубля, оставаясь неизменным, на самом- де­ ле способствовал тому, что на следующем этапе, когда предприятия в ожидании о ч ^ д н о й порции кредит­ ной эмиссии опять повысят цены. Это будет, наверное, позже. Юрий ДЮКАРЕВ, г. Москва.