Липецкая газета. 1991 г. (г. Липецк)

ЛИПЕЦКАЯ ГАЗЕТА 26 декабря 1991 г., № 80 ДНИ НАШЕЙ ж и зн и Съезд трудовыж коллекти вов «мыТЕБЕДОВЕРЯЕМ, ЧЕРНОВ, ДЕДСТВУЙ!» Признаться, за время вы­ нужденного творчешого «лростоя» несколько отор­ вался от реалий жизни. А она, естёсхвеяно, не стояла на месте. Происходили собы­ тия, которые имеют большое значение для развития эко­ номики области. Одно из них — 1-й Учредательный съезд трудовых коллективов государственных предприя­ тий, других форм собствен­ ности. Ек;ли говорить коротко, ■ главная задача, которую ста ­ вил 1перед собой съезд , — выработка единой стратегии и тактики для организованно­ го вхождения в рьшок. Д е­ легаты от 68 1предщ ®ятий , в том числе от таких ;геромыш- ленных гигантов, как НЛМК и ПО «Л Т З » , единогласно р е ­ шили создать Союз трудовых коллективов и координацион­ ный совет. А председателем Союза избрали (случай ед ­ ва ли не единственный в р е­ гионе) представителя пред­ принимательских структур В . Н. Чернова. Почему именно Чернова? Ответ прост. Виктор Нико­ лаевич известен не только как специалиет в области ры ­ ночных отношений, но и как знтузиаст, св10его рода под­ вижник предпринимательст­ ва. Он многое сделал для то- то, чтобы оно приобрело в Ли­ пецке цивилизованные фор­ мы, а теперь прилагает все усилия к тому, чтобы пере­ бросить «мостик» к госпред­ приятиям, Так что мандат до­ верия ему вручен не случай- мавшие участие в работе съезда руководители области обещали В . Н. Чернову все­ возможную помощь и под- дернщу. Но минул месяц, а конкретных действий со сто­ роны органов власти не оред- принято. Согласитесь, слож- ’ но осуществлять руководство/ союзом, не имея телефони-’ зированного помещения, орг­ техники, автомобильного транспорта. Нужно звонить, готовить документы,' опера­ тивно выезжать на места. В общем, полноценно рабо­ тать. Такой возможности у председателя сегодня нет. А время уходигг. Вместе с ним тает и кредит доверия, не по вине, разумеется, самого Чернова. Дело' теперь за «малым»: Несколько его визитов в как оправдать его? Прини- облсовет не увенчались у с ­ пехом, Тогда решился на «.крайнюю» меру ~ напра­ вить официальное письмо на имя председателя облсовета О, Д. Дячкина, главы адми­ нистрации Г. В . Купцова, предстЕшителя Президента 1С Ф С 1Р Р . А . Касымова, в котором 'ИЗЛОЖИЛ все свои претензии. Н ад^ т о я на ско­ рый и положительный ответ. Хотя, наверное, все пробле­ мы разом решить невозмож­ н о решать их надо. Срок на реформы отпущен мини­ мальный. И одного доверия человеку, рискнувшему взва­ лить на себя груз ответст­ венности, крайне мало. Тем более такой ответственности, от которой 'зависит судьба десятков коллектшов. Д. МИХАЙЛОВ. Предложено АН РСФСР ВЕРНЕТСЯ СТАРЫЙ ГЕРБ ЕЛЬЦА? Старый герб будет воз­ вращен городу Ельцу. Та­ кое решение принял, малый Совет Елецкого горсовета на одном из заседаний. На историческом гербе Ельца, утвержденном 16 августа 1781 года Екатери­ ной Второй, изображен щит на белом поле, на котором запечатлен олень красного цвета у зеленого елового де- В последнее время, с 1970 года, был в ходу герб, из­ готовленный по эскизам ху­ дожников, предложивших более современный вари­ ант: на фоне елецких кру­ жев и хлебных колосьев взметнулись вверх завод­ ские трубы. Вернуться же к старому гербу есть доста­ точный предлог. Идет под­ готовка к изданию справоч­ ника «Гербы городов Российской Федерации». В связи с этим и ельчане на­ мерены вернуться к своей истории. Эскиз герба, утвержден­ ный главой администрации города, будет представлен в комиссию по геральдике Академии наук РСФСР, Л. БАРТЕНЕВА. ПАРТНЕРОВ НЕ ПОДВЕДУТ Продукция Грязинского завода гидрооборудования пользуется по­ вышенным спросом. Хотя и непросто сейчас быть точными и аккуратными в выполнении договорных обязательств, на заводе стараются не подводить партнеров. А если еще учесть надежность, хорошее качество грязинскйх гидростанций, то станет понятно, почему эта продукция так ценится. Умелый маляр Татьяна Яковлевна Колесникова (на снимке) трудится на заключительном этапе технологического конвейера — отделке. Фото А. ЩУРОВА. В РАЙКОМАХ НЕ БЫОЛ КАМЕР. А ЖАЛЬ... в Советском районном суде Липецка отложено рассмотрение ряда уго­ ловных дел лиц, находя­ щихся под стражей. Де­ ло в том, что светлые и просторные здания быв­ ших райкомов партии, пе­ реданные, согласно Ука­ зу Президента Б. Н. Ель­ цина, судебным органам, пока не совсем приспо­ соблены для новых целей. Понадобится время, .чтобы исключить побег аресто­ ванных: поставить решет­ ки на окна, подготовить для них я конвоиров со­ ответствующие помеще­ ния. • Однако в новом го­ ду в доме на Советской, 5 этих проблем уже не бу­ дет. Как нам сообщили работники суда, через не­ делю оборудование специ­ альных помещений закои- В. КУРБСКИИ. С тревогой ПОМОГИТЕ «РОДНИЧКУ»!.. Есть у нас в Липецке танцевальный ан­ самбль .«Родничок», которым уже много лет руководит Г. П. Шелякина. Липчане любят этот коллектив. Он был удостоен многих на­ град союзных и российских фестивалей, смот­ ров, конкурсов. И еще: за все годы его существования-гни один из подростко-в, что в «ем занимается, не совершил какого-либо правонарушения. Однако в последнее время «Родничок» пе­ реживает большие трудности. Из-за тяжелого финансового положения адм.инистрация Дома культуры профсоюзов не может, как раньше, принять в коллектив многих желающих тан­ цевать, не может приобрести и пошить новые коегюмы для .маленьких артистов... Предстоящий год может стать роковым для «Родничка». Неужели анса.мбль прек­ ратит свое существование? Неужели липча­ не лишатся' возможности посещать концерты эггого детского ансамбля, а многие подростки окажутся на улице? \ Я обращаюсь ко всем, кому дорог «Родни­ чок»: поддержите его и морально и матери­ ально. Не дайте иссякнуть родничку детского творчества! Может быть, в нашем городе най­ дутся спонсоры, которые выделят средства для этого коллектива, как это сделал, например, коммерчеокий банк «Финист» для липецкого ансамбля «Казаки России»... В. РУЛЕВ. г. Липецк. РЕДАКЦИИ «ЛИПЕЦКОЙ ГАЗЕТЫ.. В заметке ■ «Минувшая пятница: биржевые торга», опубликованной в «Липецкой газете» 20 декабря 1991 года, по вине кедреспонден- та Д . Владимировой допущены грубые ошиб- 1 . Вместо 74 тонн оцинкова.нной стали напе­ чатано 74 тысячи тонн, и продана эта сталь «е за 2,2 млн. рублей, а за 1,2 млн. рублей. 2. Самая дорогая квартира продана не за 1,5 мли., а за 1 млн. рублей. Прошм в ближайших номерах газеты при­ нести извинения читателям, опубликовать вер­ ную информацию ■ и не поручать впредь Д . Владимировой подготовку публикаций, свя­ занных с деятельностью Липецкой товарно­ сырьевой биржи. С уважением В. ЩЕГЛЕВАТЫХ, директор ЛТСБ по коммерции. закон у ! КАК ОБОЙТИСЬ БЕЗ ЖАЛОБ? Уважаемая редакция, к вай обращается коллектив рабохников Липецкого хле­ бозавода № 5 по весьма больному для всех нас во­ просу — о распределении Дело в том, что сейчас на предприятии образова­ лось две очереди на жилье. Вторая появилась в результате решения ге­ нерального директора оро- изводственного <^ъеди- нення «Липецкхле№ром» В. И.^ Абашкина о созда­ нии , самостоятельного предприятия — макарон­ ной фабрики, отделившей­ ся от хлебозавода. Одна­ ко самостоятельным юри­ дическим лицом фабрика до сих лор не является. Очередь же здесь созда­ ли, и оказалось, что лю­ ди, которые были в тре- тьем-четвертом десятках в списках на жилье, пере­ местились в первоочеред­ ники на фабрике. Это не тот случай, когда на но­ вое производство пригла­ шаются высококлассные предоставления им жилья. Очередь на фабрике сос­ тоит из прежних работни­ ков хлебозавода. Люди стали выражать возмущение, жаловаться в различные инстанции. Месяц назад ц газете «Выбор» было опублико­ вано наше коллективное письмо, но никаких сдви­ гов в этом вопросе не произошло — руководи­ тели остались на п р ^ - Профком предприятия перед распределением жилья провел проверку документов. Выяснилось отсутствие книги регист­ рации заявлений на улуч­ шение жилищных условий, чт®' могло позволять .ад­ министрации манипулиро­ вать очередностью. Про­ верка установила также, что переведенная в де­ кабре 1988 года на наш хлебозавод А. А. Пуши- лина из Липецкого треста общеетвеиного питания, якобы сохранив очеред­ ность по прежнему месту работы, поставлена тре­ тьей в очереди на жилье на хлебозаводе. По; это­ му поводу есть ходатай­ ство генерального дирек­ тора В. И. Абашкина. Но выясняется, что очереди в Литгецком тресте общест­ венного питания не было Мы считаем, что проис­ ходит явное нарушение жилищного законодате­ льства. Вместо двух оче­ редей на жилье должна существовать одна, ведь коллектив работает с од­ ной администрацией. И, конечно, необходимо ус­ тановить справедливую очередность на жилье, чт<йы к следующему рас­ пределению ни в одну нн- станцшо не поступило бы ни одной жалобы. Т . ТРУПШНА, О. ЕМЕЛЬЯНОВ, В. РОМАШИН, а СУХАРЕВА, ра^тявки хлебозавода № 5. ЭТО БЫЛО ПОЛВЕКА НАЗАД. В эти декабрьские дни отмечается Пятидесяти­ летие сражения под Москвой — одного из важнейших этапов Ве­ ликой Отечественной войны. В Доме офице­ ров Липецкого гарнизона проходила посвященная этой дате конференция ветеранов войны я тру­ да. В память о героиче­ ском событии состоялись встречи ветеранов войны с учащимися Липецка. - НА СНИМКЕ: полков­ ник в отставке К. К. Ан- тонычев беседует с ре­ бятами Липецкой сред­ ней школы № 27. Фото Ю. КЛЮЕВА. Праблема ВЫРАСТИМ ЛИ ЦЫПЛЕНКА МИРОВЫХ СТАНДАРТОВ? На днях довелось услышать, что-де птицеводческая от­ расль области способна уже сегодня выйти на мировой уро­ вень. И хотя сказано это бы­ ло человеком компетентным, имеющим прямое отношение к отрасли, российским народным депутатом, откровенно за­ сомневался — так ли, это в действительности? Там-то, «за бугром», среднесуточные при­ весы достигают тридцати, а то и сорока граммов, а у нас они составляют в лучшем случае 22—27, а сейчас и того мень­ ше — 17 граммов. Там на ки­ лограмм привеса затрачивают 3—4 кормовые единицы, а у нас в полтора раза больше. Подобные сопоставления, от­ нюдь не в нашу пользу, мож­ но продолжать. И тем не менее упомянутый в начале человек, как представляется, во многом прав. Птицеводческая отрасль области накопила достаточный потенциал для того, чтобы бы­ стрее выйти на мировой уро­ вень. Сказанное особенно ка­ сается таких спецхозов, как. совхозы «Красный колос», «Россия», «Светлый путь», пти^ цефабрики «Липецкая», «Ле­ бедянская», где сложились гра­ мотные, высококвалифициро­ ванные кадры, создана отве­ чающая современным требова­ ниям производственная база, берутся на вооружение передо­ вые тёхноЛПГйи./лПнии, птицы, организПци'я-труАП)- все большее развитие получает- переработ­ ка. Причём всё это делается в основномГна. нашей, отечествен­ ной почве. - Лишь в- двух-трех хозяйст­ вах батарей, к примеру, из Голландии, а в остальных — собственные и действуют не хуже чужестранных. Вообще лишь в переработке оборудо­ вание в основном импортное. Но тут ведь и сравнивать практически не с чем. У нас такого оборудования нет по­ ка. Один характерный пример. Работать ныне птицеводам приходится в гораздо худших условиях, чем в прошлом го­ ду. И все же поголовье они сумели удержать. В прошлом году было 8425 тысяч голов птицы, а ныне — 6460 тйсяч. Так В чем же дело? Почему все еще не удается выращи­ вать цыплят, если можно так выразиться, мирового стандар- Нет соответствующих для этого кормов. В области повы­ шение среднесуточных приве­ сов птицы всего на один грамм означает прибавку в тысячу тони в валовом производстве мяса. То есть, если поднять их с 17 граммов, как теперь, хо­ тя бы до 27 граммов — ре­ зультата, которого уже доби­ вались наши птицеводы, то это означало бы дополнитель­ ное производство 10 тысяч тонн мяса. И куры у нас не сходи­ ли бы с прилавков. Но, пов­ торяем, для этого нужны кор­ ма. А их нет. Три дня назад их оставалось до нового года 5—6 тысяч. Это что касается количества. Не лучше дело обстоит и с ка­ чеством. Белка в них не более 12—13 процентов. Такие кор­ ма пригодны лишь для свиней, но не для птицы. Для птицы требуется, чтобы белка было, как минимум, 18—20 процен­ тов. Мало того, корма оказы­ ваются подчас такими, что птица в результате гибнет. Птицеводы справедливо гово­ рят, что комбикорма с Тер- бунского комбикормового за­ вода, например, не выдержит не только птица, но и верблюд. Может, грубо, но верно. Наша комбикормовая про­ мышленность — это каменный век. Отсталость поразительная. Не спорим, кое-что делается для улучшения^положения дел. Но именно кое-что. А нужно коренное изменение. Нужны, на­ конец, дела, а не слова. Л. МАРЬИН. % Проектно-конетрукторсхий технологический инститзгт для частных п р е д п р и н им а т е л е й и ф е р м е р о в с 50 % ски дко й от государственных расценок в ы п о л н и т проектные работы и подготовит пакет докуиеитов для регистрации предприятий. Наш адрес: 398017,г.Липецк, ул.Суворова.д.17. Тел. 23-06-67 Земля и свобода д о ОСНОВАНЬЯ, А ЗАЧЕМ?.. Колхозно-совхозный строй развеннан в охаян нынче окончательно. Даже горожане, не отличающие корову от лошади, требуют как можно быстрее разрушить его до основанья н раздать землю фермерам. Особенно много выпадов в адрес руководителей хозяйств. Но стоит лн всех стричь под одну гребенку? Об этом размышляет ди­ ректор лев-толстовского совхоза им. М. .Горького В. В. ВОЛКОВ в интервью корреспонденту «ЛГ». — Враждебное отноше­ ние к общественнозну сель­ скому хозяйству , в о ^ е м - т о , ■ понятао: и так не сытно жи­ вем. а тут еще и голодом пу­ гают. Но давайте непредвзя­ то оценим ситуацию на при­ мере нашего хозяйства. Мы досрочно рассчитались с го­ сударством по заготовкам мяса . Сверх госзаказа его б у ­ дет реализовано около 1 5 0 тонн. Молока вместо залла- нированных 1 8 2 0 тонн бу ­ дет отатравлено’’ около 2050 . Зимой снижения лрод.уктив- ности не лроизошло Ф у ­ ражом фермы обеспечены хорошо. Сена на каждую ко­ рову заложено яо три тон­ ны, а в целом на каждую условную голову скота за го ­ товлено 2 5 — 26 центнеров кормовых единиц. Вьшолни- ли планы по зерну и свен- Нет, я не считаю эти ре­ зультаты высшим достиже- ниам. Но нужно учесть у с ­ ловия. в -которые поставлено сельоиое хозяйство. Цены на технику, удобрения, строй­ материалы растут, как на дрожжах. Цены же на с ел ь ­ хозпродукцию государство контролирует весьма ж ест­ ко, как и объемы ее произ­ водства и реализации. Тут и нродналог, и госзаказ. Не выполнил — плати штраф. Диктат государства у су ­ губляется еще своеволием местных властей. Согласно постановлению правительст­ ва продналог и госзаказ не должны превьпнать 70 про­ центов ярсшводимой про- ■ дукции. Местное же чинов­ ничество выгребает 9 0— 95 цроцентов продукции. И в сущности — з а бесценок. Лде же брать средства для Хорошо ли, плохо, ли, ры­ ночная экономика -4все ж е пробивает себе дорогу. Та ж е промышленность через различные товарно-сьирье- вые биржи, совместные пред­ приятия весьма выгодно реа- лизу-ет свою яродукцию, ле- рестранвает производство. А колхозы и совхозы из-за не­ посильных оброков остаются в стороне. — Виктор Васильевич, однако в этих сложных ус­ ловиях одни хозяйства, пусть и с трудом, но карабкаются вверх, другие опускаются все ниже. Чем можно это объяснить? — Во многих хозяйствах не хватает работников. Вот и стараются заманить на ту же ферму всеми правдами и неправдами первого в.стреч- ного. Толку от такого работ­ ника мало: конкуре!Нтов у него нет. потеря места ему не страшна, потому и тру ­ дится человек спустя рука- Неоколько лет назад по­ добная ситуация была и у нас. Как создать хотя бы элементы рынка рабочей си­ лы? Нужен ее приток, Цо- этому года даа назад мьг энергично взялись за строи­ тельство жилья. И за этот короткий срок возвели бо­ лее 60 домов, в основном од­ ноквартирных. Думали не только о количестве, но и о качестве. Нет ни одного дома площадью менее 85 квадратных метров, причем со всеми удобствами. К сов хозу подведена линия при­ родного газа, построен рас­ пределительный , пункт, и в следующем году начнется разводка « го л у ^ го » топли­ ва по квартирам рабочих. Благодаря э'гому в совхоз потянулись переселенцы. У нас нашли приют двенадцать семей толы:о из Спедней Азии. Есть люди из других районов. А главное — воз- В|ращаются те, кто когда-то покинул родные места. Теперь у нас в основном решена кадровая проблема. На некоторых участках при­ ш лось даже пойти на сокра­ щение штатов. И теперь .ма­ ло кто спустя рукава отно­ сится к своему делу. — Но, как показывает практика, для нормальной жизни мало лишь крыши ^ад ГОЛОВОЙ... — Разумеется. , Поэтом,у стараемся все делать для то­ го, чтобы люди прижились у нас. Думаем, например, как провести приватизацию ЖИ.ТШЯ, чтобы просторные совхозные дома стали собст­ венностью рабочих. З а счет прямых’ связей с промьпплен- ными и торговыми предприя­ тиями, кооперативами сверх выделяемых фондов продали людям немало бытовой тех­ ники, трикотажных и мехо­ вых изделий. Создаем условия для со­ держания крестьянских под­ ворий: продаем рабочим в необходимом количестве' кор­ ма, а молодняк свиней и крупного рогатого скота вы­ даем бешлатно . Хозяйство закупает для владельцев ого­ родов семена картофеля на сортообновление. Пенсио- нер'ад!, которые уже не в со­ стоянии вюти подсобное хо­ зяйство, бесашатно выдаем мологю и мясо. Стараемся не забывать и о детях. Организовали на центральной усадьбе музы ­ кальную школу, в которой занимаются сейчас пятнад­ цать пжольников. Кроме то­ го, совхоз оборудовал в шко­ ле дисплейный класс, у ста­ новил игровые компьютеры. За последние годы нема­ ло сделано и для удучшения условий труда. На фермах механизированы все . трудо­ емкие процессы. При всем несовершенстве системы оп­ латы труда стараемся сти­ мулировать людей дсбросо- в'естяых, умелых. — Значит, вы против не­ медленной ликвидации кол- хозов^овхозов н, стало быть, косвенно являетесь против­ ником земельной реформы? — Нет. я за разиосбрааие форм собственности. Но кол­ лективная имеет такие же права на существование, как и все сстальньге. Вопрос в том, как повысить эффек­ тивность тех же совхозов. Нужна настоящая хозяйст­ венная самостоятельность. Для этого должны быть мак­ симально уменьшены разме­ ры продналога, госзаказа. Только в этом случае появит­ ся возможность развивать экономику. Не будет несй^хо- димости делить землю и м а ­ териально - технические ре­ сурсы, если из государствен­ ной перевести совхоз в соб­ ственность трудового коллек­ тива. Ну, скажем , сделать его акционерным обществом. Если более эффективным окажутся какие-то другие фор­ мы хозяйствования, то и в этом случае основой их раз­ вития станут крепкие сов­ хозы и колхозы. А отстаю­ щие нужно преобразшьшать в союзы фермеров. Словом, у к ­ репление общественных форм хозяйствования на земле — а не их ослабление и немед­ ленный развал — вместе с развитием других форм соб­ ственности, честной конку­ ренцией между ними — вот путь к решению продоволь­ ственной проблемы. Интервью вапнсал . А. МЕРЛЕВ, еоб. корр. «Липецкой газеты». КТО ЖЕ АВТОР «ТИХОГОДОНА»? Ответ теперь ясен: Шолохов! МОСКВА, 24 декабря. (Корр. ТАСС Игорь Векслер). На продолжавшейся дощие годы дискуссии об авторстве романа «Тихий Дон» наконец- то нужно поставить точку. Это стало возможньш благо­ даря сенсационной находке, сделанной известным журна­ листом, обозревателем «Мо­ сковской правды» Львом Ко­ лодным. Речь идет о считав­ шейся утерянной рукописи эпопеи Михаила Шолохова, и, в частности, никогда не публиковавшейся 24-й главе. И вот сейчас, ровно через 65 лет после ее появления на свет из-под пера Михаила Шолохова, мы впервые пред­ лагаем читателю ее полный «Гуляли четыре дня. Вы з ­ ванивали стекла мелеховских куреней от песенного зыка, пляса, рева. Дарья, .похудев­ ш ая и желтая, прогуляв ночь, чуть свет вскакивала, к печке, стряпала, гоняла качави1ую- ся от н е д о с ^ ан ь я Дуняшку. У крыльца валялись перья зарезанных кур и уток, не- метеиый двор зеленел р ас ­ киданными <^ъедьями сена, наскоро выдоенные коровы уходили в табун, покачивая тугими вымлми. Пахло в комнатах мелеховских куре­ ней перегорелой водкой, т а ­ баком, спертым человечьим духом. Григорий в первую ночь проснулся на заре. В ставен­ ную щель сукровицей сочил­ ся окровяненнь1й зарею св,ет. На подушке, разметав косы, спала Наталья. Руки закину­ ты выше головы, под мыш ­ ками в йпадинах рыжие к у р ­ чавые волоски. Ноги под оде­ ялом скрещены крепко-нак­ репко, изредка_ стонает. Григорий вспомнил, как просила она не трогать ее, сьшала скс^агоеоркой ж ал ­ кие, тусклые слова, плакала и отчего-то искрой на ветру угасла радость. Не было прежнего само­ довольства, как раньше, ког­ да силком овладевал где-ни­ будь на гум|Не или в леваде <^юбованной и заманенной туда девкой. Вспомнилось: в прошлом году на молотьбе приглянулась ем у поденная работница девка. Манил ехать в степь за хлебом. — Поедем, Нюрушка. —- Не поеду с тобой. — Безобразишь дюже. — Не буду, ей-б6гу1 — Отвяжись, а то отцу докажу. Подстерег, когда спала в амбаре одна, пришел. Нюр­ ка вскочила, забилась в угол. Тронул рукой •— завизжала хрипло и дико. Сбил с ног .подножкой, побаловался и ушел. Иопо1ртил девку почи­ ном. С той" воры стали ходать к ней хут0|^кие ребята, друг друс^ рассказывали, смеялись. Подговорил Гриш­ ка Митьку Коричнева как-то вечвром, увели за гумно Нюрку, избили и завязали над головой подол юбки. Х о ­ дила девка до зари, души­ лась в крике, каталась по земле и ввовь вставала, шла , натыкалась , на гуменные плетни, падая в канавы... Развязал ее ехавший с мель- ■ ^ницы старик. Хуторские все глаза Нюрке просмеяли. Пу­ скай. мол, подождет Нюрни- на мать сватов. Смеялся Гришка над топдашней сво­ ей проделкой, а теперь вспомнил ласковые навьша- те Нюркины плаза и заворо­ чался на кровати, до боли хлестнутый стыдом». «В разные периоды жиз­ ни Шолохов подолгу обитал в , Москве. — рассказы Л ев Колодный. — Идя его мосшвеким следам, я нашел много документальных материалов, писем, теле­ грамм, фотографий. И. нако­ нец, рукопись первых двух книг «Тихого Дона». Среди них оказалась и эта глава. Михаил Александрович р а з ­ мышлял над е е судьбой. След этих раздумий сохранился на полях рукописи в виде по­ метки «переместить?» Но он не сделал этого перемеще­ ния, распорядшпшсь тек­ стом. как автор».