Липецкая спортивная газета. 2016 г.
№51 21 декабря 2016 г. ХОККЕЙ «Липецкая спортивная газета» Матч за матчем Евротур ВозвращениевПекине Никита Двуречен ский вернулся на лёд после травмы и отметился голевой п ер ед ачей в матче с «Куньлунем». О нём и дру гих липецких х о к к еи с т а х в наш ем традиционном обзоре. | о с л е п е р е р ы в а , с в я з а н н о г о с К у б к о м П е р в о г о к а н а л а , в о з о б н о в и л и с ь и г р ы К Х Л . Л и п е ц к и й ф о р в а р д «Ю г р ы » Н и к и т а Д в у р е ч е н с к и й з а л е ч и л т р а в м у и в ы ш е л на л ё д в го с т е в о м м а т ч е с « К у н ь л у н е м » . В п е р в о м п е р и о д е л и п ч а н и н з а р а б о т а л п о к а з а т е л ь п о л е зн о с ти « -1 » , н е н а к р ы в н а н ё с ш е г о р а з я щ и й б р о с о к о т с и н е й л и н и и Т у у к к у М я н т ю л я . З а т о в о в т о р о й д в а д ц а т и м и н у т к е н а п а д а ю щ и й с т а л а в т о р о м р е з у л ь т а т и в н о й п е р е д а ч и . П р и р о з ы г р ы ш е б о л ь ш и н с т в а Д в у р е ч е н с к и й н а н ё с б р о с о к по в о р о т а м , а н а д о б и в а н и и у д а ч н о с ы г р а л е г о п а р т н ё р А л е к с а н д р А к м а л ь д и н о в . Б л а г о д а р я э т о м у го л у х а н т ы -м а н с и й ц ы п о в е л и — 2 :1 , о д н а к о у м у д р и л и с ь п о т е р я т ь т р и о ч к а з а 2 8 с е к у н д д о к о н ц а т р е т ь е г о п е р и о д а , и г р а я в б о л ь ш и н с т в е ! В о в е р т а й м е , к о т о р ы й т е п е р ь п р о в о д и т с я в ф о р м а т е « 3 н а 3 » , Н и к и т а з а р а б о т а л у д а л е н и е , о д н а к о е г о п а р т н ё р ы в ы с т о я л и в м е н ь ш и н с т в е . И в с ё ж е в с е р и и б у л л и т о в п о б е д а д о с т а л а с ь к о м а н д е и з К и т а я . В В Х Л го л П а в л а К о п ы т и н а н е п о м о г е г о « С а р ы а р к е » п о б е д и т ь д о м а « Д и з е л ь » . К а р а - гз ^ тц и нцы у с т у п и л и с о с ч ё т о м 1 :2, а ф о р в а р д п е н з е н ц е в А н д р е й М н и х о в и ч о т м е т и л с я р е з у л ь т а т и в н о й п е р е д а ч е й . И з о с т а л ь н ы х л и п ч а н р е з у л ь т а т и в н ы м и б а л л а м и о т м е т и л и с ь С е р г е й Л е с н у х и н и А н д р е й В о р о н к о в , а с с и с т и р о в а в ш и е п а р т н ё р а м . н о п р о в ё л м а т ч и с «Ю н и о р о м -С п у т н и - В Х Л -Б н а п а д а ю щ и й « М о р д о в и и » Е в ге н и й К о л ы ч е в . В п е р в о й в с т р е ч е о н с т а л а в т о р о м п о б е д н о г о б у л л и т а ( х о з я е в а в ы и г р а л и 4 :3 , х о т я в е л и п о х о д у в с т р е ч и 3 :0 ) . Н а с л е д у ю щ и й д е н ь с а р а н ц ы р а с т е р з а л и ю н ы х т а г и л ь ч а н 10 :1 , а н а с ч е т у К о л ы ч е в а п е р в ы й в с е з о н е го л и р е з у л ь т а т и в н а я п е р е д а ч а . И з т р о и х л и п е ц к и х х о к к е и с т о в в М Х Л н а м и н у в ш е й н е д е л е в п р о т о к о л е о т м е т и л с я т о л ь к о А н д р е й М е щ е р я к о в ( « С К А -С е р е б р я н ы е Л ь в ы » ) , с д е л а в ш и й р е з у л ь т а т и в н у ю п е р е д а ч у в д о м а ш н е м м а т ч е с « Ч а й к о й » (6 :4 ) . П о с л е в о с ь м и и гр н а с ч е т у ф о р в а р д а , д о с и х п о р я в л я ю щ е г о с я л у ч ш и м б о м б а р д и р о м М Х К « Л и п е ц к » , 5 (2 + 3 ) о ч к о в . с в ш ш ; ■ з н к о м » в £ КХЛ 13 декабря. Нефтехимик — Ак Барс — 1:2.15 декабря. Aiw?p — Автомобилист — 2:5 .17 декабря. Адмирал — Нефтехимик — 7:5. Куньлунь PC — Автомобилист— 4:3 от. 19 декабря. Амур — Барыс — 1:2. Адмирал — Ав томобилист — 1:3. Куньлунь PC — Ю гр а — 3:2 булл. 4ТДвуреченский-0+1).МеталлургНк— Д и нам оМ н— 0:2. « б и р ь — Динамо Р— 2:1. А ван гард — Й о кери т— 2:1 ют. Медвешчак— Трактор— 2:3. ПОЛОЖЕНИЕ НА20ДЕКАБРЯ ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ И В Во По П Р-Ш О 1. СКА 39 28 5 4 2 168-62 98 2. ЦСКА 41 27 2 6 6 120-77 91 3. Торпедо 41 21 5 4 11 100-81 77 4. Локомотив 39 19 3 4 13 101-85 67 5. Д инамо Мн 40 18 5 3 14 113-105 67 6. Динамо М 40 15 8 5 12 98-77 66 7. Йокерит 40 15 5 8 12 93-101 63 8. ХКСочи 41 16 5 2 18 91-97 60 9. Витязь 40 15 6 3 16 97-106 60 10. Спарта к 39 15 2 4 18 86-92 53 11. Медвешчак 42 13 3 3 23 89-124 48 12. Слован 40 12 3 5 21 90-122 46 13. Северсталь 39 11 2 8 18 84-113 45 14. Динамо Р 40 7 4 5 24 71-104 34 Никита Двуреченский вновь в игре ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1. Металлург Мг 2. Аван гард 3. А к Барс 4. Трактор 5. Салават Юлаев 6. Куньлунь PC 7. Адмирал 8. Барыс И В Во По 40 26 2 5 41 22 44 23 41 20 3 41 18 5 42 19 3 42 16 2 40 16 3 Р-Ш О 132-81 87 107-80 81 112-79 85 96-76 72 122-102 71 100-102 63 102-108 58 99-121 56 9. Автомобилист 44 14 5 4 21 98-124 56 10. Нефтехимик 42 14 6 1 21 105-115 55 11. Сибирь 41 13 5 5 18 92-99 54 12. Л а да 41 12 4 4 21 101-116 48 13. Амур 43 11 3 6 23 72-101 45 14. Ю гра 42 12 3 1 26 73-101 43 15. Металлург Нк 41 7 3 3 28 68-129 30 Без учётавчерашнихматчей Лада— ЦСКА, Северсталь — Витязь, Локомотив—ХК Сочи, Динамо М —Спартак, Слован— СалаватЮлаев. Бомбардиры: С ер гей Мозякин (Металлург Mr) — 59 (30+29). Илья Ковальчук (СКА) — 53 (22+31). Ян Коварж (Металлург M r )— 47 (18+29), Никита Гусев— 46 (16+30). Вадим Шипачёв (о б а — СКА), Крис Ли (Металлург Мг) - п о 42 (10+32). 13 декабря. С ары ар ка — Кристалл — +:-, Динамо Бш — Челмет— 5:2. Химик— Зауралье— 0:3. ТХК— Рубин— 2:5. Динамо СПб — Южный Урал — 2 :3 . 14декабря. ХК Рязань— Б арс— 2:1. Буран— Нефтяник— 2:3. 15декабря. Торпедо — Кристалл — +:-. С ары ар ка — Дизель — 1:2 (Копытин-1+0 — Мнихович-0+1). Динамо СПб — Рубин — 2:3 от. Д инам о Бш — Зауралье — 2 :1 . 16 декабря. СКА-Нева— Звезда— 3:2 от. ХК Рязань— Нефтяник— 0:3 (Леснухин-0+1). Буран— Б а р с— 3:6. 17декабря. Молот- Прикамье— Химик— 4:1. Спутник—ТХК— 2:1. ХК С аро в— Ариада-НХ— 4:0. ДинамоСПб— Зауралье— 2:3. Динамо Бш— Рубин— 5:1 . 18декабря. Челмет— С о кол— 6:2 (Во- ронков-0+1). Южный Урал— Ермак— 2:3 от. 19декабря. Спутник— Химик— 4:2. Молот-Прикамье— ТХК— 5:3. ПОЛОЖЕНИЕНА 20ДЕКАБРЯ И В Во По П Р-Ш О 1. Торпедо 32 19 2 7 4 102-62 68 2. ТХК 36 19 3 3 11 100-76 66 3. СКА-Нева 33 17 7 1 8 103-65 66 4. Сокол 32 16 7 0 9 78-60 62 5. Динамо Бш 32 19 2 0 11 98-71 61 6. С ары ар ка 32 17 3 3 9 80-43 60 7. Спутник 33 14 6 6 7 86-74 60 8. Зауралье 33 17 2 5 9 78-68 60 9. Торос 31 16 3 1 11 87-72 55 10. Нефтяник 33 15 3 3 12 82-75 54 11. Звезда 33 12 6 6 9 88-78 54 12. ХК Рязань 32 14 3 5 10 88-70 53 13. Ермак 32 13 7 0 12 78-69 53 14. Челмет 34 13 5 3 13 98-93 52 15. Дизель 33 15 1 5 12 83-86 52 16. Динамо СПб 32 14 2 5 11 70-69 51 17. Рубин 33 12 5 2 14 83-79 48 18. ХК Саров 34 14 1 4 15 77-79 48 19. Ижсталь 31 13 2 2 14 69-83 45 20. Молот-Прикамье 33 11 3 3 16 83-89 42 21. Южный Урал 34 8 3 8 15 67-86 38 22. Барс 33 9 3 4 17 61-86 37 23. Химик 34 7 5 3 19 59-90 34 24. Ариада-НХ 34 6 2 5 21 70-125 27 25, Кристалл 33 5 2 0 26 48-97 19 26. Буран 32 4 0 4 24 60-131 16 Без учёта вчерашних матчей Южный Урал — Сокол, Челмет— Ермак, Дизель — СКА-Нева. Бомбардиры: Андрей Кузьменко (Звезда)— 28(11+17). Андрей Алексеев (Динамо Бш), Артур С арваров (ТХК) — по 28 (9+19). Андрей Рычагов (СКА -Нева)— 27 (6+21). Артём Гордеев (Торос )— 26 (14+12). ВХЛ-Б 11-12декабря. Кристалл -Ю ниор— ХК Тамбов — :+,-:+. 14-15 декабря. Кристалл-Ю ниор — Ростов — -:+, -:+, Юниор-Спутник— Алтай— 3:2 булл., 3:7 . 15-16декабря. М ордовия— Челны — 3 :2 ,4 :3 . 16-17декабря. Славутич — ЦСК ВВС— 0 :1 ,0 :4 . 18-19декабря. Мордовия— Юни ор-Спутник— 4:3 булл. (Колычев-п.б.), 10:1 (Колычев-1+1). 19декабря. ХК Чебо ксары — Челны — 2:4. ПОЛОЖЕНИЕ НА20ДЕКАБРЯ И В Во По П Р-Ш О 1. Мордовия 36 24 2 1 9 126-80 77 2. Ростов 34 21 3 5 5 108-78 74 3 . ХК Тамбов 34 17 2 3 12 94-80 58 4. Славутич 34 17 0 2 15 95-79 53 5. ХК Ч ебо ксары 33 16 1 2 14 111-98 52 6. Алтай 34 14 3 1 16 114-130 49 7. Челны 33 11 6 1 15 101-99 46 8. ЦСК ВВС___________34 12 2 2 18 79-88 42 9. Юниор-Спутник 34 11 2 4 17 97-124 41 10. Кристалл-Юниор 32 4 1 1 26 47-116 15 Без учёта вчерашних матчей Алтай — ЦСК ВВС, ХК Чебоксары— Челны, Славутич— Кристалл-Юниор. Бомбардиры: Дмитрий Цыбин (Челны) — 33 (15+18). Евгений Жданов— 33 (12+21). М аксим Симоненко (оба — Алтай) — 33 (10+23). Иван Акимов (Мордовия) — 31 (12+19). Павел Поправка (Алтай)— 28 (22+6). НХЛ 13декабря. Баффало— Л о с -А ндж е ле с— 6:3 (Куликов Каролина — Баффало — 2:1 булл. (Куликов — 23:07,3 10. Тампа-Бэй 32 15 3 14 91-91 33 — 23:45,2 б р „ 3 сил.пр., +1). Айлендерс — Вашингтон б р „ 1 сил.пр., -1). С е н т -Л у и с - -Ч и ка го— 4:6. Нэшвилл 11. Флорида 32 14 5 13 77-87 33 — 2:4, Рейнджере — Чикаго — 1:2. Каролина — Ван- — Рейнджере— 1:2 булл. Эдмонтон— Тампа-Бэй— 3:2 12. Детройт 32 14 4 14 78-89 32 к у в е р— 8:6. Торонто— С а н -Х о с е— 2:3 булл. Детройт булл. 18декабря. Бостон— Л о с -А ндж е ле с— 1:0. Вин- 13. Баффало 30 12 7 11 66-79 31 — Ари зона — 1:4, Нэшвилл — Сент-Луис — 6:3. Мин- нипег— К о л о р а д о - 4:1. Ванкувер— Коламбус— 3:4от, 14. Торонто 31 12 7 12 87-94 31 несота — Флорида — 5:1. Д аллас — Анахайм — 6:2. Ч ика го— С ан -Хосе - 4 : 1 . А йл е н д е р с— Оттава— 2:6. 15. Нью-Джерси 31 12 7 12 74-93 31 Эдмонтон — Колам бус — 1 : 3 , 14 декабря. Оттава Рейнджере — Нью -Джерси - 3:2 булл. 19 декабря. 16. Айлендерс 31 11 6 14 81-99 28 — Сан -Хосе — 3:4 булл. Питтсбург — Бостон — 4:Зот. Филадельфия — Нэшвилл — 1:2 булл. Торонто — Ана- ЗАПАДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ Кал гари— Тампа-Бэй— 3:6. К олорадо— Филадельфия хайм — 2:3. Сент-Луис — Эдмонтон — 2:Зот. Аризона 1. Чикаго 34 22 4 8 98-80 48 — 3:4. 15декабря. Бостон— Анахайм— 3:4. Айлендерс — К а л га р и— 2:4. Каролина — Д е трой т— перенесён 2. Миннесота 30 18 4 8 89-60 40 — Чикаго— 4:5. Торонто— А ри зо на— 2:3 булл. Детройт из-за плохого состояния льда. 3. Сан -Хосе 32 19 1 12 80-72 39 — Л ос -Анджелес — 1:4, Сент-Луис — Нью -Джерси — ВОСТОЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 4. Анахайм 33 17 5 11 94-92 39 5:2, Нэшвилл— М иннесота— 2:5. Виннипег— Флорида И В По П Р-Ш О 5. Сент-Луис 33 17 5 11 93-96 39 — 4:3 булл. Даллас — Рейнджере — 0 :2 , 16 декабря. 1, Рейнджере 34 23 1 10 113-75 47 6. Эдмонтон 34 17 5 12 100-92 39 Баффало— А йл е н д е р с— 3:2от (Куликов— 20:40,1 бр., 2, Питтсбург 32 20 5 7 109-90 45 7, Калгари 34 17 2 15 89-98 36 -1), Питтсбург— Л о с -А нд ж е л е с— 0:1от. Монреаль — 3. Коламбус 29 20 4 5 98-61 44 8. Лос -Анджелес 31 16 2 13 79-78 34 С ан -Х осе— 2:4. К аро ли н а— Вашингтон— 3:4 булл. Ко- 4, Монреаль 31 20 4 7 96-69 44 9. Нэшвилл 31 14 5 12 89-89 33 л о р а д о— Ф л орид а— 1:3. Кал га ри— Колам бус— 1:4. 5. Филадельфия 34 19 4 11 107-102 42 10. Виннипег 34 15 3 16 90-100 33 Ванкувер— Тампа-Бэй— 4:2, 17декабря. Д ал л а с— Фи- 6. Вашингтон 30 19 3 8 81-66 41 11. Даллас 33 . 13 6 14 84-101 32 ладельфия— 3:1. М иннесота— А ри зо на— 4:1, Торонто 7. О ш в а 32 18 3 11 82-85 39 12. Ванкувер 32 13 3 16 80-100 29 — Питтсбург— 2 :1от. Оттава— Н ью -Дж ерси— 3:1. Де- 8. Бостон 33 17 3 13 78-79 37 13. Аризона 32 11 5 16 72-101 27 тройт— А н а хайм— 6:4. Вашингтон— М онреал ь— 1:2, 9. Каролина 31 13 7 11 82-87 33 14. Колорадо 30 11 1 18 65-97 23 Последний показ Первого? В М оскве на а р е н е «ВТБ Ледовый дворец» прошёл очередной Кубок Первого кан ал а , который завершился победой сборной Швеции. Сборная России не смо гла отметить 70 -летие отечественного хо ккея победой , заняв лишь второе место . Турнир омрачил отказ Первого кан ал а от трансляции в прямом эф ире второго матча турнира , констатирует cham p iona t .com . З а н е с к о л ь к о ч а с о в д о н а ч а л а в т о р о го м а т ч а т у р н и р а с т а л о и з в е с т н о , ч т о П е р в ы й к а н а л р е ш и л о т м е н и т ь п р я м у ю т р а н с л я ц и ю в с т р е ч и Р о с с и я — Ч е х и я и з - з а н и з к о г о т е л е р е й т и н г а . В и т о г е л ю б и т е л и х о к к е я с м о гл и у в и д е т ь л и ш ь т р е т и й п е р и о д м а т ч а , к о т о р ы й ш ё л в п р я м о м эф и р е у ж е д р у г о го ф е д е р а л ь н о го т е л е к а н а л а . Т а к о е р е ш е н и е в ы з в а л о ш к в а л к р и т и к и . Ф е д е р а ц и я х о к к е я Р о с с и и п р е д п о ч л а н е к о м м е н т и р о в а т ь , б ы л и л и н а р у ш е н ы к о н т р а к т н ы е о б я з а т е л ь с т в а . Д л я ф е д е р а ц и и э т о с а м ы й гл а в н ы й т у р н и р в году , в п л а н е о р г а н и з а ц и и з д е с ь м о ж н о з а р а б о т а т ь д е н ь г и , п р и в л е ч ь н о в ы х с п о н с о р о в и л и п р о д л и т ь с о г л а ш е н и я с о с т а р ы м и . В с в я з и с э т и м м о ж н о п р е д п о л о ж и т ь , ч т о с л е д у ю щ и й т у р н и р п р о й д ё т у ж е п о д д р у г о й вы в е с к о й . Т е м б о л е е ч т о ч е р е з го д т у р н и р б уд е т о т м е ч а т ь с в о ё 5 0 -л е т и е . С б о р н а я Ш в е ц и и в п е р в ы е з а п я т ь л е т с т а л а п о б е д и т е л е м р о с с и й с к о г о э т а п а Е в р о т у р а . С к а н д и н а в ы н а ч а л и т у р н и р с п о б е д ы н а д к о м а н д о й Р о с с и и с о с ч ё т о м 3 :1 , а в о в т о р о й д е н ь о к а з а л и с ь с и л ь н е е ф и н н о в , ч т о п о з в о л и л о им д о с р о ч н о в ы и г р а т ь т р о ф е й . О с н о в н ы м в р а т а р ё м к о м а н д ы н а т у р н и р е б ы л « а р м е е ц » В и к т о р Ф а с т , к о т о р ы й н е и г р а е т т а к ч а с т о в к л у б е . П р и э т о м т р е н е р ы с б о р н о й н е п е р е ж и в а ю т н а э т о т счё т , о н и у в е р е н ы в э т о м г о л к и п е р е . В м а т ч е с о с б о р н о й Р о с с и и с о с т о я л а с ь в р а т а р с к а я д у э л ь го л к и п е р о в Ц С К А И л ь и С о р о к и н а и Ф а с т а . К а к и го д н а з а д , п о б е д у в н е й о д е р ж а л ш в е д . Ф а с т п о с л е т о й и г р ы р а с с к а з а л , ч т о п р и д ё т с ч а с т л и в ы м в р а з д е в а л к у с в о е й р о с с и й с к о й к о м а н д ы . Н у а ф о р в а р д к о м а н д ы Л и н у с У м а р к , к а к о б ы ч н о , ш у т и л : « У н а с б ы л а о ч е н ь м о л о д а я к о м а н д а , мы р а д ы , ч т о д о б и л и с ь п о б е д ы н а э т о м т у р н и р е . М ы з н а е м , ч т о р о с с и й с к и й х о к к е й п р а з д н у е т с в о ё 7 0 -л е т и е с е й ч а с , м ы р а д ы , ч т о у н и ч т о ж и л и и х в е ч е р и н к у » , — с к а з а л У м а р к . Г л а в н ы й т р е н е р р о с с и я н О л е г З н а р о к ю м о р ш в е д а и з У ф ы н е о ц е н и л . « З а т а к и е с л о в а н а д о г о л о в у о т о р в а т ь . Р е б я т а с е й ч а с п р о ч и т а ю т , д у м а ю , е м у н е б у д е т с л а д к о в ч е м п и о н а т е » , — с к а з а л о н . 15декабря. Швеция — Россия —3:1. Шайбы: Гавриков (Шумаков), 8:56 (0:1-бол.), Линдблом, 37:56 (1:1). Бер- тильссон (Умарк), 58:34 (2:1). Турессон, 59:49 (3:1-п.в.). Вратари: Ф а с т— С оро кин (0:00 — 59:04; 59:49 — 60:00). Штраф: 4-6. Финляндия —Чехия—4:2 (Аалтонен, 3,12. Хинц, 28. Эркиньюнтти, 33-бол .— Томашек, 23. Йордан, 48). 16декабря. Россия—Чехия—5:1. Шайбы: Плотни ков (Ковальчук, Белов), 5:40(1:0). Д ацю к (Ковальчук), 8:21 (2:0). Ткачёв (Андронов, Антипин), 11:27 (3:0). Зогорна (Йордан ), 27:47 (3:1). Телегин (Светлаков, Ничушкин), 42:58 (4:1). Ковальчук (Светлаков), 59:03 (5:1-бол.), Вра тари : Ш естёркин — Фурх. Штраф: 12 -12 . 17 декабря. Финляндия — Швеция — 2:4 (Аалтонен, 25-бол. Хинц, 29-бол.— Густафссон, 6. Бергстрём, 17. Нюгрен, 22-бол. З а кри ссон , 28). 18 декабря. Чехия — Швеция — 4:1 (Полашек, 22, Кемпф, 35. Ержабек, 58. Витасек, 60-п.в. — Ю ханссон , 32), Россия —Финляндия— 4:3. Шайбы: Песонен (Маннинен), 0:46 (0:1). Шалунов (Антипин, Лю бушкин), 1:37 (1:1), Яковлев (Плотников), 7:31 (2:1-бол.). Телегин (Ожи ганов , Киселевич), 9:36 (3:1). Ковальчук (Дацю к), 32:53 (4:1), Хаапала (Хартикайнен, Аалтонен), 36:46(4:2). Аалтонен (Хартикайнен), 40:15(4:3). Вратари: Шестёркин — Ортио (0:00 — 58:35). Штраф: 6-6. ИТОГОВОЕПОЛОЖЕНИЕ 1. Швеция 2. Россия 3. Финляндия И 3 3 3 В Во По 2 0 0 2 0 0 1 0 0 п 1 1 2 Р-Ш 8-7 10-7 9-10 О 6 6 3 4. Чехия 3 1 0 0 ЕВРОТУР 2 7-10 3 И В Во По п Р-Ш о 1. Россия 6 5 0 0 1 21-10 15 2. Чехия 6 3 0 0 3 18-19 9 3. Финляндия 6 2 0 0 4 17-21 6 4. Швеция 6 2 0 0 4 14-20 6 Липецкая СШОР №11 П Р И Г Л А Ш А Е Т В О Т Д Е Л Е Н И Я Х О К К Е Я И Ф И Г У Р Н О Г О К А Т А Н И Я м а л ь ч и к о в и д е в о ч е к 2 0 0 5 - 2 0 1 0 г о д о в р о ж д е н и я . Телефон для справок: 70-21-87.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz