Липецкая спортивная газета. 2006 г.

12 №17 За рубежом Вновь «Челси» Команда Романа Абрамовича сохранила за собой титул сильнейшей дружины в Туманном Альбионе Лига чемпионов Л ем аш ” стена 1 воротах «Арсенала» Лондонский «Челси» во второй раз подряд завоевал чемпионский титул английской премьер-лиги. В стартовом матче 37-го тура команда Жозе Моуриньо на стадионе «Стэмфорд Бридж» разгромила своего единственного преследо­ вателя «Манчестер Юнайтед». Уже на первых ми­ нутахпослерозыгрыша угловогосчет открылфран­ цузский защитникВильям Галлае. Затем «Манчес­ тер Юнайтед» перехватил инициативу, но во вто­ ромтайме «Челси» не оставил ниодногошанса по­ допечным Алекса Фергюсона. На 61-й минуте пос­ ле великолепного сольного прохода второй гол за­ билДжоКоул. А на 73-йминутеокончательный счет натабло установил португальский защитникРикар­ ду Карвалью, мощным ударом в ближний угол за­ вершивший стремительнуюконтратакулондонско­ го клуба. Таким образом, «Челси» на двенадцать очков опередил «Манчестер Юнайтед», которому в кон­ цовке сезона предстоит борьба за второе место с набравшим ход «Ливерпулем». Англия Матчи 36-ГО ТУРА. Астон Вилла — Манчестер Сити — 0:1 (Васселл, 71). Вест Хэм — Ливерпуль — 1:2 (Рео_-Кокер, 46 — Сиссе, 19, 54). 37-Й ТУР. Челси — Манчестер Юнайтед — 3:0 (Гал­ лае, 5. Джо Коул 61. Рикарду Карвалью, 73). Ливерпуль — Астон Вилла — 3:1 (Мсрьенгес, 4. Джеррард 61, 67 — Барри, 58). Чарльтон — Блэкберн — 0:2 (Рид 43. Пауэлл 65, в свои ворота). Тоттенхэм — Болтон — 1:0 (Леннон, 60). Бирмингем — Ньюкасл — 0:0. Манчес­ тер Сити —Фулхэм — 1:2 (Данн, 69 — Джон, 84. Маль- бранк, 90+2). Мидлсбро — Эвертон — 0:1 (Макфод- ден, 89). Уиган — Портсмут — 1:2 (А Камара, 33 — Мварувари, 63. М. Тэйлор, 70, с пенальти). Сандерленд — Арсенал — 0:3 (Коллинс, 29, в свои ворота. Фабре- гас, 40. Анри, 43). Вест Бромвич — Вест Хэм - • 0:1 (Рео-Кокер, 42). ПОЛОЖЕНИЕ НА 3 МАЯ И В Н И М О 1. Челси 36 29 4 3 72-20 91 2. Манчестер Юнайтед 36 24 7 5 68-34 79 3. Ашерпуль 37 24 7 6 54-24 79 4. Топенкэм 37 18 11 8 52-36 65 5. Арсенал 36 18 7 11 61-28 61 6. Блэкберн 36 17 6 13 48-42 57 7. Ньюкасл 37 16 7 14 46-42 55 8. Болтон 36 14 10 12 47-40 52 9. Уиган 37 15 6. 16 43-48 51 10. Вест Хэм 37 15 7 15 50-54 52 11. Эвертон 37 14 7 16 32-47 49 12. Чарльтон 37 13 8 16 41-51 47 13. Фулхэм 36 13 6 17 46-56 45 14. Манчестер Сити 36 13 4 19 42-43 43 15. Мидлсбро 35 12 7 16 47-56 43 16. Астон Вилла 37 9 12 16 40-54 39 17. Портсмут 37 10 8 19 36-59 38 18. Бирмингем 37 8 10 19 28-49 34 19. Бест Бромвич 37 7 8 22 29-56 29 20. Сандерленд 36 2 6 28 23-66 12 36-Й ТУР. Милан — Ливорно — 2:0 (Индзаги, 28, 65). Сиена — Ювентус — 0:3 (Виейра 3. Трезеге, 6. Муту, 81. Эмполи — Интер — 1:0 (Матерацци, 90+1 , в свои ворота), Кальяри — Парма — 3:1 (Капоне, 11. Суасо, 31, с пенальти. Эспозито, 63 — Корради, 75). Кьево — Рома — 4:4 (Амаури, 8, 36. Лучано, 49. Пеллисье, 61, с пенальти — Де Росси, 3, 14. Таддеи, 25. Дакур, 63). Ла­ цио — Лечче — 1:0 (Рокки, 57). Палермо — Фиорен­ тино — 1:0 (Ди Микеле, 53), Реджина — Мессина — 3:0 (Коцца, 51. Аморузо, 58, с пенальти. Бианки, 76). Сампдория — Удинезе — 1:1 (Флаки, 61 — Ди Натале, 57). Тревизо — Асколи — 2:2 (Феррейра, 14. Боррьел- ло, 28 — Фоджо, 12, 83). ПОЛОЖЕНИЕ НА 3 МАЯ И в Н П М О 1. Ювентус 36 25 10 1 67-23 85 2. Милан 36 26 4 6 80-28 82 3. Интер 36 23 5 8 65-27 74 4. Фиорентино 36 20 8 8 59-39 68 5. Рома 36 18 12 6 68-40 66 6. /оцио 36 14 14 8 52-46 56 7. Кьево 36 13 14 9 54-47 53 8. Полермо 36 12 13 И 48-50 49 9. Ливорно 36 12 И 13 37-44 47 10. Парма 36 12 9 15 44-56 45 11. Эмполи 36 12 6 18 43-59 42 12. Реджина 36 11 8 17 37-58 41 13. Сампдория 36 10 10 16 46-48 40 14. Асколи 36 8 16 12 40-48 40 15. Удинезе 36 10 10 16 37-52 40 16. Кальяри 36 8 14 14 40-51 38 17. Сиена 36 9 10 17 41-59 37 18. Мессина 36 6 13 17 33-55 31 19. /ечче 36 6 7 23 27-56 25 20. Тревизо 36 2 12 22 22-54 18 Испания 35-Й ТУР. Барселона — Кадис — 1:0 (Роналдинью, 9). Депортиво — Сельта — 0:2 (Сильва, 34. Хесус Пере- ра. 87). Бетис — Атлетик — 1:1 (Роберт, 26 — Лакрус, 67). Осасуна — Реал — 0:1 (Жулиу Баптиста, 50, с пенальти). Хетафе — Вильярреал — 1:1 (Гавилан, 1 — Г. Франко, 2). Малага — Расинг — 2:3 (Алексис, 25, 30 — Каскеро, 17. Антоньито, 52. Хуанхо, 79). Реал Сосье- дад — Севилья — 1:2 (Хорди, 87, в свои ворота — Навас, 58. Марти, 68, с пенальти). Валенсия — Алавес — 3:0 (Бараха, 23. Аймар, 32. Давид Вилья, 49, с пе­ нальти). Сарагоса — Эспаньол — 1:1 (Эвертон, 10 — Хархе, 66). Атлетико — Мальорка — 0:1 (Хонас, 79). ПОЛОЖЕНИЕ НА 3 МАЯ И В Н П М О 1. Барселона 34 23 7 4 74-29 76 2. Валенсия 35 19 11 5 55-28 68 3. Реал 35 19 9 7 61-31 66 4. Осасуна . 35 19 5 И 45-40 62 5. Сельта 35 19 3 13 42-30 60 6. Севилья 34 16 8 10 42-34 56 7. Депортиво 35 14 10 И 44-41 52 8. Хетафе 35 14 9 12 '51-44 51 9. Атлетико 35 13 11 11 43-34 50 10. Вильярреал 35 12 14 9 43-35 50 11. Сорагоса 12. Реал 35 9 16 10 42-47 43 Сосьедад 35 И 5 19 44-60 38 13. Бетис 35 9 11 15 31-47 38 14. Эспаньол 35 9 И 15 34-52 38 15. Расинг 35 8 13 14 32-43 37 16. Мальорка 35 8 13 14 31-47 37 17. Атлетик 35 8 12 15 34-44 36 18. Алавес 35 7 12 16 32-51 33 19. Кадис 35 7 И 17 28-47 32 20. Малага 35 5 9 21 35-59 24 Франция 36-Й ТУР. Лион — Сент-Этьен — 4:0 (Эллебюик, 8, в свои ворота. Фред 39. Жунинью Пернамбукану, 56, с пе­ нальти. Педретти, 81). Ланс — Лилль — 4:2 (Гомер, 9. Д. Кузен, 40, с пенальти. С. Кейта, 43. Фро, 53 — Одем- винджи, 51. ФКейта, 70). Бордо — Ле Ман — 2:2 (Ша­ мах, 40, с пенальти. Даршевиль, 54 — И. Бангура, 21. Графит, 81). Метц — Сошо — 0:1 (Изабе, 56). Страс- бур — Нанси — 1:3 (Диане, 17 — Крупи, 20, 24, 33, с пенальти). Аяячо — Ницца — 0:3 (Белльон, 3. Б. Коне, 32, 76). Труа — Тулуза — 3:1 (Далле, 49. Гракс, 80, ‘с пенальти. Жазири, 82 — Баглее, 3). Монако — Нант — 1:1 (Чевантон, 89 — Ка'пуэ, 28). ПОЛОЖЕНИЕ НА 3 МАЯ И В Н П М О 1. Лион 36 24 9 3 65-26 81 2. Бордо 36 17 14 5 41-24 65 3. Лилль 36 15 13 8 50-29 58 4. /йнс 36 13 17 6 45-33 56 5. Ренн 35 18 2 15 45-46 56 6. Марсель 35 15 10 10 39-31 55 7. Осер 35 15 8 12 42-36 53 8. Ницца 36 14 10 12 32-29 52 9. ПСЖ 35 13 12 10 41-32 51 10. /е Ман 36 13 12 11 32-28 51 11. Монако 36 13 11 12 37-31 50 12. Нанси 36 12 11 13 32-32 47 13. Сент-Этьен 36 11 13 12 28-36 46 14. Нант 36 11 12 13 36-37 45 15. Тулуза 36 10 10 16 32-42 40 16. Сошо 36 10 10 16 31-45 40 17. Труа 36 9 11 16 35-44 38 18. Стросбур 36 5 13 18 31-50 28 19. Аяччо 36 6 9 21 20-50 27 20. Метц 36 5 И 20 24-57 26 Матч 20-го ТУРА. Сталь — Днепр — 0:0. 28-Й ТУР. Динамо — Кривбасс — 3:1 (Клебер, 27. Ребров, 36, 44, с пенальти — Алетбе, 67). Металлург Д — Шахтер — 1:3 (Чечер, 48— Брандау, 16. Чигринский, 26. Марика, 78). Металлист — Днепр — 0:6 (Кравчен­ ко, 43, 90. Балабанов, 59. Гончарчик, 63, в свои ворога. Данилов, всвои ворога, 71. Корниленко, 85). Ворскла — Металлург 3 — 3:1 (Кравченко, 13. Попов, 24. Джури- чич, 50 — Алиев, 57). Ильичевец — Арсенал — 3:5 (Лащенков, 15. Кривошеенко, 38. Гай, 42— Ковальчик, 3. Романчук, 24. Окодуво, 35,90+2. Мизин, 54, с пенальти). Черноморец — Таврия — 1:2 (Кирлик, 53, с пенальти — Василяускас, 18. Ковпак, 19). Волынь — Харьков — 2:0 (Девич, 67, 83). Закарпатье — Сталь — 0:2 (Мара, 24. Нестерук, 57). ПОЛОЖЕНИЕ НА 3 МАЯ И В Н П М О 1. Динамо 28 23 4 1 66-18 73 2. Шахтер 28 22 5 1 60-12 71 3. Черноморец 28 13 5 10 36-29 44 4. Ильичевец 28 11 7 10 28-33 40 5. Металлург Д 28 10 8 10 32-30 38 6. Таврия 28 11 4 13 29-31 37 7. Металлист 28 10 7 11 31-40 37 8. Днепр 28 9 10 9 31-23 37 9. Металлург 3 28 10 5 13 29-39 35 10. Ворскла 28 8 10 10 27-32 34 11. Харьков 28 9 6 13 29-34 33 12. Сталь 28 8 9 11 25-38 33 13. Волынь 28 9 5 14 30-43 32 14. Арсенал 28 8 7 13 27-37 31 15. Кривбасс 28 8 6 14 25-33 30 16. Закарпатье 28 3 6 19 15-48 15 Победителем Лиги чемпионов, финал которой состоится 17 мая в Париже, станет испанская «Барселона» или лондонский «Арсенал». Обе команды сумели одержать победы с минимальным счетом в первых полуфинальных матчах, а в ответных поединках сохранили свои ворота в неприкосновенности. Л ондонский «Арсенал» впервые в своей исто­ рии вышел в финал Лиги чемпионов, обыг­ рав по сумме двух матчей невезучий «Виль­ ярреал». На стадионе «Хайбери» испанский клуб потерпел заслуженное поражение со счетом 1 : 0 . В ответномпоединке командаМануэля Пеллефини вполне могла взятьубедительный реванш, но не реа­ лизовала пять стопроцентных голевых шансов, вклю­ чаянереализованныйпенальтинапоследнейминуте. «Арсенал», в своюочередь, на протяжении всего матча отсиживался в обороне, стараясь главным образом обезопасить свои ворота. Такая тактика оправдывала себя лишьдо 41-й минуты, когда гол­ кипер «Арсенала» Йенс Леманн кагим-точудом па­ рировалудар ГильермоФранко. Нападающийсбор­ нойМексикина48-йминутенереализовалещеодин отличный голевой шанс. А затем все тотже Франко иДиегоФорландваждынепопадали впустые воро­ та. На последней минуте основного времени каза­ лось, чтоиспанцывсежедожалигостей. Зафол Геля КпишипротиввышедшегоназаменуХосе Марирос­ сийскийсудья Валентин Иванов неиспугалсяназна­ чить пенальти. Однако Леманн парировал удар ар­ гентинцаХуана Романа Рикельме, послечегостало ясно, что это был недень «Вильярреала». Кстати, голкипер сборной Германии установил новый рекордЛиги чемпионов, сохраняя свои во­ рота в неприкосновенности в десяти матчах под- Английский «Мидлсбро» вышел в финал Кубка УЕФА, сумев выбраться из почти безнадежного по­ ложения в противостоянии с румынским «Стяуа». В первом полуфинальном матче «Стяуа» одер­ жал победу со счетом 1:0 благодаря эффектному голу Николаэ Дика. Причем румынский клуб впол­ не мог победить с более крупным счетом, но не реализовал неделю назад массу стопроцентных голевыхшансов. Наставник «Мидлсбро» Стив Мак­ ларен обещал, что в ответном матче его команда продемонстрирует совершенно инойфутбол. Однако первая половина первого тайма превра­ тилась в настоящий кошмардля игроков и болель­ щиков английской команды. «Стяуа» не собирался отсиживаться в обороне, завладел заметным пре­ имуществом и к24-йминуте забилдва безответных гола, авторами которых стали все тотжеДикэ иДо­ рин Гоян. После этого «Мидлсбро» должен был за­ бивать уже четыре гола, во что верилось с очень большим трудом. Макларен тут же пошел ва-банк, заменив центрального защитника Гарета Саутгейта на итальянскогофорварда Массимо Маккароне, ко­ торый очень удачно вошел в игру. На 33-й минуте Маккаронепосле великолепной передачиМаркаВи- дукисократил разницу в счете. Концовкатайма про­ шлавяростныхатаках«Мццлсбро», нохозяева поля упустили три отличных голевых шанса. После перерыва «Мидлсбро» все же сумел со­ творить чудо благодаря активностилевого полуза- ряд. Прежнее рекордноедостижение принадлежа­ ло голландскому вратарю Эдвину Ван дер Сару. Достижения Леманна уже оценил главный тренер сборной ГерманииЮрген Клинсманн, который сде­ лал голкипера ((Арсенала» первым номером в на­ циональной команде. В отличие от «Арсенала», который в гостевом матче с «Вильярреалом» построил игру от оборо­ ны и лишь чудом избежал поражения, «Барсело­ на»вполнезаслуженнопрошлатитулованный «Ми­ лан». Судьбу этой полуфинальной пары решил единственный голЛюдовикаЖюли, забитый на ста­ дионе «Сан-Сиро». Наставник«Барселоны»ФранкРайкардобещал, что его команда не будет отсиживаться в обороне и пытаться сохранить нулевуюничью. Действительно, в первой половине первого тай­ ма «Барселона» владела заметным игровым пре­ имуществом, но два стопроцентных голевых шан­ са не реализовал Самюэль Это’о. «Милан» отве­ тил острейшими атаками с участием Андрея Шев­ ченко, который дважды после ударов с близкого расстояния несумел поразить ворота ВиктораВаль­ деса. На 69-й минуте украинский форвард все же добился своего, но германский судья Маркус Мерк вочень спорной ситуации не засчитал голШевчен­ ко. После этого «Барселона» взяла под контроль середину поля и без большого труда сохранила ничейный счет. «Милан» лишь огрызнулся на пер­ войдобавленной минуте, ноудару бразильца Сер- жиньо не хватило точности. Таким образом. «Ми­ лан» не сумел в третий раз за последние четыре года выйти в финал Лиги чемпионов. Гоо1Ьа11.ки1|сНк!.пе1 1/2 ФИНАЛА Вильярреал — Арсенал — 0:0. Первый магч — 0:1. Барселона — Милан — 0:0. Первый матч — 1:0. щитника Стюарта Даунинга, за которым с трибун наблюдал главный тренер сборной Англии Свен Эран Эрикссон. После навесаДаунинга на 65-й ми­ нуте Видукаделает счет 2:2. Вскоре прострелДау­ нинга завершился точным ударом Криса Ригготта. А за минуту до конца основного времени Даунинг навесил на дальнюю штангу, где Маккароне уда­ ром головой забил решающий гол. В финальном матче КубкаУЕФА, который состо­ ится 10 мая в голландском Эйндховене, «Мидл­ сбро» сыграет с испанской «Севильей». Нулевая ничья в первом матче сохраняла непло­ хие шансы для обеих команд. Но основное время ответного поединка также завершилось нулевой ничьей. «Шальке 04» в первом тайме владел тер­ риториальнымпреимуществом, ноопасныхмомен­ тов возникалонемного. После перерыва «Севилья» доминировала на поле. В дополнительное время судьбу матча решила блестящая атака «Севильи». На 101-й минуте с передачи Хесуса Наваса отличился Пуэрта, вели­ колепным ударом поразивший ворота Роста. На­ помним, что «Севилья» в 1/16 финала выбила из турнира московский «Локомотив», а на стадии 1/4 финала разобралась с питерским «Зенитом». 1/2 ФИНАЛА Мидлсбро— Стяуа — 4:2 (Маккароне, 33, 89. Видука, 64. Ригготт, 73 — Дика, 16. Гоян, 24). Первый матч — 0:1. Севи­ лья —Шальке — 1:0 (Пуэрта 100). Первый матч — 0:0. Злой гений российских клубов — « Севилья» — добралась д о финала Кубка УЕФА Кубок УЕФА «Мидлсбро» отыграл четыре мяча ■ .