Липецкая спортивная газета. 2005 г.

О т А в с т р и и 1 5§?Шй . 1 ________________ | Итоги 29 е в р о п е й с к и х чемпионатов : Понятна радость нападающего «Бенфики» Педру Мануэля Манторраша: его команда только что вернула себе звание чемпиона Португалии В большинстве европейских стран национальные чемпионаты проходят по системе «осень-весна» и уже либо подошли к концу, либо завершились. Осталось подвести итоги только в Дании, Словакии и Украине, где не сыграно по одному туру. Итоги этих турниров — в следующем номере. А турнирные таблицы остальных чемпионатов мы предлагаем вашему вниманию. Итоговая таблица И в Н П РМ О 1. Рапид 36 21 8 7 67-63 71 2. ГАК 36 21 7 8 58-28 70 3. Аустрия 36 19 12 5 64-24 69 4. Суперфунд 36 17 9 10 53-48 60 5. Маттерсбург 36 12 9 15 48-58 45 6. Тироль 36 11 11 14 48-48 44 7. Штурм 36 10 10 16 37-47 40 8. Адмира 36 10 8 18 36-63 38 9. Зальцбург 36 9 9 18 37-51 36 10. Брегенц 36 4 9 23 30-80 21 Бомбардиры: Майрлеб (Суперфунд) — 21. Русфельдт (Аустрия) — 19. Базина, Колльманн (оба ГАК) — 15. «Рапид* начинает в Лиге чемпионов со 2-го отбороч­ ного раунда, ГАК, «Аустрия» и «Суперфунд» — со 2- го отборочного раунда Кубка УЕФА, «Штурм» примет участие в Кубке Интертото, «Брегенц* покинет высшую лигу, а ему на А з е р б а й д ж а н ■ к к в ш п П РМ О 1. Нефтчи 34 24 6 4 52-18 78 2. Хазар Ленкорань 34 24 6 4 68-15 78 3. Карван 34 23 7 4 66-18 76 4. Туран 34 22 7 5 64-21 73 5. Баку 34 21 10 3 60-14 73 6. Карабах 34 22 5 7 61-31 71 7. Интер 34 19 9 6 44-24 66 8. Араз 34 16 9 9 35-23 57 9. Гянджа 34 11 9 14 37-37 42 10. Карат 34 12 4 18 40-62 40 11. Геязан 34 9 6 19 30-52 33 12. Генчлербирлиги 34 9 6 19 32-58 33 13. Шамкир 34 9 5 20 34-48 32 14. Шахдаг 34 8 8 18 29-51 32 15. МОИК 34 7 9 18 24-34 30 16. Адлийе 34 7 4 23 24-66 25 17. Бакылы 34 3 5 26 22-71 14 18. Шафа 34 2 1 31 16-95 7 Матч за 1-е место. Нефтчи - - Хазар Л - 2:1. Бомбардиры: Рамазанов (Карван) — 21. С.Алиев (Ха­ зар Л) — 20. Высшую лигу покинули МОИК, «Адлийе», «Бакылы» и «Шафа». В следующем сезоне их места займут АММК (Баку) и «Энергетик» (Мингечаур). «Нефтчи» будет играть в Лиге чемпионов, «Хазар» Л и «Баку» — в Кубке УЕФА, «Кар­ ван» — в Кубке Интертото. 1 А л б а н и я Итоговая таблица И В Н П РМ О 1. Тирана 36 26 6 4 82-32 84 2. Элбасани 36 24 7 5 59-27 79 3. Динамо 36 18 8 10 51-30 62 4. Влажния 36 19 4 13 80-47 61 5. Теута 36 16 4 16 46-49 52 6. Шкумбини 36 14 6 16 49-47 48 7. Лушния 36 13 9 14 43-47 48 8. Партизани 36 13 7 16 59-58 46 9. Эгнатия 36 7 7 22 26-47 28 10. Лачи 36 0 2 34 13-124 2 А н д о р р а 1 Итоговая таблица За 1-4 места И В Н П РМ О 1. Сант-Хулиа 20 18 0 2 61-14 54 2. Рейнджере 20 17 0 3 59-15 51 3. Санта Колома 20 12 1 7 50-26 37 4. Принципат 20 6 2 12 23-45 20 За 5-8 места 5. Интер 20 7 4 9 36-44 25 6. Лузитанос 20 5 2 13 24-48 17 7, Энкамп 20 4 3 13 19-41 15 8. Атлетик 20 5 0 15 19-58 15 1 Б е л ь г и я Итоговая таблица И В н П Р-М О 1. Брюгге 34 24 7 3 83-25 79 2. Андерлехт 34 23 7 4 75-34 76 3. Генк 34 21 7 6 59-37 70 4. Стандард 34 21 7 6 64-30 70 5. Шарлеруа 34 19 7 8 47-34 64 6. Гент 34 18 5 11 46-36 59 7. Ла Лувьер 34 12 8 14 43-43 44 8. Локерен 34 11 11 12 36-38 44 9. ЖБА 34 12 6 16 36-45 42 10. Льерс 34 12 5 17 57-60 41 11. Серкль Брюгге 34 12 5 17 45-74 41 12. Вестерло 34 11 6 17 34-54 39 13. Мукрон 34 10 6 18 40-43 36 14, Сент-Труйден 34 10 6 18 40-58 36 15. Брюссель 34 10 3 21 32-60 33 16. Беверен 34 8 8 18 43-59 32 17. Остенде 34 6 9 19 31-62 27 18. Беоген 34 7 5 22 39-58 26 Бомбардиры: Йестрович (Андерлехт) — 18. Ванденберг (Генк) — 17. Бангура (Стандард), Ланге (Брюгге) — 15. «Брюгге» и «Андерлехт» сыграют в Лиге чемпионов, обладатель Кубка страны ЖБА — в Кубке УЕФА. «Генк» выиграл стыковую серию из двух мотчей у «Стандар- да» за право сыграть в Кубке УЕФА. «Остенде» и «Бер­ ген» покидают первый дивизион, Итоговая таблица И в Н П РМ О 1. ЦСКА 30 25 4 1 81-16 79 2. Левеки 30 24 4 2 76-19 76 3. Локомотив Пл 30 18 4 8 65-34 58 4. Литекс 30 16 4 10 45-27 52 5. Славия 30 13 9 8 43-33 48 6. Локомотив Сф 30 14 7 9 43-35 46* 7. Нафтекс 30 10 5 15 24-38 35 8. Черно Море 30 10 5 15 30-38 35 9. Марек 30 9 8 13 34-44 35 10. Берое 30 9 8 13 32-36 35 11. Беласица 30 9 7 14 25-48 34 12. Родопа 30 9 6 15 33-43 33 13. Пирин 30 7 12 11 31-40 33 14. Видима-Раковски 30 9 5 16 32-51 32 15. Несебр 30 5 5 20 26-63 20 16. Спартак Вн 30 5 3 23 18-73 18 * Софийский « Локомотив » оштрафован ФИФА на 3 очка за задержку выплат бывшим игрокам клуба. Бомбардиры: Камбуров (Локомотив Пл) — 29. Янев (ЦСКА) — 23. Вл. Златинов (Пирин) — 14. Генков (Локомотив Сф), Домовчийски (Левеки), Йорданов (ЦСКА) — 13. ЦСКА представит страну в Лиге чемпионов. «Левеки», пловдивский «Локомотив» и «Литекс» примут старт в Кубке УЕФА. Вместо выбывших «Несебра», вартненского «Спарта­ ка» и «Видима-Раковски» в группе А сыграют «Вих­ рен», «Ботев» из Пловдива и «Пирин 1922» (в про­ шлом сезоне этот клуб выступал в элите под названи­ ем «Македонска Слава»), Б о с н и я и Г е р ц е г о в и н а Итоговая таблица И в Н П РМ О 1. Зриниски 30 19 4 7 56-30 61 2. Железничар 30 15 6 9 31-22 51 3. Широки Брег 30 12 9 9 42-33 45 4. Сараево 30 13 6 11 39-37 45 5. Травник 30 14 2 14 42-47 44 6. Модрица 30 11 9 10 38-32 42 7. Орасье 30 13 3 14 45-43 42 8. Будучност 30 13 3 14 37-40 42 9. Посушье 30 13 3 14 34-43 42 10. Слобода 30 11 8 11 30-28 41 11. Целик 30 13 2 15 29-37 41 12. Леотар 30 13 2 15 35-45 41 13. Цепче 30 13 2 15 33-36 41 14. Славия 30 12 5 13 36-34 41 15. Борац 30 13 2 15 36-39 40 16. Углевик 30 7 4 19 26-43 25 1 ■V 1*х Итоговая таблица и в Н П РМ О 1. Дебрецен 30 19 5 6 57-25 62 2. Ференцварош 30 17 5 8 56-31 56 3. МТК (-1) 30 16 9 5 47-26 56 4. Уйпешт 30 15 10 5 60-34 55 5. Дьери ЭТО 30 16 6 8 44-32 54 6. Залаэгерсег 30 13 5 12 48-45 44 7. Шопрон 30 11 9 10 44-44 42 8. Фехервар (-3) 30 11 10 9 44-36 40 9. Диошдьер 30 11 4 15 39-45 37 10. Печ 30 9 9 12 33-35 36 11. Гонвед 30 10 5 15 37-58 35 12. Капошвар 30 8 10 12 34-47 34 13. Вашаш 30 10 3 17 34-48 33 14. Папо 30 8 6 16 40-47 30 15. Ньиредьхаза 30 5 11 14 38-63 26 16. Бекешчаба (-8) 30 4 7 19 26-65 41 МТК оштрафован на очко за залержку расчетов с бывшим тренером Шандором Эгервари (именно этого очка команде не хватило, чтобы попасть в еврокубки!. •Фехервар » лишился 3 очков за залержку выплат быв­ шим игрокам клуба. •Векешчаба• была оштрафована после 27-го тура на 2 очка за невыплату штрафа федерации. После каждого тура задержки с команды снималось еще по 2 очка. Бомбардиры: Медвед (Папо) — 18. Богданович (Дебре­ цен), Олах (Капошвар) — 15. Бараньош (Шопрон), Райци (Уйпешт) — 13. Керекеш (Дебрецен) — 12. «Дебрецен» впервые в своей истории примет старт в Лиге чемпионов. «Ференцварош» и обладатель Кубка «Шопрон» выступят в Кубке УЕФА. Вместо «Ньиредьхазы» и «Бекешчабы» в высшем диви­ зионе на следующий сезон сыграют «Татабанья» и «Ракошпалотаи». Г о л л а н д и я Итоговая таблица и В Н П РМ О 1. ПСВ 34 27 6 1 89-18 87 2. Аякс 34 24 5 5 74-33 77 3. АЗ 34 19 7 8 71-41 64 4. Фейеноорд 34 19 5 10 90-51 62 5. Херенвен 34 18 6 10 64-52 60 6. Твенте 34 15 9 10 48-38 54 7. Витесс 34 16 6 12 53-49 54 8, Рода 34 13 8 13 60-55 47 9. РКС 34 13 8 13 44-51 47 10. Виллем I 34 13 6 15 44-56 45 11. Утрехт 34 12 8 14 40-43 44 12. Гронинген 34 11 7 16 50-58 40 13. НЕК 34 9 10 15 41-47 37 14. АДО Ден Хаг 34 10 6 18 44-59 36 15. НАК 34 9 8 17 43-67 35 16. РБС 34 10 2 22 38-77 32 17. Де Графсхап 34 4 7 23 32-78 19 18. Ден Босх 34 5 4 25 23-75 19 Бомбардиры: Кейт — 29. С.Калу (обо — Фейеноорд) — 20. Веннегор оф Хесселинк (ПСВ) — 19. ПСВ и «Аякс» будут представлять Голландию в Лиге чемпионов. АЗ, «Фейеноорд», «Херенвен» и «Виллем I» сыграют в Кубке УЕФА. «Ден Босх» потерял место в высшем дивизионе, а РБС и «Де Графсхап» проведут переходные матчи с клуба­ ми первой лиги. Греция Итоговая таблица и в Н П РМ О 1. Олимпиакос 30 19 8 3 54-18 65 2. Панатинаикос 30 19 7 4 51-18 64 3. АЕК 30 17 11 2 46-22 62 4. Ксанти 30 14 8 8 43-29 50 5. ПАОК 30 13 7 10 43-39 46 6. Эйгалео 30 11 12 7 31-26 45 7. Ираклис 30 12 5 13 36-30 41 8. Халкидона 30 10 8 12 34-38 38 9. Каллитеа 30 9 10 11 39-44 37 10. Ионикос 30 8 12 10 22-32 36 11. Паниониос 30 8 11 11 25-32 35 12. Аполлон 30 8 9 13 31-49 33 13. ОФИ 30 8 8 14 36-44 32 14. Арис 30 5 13 12 26-37 25* 15. Эрготелис 30 5 5 20 19-50 20 16. Керкира 30 3 8 19 21-49 17 * с « Ариса » снято 3 очка. Бомбардиры: Гекос (Панатиноикос) — 18. Лусиану (Ксанти) — 16. Константину (Панатинаикос) — 15. Баркоглу (Эйгалео), Салпиггидис (ПАОК) - 14, М1ах- лас (ОФИ) - 13. «Олимпиакос» стартует в групповом турнире Лиги чем- пионов, «Панатинаикос» начнет борьбу в этом турни- ре с 3-го группового раунда . АЕК, «Ксанти», ПАОК и «Арис» (как финалист Кубка Греции, который достал- ся «Олимпиакосу») будут участвовать в Кубке УЕФА. Тот же «Арис» вместе с «Эрготелисом » и «Керкирой» покинет дивизион А. Им на смену из дивизиона В придут «Лариса», «Левадиакос» и «Акрагитос». Грузия Итоговая таблица и в Н п РМ О 1. Динамо Тб 36 23 6 7 73-27 75 2. Торпедо Кт 36 20 10 5 56-31 70 3. Тбилиси 36 21 6 9 60-40 69 4. Локомотив Тб 36 16 15 5 42-24 63 5. Зестафони 36 16 5 15 38-48 53 6. ВИТ 36 13 9 14 54-41 48 7. Сиони 36 12 4 20 35-56 40 8. Батуми 36 9 12 15 35-33 39 9. Колхети-1913 36 9 5 22 32-63 32 10. Дила 36 2 4 30 20-88 10 I Изрсн*1ЛЬ 1 Итоговая таблица и В Н П РМ О 1. Маккаби Хф 33 21 8 4 66с27 71 2. Маккаби П-Т 33 16 12 5 47-24 60 3. Ашдод 33 15 5 13 48-44 50 4. Бейтар И 33 13 8 12 46-44 47 5. Назарет 33 12 10 11 46-46 46 6. Бней Иегуда 33 12 8 13 40-46 44 7, Хапоэль П-Т 33 11 9 13 41-46 42 8. Маккаби Т-А 33 10 10 13 32-42 40 9. Хапоэль Т-А 33 10 9 14 30-34 39 10. Бней Сахнин 33 10 6 17 40-51 36 11. Хапоэль Хф 33 9 8 16 36-44 35 12. Хапоэль Б-Ш 33 7 11 15 33-57 32 Бомбардиры: Колаути (Маккаби Хф) — 19. Асулин (Бей- тар И) — 15. Хольцман (Ашдод) — 14, «Маккаби» Хф начнет будущий европейский сезон со 2-го отборочного круга Лиги чемпионов. Обладатель Кубка страны «Маккаби» Т-А, а также «Маккаби» П-Т и «Ашдод» будут представлять Израиль в Кубке УЕФА. «Бейтар» И сыграет в Кубке Интертото. По итогом чемпионата «Хапоэль» Хф и «Хапоэль» Б-Ш покидают высшую лигу. Их заменят победители первой лиги — «Хапоэль» из Кффар-Савы и «Маккаби» (Нетания). 1 К и п 1 Итоговая таблица И в Н П РМ О 1. Анортосис 26 19 5 1 64-23 62 2. АПОЕЛ 26 17 7 2 56-21 58 3. Омония 26 13 8 5 47-29 47 4. Олимпиакос 26 11 6 9 36-38 39 5. Акритас 26 10 6 10 36-31 36 6. Неа Саламис 26 11 3 12 36-40 36 7. Аполлон 26 10 5 10 43-35 35 8. Энозис 26 7 11 8 38-39 32 9. АЕК 26 7 11 8 26-34 32 10. АЕЛ 26 8 7 11 36-38 31 11. Ахнас 26 8 6 12 31-40 30 12. АЕП 26 8 5 13 38-52 29 13. Алки 26 8 5 13 39-55 29 14. Арис 26 1 1 24 22-73 4 | ] 1 ! М № 1 За 1-4 места И В Н П РМ О 1. Дюделанж 28 22 4 2 74-15 70 2. Этцелла 28 20 4 4 68-29 64 3. Женесс Эш 28 13 6 9 58-45 45 4. Роспорт 28 13 5 10 45-47 44 За 5-8 места 5. Алл.Люксембург 28 12 5 11 49-54 41 6. Гревенмахер 28 11 7 10 57-40 40 7. Вильтц 28 8 2 18 30-56 26 8. УС Люксембург 28 6 7 15 26-53 25 За 9-12 места 9. Эсперанж 28 11 6 11 39-36 39 10. Петанж 28 10 5 13 50-45 35 11, Авенир 28 6 6 16 37-60 24 12. Спора 28 5 5 18 29-68 20 I М а к е д о н и я ! Итоговая таблица И В Н П РМ О 1. Работнички 33 25 3 5 66-23 78 2. Вардар 33 22 6 5 68-34 72 3. Победа 33 16 7 10 59-49 55 4. Силекс 33 15 6 12 56-37 51 5. Скендия 33 15 5 13 59-40 50 6. Башкими 33 14 7 12 53-47 49 7. Беласица 33 14 6 13 53-47 48 8. Штип 33 14 6 13 55-60 48 9. Цементарница 33 13 7 13 54-50 43 10. Мадзари 33 12 5 16 35-46 41 11. Слога 33 5 2 26 37-80 17 12. Нопредок 33 1 4 28 17-99 7 ■ М а л ь т а Итоговая таблица За 1-6 места И В Н П РМ О 1. Шлиема 28 18 7 3 47-23 40 2. Биркиркара 28 15 9 4 69-36 38 3. Хибернианс 28 14 11 3 49-32 35 4. Валлетта 28 16 4 8 57-41 34 5. Марсакслокк 28 8 6 14 41-47 17 6. Флориана 28 7 7 14 28-39 16 За 7-10 места 7. Пиетя 24 8 5 11 44-38 20 8. Мсида 24 7 8 9 38-41 19 9. Сент-Потрик 24 5 3 16 27-56 14 10. Лийя 24 3 2 19 13-60 8