Липецкая спортивная газета. 2003 г.

fli ига чемпионов П о т е р п е в со к р у ш и т е л ь н о е п о р а ж е н и е в Д о р т м у н д е , м о ск о в ск и й « П о к о м от ив» п от ер я л в се ш а н сы н а вы х о д в ч ет в е р т ьф и н а л Л и ги ч ем п и о н о в . К о м а н д а Ю р и я Сем и н а н е см о гл а вы и гр а т ь у ж е в п я т о м м а т ч е н а ч а вш е го ся т а к р а н о се з о н а . П о ражение со сче том 0:3 от «Бо руссии* с тало самой к р упн ой н еу д а ­ ч ей ч е м пи он а Р о сси и в н ы ­ н еш н е м т у р н и р е Л и г и ч е м ­ пи он о в . З а н е ско л ь к о часов до н а ­ ч ал а иг ры с тали за метн ы пер ­ вые свиде тельства п реданнос ­ ти д о р тм унд ц ев своему к л у ­ бу . То зд есь , то т ам н ач ал и попадатьс я г о рож ане , оде т ые в ф у тболки и ш а рфы «Борус ­ с и я » , д а и с а м а ж и з н ь в го ­ роде н еулови м о ож и в и л а с ь . П ом им о бо л ел ьщ и к о в «Б о ­ р у с с и и » в с р е д у в го р о д е бы ли за м еч ен ы и п р едс тави ­ тели то рсиды «Локо мотива'», а т а к ж е г р упп а лю би телей ф утбола с а т р и б у т ам и ф ан- к л у б а пи те р ско го « З ен и та* . Ч ем б л иж е к «В естфаллен - ш т ад и он у » , тем ож и вл енн ее с тан о ви л ась ж е л т а я -ч е р н а я р ек а . Н а т р и б у н ах в м е с ти т ел ь ­ ного , но н е ско л ь к о н е р яш ­ ливого в архи текту рн о м п л а ­ не стадиона бол ел ьщ и ки с та ­ л и с о б и р а т ь с я ещ е з а д в а ч а с а до и гры . Н еко то ры е из н и х вполн е бесп р еп я тств ен ­ но п одходи ли к р е к л а м н ы м щ и т ам , о б р а м л яющ и м поле , чтоб ы с бли зкого р асс то я ни я пон аблю дать з а р а з м и н к о й и г р о к о в . Те ж е н е п р и н уж ­ денн о го тови ли сь к м а тч у , н е в зи р а я н а оглуш и тел ьн ую м у зы к у бр аву рны х ги м нов , п о с в ящ е н н ы х « Б о р у с си и » . Сос тав « Л оком отива» н а эту о т р у бы л вполн е п р ед ск а зу ­ е м . Е д и н с т в е н н ы е к о л е б а ­ н и я , ко то ры е С е мин мог и с ­ п ы т ы ва ть пе ред вс т речей, э то в ыбор м еж д у М н гуни и в то ­ р ы м , в п а р у к П и м е н о в у , н а п а д аю щ и м . В и то ге С емин о стан ови л ­ с я н а к а н д и д а ту р е ю ж н о аф ­ р и к а н ц а , а ф о р в ар ды П а р к с и Ж у л и о С езар н а ч а л и о т р у н а с к а м е й к е зап а с н ы х . И з м ай л о в вполн е ож и д а е ­ мо п р и вы ч н о з а н я л м есто Л о с ько в а на п о зи ц и и «под н а п а д а ю щ и м и » . П о зи ц ию д р у г о г о д и с к в а л и ф и ц и р о ­ в анно го ж е л е з н о д о р ож н и к а Н иж егородова з а н я л Обрндо- в и ч , вслед с тви е чего Е всеев со своего п равого ф л а н г а вы ­ нужден был с меститьс я к ц ен ­ т р а л ь н о й оси п о л я . Н ачина ть в ыпало хозяева м п о л я . О ни ж е с п е р вы х м и ­ н у т и г ры и за в л а д е л и и н и ­ ц и а ти во й . В дебю те в ст р ечи лю б ой н а в е с в ш т р аф н ую «Локо» вы зы в а л н еш у т о ч ­ ную п а н и к у в с реде з ащ и т ­ н и к о в ж ел е зн о д о р ож н и к о в . С р аж а тьс я в во здухе с т а к и м ги г а н том , к а к Я н К о л л е р , д ей с т в и т ел ьн о т яж е л о в а т о , но чех не у с т а в ал п о к а зы ­ в а ть , ч то он способен и г р а т ь не т о л ь к о н а «в то ро м э т а ­ ж е» . У « Л оком отива» в п е рвы е минут ы и гры неплохо вы гл я ­ д ел И з м а й л о в , с т а р а вш и й с я п ер епр авл я ть м я ч па р тне ра м в к а с а н и е и ли ж е б р а т ь о т ру н а себя . «Л око м отив» п он а ­ ч а л у н еплохо д ей ство в ал в ц ен т р е п о л я , но оп аснее а т а ­ к о в а л и в с е -таки х о зя е в а . Н а п я т н а д ц а т о й м и н у т е н аш и «п оте ряли» в своей ш т р аф ­ н ой Э вер тон а , к о т о р ы й н а наш е счас тье п ро м ахн улс я , а че рез минуту все тот ж е Эве р- тон п ровери л О вч ин ни к о в а д а л ь н и м уда ро м . Н а исходе пе рвого получ а ­ са и гры «Боруссия* получи ­ л а п р аво н а п ер вы й угловой у воро т О вч ин ни к о в а , и он е д в а не п р и в е л к г о л у . С « б аш н е й » К о л л е р а н аш и сп р а ви л и с ь , но н а подборе п ервы м о к а з ал с я К ел ь , ко то ­ р ы й м ощ но в ы с т р ели л м ет ­ ров с д в ад ц а ти п я т и . О вчин ­ ников в н еимове рно м п р ы ж ­ к е к о н ч и к а м и п ал ьц е в д о т я ­ н у л с я до м я ч а , и этого х в а ­ т и л о , чтоб ы н а п р а в и т ь ф у т ­ бол ьн ы й с н а р я д в ш т ан гу . Т ре тий ж е угловой у во ро т « Л о к о » с т а л ф а т а л ь н ы м . Вновь н еп о д ал еку от л и н и и ш т р аф н ой о т ск о к к а р а у л и л н е м е ц к и й и г р о к . Т о бы л Ф ри н гс , к о то ры й м ет ров с д в а д ц а т и д в у х п р и ц е л ь н о п р оби л в у г о л . О с тавалось ож ид ать , что в пе рерыве при ­ ду м а е т С емин , чтоб ы и з м е ­ ни ть ход бе знадежно скл ады ­ в ающ егося м а тч а . Н а с т а в н и к « Л окомотива» п одум ал и в ы п у с тил н а поле Ж у л и у С е зара в место п рова ­ ли вш е го очередной м атч Об- р адови ча . Н аш и н а ч а л и т айм с а т а к , и уж е че рез т ри м инут ы пос ­ л е н а ч а л а т а й м а ж ел е зн о д о ­ р ож н и к и впервы е з а с та ви ли п он е р в ни ч а ть Л ем а н н а . И з ­ м ай л о в и з - з а ш т р аф н ой н е ­ ож и д анн о п ро би л , и г о л к и ­ пер «Боруссии» с о гро мн ы м т рудо м в ы т ащ и л м я ч и з-под п е р е к л а д и н ы . Н о зд есь н а с то роне ро ссий ско го и гр о к а едва не сы гр ал ри кош е т . Н е ­ м ц ы о тв ети ли оп асн ы м в ы ­ п адо м К о л л е р а . Ч е х п р и вы ­ ч ны м к и в к ом голов ы бил со своей ударной то ч ки , но чуть ош и б с я с п р и ц ел о м . Он не п р о м ах н у л с я т р е м я м и н у та ­ м и п о зж е , к о гд а м о ск вич и в оче редной р а з н едоглядели в своей ш т р аф н о й з а Эвер то- ном . 12-й номе р «Боруссии* м о г заб и в а ть сам , но п р ед ­ почел п ер едов ери ть это п р а ­ во К о л л ер у . О тв еч авш и й з а ч е х а И гн аш е в и ч уж е не ус ­ певал по м еш ать тому подста ­ ви ть свою длиннющ ую ногу . Ч то п р и м еч а т ел ьн о , а в то р а ­ м и голов в во ро та О вчинни ­ к о в а с т али т е ж е ф у тболис ­ т ы , ко то рые забивали з а «Бо- руссию» в м о сков ском м а т ­ ч е э ти х к ом ан д . З е р к а л ь н ы й в ар и ан т р а з ­ в и т и я соб ы тий сл ом ал Амо ­ ро зо . Н а 6 6 -й м и н у те т а л а н ­ т л и в ы й , но н еор гани зов ан ­ ны й ф ор в ар д , п олуч и в м я ч н а л и н и и ш т р аф н ой , р а зв ер ­ н у л с я и м ощ н о п а л ь н у л в д а л ь н и й о т О в ч и н н и к о в а у гол . П о к а до р тм ун д ц ы о т ­ мечали т р е тий гол , Овчинни ­ ко в отводил д уш у в гневной ти р ад е , обращ енной к Ж у ­ л и о С е зару . Г о л е в а я а т а к а «Бо руссии» н ач а л а с ь и м ен ­ но с поте ри бразильце м м яч а в ц ен т р е п о л я . С п р а в е д л и в о п о с ч и т а в д ело р еш ен ны м , З ам м е р р е ­ ш и л поберечь Я н а К ол ер а — безусловно лучш его в э тот ве ­ че р своего и г р о к а . Ч е х по ­ к и д а л п оле под гро м ов аций с т а д и о н а , к о т о р ы й ещ е с м и н у т у п о с л е у х о д а ч е х а ск ан д и р о в ал его и м я . И с ­ х о д и г р ы , д ей с т в и т ел ь н о , уж е б ы л я с ен . По т ри бун а м «В естф алл енш тади она» по ­ ш л а волн а , н а кото рую «Ло ­ ко мотив* о твети л своей с а ­ мой опасной а т а к о й з а м атч . У в ы , Л е м анн последователь ­ но о т р а зи л у д ары П и м ен ов а и И з м а й л о в а . « Л окомотив» ж е от п о зорны х 0 :4 уберег О вч ин ни к о в . П о сле очеред ­ н о го о п а с н о г о у г л о в о г о у н аш и х воро т В е рне р асс т р е ­ л и в а л н аш и воро та в упо р , но н а п у ти м я ч а в ста л м огу ­ чий г о л к и п е р «Л око» . Д а ж е е с л и бы «Л о ко м о ­ тив» победил в Д о р тмунде , то ш ан сов н а п родолж ени е борьбы он все р авно бы не п о л у ч и л . «Р еал » н а свое м п оле победил «М ил ан» , что а в том а ти ч е ск и о зн ач ал о — п о толком д л я «Л око» будет всего л иш ь т р е тье место . Н а деле ж е не получилось и это ­ го. « Л окомотив» в Д о р тм ун ­ де п р ед с тал к ом ан дой , л е г ­ к о у я зви м о й в обо роне и м а ­ лои зобр е тател ьной в а т а к е . Е ди н ств ен н ы м челов еком в составе « Л око» , от ко то ро ­ го м ож но б ы ло ож и д а т ь н е ­ с тан д а р тн ы х д ей с т в ий , о к а ­ з а л с я М ар а т И з м а й л о в , но его у с и л и я не б ы ли поддер ­ ж а н ы това рищ а м и по ком ан ­ де . П р ои гр ав в Д ор тм унде , « Л окомотив* м ож е т п оп ро ­ щ а т ь с я с Л и г о й . Н а н ем ец ­ к и й м ан е р э то будет зв у ч а т ь к а к всем и звес тное «ауфви - де рзеен» . «Ша нС ОВ н а п оложитель ны й исход н ебыло» П осле и гры в Д ор тмунде н а с т а в н и к « Л о к о м о т и в а » Ю рий СЕМИН о тнюдь не в ы ­ глядел подавленны м . Ско рее, у н е го бы л в и д ч е л о в е к а , ко то ры й зар ан е е п р едп о л а ­ г а л б е з р а д о с т н ы й д л я его ко м ан д ы и тог п р о ти во с то я ­ н и я с «Бо русси ей» . — По том у , к а к к о м а н д а р а б о т а л а н а п р е д м а т ч е в ы х т р е н и р о в к а х , м ож н о б ы л о п р е д п о л о ж и т ь с т о л ь п л а ­ ч е в н ы й р е з у л ь т а т ? — И г р а с ЦСКА , проходив ­ ш а я н а очень т яж е л о м поле , о тн я л а у и г роков очен ь м н о ­ го си л . П оэтому м ож но б ыло п р ед п о л ож и т ь з а р ан е е , ч то одного д н я д л я восстановле ­ н и я си л н ам я в н о не х в а ти т . Н а с е го дн яш н и й ден ь и г р о ­ к и «Боруссии» гор аздо л у ч ­ ш е го тов ы ф и зи ч е ски , н еж е ­ л и ф у тболист ы «Л око м о ти ­ в а» . О тсюда и т а к о й р е з у л ь ­ т а т . Вдобавок ко всему у нас в составе не б ы ло главного о р г ани за то р а и гры Л о с ь к о ­ в а и ведущ его и гр о к а оборо ­ ны Н иж е го р о д о в а . П о ходу и г р ы бы л о о ч е в и д н о , ч то ш ансой н а п о л ож и т ел ь н ы й исход у нас н е т . — О т с у т с т в и е Л о с ь к о в а т а к и н е у д а л о с ь к ом п е н с и ­ р о в а ть ? — Н ет . И г р а в цен т ре поля у нас се годн я совсе м не по ­ л у ч и л а с ь . М я ч у и г р о к о в п р а к т и ч е с к и не д е р ж а л с я , было к р айн е м ало движ ен и я . В о з м ож н о , м ы с о в е рш и л и ош и бку в том , что з а с т а в и ­ ли Е всеева п ом ен я ть п р и вы ­ чную п о зиц ию на ф л а н г е . А к о м п ен си р о в а т ь отсутстви е Л о сько в а м ож н о б ы ло т о л ь ­ ко д в иж е н и ем , а его-то к а к р а з и не бы ло . — Вновь , к а к и в м о сков с ­ к о й и г р е , зд о р о в о с ы г р а л К о л л е р . Т а к и н е н аш л о с ь н а й т и п р о т и в н его с р ед с т ­ во? — Д а , он имел полное п ре ­ и м ущ ество н ад н аш им и з а ­ щ и т н и к а м и к а к в п е р во й , т а к и во в то рой и гр е . Т е м не менее до п е рвого п р оп ущ ен ­ но го г о л а н аш а оборон а с н и м в ц е л ом с п р а в л я л а с ь . З ащ и т н и к и у сп еш но в ы д а в ­ л и в а л и К о л л ер а и з ш т р аф ­ н ой , п ар у р а з он поп ал в и с ­ ку сс твенн ы й оф сайд . — Б у д е т л и п о и т о г а м м а т ч а к а к о й - т о с е р ь е зн ы й р а зго во р с и гр о к а м и ? — И г р о ки сделали все, ч то м о гли в д ан н ой си т у а ц и и . К то-то л у чш е с ы гр ал , к то -то х уж е , но ф и зич еско е сос то я ­ ние у всех один аково н е в аж ­ ное. — А в в о л е в ом о тн ош е ­ н ии в с е л и ф у тболи ст ы «Л о ­ ко м о ти ва» в ы г л я д е л и н а до ­ лж н о м у р о в н е ? — Во т, во з м ож н о , в этом п л ан е н ам и стои т п ои ск а т ь резервы д л я у си л е н и я и гры . Н а мой в з гл я д , не все ф у т ­ боли ст ы вы л ож и л и с ь в э том м атч е по м ак сим ум у . — Е с л и б ы в а м с е й ч а с п р е д с т о я л о з а н о в о го то ви т ь ком ан д у к се зону , ч то б ы вы и з м е н и л и в п л а н е подготов- 1СИ? — Н и ч е го б ы не с т ал м е ­ н я т ь . Н а н аш ей готовности к и г р а м Л и г и ч ем п и о н о в ск а зал о с ь п р еж д е всего о т ­ сутстви е полн оц енн ы х то в а ­ р ищ е ск и х м атч ей . П о здр ави в «Боруссию» с п о б е д о й , С е м и н п о к и н у л конф е ренц -зал «Вес тфаллен- ш т а д н о н а » , у сту п и в м есто т ренеру победи телей Матиас- су ЗАММЕРУ . — В к а к и х к о м п о н е н т а х «Бо руссия» п р е в зош л а «Л о ­ ко м о ти в» ? — П р еж д е всего в д в и ж е ­ н и и и ж е л а н и и победи ть . g a z e t a . r u 1№ущ1а7^ 11 марта. Барсел она — Байер — 2:0 (Савиола, 17. Ф.де Бур, 49). Инт ер — Ньюкасл — 2:2 (Вьери, 47. Кордоба, 61 - Ширер, 42, 49). ПОЛОЖЕНИЕ НА 19 МАРТА И В Н П Р-М О 1. Барселона 5 4 1 0 10-2 13 2. Интер 5 2 2 1 9-8 8 3. Ньюкасл 5 2 1 2 10-117 4. Байер 5 0 0 5 5-13 0 19 марта. Байер - Интер. Нью­ касл - Барселона. 11 марта. Арсенал —Рома — 1:1 (Виейра, 12 - Кассано, 45). Аякс — Валенс и я — 1:1 (Пасанен, 57 - Кили Гонсалес, 28 с пен.). ПО ЛОЖЕНИЕНА19 МАРТА ИВ НП Р-М о 1. Арсенал 5 1 4 0 5-3 7 2. Аякс 5 1 4 0 5-4 7 3. Валенсия 5 1 3 1 3 - 5 6 4. Рома 5 1 1 3 6-7 4 19 марта. Рома - Аякс. Валенсия —Арсенал. [ЩщдэН 12 марта. Реал—М ил ан—3:1 (Рауль, 12, 57. Гута, 86 - Ривалдо, 81). БОРУССИЯ- ЛОКОМОТИВ- 3:0 ( 1 : 0 ) ГОЛЫ: Фрингс, 39. Коллер, 58. Амо­ розо, 66. БОРУССИЯ: Леманн, Эванилсон, Верне, Метцельдер, Деде (Мадуни, 20), Ройтер, Кель, Фрингс, Аморозо (Херрлих, 82), Эвертон, Коллер (Рик- кен, 70). ЛОКОМОТИВ: Овчинников, Обрадо- вич (Жулио Сезар, 46), Пашинин, Иг­ нашевич, Сенников, Лекхето, Евсе­ ев, Мнгуни, Маминов, Измайлов, Пименов. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Мнгуни, 28. СУДЬЯ Де Блекере (Бельгия). До­ ртмунд. Вестфалленштадион. ПОЛОЖЕНИЕНА18 МАРТА ИВ НП Р-М о 1. Милан 5 4 0 1 5-3 12 2. Реал 5 2 2 1 8-6 8 3. Боруссия Д 5 2 1 2 7-5 7 4. Локомотив 5 0 1 4 3-9 1 18 марта. Милан - Боруссия Д. Локомотив - Реал. [^шдз [°)[ 12 марта. Манчестер Юнайтед — Базель —1:1 (Г.Невилл, 53 - Хименес, 14). Ювентус — Депор­ т ив о — 3:2 (Феррара, 12. Трезеге, 63. Тудор, 90 - Диего Тристан, 34. Макай, 52). ПО ЛОЖЕНИЕНА18 МАРТА ИВ НП Р-М О 1. Манчестер Ю. 5 4 1 0 11-313 2. Ювентус 5 2 1 2 10-9 7 3. Депортиво 5 1 1 3 5 - 8 4 4. Базель 5 1 1 3 3 - 9 4 18 м арта. Базель - Ювентус. Де­ портиво - Манчестер Юнайтед. М у & о к УЕФА Пятьзабитых мячей и один плевок В четв е р г со с то я ли сь п е р ­ вые че тве р тьфин альн ы е м ат ­ чи К у бк а УЕФА . Н еож и д ан ­ н ы х р езуль татов они не п ри ­ н если , за то б ы ли о тм еч ен ы беско м п р о м и ссн ой бо рьбой — т р и и з че т ырех матчей з а ­ в ерш и ли с ь со сче том 1 : 0 . В н и ч ью с ы г р а л и л и ш ь «Сел тик» и « Л и ве рпуль» , но н и ч ь я э т а п о л у ч и л а с ь н а ­ с то л ь к о боевой , н а с к о л ь к о б ы ло во з м ож но . Б р и тан ск о е де рби оп р авд ало ож и д а н и я з а п о л н и в ш и х д о о т к а з а «С ел тик П а р к» в Г ла з го бо ­ л е л ьщ и к о в . У ж е н а первой м и н у т е и г ры в п ер во й ж е а т а к е сче т мог б ы ть о т к ры т . К ри с Са ттон в ы и гр ал в ерхо ­ вую борьбу у з ащ и т н и к о в « Л и в е рпуля» и сдел ал ск и д ­ к у н а Д ж о н а Х ар тс он а , к о ­ то ры й и зл о в ч и л с я у д ари т ь к а к - т о «с н о ск а» . М я ч п е р е ­ ле тел Е ж и Дудека , з ащ ищ ав ­ ш его воро та а н гл и ч а н , но , к счастью д л я н и х , поп ал в пе ­ р ек л ади н у . Н е успели гос ти пе ревес ти д у х после э той а т а к и , к а к сч е т в м а т ч е б ы л о т к р ы т : к ом б и н ац и я с д в у м я п е р ево ­ д а м и м я ч а сн ач ал а н а п р а ­ вы й , а за тем н а л е в ы й ф л ан г за в е рш и л а с ь тем , что в п е р ­ вы е после п ерело м а челю сти в ыш едш ий в сос таве «Селти- ка* ш в ед ски й ф о рв ард Х ен ­ р и к Л арссон о тк ры л сче т. Он к о л еном п е р епр авил в воро ­ та а н гл и й ск о й ком ан д ы м яч п осле п ро с т р ела А л а н а Т о м ­ псона . Ч у т ь п о зж е ш о тл ан ­ д ц ы м о гли ещ е р а з доби тьс я у сп ех а , но уда р неу том им о ­ го Х а р тсона п р иш ел с я мимо во ро т « Л и в е рпул я» . П о сл е э то го и н и ц и а т и в а п е р еш л а к го с т я м . У с и л и я ­ м и С ти в а Д ж е р р а р д а о н и с м о гли н ал а д и ть и г р у в ц ен ­ т р е п о л я и а т а к е и н а 17-й мин у те с р а в н я л и сче т . Соль ­ н ы й п роход п р ак т и ч е с к и со своей п о ло ви н ы п о л я н о р ­ в еж ц а Й она А рн е Р и и се , к о ­ т о ры й обы грал ио ц у ти двух защ и тн и к о в , зав ерш и лся ве ­ ли к о л еп ны м пасом п о лу з а ­ щ и т н и к а н а Э м и л я Х ески , к о то ры й с ос т рого у г л а п р о ­ бил Д у гл аса . В д ал ьн ейш е м обе ком ан д ы ос т ро а т а к о в а ­ л и , п риче м по голев ы м мо ­ ментам за метное п реи мущ ес ­ тво имел « Ли ве рпуль» , но з а ­ би ть м я ч б ольш е не см о гли . А в сам ой ко нц о в к е м а т ­ ч а п р ои зош ел н еп р и я т н ы й э п и зо д , и с п о р т и вш и й в п е ­ ч а тл ен и е от к р аси во го м а т ­ ч а . С ен е г ал ь ский ле ги он е р а н г л и й с к о й к о м а н д ы Эль- Х а дж Д и уф п одбеж ал з а м я ­ ч ом , в ы к а т и вш и м с я д ал ек о з а боковую , и к то -то и з бо ­ л е л ьщ и к о в п ы т а л с я то л и п о гл ад и ть , то л и хл опн у ть его по голове , н а что Д иуф о тв ети л см ач н ы м п лев ком и б ы л т у т ж е з а м ен ен . Н ав е р ­ н я к а У ЕФА не ос тави т этот эп и зо д без в н и м а н и я . А сам л и в е р п у л ь с к и й к л у б н ал о ­ ж и л н а своего и грок а ш т р аф в раз ме ре двухнедельной з а р ­ пла т ы . В П ор ту н а стади он е «Аш А нташ » довольно н еож и дан ­ ное п о р аж ен и е о т г р еч еск о ­ го «П ан а ти н аи ко са» п оте р ­ пел м естн ы й «П ор ту* . Побе ­ ду го ст я м п рин ес п о л ь ски й ле ги он ер ко м ан д ы Э мм ану ­ э л ь О лисадебе , ко то ры й з а ­ м кнул п рос т рел ф инн а Йона- са К о л к к и . В д вух др у ги х м а т ч а х по ­ беду т а к ж е с м и н им ал ь н ы м счетом п раздновали х о зя ева . З е м л я к и «П о р ту», футболис ­ т ы «Боавиш т ы» ездили в гос ­ т и к и сп ан ск ой «М ал а ге» , и тол ько бл агода р я блес т ящ ей и г р е го л к и п е р а Р и к а р д у су ­ м ели у й ти от более к р у п н о ­ го п о р аж е н и я . Победу х о з я ­ е в а м п р и н е с т о ч н ы й у д а р п ан а м ц а Д ели В альдеса . В Р и м е и г р а л и «Л ацио» и «Б еш и к таш * . И г р а проходи ­ л а на вс т речных курсах , хо т я к ом а н д а Р о б е р то М ан чи н и со зд ала больш е оп асны х мо ­ ментов . Н о л иш ь н а 56-й м и ­ н у т е и т а л ь я н ц ы о т к р ы л и сче т. Сделал это Симоне Инд- з а г и , к о то ры й после п ер еда ­ чи С танкович а п рош ел с м я ­ ч ом и точно п робил и з-под з ащ и т н и к о в . 1/8 ФИНА ЛА. Отв етныйматч В и сла Кр— Л ац и о—1:2 (Кужба, 3 - Коуту, 21. Кьеза, 55). Первый матч 3:3. 1/4 ФИНА ЛА. П ервыематч и М алага—Боав ишт а—1:0 (Дели Вальдес, 18). Порту—Панат ин а- и кос—0:1 (Олисадебе, 72). Сел­ т и к — Лив ерпуль —1:1 (Ларс­ сон, 2 - Хески, 17). Л ац и о - Ве- ш и кташ —1:0 (С.Индзаги, 56). Ответные матчи пройдут 20 марта.