Липецкая спортивная газета. 1998 г. (г. Липецк)
ЛСГ 9 '« ею ** • ,«s>Л t i ИНШтЬ&й № 40-98 Металлург — Анжи — 1:0 Щерович отметил возвращение голом МЕТАЛЛУРГ (ЛИ ПЕЦК) - А НЖ И (МАХАЧКАЛА) - 1 :0 (1:0) . 6 октября . Липецк. С тадион "Металл ург". 4000 зр ителей. 7 гра ду со в. Судьи : В. Евтушенко (Красн оярск), А. К овалев (Тамбов), А. Ико - нин (Орел). Металлу рг : Мананников, Майбо р ода, Растегаев, Осколков, Трку- дя (Пещеров, 28), Ловре, Семенов, Тройнин, Полстяное (Якунин, 70), Бугаков, Церович (Овсянников, 55) . Анжи : Епифанов, Жухаускас, Агаев, Лесун, Жа рин ов, Оль шанские (Саидах мед оа, 72), Бу р ов (Ве р шинин, 73), Си р хаев, Адиев, Бер иш- вили (Костюк, 62), Джубан ов . Г од : Ц ер ови ч, 6 (1 :0) , П редупрежден ы : Бу гак ов, 15. Ос колков, 32 . Тройнин, 7 4. Удар ы : 10-10 (2-2) . Из них в створ : 3-5 (2-1) . Угл овые : 5-0 (2-0) Офсайд ы : 5-2 (1-0) , Ф олы : 23-21 (13-10) В п р е д ы д у щ е м т у р е « М е т а л л у р г » п о т е р п е л с а м о е к р у п н о е п о р а ж е н и е з а п о с л е д н и е н е с к о л ь к о л е т . 0 : 4 о т н и ж е г о р о д с к о г о « Л о к о м о т и в а » с т а л о , н а д е ю с ь , п о с л е д н и м э п и з о д о м в б е с с л а в н о м п а д е н и и п р о ш л о г о д н е г о в и ц е - ч е м п и о н а п е р в о й л и г и . С ц е л ь ю о з д о р о в л е н и я м и к р о к л и м а т а и з к о м а н д ы б ы л и о т ч и с л е н ы л ю д и , н и ч е м с е б я н е п р о я в и в ш и е н а п о л е , н о з а т о в н о с и в ш и е с м у т у в н е е г о — В а н ж у л а , К а - р а б ц о в , М о н а с и п о в . Н о , г л а в н о е , у д а л о с ь в е р н у т ь о б р а т н о д в у х ю г о с л а в с к и х л е г и о н е р о в — Л о в р е и Ц е р о в и ч а . П о с л е д н и й и о т к р ы л с ч е т в м а т ч е , г р а м о т н о с ы г р а в н а д о б и в а н и и п о с л е т о г о , к а к Е п и ф а н о в с т р у д о м п а р и р о в а л у д а р г о л о в о й Р а с т е г а е в а . Х о з я е в а с п е р в ы х м и н у т о з а д а ч и л и м а х а ч к а л и н ц е в ж е с т к и м п р е с с и н г о м н а г р а н и ф о л а . П р и ч е м в б о р ь б у л и п ч а н е в с т у п а л и н а л ю б о м у ч а с т к е п о л я , л и ш ь т о л ь к о м я ч о к а з ы в а л с я у ф у т б о л и с т о в « А н ж и » . А в е д ь , г л я д я н а с т а р т о в ы й с о с т а в « М е т а л л у р г а » , о т х о з я е в в п о л н е м о ж н о б ы л о о ж и д а т ь о с т о р о ж н о й и г р ы о т о б о р о н ы — н а п о л е в ы ш л и с р а з у ш е с т ь н о м и н а л ь н ы х з а щ и т н и к о в . С в о з в р а щ е н и е м Л о в р е , н а п р и в ы ч н ы й л е в ы й ф л а н г п е р е м е с т и л с я О с к о л к о в . Т р к у - л я к о н т р о л и р о в а л п р а в у ю з о н у , а Б у г а к о в и г р а л с т о п - п е р а . Р о л ь р а з р у ш и т е л е й а т а к « А н ж и » п р е д н а з н а ч а л а с ь з а н я в ш и м м е с т а в п о л у з а щ и т е М а й б о р о д е и Р а с т е г а е в у , р а с п о л о ж и в ш е м у с я б л и ж е к л е в о й б р о в к е . О д н а к о г о с т и н е о с о б е н н о т о р о п и л и с ь п р о в е р и т ь в д е л е с в о е г о б ы в ш е г о о д н о к л у б н и к а М а н а н н и к о в а . Л и ш ь в с е р е д и н е т а й м а Ж а р и н о в н а н е с п е р в ы й у д а р в с т в о р в о р о т « М е т а л л у р г а » . К э т о м у в р е м е н и и з - з а т р а в м ы б ы л в ы н у ж д е н о т п р а в и т ь с я в р а з д е в а л к у Т р к у л я . П о с т е п е н н о м а х а ч к а л и н ц а м у д а л о с ь п е р е в е с т и и г р у н а п о л о в и н у п о л я л и п ч а н , о д н а к о д о р е а л ь н ы х у г р о з д е л о т а к и н е д о ш л о . К о н т р а т а к и « М е т а л л у р г а » , н а о с т р и е к о т о р ы х в с е в р е м я н а х о д и л с я Ц е р о в и ч , б ы л и о п а с н ы м и , н о ю г о с л а в с к о м у ц е н т р ф о р в а р д у н е х в а т а л о ч е т к о г о з а в е р ш а ю щ е г о у д а р а . В о в т о р о м т а й м е м ы у в и д е л и с о в с е м д р у г о й " А н ж и " . З а к а к и х - т о 1 5 м и н у т п е р е р ы в а и з в я л о й и и н е р т н о й к о м а н д а п р е в р а т и л а с ь в н е у к р о т и м ы й в у л к а н а т а к . Г о с т и д е й с т в о в а л и б ы с т р о , з л о , н е с т а н д а р т н о , з а с т а в и в п р и у т и х н у т ь с о б р а в ш и х с я н а т р и б у н а х б о л е л ь щ и к о в . У д а р ы с л е д о в а л и и з л ю б ы х п о з и ц и й и с к у ч а в ш и й в е с ь п е р в ы й т а й м М а н а н н и к о в т р у д и л с я н е п о к л а д а я р у к . И м е н н о е г о б л е с т я щ а я р е а к ц и я с п а с л а " М е т а л л у р г " н а 5 1 - й м и н у т е п о с л е э ф ф е к т н о г о у д а р а г о л о в о й С и р х а е в а . Н о д а ж е в р а т а р ь б ы л н е в с и л а х в ы р у ч и т ь п а р т н е р о в с е м ь м и н у т с п у с т я , к о г д а с м а ч н о п р и л о ж и л с я к м я ч у Б у р о в . П р а в д а , с ч е т н а т а б л о н е и з м е н и л с я — х о з я е в с п а с л а ш т а н г а . З а м е н ы , с в о е в р е м е н н о п р о в е д е н н ы е Т р е т ь я к о в ы м , о ж и в и л и и г р у л и п ч а н в п е р е д и . Н е п л о х и е в о з м о ж н о с т и д л я в з я т и я в о р о т и м е л О в с я н н и к о в , к о т о р ы й , в ы х о д я н а з а м е н ы в м а т ч а х с " А р с е н а л о м " и " А н ж и " , г о л е в ы х в о з м о ж н о с т е й и м е л б о л ь ш е , ч е м з а в с е п р е д ы д у щ и е в с т р е ч и . Ч т о з н а ч и л э т о т м а т ч д л я к а в к а з ц е в , м о ж н о б ы л о п о н я т ь , н а б л ю д а я з а и х т р е н е р с к и м ш т а б о м . В е с ь в т о р о й т а й м н а с т а в н и к и м а х а ч к а л и н ц е в п р о в е л и н а н о г а х , б у р н о р е а г и р у я н а к а ж д о е р е ш е н и е а р б и т р а . Х о з я е в а с у м е л и д о в е с т и м а т ч д о п о б е д ы , у п у с т и в п р и э т о м н а п о с л е д н е й м и н у т е с т о п р о ц е н т н у ю в о з м о ж н о с т ь з а к р е п и т ь п р е и м у щ е с т в о . О в с я н н и к о в , у б е ж а в ш и й н а р а н д е в у с Е п и ф а н о в ы м и з ц е н т р а л ь н о г о к р у г а , п р о б и л р я д о м с о ш т а н г о й . С 1 0 о к т я б р я н а ч н у т с я р а б о т ы п о о б о р у д о в а н и ю п о л я и с к у с с т в е н н ы м п о д о г р е в о м , к р о м е т о г о , о с в е щ е н и е н а с т а д и о н е " М е т а л л у р г " н е с о о т в е т с т в у е т т р е б о в а н и я м П Ф Л . П о э т о м у о с т а в ш и е с я д о м а ш н и е м а т ч и " М е т а л л у р г " п р о в е д е т н а п о л е с п о р т к о м п л е к с а " П л а м я " , а н а с в о е м с т а д и о н е " М е т а л л у р г " п р о в е д е т в с е г о о д н у и г р у , н о к а к у ю ! В е р н у т ь д о л ж о к б р о с и в ш е м у к о м а н д у в т р у д н ы й м о м е н т Ф е д о т о в у " ' М е т а л л у р г у ' п р о с т о ж и з н е н н о н е о б х о д и м о . . . М и х а и л А Б Р А М О В . О лппищ ев России лишили государственной поддержки П е ч а л ь н ы м п а р а д о к с о м п р о з в у ч а л о р е ш е н и е О л и м п и й с к о г о к о м и т е т а Р о с с и и о п р е к р а щ е н и и ф и н а н с и р о в а н и я с п о р т с м е н о в — ч л е н о в с б о р н ы х с т р а н ы . Т е п е р ь в с е з а б о т ы п о п о д г о т о в к е в е д у щ и х а т л е т о в д о л ж н ы л е ч ь н а п л е ч и о б л а с т н ы х и г о р о д с к и х а д м и н и с т р а ц и й , м е с т н ы х с п о р т к о м и т е т о в . С е г о д н я в Л и п е ц к о й о б л а с т и н а с ч и т ы в а е т с я 2 6 ч е л о в е к , в х о д я щ и х в э л и т у р о с с и й с к о г о с п о р т а . 1 4 и з н и х — п е р в ы е н о м е р а с б о р н ы х с т р а н ы . И е с л и р а н ь ш е м е с т н ы е в л а с т и л и ш ь п р и н и м а л и у ч а с т и е , в к л а д ы в а л и с в о ю д о л ю в о б щ у ю п о д г о т о в к у с п о р т с м е н о в , т о т е п е р ь л и п ч а н е - о л и м п и й ц ы б у д у т п о л н о с т ь ю з а в и с и м ы о т б л а г о с к л о н н о с т и о б л а с т н о й а д м и н и с т р а ц и и . Ч т о ж е ж д е т в е д у щ и х л и п е ц к и х с п о р т с м е н о в в с а м о м б л и ж а й ш е м б у д у щ е м ? К а к н а м с о о б щ и л и в у п р а в л е н и и п о ф и з и ч е с к о й к у л ь т у р е , с п о р т у и т у р и з м у а д м и н и с т р а ц и и о б л а с т и , с е й ч а с и д е т п о и с к п у т е й д о п о л н и т е л ь н о г о п р и в л е ч е н и я с р е д с т в . Т а к , н а п р и м е р , е с т ь и д е я о б ъ е д и н и т ь у с и л и я г о р о д с к и х в л а с т е й Л и п е ц к а и Е л ь ц а . Н а м е ч а е т с я и у с и л е н н а я р а б о т а с ф е д е р а ц и я м и т е х в и д о в с п о р т а , в к о т о р ы х е с т ь с п о р т с м е н ы в ы с о к о г о к л а с с а . З д е с ь п о д р а з у м е в а е т с я к о м м е р ч е с к а я д е я т е л ь н о с т ь ф е д е р а ц и й , п р и б ы л ь о т к о т о р о й п о й д е т н а п о д г о т о в к у с п о р т с м е н а . Н е о с т а н у т с я , б у д е м н а д е я т ь с я , в с т о р о н е и с п о н с о р ы , п р и в л е ч ь к о т о р ы х с п о с о б н о , к п р и м е р у , р е ш е н и е о б л а с т н о г о С о в е т а н а р о д н ы х д е п у т а т о в о б о п р е д е л е н н ы х л ь г о т а х т е м , к т о п о ж е л а е т в к л а д ы в а т ь д е н ь г и в с п о р т . В п е р с п е к т и в е — о т к р ы т и е и с п е ц и а л ь н о г о ф о н д а п о м о щ и в е д у щ и м с п о р т с м е н а м о б л а с т и . С л о в о м , х о ч е т с я н а д е я т ь с я , ч т о л ю д и , о т к о т о р ы х з а в и с и т с у д ь б а л и п е ц к и х с п о р т с м е н о в , н е о т в е р н у т с я о т э т о й п р о б л е м ы . В е д ь о л и м п и й ц ы — н а ш е д о с т о я н и е . И э т о н е т о л ь к о р е з у л ь т а т ы , м е д а л и , с л а в а — э т о п р е ж д е в с е г о л и ц о , ч е с т ь Л и п е ц к о г о к р а я . В алерий КУРГАННИКОВ . Вопрос-ответ К зиме В; не — Ж д у не дождусь окончания ремонта во Дворце спорта ■'Спартак». Похоже, и этой зимой придется обойтись без любимого мной плавания — ведь поездки в отдаленные от центра города бассейны «Нептун» и «Пламя» отнимают массу времени и нервов. Может, «ЛСГ» все ж е Сообщит приятные новости? А. ВОРОНОВ. г. Липецк, — Увы , л и п е ц к и й с п о р т к о м п л е к с «С п ар та к» , р ем о н т к о т о р о го т я н е т с я уж е о ко л о д в ух л е т , н е вс туп ил в с тр о й и к н а с т у п и вш ем у у ч е б н о м у го д у . К а к с о о бщ и л а «ЛСГ» з а м е с ти те л ь гл авы а д м и н и с т р а ц и и о б л а с т и по в о п р о с ам куль т уры , с п о р т а и о б р а з о в ан и я Л ю д м и л а К у р а к о в а , в о пр о с о з а в е р ш е н и и р е м о н т а «С п ар та ка » п е р е н е с е н н а 1 9 9 9 го д . Р е ш е н и е м о б л а с т н о го С о в е т а д е п у т а т о в с е й ч а с « з а ко н с е р в и р о в аны » в с е ф и н а н со вы е в л о ж е н и я в к а п и т а л ь ное . с т р о и т е л ь с т в о , п о к а н е б у д е т п о г а ш е н а з а д о л ж е н н о с ть п о з а р п л а т е б ю д ж е т н и к а м . ' Н е я с н а у ч а с ть и н е д о с т р о е н н о г о 5 0 -м е т р о в о г о б а с с е й н а «С п ар та к» . З д а н и е , с ко то р о го , в д о в е р ш е н и е в с е х б е д , п р и п р е ж н е й в л а с ти сняли п р о т е к а вш ую кр овлю (н е з а м е н и в е е н а н о в ую ) , п р и х о д и т а с е в б о л ьш ую н е г о д н о с ть . О д н а к о з а т р а ты на п р и в е д е н и е в п о р я д о к б а с с е й н а о б л а с т н о й а д м и н и с т р а ц и и п о к а н е п о к а р м а н у . ?Yer a* jC''' «г- v 2 ок тября в Липецке прошел традиционный осенний кросс, посвященный Дню учителя. В кроссе приняли учас тие более тысячи лучших бегунов — учащихся профессио нальных училищ, колледжей и школ города. На «мужской» дистанции 3 км победу одержал Андрей Чернышов, на не сколько секунд опередив преподавателя школы-интерната для слепых и слабовидящих детей Евгения Корнаухова и студента металлургического колледжа Вадима Борзых. Сре ди женщин на дистанции 2 км победила Евгения Кораблина (64 школа), всего на секунду от нее отстала Юлия Минакова (69 школа), третье место у Татьяны Хохловой (9 школа). Среди школьников в забеге на 1000 метров лучшие резуль таты показали: Руслан Шацких (71 школа) и Юрий Мирош- ников (36 школа). На дистанции 500 метров среди девушек самой быстрой оказалась ученица 64 школы Светлана Будя- кина. В командном же зачете по Правобережному и Левобе режному округам победила 44 школа-гимназия, по Октябрь скому —школа № 64, по Советскому округу — школа № 15. Ольга БЕЛЯКОВА. п I Футбол I г •I А судьи кто? К о м и т е т п о н а з н а ч е н и ю с у д е й и и н с п е к т о р о в П Ф Л о п р е д е л и л а р б и т р о в ч е м п и о н а т а Р о с с и и п о ф у т б о л у с р е д и к о м а н д п е р в о г о д и в и з и о н а н а о к т я б р ь . 9 о к т я б р я м а т ч « М е т а л л у р г » ( Л и п е ц к ) — « С о к о л » ( С а р а т о в ) б у д е т о б с л у ж и в а т ь б р и г а д а в с о с т а в е : С . Г у с е в ( Т о б о л ь с к ) , И Д в о р н и к о в и В . Г а м е е в ( о б а — М о с к о в с к а я о б л а с т ь ) . Н а в ы е з д е в Т о м с к е н а ш у к о м а н д у б у д у т с у д и т ь А . М у х а м е т - ш и н ( К а з а н ь ) , П . Е ф и м о в ( Н о в о с и б и р с к ) и Е . Т ю т ю к о в ( Г о р н о - А л т а й с к ) , а в О м с к е — С . И с а к о в ( Н и ж н и й Т а г и л ) , В . А р ж а н ц е в ( Р ы б и н с к ) и С . М о с т о в о й ( Н о в о с и б и р с к ) . 2 6 о к т я б р я в с т р е ч у « М е т а л л у р г » — « Н е ф т е х и м и к » ( Н и ж н е к а м с к ) с у д я т в п о л е С . Л а л о ч к и н ( С а н к т - П е т е р б у р г ) , В . И л ь и н ( В л а д и м и р ) и П . С е м е н о в ( Т в е р ь ) , а 2 9 — « М е т а л л у р г » — « К а м А З - Ч а п л ы » — А . Р у м я н ц е в ( г л а в н ы й ) , С . К у з н е ц о в ( о б а С а н к т - П е т е р б у р г ) , И . Ф и л о н о в ( А р х а н г е л ь с к ) . 2 6 о к т я б р я б р и г а д а а р б и т р о в н а ш е й о б л а с т и в с о с т а в е М . Б е л я е в а ( Д о б р и н к а ) , Н . Е г о р о в а и В К у к и н а ( о б а — Л и п е ц к ) б у д е т с у д и т ь м а т ч « Д и н а м о » ( С т а в р о п о л ь ) — « Г а - з о в и к - Г а з п р о м » ( И ж е в с к ) . ФК «Елец» - на втором месте Л и ш ь о д и н м а т ч о с т а л о с ь п р о в е с т и в п е р в е н с т в е с т р а н ы с р е д и н е п р о ф е с с и о н а л ь н ы х к о м а н д в з о н е « Ч е р н о з е м ь е » . Н о , н е з а в и с и м о о т е г о и с х о д а , и з м е н е н и й в т у р н и р н о й т а б л и ц е у ж е н е п р о и з о й д е т . П о б е д н о й с е р и е й з а в е р ш и л с о р е в н о в а н и я Ф К « Е л е ц » . В д в у х п о с л е д н и х м а т ч а х е л ь ч а н е с н а ч а л а о б ы г р а л и л и д е р а — « О с к о л » и з С т а р о г о О с к о л а с о с ч е т о м 2 : 0 , а з а т е м в з я л и в е р х в В о р о н е ж е н а д д у б л е р а м и « Ф а к е л а » — 3 : 1 . Э т о п о з в о л и л о е л е ц к и м ф у т б о л и с т а м з а н я т ь в т о р о е м е с т о . ПОЛОЖ ЕНИЕ КОМАНД НА 7 ОКТЯБРЯ И В Н п Р -М 0 1 . О с к о л 1 8 1 4 1 3 4 1 - 1 3 4 3 2 .ФК Елец 18 13 2 3 41 -1 7 41 3 . С м е н а 1 8 1 3 0 5 4 4 - 1 9 3 9 4 . Г а з о в и к 1 8 11 4 3 4 1 - 1 3 3 7 5 . Э н е р г и я 1 8 1 1 1 6 3 1 - 1 6 3 4 6 . Л и в н ы 1 7 8 1 8 2 8 - 2 4 2 5 7 . Р У О Р 1 8 6 1 11 2 1 - 3 3 1 9 8 . Т р у д - Е М Ж К 1 8 3 1 1 4 1 1 - 3 9 1 0 9 . Ф а к е л - 2 1 7 2 1 1 4 1 0 - 5 6 7 1 0 . С п а р т а к - 2 1 8 1 0 " 4 - 4 7 3 Примечание: в м а т ч е в т о р о г о к р у г а Т р у д - Е М Ж К — С п а р т а к - 2 о б е и м с н я в ш и м с я с р о з ы г р ь ц д а к о м а н д а м з а ч т е н ы п о р а ж е н и я . ! Тяжелая атлетика Призы федерации путевка как е Курск П е р в е н с т в о о б л а с т и с р е д и т я ж е л о а т л е т о в 1 9 8 0 г . р . и м л а д ш е с т а л о п о с л е д н и м с м о т р о м ю н ы х б о г а т ы р е й п е р е д с т а р т у ю щ и м в к о н ц е о к т я б р я в К у р с к е п е р в е н с т в о м Р о с с и и . П р и з ы , п р е д о с т а в л е н н ы е о б л а с т н о й Ф е д е р а ц и е й т я ж е л о й а т л е т и к и и А О « Н Л М К » ( в т р е х с а м ы х л е г к и х в е с о в ы х к а т е г о р и я х ) , б ы л и р а з ы г р а н ы з а д в а д н я н а п о м о с т е з а л а ш т а н г и л и п е ц к о г о Д С « Д и н а м о » . П о и т о г а м т у р н и р а б у д е т с ф о р м и р о в а н а с б о р н а я о б л а с т и , в к о т о р у ю в о й д у т , в е р о я т н е е в с е г о , п о б е д и т е л и в с в о и х к а т е г о р и я х ( с м . н и ж е ) , а т а к ж е д в а н е у д а ч н и к а т у р н и р а , п о л у ч и в ш и е н у л е в ы е о ц е н к и , н о и м е ю щ и е б о л ь ш о й п о т е н ц и а л — М и х а и л И л ь и н ( Д Ю С Ш - 6 , д о 7 7 к г ) и А р а м а з д Н а с и б я н ( « Д и н а м о » , с в ы ш е 9 4 к г ) . П е р в е н с т в о о б л а с т и с р е д и ю н о ш е й 1 9 8 0 г . р . и м л а д ш е . Р е з у л ь т а т ы п о б е д и т е л е й 3 4 кг. Д м и т р и й Б а е в ( Н Л М К ) - 7 0 ( 3 0 + 4 0 ) . 3 8 кг. С е р г е й С о б о л е в ( Н Л М К ) - 9 0 ( 4 0 + 5 0 ) . 4 2 кг. А н а т о л и й Б ы к о в ( Д о б р и н к а ) - 7 5 ( 3 2 , 5 + 4 2 , 5 ) . 4 6 кг. А л е к с а н д р Р я з а н о в ( Н Л М К ) - 9 5 ( 4 2 , 5 + 5 2 , 5 ) . 5 0 кг. Р у с л а н П о л о з о в ( Д а н к о в ) - 1 3 2 , 5 ( 5 7 , 5 + 7 5 ) . 5 6 кг. Р о м а н Г о л о в к о в ( Д а н к о в ) - 1 6 2 , 5 ( 7 2 , 5 + 9 0 ) . 6 2 к г . П а в е л Н е - п у ш к и н ( Н Л М К ) - 2 1 5 ( 9 5 + 1 2 0 ) . 6 9 кг. О л е г К и р е е в ( Н Л М К ) - 2 2 5 ( 1 0 0 + 1 2 5 ) . 7 7 кг. И л ь я П о л у б о я р и н о в ( Д а н к о в ) - 2 0 0 ( 9 0 + 1 1 0 ) . 8 5 кг. А л е к с а н д р Б ы ч к о в ( « Д и н а м о » ) - 1 4 5 ( 6 5 + 8 0 ) . 9 4 к г . А л е к с е й С о л о в ь е в ( « Д и н а м о » ) - 1 7 0 ( 8 0 + 9 0 ) . С в ы ш е 9 4 кг. А м а я к К а р а м а н я н ( « Д и н а м о » ) - 1 7 0 ( 8 0 + 9 0 ) . Поправка В «ЛСГ» N? 38 в заметке «Поз дравляем!» произошла опечатка - данковскии тяжелоатлет Ро ман Головков ошибочно назван Романом Головановым. Прино сим свои извинения.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz